Seite 1 MX810 Series Benutzerhandbuch Juni 2017 www.lexmark.com Gerätetyp(en): 7463 Modell(e): 436, 636, 836...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Sicherheitshinweise..................7 Konventionen................................ 7 Informationen zum Drucker...............10 Ermitteln von Druckerinformationen......................10 Auswahl eines Druckerstandorts........................11 Druckerkonﬁgurationen............................13 Informationen zu den grundlegenden Funktionen des Scanners............15 Verwenden der ADZ und des Scannerglases.................... 15 Das Druckerbedienfeld................17 Verwenden der Druckerbedienerkonsole....................17 Farben der Energiesparmodus-Taste und der Kontrollleuchte.............. 17 Der Startbildschirm............................
Seite 3 Inhalt Einrichten der Druckersoftware........................56 Arbeiten im Netzwerk............................57 Überprüfen der Druckereinrichtung......................62 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien........63 Einstellen von Papierformat und Papiersorte.................... 63 Konﬁgurieren des Papierformats "Universal".....................63 Einlegen von Druckmedien in das 550-Blatt-Fach...................63 Einlegen von Druckmedien in das 2100-Blatt-Fach................. 73 Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung................80 Verbinden und Trennen von Fächern......................
Seite 4 Inhalt Versenden eines Dokuments per E-Mail....................125 Vornehmen der E-Mail-Einstellungen......................126 Abbrechen einer E-Mail..........................127 Informationen zu E-Mail-Optionen.......................127 Faxen......................131 Einrichten der Faxfunktion des Druckers....................131 Versenden eines Faxes..........................147 Erstellen von Verknüpfungen........................149 Anpassen von Faxeinstellungen........................150 Abbrechen des Sendevorgangs eines ausgehenden Faxes...............152 Zurückhalten und Weiterleiten von Faxen....................
Seite 5 Inhalt Löschen des Druckerfestplattenspeichers....................256 Konﬁgurieren der Verschlüsselung der Festplatte................257 Suchen von Sicherheitsinformationen zum Drucker................258 Wartung des Druckers................259 Reinigen der Druckerteile..........................259 Überprüfen des Status der Druckerverbrauchsmaterialien und -teile..........263 Geschätzte Anzahl verbleibender Seiten....................264 Bestellen von Verbrauchsmaterial......................264 Aufbewahren von Verbrauchsmaterial......................267 Austauschen von Verbrauchsmaterial......................
Seite 6 Inhalt Lösen von Druckerproblemen........................329 Beheben von Druckerproblemen....................... 337 Lösen von Kopierproblemen........................365 Lösen von Faxproblemen..........................368 Lösen von Scannerproblemen........................375 Beheben von Problemen mit Startbildschirm-Anwendung..............381 Embedded Web Server kann nicht geöffnet werden................381 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst....................383 Hinweise....................384 Produktinformationen............................
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Konventionen Hinweis: Ein Hinweis enthält nützliche Informationen. Warnung: Durch eine Warnung werden Sie auf einen Umstand hingewiesen, durch den die Produkthardware oder -software beschädigt werden könnte. VORSICHT: Vorsicht weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die ein Verletzungsrisiko birgt. Verschiedene Vorsichtshinweise: VORSICHT –...
Seite 8 Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung an Standorten geeignet, an denen sich Kinder sind aufhalten. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 9 Druckergestell oder eine Druckerbasis verwenden. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – MÖGLICHE VERLETZUNGSGEFAHR Um zu vermeiden, dass die Komponenten instabil werden, legen Sie die Medien in jedes Fach einzeln ein. Alle anderen Fächer sollten bis zu ihrem Einsatz geschlossen bleiben.
Seite 10: Informationen Zum Drucker
• Pﬂege und Wartung des Druckers • Fehlerbehebung und Problemlösung Informationen zum Einrichten und Handbuch zur Barrierefreiheit von Lexmark: Sie ﬁnden dieses Handbuch Konﬁgurieren der barrierefreien Funktionen unter http://support.lexmark.com. Ihres Druckers Hilfe für die Verwendung der Hilfe unter Windows oder für den Mac: Öffnen Sie ein...
Seite 11: Auswahl Eines Druckerstandorts
Garantieinformationen Die Garantieinformationen sind je nach Land oder Region unterschiedlich. • USA: Siehe Erklärung der eingeschränkten Garantie, die im Lieferumfang des Druckers enthalten ist oder unter http://support.lexmark.com. • Andere Länder und Regionen: Siehe die gedruckte Garantie im Lieferumfang des Druckers.
Seite 12 Informationen zum Drucker Rechte Seite 152 mm (6 Zoll) Vorne 394 mm (15,5 Zoll) Linke Seite 152 mm (6 Zoll) Hinten 152 mm (6 Zoll) Oben 152 mm (6 Zoll)
Seite 13: Druckerkonﬁgurationen
Informationen zum Drucker Druckerkonﬁgurationen Grundmodell Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) ADZ-Fach ADZ-Ablage Mailbox mit 4 Ablagen Standardablage Universalzuführung 550-Blatt-Standardfach 2100-Blatt-Fach Rollablage Druckerbedienfeld...
Seite 14: Konfiguriertes Modell
Untersätze erforderlich. Wenn Sie mehrere Zuführungsoptionen verwenden, müssen Sie entweder ein Druckergestell oder eine Druckerbasis verwenden. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. Hardwareoption Alternative Hardwareoption Finisher (Hefter) •...
Seite 15: Informationen Zu Den Grundlegenden Funktionen Des Scanners
Informationen zum Drucker Informationen zu den grundlegenden Funktionen des Scanners • Schnelles Erstellen von Kopien oder Einrichten des Druckers für die Ausführung bestimmter Kopieraufträge • Senden eines Fax über die Bedienerkonsole des Druckers • Senden eines Faxes an mehrere Faxziele gleichzeitig •...
Seite 16: Scannen Mit Dem Scannerglas
Informationen zum Drucker Scannen mit dem Scannerglas Beim Scannen mit dem Scannerglas sind die folgenden Hinweise zu beachten: • Legen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach unten in die Ecke des Scannerglases, die mit einem grünen Pfeil markiert ist. •...
Seite 17: Das Druckerbedienfeld
Das Druckerbedienfeld Das Druckerbedienfeld Verwenden der Druckerbedienerkonsole @ ! . A B C D E F J K L M N O G H I P Q R S T U V W X Y Z Element Funktion Display • Anzeigen von Druckerstatus und Meldungen.
Seite 18: Der Startbildschirm
Das Druckerbedienfeld Kontrollleuchte Druckerstatus Konstant grün Der Drucker ist eingeschaltet, aber inaktiv. Rot blinkend Der Drucker wartet auf eine Aktion des Benutzers. Energiesparmodus-Taste leuchtet Druckerstatus Der Drucker ist ausgeschaltet, inaktiv oder im Status "Bereit". Konstant gelb Der Drucker beﬁndet sich im Energiesparmodus. Gelb blinkend Der Drucker wechselt in den Ruhemodus oder wird daraus zurückgeholt.
Seite 19: Funktionen
Das Druckerbedienfeld Berühren Sie Funktion Menüsymbol Zugriff auf die Druckermenüs. Hinweis: Die Menüs sind nur verfügbar, wenn sich der Drucker im Status "Bereit" beﬁndet. Lesezeichen Erstellen einer Reihe von Lesezeichen (URL) und Speichern und Organisieren der Lesezeichen in einer Strukturansicht aus Ordnern und Dateiverknüpfungen. Hinweis: Die Strukturansicht unterstützt nur Lesezeichen, die mit dieser Funktion erstellt wurde, nicht mit anderen Anwendungen.
Seite 20: Verwenden Der Touchscreen-Schaltﬂächen
Das Druckerbedienfeld Funktion Beschreibung Statusmeldungsleiste Zeigt den aktuellen Druckerstatus wie Bereit oder Besetzt an. • • Zeigt Druckerzustände wie Wenig Toner an. • Zeigt Meldungen an, wenn ein Benutzereingriff erforderlich ist, damit der Drucker die Verarbeitung fortsetzen kann. Drucker-IP-Adresse Die IP-Adresse des Netzwerkdruckers beﬁndet sich oben links auf dem Startbildschirm und wird in Form von vier durch Punkte getrennten Zahlengruppen angezeigt.
Seite 21: Weitere Touchscreen-Schaltflächen
Das Druckerbedienfeld Weitere Touchscreen-Schaltﬂächen Berühren Sie Funktion Annehmen Speichert eine Einstellung. Abbrechen • Bricht eine Aktion oder eine Auswahl ab. • Schließt einen Bildschirm und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück, ohne Änderungen zu speichern. Zurücksetzen Setzt Werte auf dem Bildschirm zurück.
Seite 22: Einrichten Und Verwenden Der Startbildschirm-Anwendungen
Anwendungen unterschiedlich aussehen. • Möglicherweise sind weitere Lösungen und Anwendungen erhältlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben. Ermitteln der IP-Adresse des Druckers Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Drucker an ein Netzwerk oder einen Druckserver angeschlossen ist.
Seite 23: Anpassen Des Startbildschirms
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen • Indem Sie eine Netzwerk-Konﬁgurationsseite oder Menüeinstellungsseite drucken und die Angaben im Abschnitt TCP/IP lesen Hinweis: Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Drücken Sie die Eingabetaste.
Seite 24: Aktivieren Der Startbildschirmanwendungen
Einrichten von Forms and Favorites Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zum Administratorhandbuch der Anwendung. Die aktuelle Version dieses Benutzerhandbuchs ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. Option Funktion Optimieren Sie Arbeitsprozesse, indem Sie häuﬁg verwendete Online-Formulare direkt im Startbildschirm des Druckers suchen und drucken.
Seite 25: Einrichten Von "Ausweis Kopieren
Einrichten von "Ausweis kopieren" Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zum Administratorhandbuch der Anwendung. Die aktuelle Version dieses Benutzerhandbuchs ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. Option Funktion Kopieren Sie schnell und einfach Ausweise, Versicherungskarten und andere Karten im Kreditkartenformat.
