Lexmark OptraImage 443 Installationsanleitung
Verwandte Anleitungen für Lexmark OptraImage 443
Inhaltszusammenfassung für Lexmark OptraImage 443
- Seite 1 Lexmark OptraImage 443/433 Setup Guide November 2000 www.lexmark.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 107 OptraImage Setup Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 108: Ausgabe: Oktober 2000
Kommentare können an folgende Adresse gerichtet werden: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 New Circle Road N.W., Lexington, Kentucky 40550, USA. Im Vereinigten Königreich und Irland richten Sie Ihre Kommentare an Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark darf alle von Ihnen bereitgestellten Informationen in jeder von Lexmark als angemessen erachteten Weise verwenden oder verbreiten, ohne daß... - Seite 109 OptraImage Installationshandbuch Deutsch Für das OptraImage-Modell 443/433 Sicherheit - - - - - - - - - - - - - - - - -108 Einrichten des Druckers - - - - - - - - - -109 Installieren des MarkNet-Druckservers - - -110 Entsperren der Scan-Einheit - - - - - - - -111 Installieren des Ausgabefachs und Aufstellen des Papierfachs - - - - - - - - - - - - - - -112...
-
Seite 110: Sicherheit
Lexmark stammen, wird von Lexmark keinerlei Verantwortung oder Haftung für daraus entstehende Schäden übernommen. Sicherheitshinweise • Beachten Sie bei der Installation des Lexmark MarkNet für Fax/Telefon N2501e-Druckservers mit Faxmodem-Anschluß die Sicherheitshinweise für das jeweilige Gerät, in dem die Karte installiert wird. -
Seite 111: Einrichten Des Druckers
Step 1: Einrichten des Druckers Richten Sie den Drucker entsprechend den Anweisungen in der Dokumentation ein, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist. Zur Einrichtung des Druckers gehört die Anbringung aller Ablagen und Fächer, der Duplexeinheit sowie aller weiteren Optionen, die Sie erworben haben. -
Seite 112: Installieren Des Marknet-Druckservers
Step 2: Installieren des MarkNet- Druckservers Wenn Ihr Drucker bereits mit installiertem MarkNet N2501e- CAUTION! Vergewissern Sie sich vor der Installation des oder N2401e-Druckserver ausgeliefert wurde, fahren Sie mit MarkNet N2501e-Druckservers im dem nächsten Schritt fort. Drucker, daß das Fax-/Telefonkabel Installieren Sie den MarkNet N2501e- oder N2401e- nicht mit der Karte oder der Druckserver in einem freien Optionskartensteckplatz im... -
Seite 113: Entsperren Der Scan-Einheit
Step 3: Entsperren der Scan-Einheit Scan-Einheiten sind während des Transports gesperrt, um den Scan-Mechnismus vor Beschädigung zu schützen. Sie müssen die Scan-Einheit vor der Inbetriebnahme entsperren. Suchen Sie den Sperrschalter auf der Unterseite der Scan-Einheit. Schieben Sie den Schalter nach unten in die entsperrte Position. -
Seite 114: Installieren Des Ausgabefachs Und Aufstellen Des Papierfachs
Step 4: Installieren des Ausgabefachs und Aufstellen des Papierfachs Die automatische Dokumentzuführung Bringen Sie das Ausgabefach an der automatischen und die obere Abdeckung werden vor Dokumentzuführung an. Auslieferung an der Scan-Einheit angebracht. Heben Sie das Papierfach an, und stellen Sie die Stütze auf. -
Seite 115: Anschließen Von Kabeln Und Netzkabeln
Step 5: Anschließen von Kabeln und Netzkabeln Schließen Sie alle Kabel und Netzkabel an das OptraImage- Gerät an, jedoch noch nicht an die Steck- bzw. Anschlußdosen. Die richtige Einschaltreihenfolge muß unbedingt beachtet werden. Detaillierte Informationen finden Sie unter “Einschalten von Scan-Einheit und Drucker” on page 116. Drucker-Netzkabel OptraImage Y-Kabel... -
Seite 116: Stellung Der Scsi-Schalter
SCSI-Kabel Im Lieferumfang des OptraImage ist ein SCSI-Kabel enthalten, mit dem die Scan-Einheit an den Drucker angeschlossen wird. Schließen Sie das SCSI-Kabel in diesem Schritt an, schalten Sie die Geräte jedoch noch nicht ein. Stellung der SCSI-Schalter Die Scan-Einheit verfügt über DIP-Schalter, die richtig eingestellt werden müssen, damit die Scan-Einheit funktioniert. - Seite 117 Fax-/Telefonkabel Deutschland: Verwenden Sie ausschließlich den im Lieferumfang des Um Faxe senden oder empfangen zu können, müssen Sie Geräts enthaltenen deutschen TAE-Adapter vom Typ F (Teilenummer das RJ-11-Fax-/Telefonkabel in den Faxmodem-Anschluß 14B5123), da dieser einen Filter für das auf der Rückseite des im Drucker installierten MarkNet Gebührenzählersignal beinhaltet.