Seite 26: Verwenden Von "Meine Kurzwahl
Verwenden von "Meine Kurzwahl" Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zum Administratorhandbuch der Anwendung. Die aktuelle Version dieses Benutzerhandbuchs ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. Option Funktion Erstellen Sie auf dem Startbildschirm des Druckers Kurzwahlen für bis zu 25 häuﬁg verwendete Kopier-, Fax- oder E-Mail-Aufträge.
Seite 27: Einrichten Von Scan To Network
Einrichten von Scan to Network Hinweis: Eine neuere Version dieses Benutzerhandbuchs enthält möglicherweise eine direkte Verknüpfung zum Administratorhandbuch der Anwendung. Die aktuelle Version dieses Benutzerhandbuchs ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. Option Funktion Scannen Sie ein Dokument, und senden Sie es an einen freigegebenen Netzwerkordner. Sie können bis zu 30 eindeutige Ordnerziele deﬁnieren.
Seite 28: Einrichten Der Druckerfernen Bedienerkonsole
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweis: Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP- Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123.
Seite 29: Exportieren Und Importieren Einer Konﬁguration
Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen Exportieren und Importieren einer Konﬁguration Sie können Konﬁgurationseinstellungen in eine Textdatei exportieren, die dann importiert werden können, um die Einstellungen auf andere Drucker anzuwenden. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweis: Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an.
Seite 30: Konﬁguration Eines Weiteren Druckers
• Firmware-Karten – Formulare Barcode – VORSCHREIBEN – IPDS – PrintCryption • Lexmark Internal Solutions Ports (ISP) – 1284-B-Schnittstelle (parallele Schnittstelle) – MarkNet N8350 802,11 b/g/n WLAN-Drucker – MarkNet N8130 10/100 Fiber-Schnittstelle – Serielle Schnittstelle (RS-232-C) Zugreifen auf die Controller-Platine...
Seite 31 Konﬁguration eines weiteren Druckers VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 32 Warnung—Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Controller-Platine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektrische Komponenten oder Anschlüsse auf der Controller-Platine berühren. Lexmark Anschluss für Internal Solutions Port oder Druckerfestplatte Steckplatz für Optionskarten Steckplatz für Speicherkarten...
Seite 33 Konﬁguration eines weiteren Druckers Bringen Sie die Abdeckung wieder an, und richten Sie die Schrauben an den Öffnungen aus. Ziehen Sie die Schrauben der Abdeckung fest.
Seite 34: Installieren Einer Speicherkarte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Schließen Sie die Abdeckung. Installieren einer Speicherkarte VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 35 Konﬁguration eines weiteren Druckers Richten Sie die Aussparung (1) an der Speicherkarte am Vorsprung (2) auf dem Steckplatz aus. Drücken Sie die Speicherkarte gerade in den Steckplatz und schieben Sie die Karte dann in Richtung der Controller-Platinenwand, bis sie hörbar einrastet. Bringen Sie die Controller-Platinenabdeckung und dann die Abdeckung des Controller-Platinenzugangs wieder an.
Seite 36: Installieren Von Optionskarten
Konﬁguration eines weiteren Druckers Installieren von Optionskarten VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 37: Installieren Eines Internal Solutions Ports
"Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber" auf Seite Installieren eines Internal Solutions Ports Die Controller-Platine unterstützt einen optionalen Lexmark Internal Solutions Port (ISP). Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 38 Konﬁguration eines weiteren Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Controller-Platine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie zunächst einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektrische Komponenten oder Anschlüsse auf der Controller-Platine berühren. Legen Sie die Controller-Platine frei. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Zugreifen auf die Controller-Platine"...
Seite 39 Konﬁguration eines weiteren Druckers Entfernen Sie die Metallabdeckung von der ISP-Öffnung. Lösen Sie die Schraube. Heben Sie die Metallabdeckung, und ziehen Sie sie vollständig heraus.
Seite 40 Konﬁguration eines weiteren Druckers Richten Sie die Nasen der Kunststoffhalterung an den Öffnungen des Gehäuses der Controller-Platine aus, und drücken Sie dann die Kunststoffhalterung in das Gehäuse der Controller-Platine, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Kunststoffhalterung vollständig eingerastet und die Kunststoffhalterung sicher am Rahmen befestigt ist.
Seite 41 Konﬁguration eines weiteren Druckers Senken Sie den ISP zur Kunststoffhalterung hin ab, bis der ISP zwischen den Führungen der Kunststoffhalterung sitzt. Bringen Sie die Kunststoffhalterung mithilfe der beiliegenden Rändelschraube für den ISP am ISP an. Hinweis: Drehen Sie die Schraube im Uhrzeigersinn, um den ISP zu befestigen, aber ziehen Sie sie noch nicht fest.
Seite 42 Konﬁguration eines weiteren Druckers Setzen Sie die beiden mitgelieferten Schrauben ein, um die ISP-Befestigungsklammer an der Abdeckung der Controller-Platine zu sichern. Ziehen Sie die Rändelschraube an, die am ISP befestigt ist. Warnung—Mögliche Schäden: Ziehen Sie sie nicht zu fest.
Seite 43: Installieren Einer Festplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels der ISP-Lösung in die Buchse der Controller-Platine. Hinweis: Die Stecker und Anschlussstellen sind farblich markiert. Installieren einer Festplatte Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 44 Konﬁguration eines weiteren Druckers Suchen Sie den entsprechenden Steckplatz auf der Controller-Platine. Hinweis: Wenn derzeit ein optionaler ISP installiert ist, muss die Druckerfestplatte auf dem ISP installiert werden.
Seite 45 Konﬁguration eines weiteren Druckers So installieren Sie eine Druckerfestplatte auf dem ISP: Entfernen Sie die Schrauben an der Halterung für die Druckerfestplatte und nehmen Sie die Halterung heraus. Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte an den Öffnungen im ISP aus. Drücken Sie auf die Druckerfestplatte, bis sie fest in den Öffnungen sitzt.
Seite 46 Konﬁguration eines weiteren Druckers So installieren Sie die Druckerfestplatte direkt auf der Controller-Platine: Richten Sie die Stifte an der Druckerfestplatte an den Öffnungen in der Controller-Platine aus. Drücken Sie auf die Druckerfestplatte, bis sie fest in den Öffnungen sitzt. Installationswarnung: Halten Sie die PCBA (Printed Circuit Board Assembly) nur an den Kanten. Berühren oder drücken Sie nicht auf die Mitte der Druckerfestplatte.
Seite 47 Konﬁguration eines weiteren Druckers Befestigen Sie die Halterung der Druckerfestplatte mit den beiden mitgelieferten Schrauben. Stecken Sie den Stecker des Druckerfestplattenkabels in die entsprechende Anschlussstelle der Controller-Platine. Hinweis: Die Stecker und Buchsen sind mit Farben versehen, um sie leichter zu identiﬁzieren.
Seite 48: Entfernen Einer Druckerfestplatte
Konﬁguration eines weiteren Druckers Entfernen einer Druckerfestplatte Hinweis: Hierfür benötigen Sie einen Schlitzschraubendreher. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren. Wenn andere Geräte an den Drucker angeschlossen sind, schalten Sie diese auch aus und ziehen Sie alle Kabel vom Drucker ab.
Seite 49 Konﬁguration eines weiteren Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Die elektrischen Komponenten der Controller-Platine können leicht durch statische Entladung beschädigt werden. Berühren Sie einen Metallgegenstand am Drucker, bevor Sie elektrische Komponenten oder Anschlüsse auf der Controller-Platine berühren. Legen Sie die Controller-Platine frei. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Zugreifen auf die Controller-Platine"...
Seite 50 Konﬁguration eines weiteren Druckers Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Druckerfestplatte befestigt ist. Entfernen Sie die Druckerfestplatte. Legen Sie die Druckerfestplatte zur Seite.
Seite 51: Installieren Von Hardwareoptionen
Druckergestell oder eine Druckerbasis verwenden. Für Multifunktionsdrucker mit Scan-, Kopier- und Faxfunktion ist u. U. ein zusätzlicher Untersatz erforderlich. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/multifunctionprinters. VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Wenn Sie nach der Einrichtung des Druckers auf die Steuerungsplatine zugreifen oder optionale Hardware oder Speichermedien installieren, schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie fortfahren.
Seite 52 Konﬁguration eines weiteren Druckers Nehmen Sie das optionale Fach aus der Verpackung und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Ziehen Sie das Fach vollständig aus der Basis. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial aus dem Fachinneren. Schieben Sie das Fach in das Unterteil hinein. Legen Sie das Fach in die Nähe des Druckers.
Seite 53 Konﬁguration eines weiteren Druckers Richten Sie den Drucker am Fach aus, und setzen Sie den Drucker langsam auf das Fach. Hinweis: Die optionalen Fächer rasten beim Übereinandersetzen ein. Schließen Sie das Netzkabel an den Drucker und an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an und schalten Sie den Drucker ein.
Seite 54: Anschließen Von Kabeln
Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinweis: Nach der Installation der Druckersoftware und eventueller optionaler Fächer ist es möglicherweise erforderlich, die Optionen im Druckertreiber manuell hinzuzufügen, um sie für Druckaufträge zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber" auf Seite Um die optionalen Fächer zu entfernen, schieben Sie die Entriegelung auf der rechten Seite des Druckers zur Druckervorderseite, bis sie hörbar einrastet, und entfernen Sie dann die übereinander gesetzten Fächer von oben nach unten.
Seite 55 Konﬁguration eines weiteren Druckers Element Zweck EXT-Anschluss Schließen Sie weitere Geräte (Telefon oder Anrufbeantworter) an den Drucker und die Telefonleitung an. Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn Sie über keine eigene Faxleitung für den Drucker verfügen und wenn diese Verbindungsmethode in Ihrem Land oder Ihrer Region unterstützt wird. Hinweis: Entfernen Sie die Abdeckung des Anschlusses.
Seite 56: Ordnen Der Kabel
• Von der im Lieferumfang des Druckers enthaltenen Software-CD. • Gehen Sie zu http://support.lexmark.com, und wählen Sie dann Ihren Drucker und Ihr Betriebssystem aus. Führen Sie das Installationsprogramm aus, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Computerbildschirm. Fügen Sie den Drucker für Macintosh-Benutzer hinzu.
Seite 57: Arbeiten Im Netzwerk
Konﬁguration eines weiteren Druckers Hinzufügen verfügbarer Optionen im Druckertreiber Für Windows-Benutzer Öffnen Sie den Druckerordner. Wählen Sie den Drucker, den Sie aktualisieren möchten aus, und gehen Sie wie folgt vor: • Wählen Sie unter Windows 7 oder höher Druckereigenschaften aus. •...
Seite 58: Vorbereiten Der Druckereinrichtung In Einem Wlan
Konﬁguration eines weiteren Druckers Zum Anschluss des Druckers an das Netzwerk sind ein Ethernet-Kabel und ein verfügbarer Anschluss erforderlich, über den der Drucker physisch mit dem Netzwerk verbunden werden kann. Verwenden Sie, wenn möglich, ein neues Netzwerkkabel, um mögliche Probleme durch ein beschädigtes Kabel zu vermeiden. Vorbereiten der Druckereinrichtung in einem WLAN Hinweise: •...
Seite 59: Verbinden Des Druckers Mithilfe Des Wlan-Installationsassistenten
Konﬁguration eines weiteren Druckers zum Zugriffspunkt gehörigen Embedded Web Server informieren oder sich an den Systemadministrator wenden. Verbinden des Druckers mithilfe des WLAN-Installationsassistenten Stellen Sie zu Beginn Folgendes sicher: • Im Drucker ist ein WLAN-Adapter installiert, der ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die im Lieferumfang des WLAN-Adapters enthalten ist.
Seite 60: Verwenden Der Pin (Persönliche Identifikationsnummer)
Konﬁguration eines weiteren Druckers Verwenden der PIN (persönliche Identiﬁkationsnummer) Wechseln Sie auf dem Druckerbedienfeld zu: > Netzwerk/Anschlüsse > Netzwerk [x] > Konﬁguration Netzwerk [x] > WLAN > WLAN- Verbindung einrichten > Wi‑Fi Protected Setup > Start durch PIN-Eingabe Kopieren Sie die achtstellige WPS-PIN. Öffnen Sie einen Webbrowser und geben Sie die IP-Adresse Ihres Zugriffspunkts in das Adressfeld ein.
Seite 61: Ändern Der Anschlusseinstellungen Nach Installation Eines Internal Solutions Ports
Konﬁguration eines weiteren Druckers Ändern der Anschlusseinstellungen nach Installation eines Internal Solutions Ports Hinweise: • Wenn der Drucker über eine statische IP-Adresse verfügt dürfen Sie keine Änderungen an der Konﬁguration vornehmen. • Wenn die Computer so eingerichtet wurden, dass anhand des Netzwerknamens statt anhand der IP- Adresse gedruckt wird dürfen Sie keine Änderungen an der Konﬁguration vornehmen.
Seite 62: Überprüfen Der Druckereinrichtung
Konﬁguration eines weiteren Druckers Überprüfen der Druckereinrichtung Nachdem Sie die Hardware- und Softwareoptionen installiert und den Drucker eingeschaltet haben, drucken Sie Folgendes aus und überprüfen, ob der Drucker richtig konﬁguriert wurde: • Menüeinstellungsseite: Auf dieser Seite können Sie überprüfen, ob sämtliche Druckeroptionen korrekt installiert wurden.
Seite 63: Einlegen Von Papier Und Spezialdruckmedien
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Die Auswahl und die Handhabung von Papier und Spezialdruckmedien können sich auf die Zuverlässigkeit des Drucks auswirken. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Vermeiden von Papierstaus" auf Seite 282 "Aufbewahren von Papier" auf Seite Einstellen von Papierformat und Papiersorte Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: >...
Seite 64 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien...
Seite 65 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie die Breitenführung zusammen und schieben Sie sie in die richtige Position für das eingelegte Papierformat, bis sie hörbar einrastet. Hinweis: Schieben Sie die Führungen mithilfe der Papierformatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position.
Seite 66 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien...
Seite 67 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Entriegeln Sie die Längenführung, drücken Sie die Längenführungshebel zusammen, und schieben Sie die Führung in die richtige Position für das einzulegende Papierformat. Hinweise: • Stellen Sie die Längenführung bei allen Papierformaten fest. • Schieben Sie die Führungen mithilfe der Papierformatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position.
Seite 68 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade.
Seite 69 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Ohne optionalen Heftklammer-Finisher Mit optionalem Heftklammer-Finisher Beidseitiger Druck Beidseitiger Druck • Stellen Sie beim Einlegen von vorgelochtem Papier für die Verwendung mit dem Staple-Finisher sicher, dass sich die Löcher an der langen Papierkante auf der rechten Seite des Fachs beﬁnden. Einseitiger Druck Beidseitiger Druck Hinweis: Wenn sich die Löcher an der langen Kante auf der linken Seite des Fachs beﬁnden, kann ein...
Seite 70 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Schieben Sie das Papier nicht in die Zuführung. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein. • Achten Sie beim Einlegen von Briefumschlägen darauf, dass die Umschlagklappe nach oben zeigt und die Briefumschläge links im Fach anliegen.
Seite 71 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Stellen Sie sicher, dass der Papierstapel nicht über die durchgezogene Linie, die die Markierung für maximale Füllhöhe anzeigt, hinausragt. Warnung—Mögliche Schäden: Durch Überladen des Papierfachs können Papierstaus entstehen.
Seite 72 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Bei Verwendung von Karten, Etiketten und anderen Arten von Spezialdruckmedien, stellen Sie sicher, dass das Papier unter der gestrichelten Linie beﬁndet, die die Markierung für die alternative Füllhöhe anzeigt. Verschieben Sie die Papierführungen bei benutzerdeﬁnierten Formaten oder beim Papierformat "Universal" so, dass sie an der Kante des Stapels anliegen und verriegeln Sie anschließend die Längenführungen.
Seite 73: Einlegen Von Druckmedien In Das 2100-Blatt-Fach
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Schieben Sie die Zuführung ein. Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem im Fach eingelegten Papier ein. Hinweis: Stellen Sie das Papierformat und die Papiersorte richtig ein, um Papierstaus und Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden.
Seite 74 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier im A5-Format Heben Sie die Breitenführung an und schieben Sie sie in die Position für A5-Format.
Seite 75 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Drücken Sie die Längenführung zusammen, und schieben Sie in die Position für A5-Format, bis sie hörbar einrastet. Nehmen Sie die A5-Längenführung aus der Halterung. Setzen Sie die A5-Längenführung in die vorgesehene Aufnahme ein. Hinweis: Drücken Sie die A5-Längenführung, bis sie hörbar einrastet.
Seite 76 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einlegen von Papier im Format A4, Letter, Legal, Oﬁcio oder Folio Heben Sie die Breitenführung an und schieben Sie sie in die richtige Position für das einzulegende Papierformat. Wenn die A5-Längenführung immer noch an der Längenführung befestigt ist, entfernen Sie sie. Wenn die A5-Längenführung nicht befestigt ist, fahren Sie mit Schritt (d) fort.
Seite 77 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Setzen Sie die A5-Längenführung in ihre Halterung ein. Drücken Sie die Längenführung zusammen und schieben Sie sie in die richtige Position für das eingelegte Papierformat, bis sie hörbar einrastet.
Seite 78 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Biegen Sie den Papierstapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen, und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade. Legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein.
Seite 79 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Einseitiger Druck Beidseitiger Druck Hinweis: Wenn sich die Löcher an der langen Kante auf der linken Seite des Fachs beﬁnden, kann ein Papierstau auftreten. • Stellen Sie sicher, dass das Papier die Markierung für die maximale Füllhöhe nicht überschreitet. Warnung—Mögliche Schäden: Durch Überladen des Papierfachs können Papierstaus entstehen.
Seite 80: Einlegen Von Druckmedien In Die Universalzuführung
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem eingelegten Papier ein. Hinweis: Stellen Sie das Papierformat und die Papiersorte richtig ein, um Papierstaus und Probleme mit der Druckqualität zu vermeiden. Einlegen von Druckmedien in die Universalzuführung Ziehen Sie die Klappe der Universalzuführung nach unten.
Seite 81 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Fassen Sie den Griff und ziehen Sie die Verlängerung der Universalzuführung aus.
Seite 82 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Hinweis: Ziehen Sie die Verlängerung vorsichtig aus, bis die Universalzuführung vollständig herausgezogen und geöffnet ist. Schieben Sie die Breitenführung in die richtige Position für das einzulegende Papierformat. Hinweis: Schieben Sie die Führungen mithilfe der Papierformatmarkierungen unten im Fach in die richtige Position.
Seite 83 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Bereiten Sie das einzulegende Papier oder Spezialdruckmedium vor. • Biegen Sie den Stapel in beide Richtungen, um die Blätter voneinander zu lösen und fächern Sie den Stapel auf. Das Papier darf nicht geknickt oder geknittert werden. Klopfen Sie die Kanten auf einer ebenen Fläche gerade.
Seite 84 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Ohne optionalen Heftklammer-Finisher Mit optionalem Heftklammer-Finisher Einseitiger Druck Einseitiger Druck Beidseitiger Druck Beidseitiger Druck • Stellen Sie beim Einlegen von vorgelochtem Papier für die Verwendung mit dem Staple-Finisher sicher, dass sich die Löcher an der langen Papierkante auf der rechten Seite des Fachs beﬁnden. Einseitiger Druck Beidseitiger Druck Hinweis: Wenn sich die Löcher an der langen Kante auf der linken Seite des Fachs beﬁnden, kann ein...
Seite 85 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Legen Sie die Briefumschläge mit der Umschlagklappe nach unten so ein, dass die Umschlagklappe zur linken Seite der Universalzuführung weist. Warnung—Mögliche Schäden: Es dürfen keine Umschläge mit Briefmarken, Metallklammern, Haken, Fenstern, Fütterung oder selbstklebenden Aufklebern verwendet werden. Durch solche Umschläge kann der Drucker schwer beschädigt werden.
Seite 86 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien • Stellen Sie sicher, dass das Papier bzw. die Spezialdruckmedien die Markierung für die maximale Füllhöhe nicht überschreitet. Warnung—Mögliche Schäden: Durch Überladen der Zuführung können Papierstaus entstehen. Verschieben Sie die Breitenführungen bei benutzerdeﬁnierten Formaten oder beim Papierformat "Universal"...