-
Seite 118: Einschalten Von Scan-Einheit Und Drucker
Step 6: Einschalten von Scan-Einheit und Drucker Einschaltreihenfolge Wenn Sie einen MarkNet N2501e-Druckserver verwenden, schließen Sie das Fax-/Telefonkabel an die Telefonanschlußdose an. Wenn Sie in einem der vorherigen Schritte das Ethernet- Netzwerkkabel vom Druckserver abgezogen haben, schließen Sie es jetzt wieder an. Schließen Sie das Netzkabel der Scan-Einheit an. - Seite 119 Erst- OptraImage-Bedienerkonsole: Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist, erlischt die Meldung . Die Bitte warten konfiguration Datum & Uhrzeit einstellen Aufforderung Datum & Uhrzeit einstellen zeigt an, daß Sie erforderliche Faxinformationen einstellen Bitte warten . . . müssen. Neustart OptraImage-Bedienerkonsole: Wenn Sie den OptraImage neu starten, wird in der zweiten Zeile der Bedienerkonsole die Meldung angezeigt.
-
Seite 120: Zuweisen Einer Netzwerkadresse
Step 7: Zuweisen einer Netzwerkadresse Drucken einer Netzwerk- Damit andere Netzwerkgeräte den OptraImage im Netzwerk Konfigurationsseite erkennen können, müssen Sie dem MarkNet-Druckserver eine IP-Adresse, eine Netzmaske und ein Gateway zuweisen. Die manuelle Konfiguration der Wenn Ihr Netzwerk mit DHCP arbeitet, werden die richtigen Funktionen für das Scannen ins Adreßwerte automatisch zugewiesen. -
Seite 121: Methode 2: Dienstprogramm Zur Druckserver-Einrichtung (Tcp/Ip)
Wenn die aktuelle IP-Adresse angezeigt wird (standardmäßig werden Nullen angezeigt), ändern Sie diese mit Hilfe der Tasten. Durch Drücken der Taste Auswählen gelangen Sie jeweils zum nächsten Segment der Adresse. Durch Drücken von Menü> wird der Wert des Segments um eins erhöht. Durch Drücken von <Menü... -
Seite 122: Einrichten Der Standard-Kopiereinstellungen
Step 8: Einrichten der Standard- Kopiereinstellungen Es gibt zwei Möglichkeiten, um die Standard- Kopiereinstellungen für den OptraImage einzurichten: Methode 1: Verwenden der OptraImage- residenten Webseiten Geben Sie die IP-Adresse des OptraImage in das URL- Feld des Browsers ein (z. B. http://192.168.236.24), und drücken Sie die Eingabetaste. -
Seite 123: Methode 2: Verwenden Der Optraimage-Bedienerkonsole
Methode 2: Verwenden der OptraImage- Bedienerkonsole Drücken Sie auf der OptraImage-Bedienerkonsole die Tasten Inhalt, Kopiemedium, Beidseitig usw. für die gewünschten Standardeinstellungen. Drücken Sie nach dem Auswählen der Einstellungen Menü>, bis MENÜ KOPIE angezeigt wird. Drücken Sie Menü>, bis MENÜ KOPIE=Einst. speichern angezeigt wird. -
Seite 124: Einrichten Von Faxversand Und Faxempfang