Seite 87: Verbinden Und Trennen Von Fächern
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Verbinden und Trennen von Fächern Der Drucker verbindet Fächer, wenn das angegebene Papierformat und die Papiersorte identisch sind. Wenn ein verbundenes Fach leer ist, wird Papier aus dem nächsten verbundenen Fach eingezogen. Um das Verbinden von Fächern zu verhindern, weisen Sie ihnen einen eindeutigen benutzerdeﬁnierten Namen für die Papiersorte zu.
Seite 88: Verwenden Des Druckerbedienfelds
Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Wählen Sie einen benutzerdeﬁnierten Namen aus, und geben Sie dann einen benutzerdeﬁnierten Namen für die Papiersorte ein. Klicken Sie auf Übernehmen. Klicken Sie auf Benutzersorten, und stellen Sie dann sicher, dass der benutzerdeﬁnierte Name durch den neuen benutzerdeﬁnierten Namen für die Papiersorte ersetzt wurde.
Seite 89 Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien Berühren Sie Übernehmen.
Seite 90: Anleitung Für Papier Und Spezialdruckmedien
Fixierstation zu vermeiden. • Weitere Informationen zu Karten und Etiketten ﬁnden Sie im Card Stock & Label Guide auf der Support- Website von Lexmark unter http://support.lexmark.com. Verwenden von Spezialdruckmedien Tipps für das Verwenden von Karten Karten sind schwere und einschichtige Druckmedien. Sie verfügen über veränderliche Eigenschaften wie den Feuchtigkeitsgehalt, die Stärke und die Struktur, die die Druckqualität wesentlich beeinﬂussen können.
Seite 91: Tipps Für Das Drucken Von Etiketten
Führen Sie stets Testdrucke mit den Etiketten durch, die Sie verwenden möchten, bevor Sie große Mengen kaufen. • Weitere Informationen zum Bedrucken von Etiketten, zu Eigenschaften und zur Gestaltung ﬁnden Sie im Card Stock & Label Guide (nur auf Englisch erhältlich) unter http://support.lexmark.com. • Verwenden Sie speziell für Laserdrucker entwickelte Etiketten. •...
Seite 92: Tipps Für Das Verwenden Von Folien
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Quelle Drucken Druckseite Papierausrichtung Fächer Einseitig Nach unten Legen Sie das Blatt so ein, dass die obere Kante zur Vorderseite des Fachs zeigt. Fächer Beidseitig Nach oben Legen Sie das Blatt so ein, dass es mit der Unterkante zuerst in den Drucker eingezogen wird.
Seite 93: Auswählen Des Papiers
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Wellen Unter "gewellt" versteht man die Neigung von Papier, sich an den Kanten zu wellen. Übermäßiges Wellen kann Probleme bei der Papierzufuhr verursachen. Die Wellung kann auftreten, nachdem das Papier den Drucker durchlaufen hat, in dem es hohen Temperaturen ausgesetzt wurde. Wenn Sie Papier unverpackt in einer heißen, feuchten, kalten oder trockenen Umgebung aufbewahren, kann sich das Papier sogar in den Fächern vor dem Druckvorgang wellen, wodurch Einzugsprobleme verursacht werden können.
Seite 94: Auswählen Vorgedruckter Formulare Und Briefbögen
Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Papierlieferanten. Verwenden von Recyclingpapier und anderen Papieren Als Unternehmen, das sich seiner Verantwortung gegenüber der Umwelt bewusst ist, unterstützt Lexmark die Verwendung von Recycling-Papier, das speziell für Laserdrucker (elektrofotograﬁsche Drucker) hergestellt wird. Da jedoch nicht allgemein gesagt werden kann, dass Recycling-Papier grundsätzlich gut eingezogen wird, testet Lexmark in regelmäßigen Abständen weltweit das im Handel erhältliche Einzelblatt-Kopierpapier.
Seite 95: Unzulässige Papiersorten
Produktlebenszyklus (vom Entwurf bis zum Ende der Lebensdauer) verursachten CO2-Emissionen. Grund dafür sind die energieintensiven Prozesse bei der Herstellung von Papier. Deshalb versucht Lexmark, Kunden und Partner dazu zu bewegen, den Einﬂuss von Papier zu minimieren. Die Verwendung von Recycling-Papier ist eine Möglichkeit. Die Vermeidung verschwenderischen und unnötigen Papierverbrauchs ist eine andere.
Seite 96: Aufbewahren Von Papier
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Aufbewahren von Papier Befolgen Sie die folgenden Richtlinien zum Aufbewahren von Papier, um Papierstaus zu vermeiden und eine gleichbleibende Druckqualität sicherzustellen: • Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Papier bei einer Temperatur von 21 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 40 % aufbewahren.
Seite 97 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Abmessungen 550- 2100- Universalzuführung Beidseitig Scannerglas Papierformat Blatt- Blatt- Fach Fach Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 Zoll) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 Zoll) Executive 184 x 267 mm (7,3 x 10,5 Zoll) Oﬁcio (Mexiko) 216 x 340 mm (8,5 x 13,4 Zoll)
Seite 98: Vom Drucker Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Vom Drucker unterstützte Papiersorten und -gewichte Das Druckwerk unterstützt Papier mit einem Gewicht von 60 bis 176 g/m Hinweis: Etiketten, Folien, Briefumschläge und Karten werden immer mit einer niedrigeren Druckgeschwindigkeit gedruckt. Papiersorte 550-Blatt- 2100- Universalzuführung Beidseitig Scannerglas Fach...
Seite 99: Unterstützte Papiersorten Und -Gewichte
Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papierformat Mailbox mit Ablage für versetzte Finisher (Hefter) Hefter-/Locher-Finisher 4 Ablagen Ausgabe Folio Oﬁcio Statement Universal Der Finisher heftet das Papier, wenn es mit der langen Kante zuerst eingelegt wird. Der Finisher stapelt das Papier, heftet oder locht jedoch nicht. Der Finisher stapelt und heftet das Papier, locht jedoch nicht.
Seite 100 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte Papiergewicht Mailbox mit Ablage für Finisher Hefter-/Locher- 4 Ablagen versetzte (Hefter) Finisher Ausgabe Feinpostpapier 90 - 176 g/m (24–47 lb bond) 60 - 90 g/m (16-24 lb bond) Briefumschlag 105 g/m (28 Ib bond) Briefumschlag rau 105 g/m (28 Ib bond)
Seite 101 Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien Papiersorte Papiergewicht Mailbox mit Ablage für Finisher Hefter-/Locher- 4 Ablagen versetzte (Hefter) Finisher Ausgabe Benutzersorte [x] 90 - 176 g/m (24–47 lb bond) 60 - 90 g/m (16-24 lb bond) Der Finisher stapelt das Papier, heftet oder locht jedoch nicht. Drucken Sie nur 20 Folien auf einmal, um zu verhindern, dass sie aneinanderhaften.
Seite 102: Drucken
Drucken Drucken Drucken eines Dokuments Drucken von Formularen Verwenden Sie "Forms and Favorites", um schnell und einfach auf häuﬁg verwendete Formulare oder andere regelmäßig gedruckte Inhalte zuzugreifen. Bevor Sie die Anwendung verwenden können, muss sie auf dem Drucker eingerichtet werden. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Einrichten von Forms and Favorites"...
Seite 103: Drucken Über Ein Mobilgerät
Drucken über ein Mobilgerät mithilfe von Lexmark Mobile Print Lexmark Mit Mobile Print können Sie Dokumente und Bilder direkt an ein unterstütztes Lexmark Gerät senden. Öffnen Sie zuerst das Dokument, und senden Sie es dann an Lexmark Mobile Print oder geben Sie es an Lexmark Mobile Print frei.
Seite 104: Drucken Von Einem Flash-Laufwerk
Drucken Drucken Sie das Dokument. Drucken von einem Flash-Laufwerk Drucken von einem Flash-Laufwerk Hinweise: • Vor dem Ausdrucken einer verschlüsselten PDF-Datei werden Sie aufgefordert, das Dateikennwort auf dem Druckerbedienfeld einzugeben. • Sie können nur Dateien drucken, für die Sie die entsprechenden Rechte besitzen. Schließen Sie ein Flash-Laufwerk an den USB-Anschluss an.
Seite 105: Unterstützte Flash-Laufwerke Und Dateitypen
Drucken Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld auf das Dokument, das Sie drucken möchten. Berühren Sie die Pfeile, um eine Vorschau des Dokuments aufzurufen. Verwenden Sie oder , um die Anzahl der zu druckenden Kopien anzugeben, und berühren Sie anschließend Drucken. Hinweise: •...
Seite 106: Drucken Von Vertraulichen Und Anderen Angehaltenen Druckaufträgen
Drucken Empfohlene Flash-Laufwerke Dateityp • Dokumente: Lexar JumpDrive FireFly (512 MB und 1 GB) • • .pdf SanDisk Cruzer Micro (512 MB und 1 GB) • • .xps Sony Micro Vault Classic (512 MB und 1 GB) Bilder: • .dcx •...
Seite 107: Drucken Angehaltener Aufträge
Drucken Funktion Funktion Hinweise: • Druckaufträge mit der Kennzeichnung "Vertraulicher Druck", "Druck bestätigen", "Reservierter Druck" und "Druck wiederholen" werden u. U. gelöscht, wenn der Drucker zusätzlichen Speicherplatz zur Verarbeitung weiterer zurückgehaltener Druckaufträge benötigt. • Sie können den Drucker anweisen, Druckaufträge im Druckerspeicher vorzuhalten, bis Sie den Druckauftrag über das Druckerbedienfeld starten.
Seite 108: Drucken Von Informationsseiten
Drucken Drucken von Informationsseiten Drucken von Schriftartmusterlisten Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: > Berichte > Schriftarten drucken Drücken Sie PCL-Schriften oder PostScript-Schriften. Drucken von Verzeichnislisten In einer Verzeichnisliste werden die im Flash-Speicher oder auf der Druckerfestplatte gespeicherten Ressourcen aufgeführt. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: >...
Seite 109: Kopieren
Kopieren Kopieren Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Erstellen von Kopien Erstellen einer Schnellkopie Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Seite 110: Kopieren Über Das Scannerglas
Kopieren • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Passen Sie die Papierführungen an. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopie > Kopiereinstellungen festlegen > Kopieren Kopieren über das Scannerglas Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Scannerglases.
Seite 111: Kopieren Auf Briefbögen
Kopieren Wechseln Sie zu: Kopieren auf > wählen Sie das Fach mit Folien aus > Kopieren Wenn es keine Fächer mit Folien gibt, gehen Sie zu: Manuelle Zuführung > > wählen Sie das Format der Folien aus > > Folie > Legen Sie Folien in die Universalzuführung ein und berühren Sie Kopieren.
Seite 112: Anpassen Von Kopiereinstellungen
Kopieren • Sie können die Verknüpfung beim Kopieren eines anderen Dokuments mit denselben Einstellungen verwenden. Anpassen von Kopiereinstellungen Kopieren auf ein unterschiedliches Format Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas.
Seite 113: Kopieren Verschiedener Papierformate
Kopieren Kopieren verschiedener Papierformate Verwenden Sie zum Kopieren von Originaldokumenten mit verschiedenen Papierformaten die ADZ. Je nach den geladenen Papierformaten und den Einstellungen für "Kopieren auf" und "Kopieren von" werden alle Kopien entweder auf verschiedenen Papierformaten gedruckt (Beispiel 1) oder an ein Papierformat angepasst (Beispiel 2).
Seite 114: Beidseitiges Kopieren (Duplex)
Kopieren Beidseitiges Kopieren (Duplex) Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein.
Seite 115: Sortieren Von Kopien
Kopieren Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein. Legen Sie diese Medien auf das Scannerglas. • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen.
Seite 116: Einfügen Von Trennseiten Zwischen Kopien
Kopieren • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopie > Anzahl der Kopien eingeben > Sortieren > gewünschte Reihenfolge der Seiten eingeben > >...
Seite 117: Erstellen Eines Benutzerdefinierten Kopierauftrags
Kopieren • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: Kopie > Erweiterte Optionen > Papier sparen > gewünschte Ausgabe auswählen > >...
Seite 118: Platzieren Von Informationen Auf Kopien
Kopieren Platzieren von Informationen auf Kopien Einfügen einer Kopfzeile oder Fußzeile auf Seiten Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten auf das Scannerglas. Hinweise: •...
Seite 119: Informationen Zu Kopieroptionen
Kopieren Abbrechen eines Kopiervorgangs bei Verwendung des Scannerglases Berühren Sie im Startbildschirm die Option Auftrag abbrechen. Auf der Anzeige wird die Meldung Abbrechen angezeigt. Nachdem der Auftrag abgebrochen wurde, wird der Bildschirm "Kopieren" angezeigt. Abbrechen eines Kopiervorgangs während des Seitenausdrucks Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Auftrag abbrechen oder drücken Sie auf der Tastatur Drücken Sie den abzubrechenden Auftrag und dann Ausgewählte Aufträge löschen.
Seite 120: Skalieren
Kopieren Skalieren Mit dieser Option können Sie das Dokument von 25 % bis 400 % der Größe des Originaldokuments skalieren. Sie können auch die automatische Skalierung festlegen. • Beim Kopieren auf ein anderes Papierformat, z. B. von "Legal" auf "Letter", legen Sie für die Papierformate unter "Kopieren von"...
Seite 121: Als Kurzbefehl Speichern
Kopieren • Andere: Das Originaldokument wurde mit einem anderen oder unbekannten Drucker gedruckt. • Foto/Film: Das Originaldokument ist ein Foto von einem Film. • Druckerzeugnisse: Das Originaldokument wurde mit einer Druckerpresse erzeugt. Als Kurzbefehl speichern Diese Option ermöglicht das Speichern der aktuellen Einstellungen durch Zuweisen eines Verknüpfungsnamens.
Seite 122 Kopieren • Trennseiten: Mit dieser Option kann ein leeres Blatt Papier zwischen Kopien, Seiten oder Druckaufträgen eingefügt werden. Die Trennseiten können aus einem Fach mit einer Papiersorte oder -farbe entnommen werden, die von dem für die Kopien verwendeten Papier abweicht. •...
Seite 123: E-Mails
E-Mails E-Mails Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Einrichten des Druckers für den E-Mail-Versand Einrichten der E-Mail-Funktion Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 124: Erstellen Einer E-Mail-Verknüpfung
E-Mails • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß zu laden. Klicken Sie auf Einstellungen > E-Mail-/FTP-Einstellungen > E-Mail-Einstellungen. Geben Sie die entsprechenden Informationen ein und klicken Sie dann auf Übernehmen. Erstellen einer E-Mail-Verknüpfung Erstellen einer E-Mail-Verknüpfung über den Embedded Web Server Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 125: Versenden Eines Dokuments Per E-Mail
E-Mails Hinweise: • Der Kurzwahlname wird im Symbol für E-Mail-Verknüpfungen auf dem Startbildschirm des Druckers angezeigt. • Sie können den Kurzbefehl beim Versenden einer E-Mail mit einem anderen Dokument mit denselben Einstellungen verwenden. Versenden eines Dokuments per E-Mail Es gibt verschiedene Möglichkeiten, mit dem Drucker gescannte Dokumente an einen oder mehrere Empfänger per E-Mail zu versenden.
Seite 126: Versenden Von E-Mails Mit Dem Adressbuch
E-Mails • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen. Drücken Sie #, geben Sie die Kurzwahlnummer über das numerische Tastenfeld ein und berühren Sie dann Hinweis: Um weitere Empfänger einzugeben, berühren Sie Nächste Adresse, und geben dann die hinzuzufügende Adresse oder Kurzwahlnummer ein.
Seite 127: Abbrechen Einer E-Mail
E-Mails Berühren Sie Betreff, geben Sie den E-Mail-Betreff ein und berühren Sie anschließend Fertig. Berühren Sie Nachricht, geben Sie die Nachricht ein und berühren Sie anschließend Fertig. Ändern des Ausgabedateityps Legen Sie ein Originaldokument entweder in das ADZ-Fach ein oder auf das Scannerglas. Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: E-Mail >...
Seite 128: Originalgröße
E-Mails Originalgröße Mit dieser Option können Sie die Größe der Dokumente angeben, die Sie per E-Mail versenden möchten. Wenn "Originalformat" auf "Mischgrößen" eingestellt ist, können Sie ein Originaldokument scannen, das aus verschiedenen Papierformaten ("Letter" und "Legal") besteht. Auﬂösung Mit dieser Option können Sie die Ausgabequalität Ihrer E-Mail anpassen. Durch die Erhöhung der Bildauﬂösung nimmt die Größe der E-Mail-Datei zu und die zum Scannen Ihres Originaldokuments benötigte Zeit wird verlängert.
Seite 129: Einrichtungsseite
E-Mails Versenden als Mit dieser Option können Sie den Ausgabetyp des gescannten Bildes festlegen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • PDF: Mit dieser Option wird eine Datei mit mehreren Seiten erstellt. Diese kann als sichere oder komprimierte Datei gesendet werden. •...
Seite 130 E-Mails • Rand löschen: Mit dieser Option können Flecken oder Informationen an den Rändern eines Dokuments entfernt werden. Sie können an allen vier Papierkanten einen gleich großen Bereich löschen oder einen bestimmten Rand auswählen. Mit dieser Option wird der gesamte Inhalt des ausgewählten Bereichs gelöscht, d.
Seite 131: Faxen
Faxen Faxen Hinweis: Faxfunktionen sind nur bei einigen Druckermodellen verfügbar. Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Einrichten der Faxfunktion des Druckers Faxkonﬁguration In vielen Ländern und Regionen müssen ausgehende Faxnachrichten in einem Bereich oben oder unten auf...
Seite 132: Verwenden Des Embedded Web Server Für Die Faxkonfiguration
Faxen Wenn der Bildschirm für die Faxnummer angezeigt wird, geben Sie die Faxnummer ein und berühren Sie anschließend Übernehmen. Verwenden des Embedded Web Server für die Faxkonﬁguration Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: •...
Seite 133: Einrichtung 1: Der Drucker Ist An Eine Eigene Faxleitung Angeschlossen
Faxen Einrichtung 1: Der Drucker ist an eine eigene Faxleitung angeschlossen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Hinweise: • Sie können Drucker für den automatischen (automatische Antwort ein) oder manuellen (automatische Antwort aus) Faxempfang einrichten.
Seite 134: Einrichtung 2: Der Drucker Verwendet Die Leitung Zusammen Mit Dem Anrufbeantworter
Faxen • Wenn Sie Faxnachrichten automatisch empfangen möchten, richten Sie den Drucker so ein, dass er Anrufe nach einer beliebigen Anzahl von Rufzeichen entgegennimmt. Einrichtung 2: Der Drucker verwendet die Leitung zusammen mit dem Anrufbeantworter Hinweis: Wenn Sie bei Ihrer Telefongesellschaft einen Dienst für eindeutige Rufzeichen abonniert haben, muss das richtige Rufzeichenmuster für den Drucker eingestellt werden.
Seite 135 Faxen An unterschiedliche Telefonbuchsen angeschlossen PHONE LINE Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Hinweise: • Wenn Ihrer Leitung nur eine Telefonnummer zugewiesen ist, richten Sie den Drucker für den automatischen Faxempfang ein.
Seite 136 Faxen Einrichtung 3: Der Drucker und ein Voice Mail-Telefon verwenden eine gemeinsame Telefonleitung Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer aktiven analogen Telefonanschlussdose an. Schließen Sie das Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an. Hinweise: •...
Seite 137: Einrichten Der Faxfunktion Mithilfe Von Dsl
Faxen Einrichten der Faxfunktion mithilfe von DSL VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, sollten Sie dieses Produkt während eines Gewitters nicht einrichten, nicht an andere elektronische Geräte anschließen und keine Kabelverbindungen z. B. mit dem Netzkabel, dem Faxgerät oder dem Telefon herstellen.
Seite 138: Einrichten Der Faxfunktion Über Einen Voip-Telefondienst
Faxen Schließen Sie den LINE-Anschluss des DSL-Filters an die Telefonbuchse an. Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende an den Telefonanschluss des DSL-Filters an. Um ein Telefon an den Drucker anzuschließen, entfernen Sie einen möglicherweise installierten Adapterstecker vom Telefonanschluss des Druckers und schließen Sie das Telefon an.