Step 9: Einrichten von Faxversand und Faxempfang FCC-Faxanforderungen Während der Faxkonfiguration müssen Sie einige grundlegende Informationen angeben. Gemäß dem Telephone Consumer Protection Act von 1991 müssen alle ausgehenden Faxe die folgenden Informationen enthalten, entweder in der Kopf- oder Fußzeile jeder übertragenen Seite oder auf der ersten Seite der Faxübertragung: Weitere FCC-Informationen finden Sie •... -
Seite 125: Einstellen Von Faxinformationen Mit Markvision
Wenn Sie den Faxmodus ändern, Klicken Sie auf Konfiguration. müssen Sie auf Übernehmen klicken, bevor Sie die Konfigurationsseite aufrufen können. Wenn der MarkNet-Druckserver für die Geben Sie die erforderlichen FCC-Informationen ein: Verwendung der NTP (Network Time • Datum und Uhrzeit (aktuelle(s) Datum/Uhrzeit) Protocol)-Zeit konfiguriert ist, werden während der Einschaltphase des •... -
Seite 126: Einrichten Des Fax-Übertragungsprotokolls
Wenn Sie den Faxmodus ändern, Klicken Sie unter der OptraImage-Überschrift auf müssen Sie auf Übernehmen klicken, Fax-Konfiguration. bevor Sie die Konfigurationsseite aufrufen können. Klicken Sie auf Konfiguration. Eine vollständige Liste der Optionen für Wählen Sie die gewünschten Optionen für Faxspeicher, den Faxempfang finden Sie in der Papierablage, Klingelzeichen usw. -
Seite 127: Aktivieren Der Faxserver-Funktion
Klicken Sie unter der OptraImage-Überschrift auf Adressen verwalten. Klicken Sie auf Fax-Adressen einrichten. Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Faxempfänger ein, und geben Sie die Faxnummer an (z. B. Peter_Buchh 555-1212). Indem Sie eine gespeicherte Adresse Weisen Sie eine Kurzwahlnummer zu (1-245). Wenn Sie mit mehreren Empfänger-Faxnummern eine Kurzwahlnummer zugewiesen haben, müssen Sie erstellen, können Sie auch eine... -
Seite 128: Netzwerk
Step 10: Einrichten der Funktionen zum Scannen ins Netzwerk Damit an der Bedienerkonsole die Mit dem OptraImage können Sie nicht nur Kopien anfertigen Menüs für SCAN → PROFIL, und Faxe senden, sondern auch Dokumente scannen und SCAN → E-MAIL oder SCAN → FTP diese an bestimmte Adressen in Ihrem Netzwerk senden. -
Seite 129: Scannen An E-Mail - Grundkonfiguration
Scannen an E-Mail - Festlegen des SMTP-Gateways und anderer Grundkonfiguration E-Mail-Einstellungen Geben Sie die IP-Adresse des OptraImage in das URL- Feld des Browsers ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Klicken Sie auf Konfiguration. Klicken Sie unter der OptraImage-Überschrift auf Scannen an E-Mail - Grundkonfiguration. Sie können die Adresse des Geben Sie das SMTP-Gateway für Ihr Netzwerk oder den Netzwerkverwalters als... - Seite 130 Sie können den Empfänger Ihrer E-Mail Weisen Sie der Adresse gegebenenfalls eine schnell finden, indem Sie an der Kurzwahlnummer (1-245) zu (optional). OptraImage-Bedienerkonsole die Taste # drücken und die Klicken Sie auf Hinzufügen/Ändern. Die neue Adresse Kurzwahlnummer eingeben. kann nun an der OptraImage-Bedienerkonsole ausgewählt werden.