Seite 139: Einrichten Der Faxfunktion Über Eine Kabelmodemverbindung
Faxen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Anschluss an, der am VoIP-Adapter mit Telefonleitung 1 oder Telefonanschluss beschriftet ist. Hinweis: Die Anschlüsse Telefonleitung 2 oder Fax-Anschluss sind nicht immer aktiv. VoIP-Anbieter berechnen möglicherweise eine zusätzliche Gebühr für das Aktivieren des zweiten Telefonanschlusses.
Seite 140: Einrichtung 1: Der Drucker Ist Direkt An Ein Kabelmodem Angeschlossen
Faxen Einrichtung 1: Der Drucker ist direkt an ein Kabelmodem angeschlossen Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Anschluss an, der am Kabelmodem mit Telefonleitung 1 oder Telefonanschluss beschriftet ist. Schließen Sie das analoge Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an.
Seite 141 Faxen Einrichtung 2: Der Drucker ist an eine Telefonbuchse angeschlossen, und das Kabelmodem ist an anderer Stelle im Telefonsystem installiert Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Telefonkabels an einer analogen Telefonanschlussdose an. Schließen Sie das analoge Telefon an den Telefonanschluss des Druckers an.
Seite 142 Lieferumfang Druckers enthalten und muss separat erworben werden. Möglicherweise ist ein Adapterstecker an den Telefonanschluss des Druckers angeschlossen. Entfernen Sie den Adapterstecker nicht vom Telefonanschluss des Druckers, wenn Sie ein kaskadiertes oder serielles Telefonsystem verwenden. Teilebezeichnung Teilenummer Lexmark Adapterstecker 40X8519...
Seite 143 Faxen Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse, die nicht dem RJ11-Standard entspricht Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den RJ11-Adapter an, und schließen Sie den Adapter an die Telefonbuchse an.
Seite 144 Faxen Anschließen des Druckers an eine Telefonbuchse in Deutschland Deutsche Telefonbuchsen verfügen über zwei Anschlusstypen. N-Anschlüsse eignen sich für Faxgeräte, Modems und Anrufbeantworter. Der F-Anschluss ist für Telefone ausgelegt. Schließen Sie den Drucker an einen beliebigen N-Anschluss an. N F N PHONE LINE Verbinden Sie ein Ende des Telefonkabels mit dem Line-Anschluss des Druckers.
Seite 145: Nutzen Unterschiedlicher Rufsignale
Faxen Nutzen unterschiedlicher Rufsignale Ihr Telefonnetzanbieter unterstützt unter Umständen unterschiedliche Rufsignale. Damit können mehrere Telefonnummern auf eine Leitung geschaltet werden, wobei jeder Rufnummer ein anderes Rufsignal zugeordnet ist. Dies kann hilfreich für die Unterscheidung zwischen Fax- und Telefonanrufen sein. Wenn Sie dieses Leistungsmerkmal nutzen, führen Sie die folgenden Schritte zum Anschließen der Geräte aus: Schließen Sie das Ende des Telefonkabels, das im Lieferumfang des Druckers enthalten war, an den LINE- Anschluss...
Seite 146: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Faxen Geben Sie im Feld "Faxnummer" die Faxnummer des Druckers ein. Klicken Sie auf Übernehmen. Einstellen von Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Uhrzeit einstellen, so dass diese Parameter auf jedem von Ihnen versendeten Fax gedruckt werden. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: •...
Seite 147: Versenden Eines Faxes
Wenden Sie die Änderungen an, und senden Sie den Faxauftrag. Hinweise: • Die Faxoption ist mit dem PostScript®-Treiber oder dem Universalfaxtreiber verfügbar. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter http://support.lexmark.com. • Um die Faxoption mit dem PostScript-Treiber zu verwenden, konﬁgurieren und aktivieren Sie ihn unter der Registerkarte "Konﬁguration".
Seite 148: Versenden Von Faxen Mithilfe Einer Kurzwahlnummer
Faxen Für Macintosh-Benutzer Wählen Sie bei geöffnetem Dokument Datei > Drucken aus. Wählen Sie den Drucker aus. Geben Sie die Faxnummer des Empfängers ein, und konﬁgurieren Sie weitere Faxeinstellungen, falls erforderlich. Senden Sie den Faxauftrag. Versenden von Faxen mithilfe einer Kurzwahlnummer Fax-Kurzbefehle entsprechen den Schnellwahlnummern auf einem Telefon oder Faxgerät.
Seite 149: Faxversand Zu Einem Bestimmten Zeitpunkt
Faxen Faxversand zu einem bestimmten Zeitpunkt Legen Sie das Originaldokument mit der bedruckten Seite nach oben und der kurzen Kante zuerst in die automatische Dokumentzuführung (ADZ) oder mit der bedruckten Seite nach unten in die obere linke Ecke des Scannerglases. Hinweise: •...
Seite 150: Erstellen Einer Fax-Kurzwahl Über Die Bedienkonsole Des Druckers
Faxen Weisen Sie eine Kurzwahlnummer zu. Hinweis: Wenn Sie eine Nummer eingegeben haben, die bereits verwendet wird, werden Sie aufgefordert, eine andere Nummer zu wählen. Klicken Sie auf Hinzufügen. Erstellen einer Fax-Kurzwahl über die Bedienkonsole des Druckers Drücken Sie auf dem Startbildschirm Fax und geben Sie die Faxnummer ein. Hinweis: Wenn Sie eine Gruppe von Faxnummern erstellen möchten, berühren Sie Nächste Nr.
Seite 151: Anzeigen Eines Faxprotokolls
Faxen Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein. Legen Sie diese Medien auf das Scannerglas. • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen.
Seite 152: Abbrechen Des Sendevorgangs Eines Ausgehenden Faxes
Faxen Abbrechen des Sendevorgangs eines ausgehenden Faxes Abbrechen eines Faxes, während die Originaldokumente noch gescannt werden • Berühren Sie bei Verwendung der ADZ die Option Auftrag abbrechen auf der Druckerbedienerkonsole, während Scannen angezeigt wird. • Berühren Sie bei Verwendung des Scannerglases Auftrag abbrechen auf der Druckerbedienerkonsole, während Scannen bzw.
Seite 153: Faxweiterleitung
Faxen Wenn Sie "Geplant" wählen, fahren Sie mit folgenden Schritten fort: Klicken Sie auf Fax-Halteplan. Wählen Sie im Menü "Aktion" die Option Faxe zurückhalten. Klicken Sie im Zeitmenü auf den Zeitpunkt, zu dem die angehaltenen Faxe freigegeben werden sollen. Klicken Sie im Menü "Tag(e)" auf den Tag, an dem die angehaltenen Faxe freigegeben werden sollen. Klicken Sie auf Hinzufügen.
Seite 154: Einrichtungsseite
Faxen Deckung Mit dieser Option legen Sie fest, wie hell oder dunkel die Faxe im Vergleich zum Originaldokument sein sollen. Einrichtungsseite Mit dieser Option können Sie folgende Einstellungen ändern: • Seiten (Duplex): Gibt an, ob das Originaldokument ein- oder beidseitig (Duplex) bedruckt ist. Außerdem wird angegeben, welche Seiten gescannt und in das Fax aufgenommen werden sollen.
Seite 155: Verwenden Der Erweiterten Optionen
Faxen Verwenden der erweiterten Optionen Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Erweiterte Bildfunktionen: Mit dieser Option können die Einstellungen "Hintergrund entfernen", "Farbausgleich", "Blindfarbenunterdrückung", "Kontrast", "Spiegelverkehrtes Dokument", "Negativbild", "Kante zu Kante scannen", "Schattendetails", "Schärfe" und "Temperatur" vor dem Faxen des Dokuments angepasst werden.
Seite 156: Scannen
Scannen Scannen "Scannen an Netzwerk" verwenden Mit "Scannen an Netzwerk" können Sie Dokumente an von Ihrem Systemsupport-Mitarbeiter festgelegte Netzwerkziele scannen. Nachdem die Ziele (freigegebene Netzwerkordner) im Netzwerk eingerichtet wurden, muss die Anwendung auf den entsprechenden Drucker mithilfe seines Embedded Web Server installiert und konﬁguriert werden.
Seite 157 Scannen Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind. Beispiel: 123.123.123.123. • Wenn Sie einen Proxyserver verwenden, deaktivieren Sie ihn vorübergehend, um die Webseite ordnungsgemäß...
Seite 158 Scannen Hinweise: • Legen Sie keine Postkarten, Fotos, kleinen Zettel, Folien, Fotopapier oder dünnen Medien (wie z. B. Zeitungsausschnitte) in die ADZ ein. Legen Sie diese Medien auf das Scannerglas. • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, wenn das Papier korrekt eingelegt wurde. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen.
Seite 159: Scannen Auf Einen Computer Oder Ein Flash-Laufwerk
Scannen Scannen auf einen Computer oder ein Flash-Laufwerk Automatische Dokumentenzuführung (ADZ) Scannerglas Verwenden Sie die ADZ für mehrseitige Dokumente. Verwenden Sie das Scannerglas für einzelne Seiten, kleine Dokumente (wie Postkarten oder Fotos), Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie Zeitungsausschnitte). Mit dem Scanner können Sie Dokumente direkt an einen Computer oder ein Flash-Laufwerk übermitteln. Der Computer muss nicht direkt mit dem Drucker verbunden sein, damit Sie "Scannen an Computer"-Bilder empfangen können.
Seite 160: Scannen An Ein Flash-Laufwerk
Scannen Hinweise: • Postkarten, Fotos, kleine Vorlagen, Folien, Fotopapier oder dünne Medien (wie z. B. Zeitschriftenausschnitte) dürfen nicht in das ADZ-Fach eingelegt werden. Legen Sie diese Medien auf das Scannerglas. • Die ADZ-Kontrollleuchte leuchtet, sobald das Papier ordnungsgemäß eingelegt ist. Wenn Sie ein Dokument in die ADZ einlegen, müssen Sie die Papierführung anpassen.
Seite 161: Informationen Zu Scanoptionen
Scannen Wählen Sie den Zielordner aus und drücken Sie dann An USB-Laufwerk scannen. Hinweis: Wenn der Drucker mehr als 30 Sekunden inaktiv ist, wechselt er zurück zum Startbildschirm. Passen Sie die Scaneinstellungen an, und drücken Sie anschließend auf Scannen. Informationen zu Scanoptionen Über diese Option können Sie die IP-Adresse für das FTP-Ziel eingeben.
Seite 162 Scannen Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • PDF: Mit dieser Option wird eine Datei mit mehreren Seiten erstellt. Das PDF-Dokument kann als sichere oder komprimierte Datei gesendet werden. • TIFF: Verwenden Sie diese Option, um eine oder mehrere Dateien zu erstellen. Wenn im Menü "Einstellungen"...
Seite 163 Scannen Scanvorschau Mit dieser Option wird die erste Seite des Bildes angezeigt, bevor es in die Datei eingefügt wird. Nachdem die erste Seite gescannt ist, wird der Scanvorgang unterbrochen und eine Vorschau angezeigt. Hinweis: Diese Option wird nur angezeigt, wenn eine formatierte und ordnungsgemäß funktionierende Druckerfestplatte installiert ist.
Seite 164: Druckermenüs
Druckermenüs Druckermenüs Menüliste Menü "Papier" Berichte Netzwerk/Anschlüsse Sicherheit Standardeinzug Menüeinstellungsseite Aktive Netzwerkkarte Sicherheitseinstellungen bearbeiten Papierformat/-sorte Device Statistics Sonstige Sicherheitseinstellungen Standard-Netzwerk Universal-Zufuhr Heftertest Vertraulicher Druck Standard-USB konﬁgurieren Netzwerk-Konﬁgurationsseite Temporäre Dateien löschen Parallel [x] Ersatzformat Netzwerk- Sicherheitsüberwachungsprotokoll Seriell [x] Papierstruktur Konﬁgurationsseite [x] Datum und Uhrzeit einstellen SMTP-Setup Papiergewicht...
Seite 165: Menü "Papier
Druckermenüs Menü "Papier" Standardeinzug (Menü) Funktion Standardquelle Festlegen eines Standardpapiereinzugs für alle Druckaufträge. Fach [x] Hinweise: Universalzuführung • Die Werksvorgabe lautet "Fach 1"( Standardfach). Papier manuell • Im Menü "Papier" muss "Universal-Zufuhr konﬁgurieren" auf "Kassette" gesetzt sein, Briefumschlag manuell damit "Universal-Zufuhr" als Menüoption angezeigt wird. •...
Seite 166 Druckermenüs Papierformat/Sorte (Menü) Funktion Funktion Fach [x] Format Gibt die in die einzelnen Fächer eingelegten Papierformate an. Hinweise: • "Letter" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Werksvorgabe lautet "A4". JIS‑B5 • Wenn in zwei Fächern Druckmedien desselben Formats und derselben Sorte Letter eingelegt sind (und die Einstellungen für beide Fächer gleich sind), werden die Legal...
Seite 167 Druckermenüs Funktion Funktion Univ.Zuf. Format Gibt das in die Universalzuführung eingelegte Papierformat an. Hinweise: • "Letter" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Werksvorgabe lautet "A4". JIS B5 • Legen Sie im Papiermenü "Universal-Zufuhr konﬁgurieren" auf "Kassette" fest, Letter damit "Univ.Zuf.
Seite 168 Druckermenüs Funktion Funktion Manuell Papierformat Gibt das manuell eingelegte Papierformat an. Hinweis: "Letter" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Werksvorgabe lautet "A4". JIS B5 Letter Legal Executive Oﬁcio (Mexiko) Folio Statement Universal Manuell Papiersorte Gibt die manuell eingelegte Papiersorte an. Normalpapier Hinweise: Karten...
Seite 169: Menü Papierstruktur
Druckermenüs Funktion Funktion Standard-ADZ-Druckmedium Geben Sie die Mediensorte an, die in die ADZ eingelegt wird. Normalpapier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normalpapier". Karten Folie Recyclingpapier Etiketten Vinyl-Etiketten Feinpostpapier Briefumschlag Briefumschlag rau Briefbogen Vorgedruckt Farbpapier Leichtes Papier Schweres Papier Rau/Baumwolle Benutzerdeﬁniert [x] Hinweis: In diesem Menü...
Seite 170 Druckermenüs Funktion Funktion Struktur Folie Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Folien an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struk. Recycl.-Papier Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Recycling-Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Struktur Etikett Gibt die relative Struktur der in einem bestimmten Fach beﬁndlichen Etiketten an.
Seite 171: Papiergewicht (Menü)
Druckermenüs Funktion Funktion Struktur Schwer Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach eingelegten schweren Papiers an. Glatt Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Rau/Baumw. - Struktur Gibt die relative Struktur des in einem bestimmten Fach beﬁndlichen rauen Papiers oder Baumwollpapiers an.
Seite 172 Druckermenüs Funktion Funktion Gewicht Briefumschlag Gibt das relative Gewicht der eingelegten Briefumschläge an. Leichtes Papier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schweres Papier Gewicht Rauer Umschlag Gibt das relative Gewicht der eingelegten rauen Briefumschläge an. Leichtes Papier Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Normal". Normal Schweres Papier Gewicht Briefbogen...
Seite 173: Einlegen Von Papier (Menü)
Druckermenüs Einlegen von Papier (Menü) Funktion Funktion Karten einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Karten" als Papiersorte fest. Beidseitig Recycling-Papier einl. Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Recycling-Papier" als Papiersorte fest. Beidseitig Etiketten einlegen Legt den beidseitigen Druck für alle Druckaufträge mit "Etiketten" als Papiersorte fest.
Seite 174 Druckermenüs Menü "Benutzersorten" Funktion Funktion Benutzersorte [x] Verbinden Sie den Papier- oder Spezialdruckmedientyp laut Werksvorgaben mit dem Namen Benutzersorte oder einem benutzerdeﬁnierten Namen, der aus dem Embedded Web Server oder Papier MarkVision Professional erstellt wird. Karten Folie Hinweise: Rau/Baumwolle • Die Werksvorgabe lautet "Papier".
Seite 175: Benutzerdefiniertes Scan-Format (Menü)
Druckermenüs Benutzerdeﬁniertes Scan-Format (Menü) Option Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x] Gibt einen Namen für das benutzerdeﬁnierte Scan-Format und die Ausrichtung an. Der Name für das benutzerdeﬁnierte Scan-Format ersetzt in den Druckermenüs Name Scangröße Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x]. Druckmedien ADZ-Mediensorte Hinweise: Normalpapier • Rau/Baumwolle ist die Werksvorgabe für die benutzerdeﬁnierten Karten Scangrößen 1 und 2.
Seite 176 Druckermenüs Menü "Universaleinrichtung" Funktion Funktion Maßeinheiten Gibt die Maßeinheit an. Zoll Hinweise: Millimeter • Die Werksvorgabe in den USA lautet "Zoll". • Die internationale Werksvorgabe lautet "Millimeter". Hochformatbreite Legt die Hochformatbreite fest. 3 bis 8,5 Zoll Hinweise: 76 bis 216 mm •...
Seite 177 Druckermenüs Funktion Funktion Ablagen konﬁgurieren Geben Sie Konﬁgurationsoptionen für Ablagen an. Mailbox Hinweise: Ablage verbinden • Die Werksvorgabe lautet "Mailbox". Damit wird jede Ablage als separate Mailbox Post-Überlauf betrachtet. Option verbinden • Bei "Ablage verbinden" werden alle verfügbaren Ablagen als eine große Ablage Typzuweisung konﬁguriert.
Seite 178: Menü "Berichte
Druckermenüs Menü "Berichte" Menü "Berichte" Option Menüeinstellungsseite Druckt einen Bericht zu den aktuellen Einstellungen der Druckermenüs. Der Bericht enthält auch Informationen zum Status des Verbrauchsmaterials und eine Liste der Hardwareoptionen, die erfolgreich installiert wurden. Device Statistics Druckt einen Bericht mit statistischen Druckerinformationen, z. B. Angaben zum Verbrauchsmaterial und der Anzahl gedruckter Seiten.
Seite 179: Menü "Netzwerk/Anschlüsse
Druckermenüs Option Verz. drucken Druckt eine Liste aller Ressourcen, die auf einer optionalen Flash-Speicherkarte oder auf der Festplatte gespeichert sind. Hinweise: • Die Job-Puffergröße muss auf 100 % gesetzt sein. • Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte oder Festplatte installiert ist und ordnungsgemäß...
Seite 180 Druckermenüs Option PS-SmartSwitch Konﬁguration des Druckers, so dass er ungeachtet der Standarddruckersprache automatisch zur PS-Emulation wechselt, wenn ein Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Wenn "PS-SmartSwitch" deaktiviert ist, werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht geprüft und wird die im Menü "Konﬁguration" festgelegte Standarddruckersprache verwendet.
Seite 181 Druckermenüs Menü "Berichte" Das Menü kann auf folgende Weisen aufgerufen werden: • Netzwerk/Anschlüsse > Standard-Netzwerk > Standard-Netzwerkkonﬁguration > Berichte • Netzwerk/Anschlüsse > Netzwerk [x] > Konﬁguration Netzwerk [x] > Berichte Funktion Funktion Konﬁgurationsseite drucken Druckt einen Bericht mit Informationen über die Netzwerkeinstellungen des Druckers, zum Beispiel die TCP/IP-Adresse.
Seite 182 Druckermenüs Funktion Funktion IP-Adresse Ermöglicht das Anzeigen oder Ändern der aktuellen TCP/IP-Adresse. Hinweis: Durch manuelles Einstellen der IP-Adresse werden die Einstellungen "DHCP aktivieren" und "Auto IP aktivieren" ausgestellt. Auch die Optionen "BOOTP aktivieren" und "RARP aktivieren" werden auf Systeme, die BOOTP und RARP unterstützen, deaktiviert.
Seite 183 Druckermenüs Menü "IPv6" Das Menü kann auf folgende Weisen aufgerufen werden: • Menü "Netzwerk/Anschlüsse" > Standard-Netzwerk > Standard-Netzwerkkonﬁguration > IPv6 • Menü "Netzwerk/Anschlüsse" > Netzwerk [x] > Netzwerk [x] Konﬁguration > IPv6 Hinweis: Dieses Menü ist nur bei Netzwerkdruckern oder bei an einen Druckserver angeschlossenen Druckern verfügbar.