-
Seite 131: Überprüfen Der Einrichtung
Step 11: Überprüfen der Einrichtung Anfertigen einer An der Bedienerkonsole ist standardmäßig der Kopiermodus Testkopie eingestellt. Vergewissern Sie sich, daß die Statusmeldung Bereit angezeigt wird. Legen Sie das Original in die Scan-Einheit. Drücken Sie Fortfahren/Senden, um eine Kopie an den Drucker zu senden. -
Seite 132: Optraimage-Benutzer
Ort im Netzwerk oder Intranet. Die PDF-Dateien sind im Verzeichnis PUBS der CD OptraImage abgelegt. Besuchen Sie die Lexmark Website (www.lexmark.com ) , • und rufen Sie die Informationen dort auf. Speichern Sie die URL, und senden Sie die Verknüpfung an Ihre OptraImage-Benutzer. -
Seite 133: Lösen Von Einrichtungsproblemen
Anweisungen finden Sie unter “Einrichten der Funktionen zum Scannen Bedienerkonsole angezeigt. ins Netzwerk” on page 126. Weitere Hilfe Starten Sie die CD OptraImage, und klicken Sie auf Lexmark Adressen, um eine vollständige Liste mit Telefonnummern und Website-Adressen aufzurufen. OptraImage Setup Guide Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 134: Warten Des Scanners
Warten des Scanners Beheben von Papierstaus Schalten Sie die Scan-Einheit aus, und ziehen Sie das in der ADZ Netzkabel. Öffnen Sie die automatische Dokumentzuführung (ADZ). Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus. Schließen Sie die automatische Dokumentzuführung. Schließen Sie das Netzkabel wieder an, und schalten Sie die Scan-Einheit ein. -
Seite 135: Reinigen Der Adz
Reinigen der ADZ Reinigen Sie die Scan-Einheit, wenn die Dokumente nicht problemlos oder mehrere Dokumente gleichzeitig Transportrollen eingezogen werden. Möglicherweise sind Teile der Scan- Einheit durch Tinte, Tonerpartikel oder Papierbeschichtung verschmutzt. Schalten Sie die Scan-Einheit aus, und ziehen Sie das Netzkabel. -
Seite 136: Transportieren Der Scan-Einheit
Transportieren der Wenn Sie den Scanner transportieren müssen, gehen Sie folgendermaßen vor, um den Scan-Mechanismus wieder zu Scan-Einheit sperren: Öffnen Sie die Scanner-Klappe, und schalten Sie das Gerät ein. Wenn der Scan-Mechanismus am äußersten rechten Ende des Scanner-Glases angekommen ist, schalten Sie das Gerät aus. -
Seite 137: Ersetzen Der Adz- Abdeckung
Ersetzen der ADZ- Wenn die ADZ mehrere Blatt Papier gleichzeitig einzieht, ist die Abdeckung möglicherweise abgenutzt und muß erneuert Abdeckung werden. Schalten Sie die Scan-Einheit aus, und ziehen Sie das Netzkabel. Öffnen Sie die vordere ADZ-Klappe. Entfernen Sie die alte abnehmbare ADZ-Abdeckung, indem Sie den oberen Teil aus der Halterung lösen. -
Seite 138: Hinweise
Hinweise Die folgenden Hinweise gelten für den Gerätetyp 4036-305. Die folgenden Telekommunikationshinweise gelten für die Geräte, in denen der MarkNet-Druckserver installiert ist. Hinweise zu Emissionen FCC-Bestimmungen - Teil 15 Warning! Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Produkt der Klasse A. In Der MarkNet-Druckserver wurde gemäß... - Seite 139 Falls Probleme mit dem Gerät auftreten und Sie diese nicht beheben Lexmark finden Sie auf der OptraImage- können, setzen Sie sich mit Lexmark International, Inc. in Verbindung. CD. Klicken Sie auf den Link Lexmark Hier erhalten Sie Informationen zu Reparatur- und Garantieleistungen.
-
Seite 140: Erklärung Zur Erfüllung Der Eg-Richtlinien
Kompatibilität und Sicherheit elektrischer Geräte, die für den Einsatz in bestimmten Spannungsbereichen ausgelegt sind. Eine Erklärung über die Erfüllung der Richtlinienanforderungen wurde von Herrn Laurent Giannichi, Managing Director bei Lexmark International Technology, S.A., Genf, Schweiz ausgestellt und unterschrieben. Warning! Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten der EMI-Norm EN 55022 für... - Seite 141 Ländern gewährleistet diese Zertifizierung jedoch nicht bedingungslos die einwandfreie Funktion an jedem Endgerät im PSTN-Netz. Falls Probleme auftreten, setzen Sie sich zuerst mit dem Lieferanten des Geräts in Verbindung. Lexmark sind zum momentanen Zeitpunkt keine Interoperabilitätsprobleme für folgende Länder bekannt: Österreich Belgien Dänemark...
- Seite 143 OptraImage Setup Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...