Seite 184: Menü Appletalk
Druckermenüs Funktion Funktion Netzwerkmodus Gibt den Netzwerkmodus an. BSS-Typ Hinweise: Infrastruktur • Die Werksvorgabe lautet "Infrastruktur". Dies ermöglicht dem Drucker über einen Ad-hoc Zugriffspunkt den Zugriff auf ein Netzwerk. • "Ad-hoc" konﬁguriert eine direkte WLAN-Verbindung zwischen dem Drucker und einem Computer. Kompatibilität Gibt den WLAN-Standard für das WLAN an.
Seite 185 Druckermenüs Menü "Standard-USB" Option Funktion PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er ungeachtet der Standardsprache des Druckers automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen USB-Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei "Aus" werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht überprüft. Der Drucker verwendet die PostScript-Emulation, wenn "PS-SmartSwitch"...
Seite 186 Druckermenüs Option Funktion Speichert Druckaufträge vorübergehend auf der Festplatte des Druckers, bevor die Aufträge Job-Pufferung gedruckt werden. Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Bei "Ein" werden Druckaufträge auf der Druckerfestplatte zwischengespeichert. • Bei "Auto" werden Druckaufträge nur zwischengespeichert, wenn der Drucker durch die Verarbeitung von Daten eines anderen Eingangsanschlusses ausgelastet ist.
Seite 187 Druckermenüs Option Funktion PS-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PS-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei "Aus" werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht überprüft. Der Drucker verwendet die PCL-Emulation, wenn "PCL-SmartSwitch"...
Seite 188 Druckermenüs Option Funktion Protokoll Gibt das Protokoll des parallelen Anschlusses an. Standard Hinweise: Fastbytes • Die Werksvorgabe lautet "Fastbytes". Mit dieser Einstellung steht Kompatibilität mit den meisten verfügbaren parallelen Anschlüssen zur Verfügung (empfohlene Einstellung). • Bei "Standard" wird versucht, Kommunikationsprobleme am parallelen Anschluss zu vermeiden.
Seite 189 Druckermenüs Option Funktion PCL-SmartSwitch Konﬁguriert den Drucker so, dass er automatisch zur PCL-Emulation wechselt, wenn ein über einen seriellen Anschluss empfangener Druckauftrag dies erfordert, ungeachtet der Standardsprache des Druckers. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein". • Bei "Aus" werden die eingehenden Daten vom Drucker nicht überprüft. Der Drucker verwendet die PostScript-Emulation, wenn "PS-SmartSwitch"...
Seite 190 Druckermenüs Option Funktion Serieller Puffer Konﬁguriert die Größe des seriellen Eingabepuffers. Deaktiviert Hinweise: Auto • Die Werksvorgabe lautet "Auto". 3 KB bis [maximal • Mit "Deaktiviert" wird die Zwischenspeicherung von Druckaufträgen deaktiviert. zulässige Größe] Bereits auf der Druckerfestplatte zwischengespeicherte Aufträge werden gedruckt, bevor der normale Druckerbetrieb wieder aufgenommen wird.
Seite 191 Druckermenüs Option Funktion Baud Legt die Rate fest, mit der Daten über den seriellen Anschluss empfangen werden. 1200 Hinweise: 2400 • Die Werksvorgabe lautet "9600". 4800 • Die Baud-Raten "138200", "172800", "230400" und "345600" werden nur im Menü 9600 "Standard Seriell" angezeigt. In den Menüs "Seriell Option 1", "Seriell Option 2" und 19200 "Seriell Option 3"...
Seite 192: Menü "Sicherheit
Druckermenüs Funktion Funktion SSL verwenden Legt fest, dass der Drucker zur erhöhten Sicherheit SSL verwendet, wenn eine Verbindung zum SMTP-Server hergestellt wird. Deaktiviert Verhandeln Hinweise: Erforderlich • Die Werksvorgabe lautet "Disabled" (Deaktiviert). • Wenn die "Verhandeln"-Einstellung verwendet wird, legt der SMTP-Server fest, ob SSL verwendet wird.
Seite 193: Verschiedene Sicherheitseinstellungen (Menü)
Druckermenüs Funktion Funktion Building Blocks bearbeiten Bearbeiten von Einstellungen für interne Konten, NTLM, Simple Kerberos-Setup, Kerberos-Setup, Active Directory, LDAP, Kennwort und PIN. Interne Konten NTLM Simple Kerberos-Setup Kerberos-Setup Active Directory LDAP LDAP+GSSAPI Kennwort Sicherheitsvorlagen bearbeiten Hinzufügen oder Bearbeiten einer Sicherheitsvorlage. [Liste der verfügbaren Vorlagen] Zugriffssteuerungen bearbeiten Steuern des Zugriffs auf Druckermenüs, Firmware-Aktualisierungen, angehaltene...
Seite 194: Vertraulich (Menü)
Druckermenüs Funktion Sicherheits-Reset-Jumper Passt die Sicherheitseinstellungen an. Keine Auswirkung Hinweise: Zugriffssteuerungen = "Keine • "Keine Auswirkung" bedeutet, dass die Zurücksetzung keine Auswirkung auf Sicherheit" die Sicherheitskonﬁguration des Druckers hat. Werksvorgaben für Sicherheit • Bei "Zugriffssteuerungen='Keine Sicherheit'" werden alle vom Benutzer wiederherstellen deﬁnierten Sicherheitsinformationen beibehalten.
Seite 195: Menü Temporäre Dateien Löschen
Druckermenüs Funktion Funktion Ablauffrist für vertrauliche Aufträge Legen Sie eine zeitliche Begrenzung für das Speichern von vertraulichen Druckaufträgen im Drucker fest. 1 Stunde Hinweise: 4 Stunden • Wenn die Einstellung für "Ablauffrist für vertrauliche Aufträge" geändert 24 Stunden wird, während sich vertrauliche Druckaufträge im Druckerspeicher oder 1 Woche auf der Festplatte des Druckers beﬁnden, wird die Ablauffrist für diese Druckaufträge nicht auf den neuen Standardwert geändert.
Seite 196: Sicherheitsüberwachungsprotokoll (Menü)
Druckermenüs Option Funktion Automatische Markieren Sie den von einem vorherigen Druckauftrag belegten Speicherplatz. Bei Verwendung Methode dieser Methode kann der belegte Speicherplatz erst nach der Bereinigung wiederverwendet werden. Ein Durchlauf Mehrere Durchläufe Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Ein Durchgang". • Außerdem kann der Benutzer über diese Option das Löschen temporärer Datendateien aktivieren, ohne dass der Drucker für einen längeren Zeitraum ausgeschaltet werden muss.
Seite 197: Datum/Uhrzeit Einstellen (Menü)
Druckermenüs Funktion Protokoll konﬁgurieren (Fortsetzung) Legt fest, wie Überwachungsprotokolle konﬁguriert werden. Administrator-E-Mail-Adresse Hinweise: [Zeichenfolge mit 256 Zeichen] • "Administrator-E-Mail-Adresse" bestimmt, ob Administratoren Exporte digital signieren automatisch über bestimmte Protokollereignisse benachrichtigt werden. Bei dieser Einstellung können mehrere E-Mail- Adressen (durch Kommas getrennt) angegeben werden. Schweregrad der zu protokollierenden •...
Seite 198 Druckermenüs Funktion Zweck Datum und Uhrzeit manuell einstellen Einstellen von Druckerdatum und -uhrzeit Hinweis: Datum/Uhrzeit wird im Format JJJJ-MM-TT HH:MM:SS angegeben. Zeitzone Wählen Sie die richtige Zeitzone aus. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "GMT". Automatisch DST prüfen Legt fest, dass der Drucker die entsprechende Anfangs- und Endzeit für die der Zeitzone zugewiesene Sommerzeit verwendet.
Seite 199: Menü "Einstellungen
Druckermenüs Menü "Einstellungen" Allgemeine Einstellungen (Menü) Funktion Zweck Anzeigesprache Legt fest, in welcher Sprache der Text auf dem Display angezeigt wird. Englisch Hinweis: Nicht alle Sprachen sind auf allen Modellen verfügbar. Französisch Möglicherweise müssen Sie für einige Sprachen eine spezielle Hardware installieren.
Seite 200 Druckermenüs Funktion Zweck Stiller Modus Verringert die Geräuschentwicklung. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Startsetup ausführen Ausführen des Konﬁgurationsassistenten. Nein Tastatur Gibt eine Sprache an und ermöglicht die Angabe von kundenspeziﬁschen Tasteninformationen für die Tastatur auf dem Tastaturtyp Display. Englisch Französisch Franko-Kanadisch Deutsch Italienisch...
Seite 201 Druckermenüs Funktion Zweck Angezeigte Informationen Gibt an, welche Displayinformationen in der oberen Ecke des Startbildschirms angezeigt werden. Linke Seite Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Rechte Seite Keine IP-Adresse Hostname Kontaktname Standort Datum/Zeit mDNS-/DDNS-Dienstname Name für konﬁgurationsfreie Lösung Benutzerdeﬁnierter Text [x] Modellname Hinweise: •...
Seite 202 Druckermenüs Funktion Zweck Angezeigte Informationen (Fortsetzung) Ermöglicht das Anpassen der angezeigten Informationen für bestimmte Menüs. Papierstau Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Papier einlegen Anzeige Bedienungsfehler Nein Anzuzeigende Meldung Standard Alternativ Standard [Texteingabe] Alternativ [Texteingabe] Hinweise: • Die Werksvorgabe für "Anzeigen" lautet "Nein". •...
Seite 203 Druckermenüs Funktion Zweck Anzeigehelligkeit Gibt die Anzeigehelligkeit an. 20-100 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "100". Eine Kopie Stellt ein, dass jeweils nur eine Seite vom Scannerglas kopiert wird. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Ausgabebeleuchtung Stellen Sie die Kontrollleuchte der Standardablage ein. Normal/Standby-Modus Hinweise: •...
Seite 204 Druckermenüs Funktion Zweck Standort Gibt den Druckerstandort an. Hinweis: Der Standort wird auf dem Embedded Web Server gespeichert. Alarmmeldungen Legt fest, welches Warnsignal er Drucker ausgibt, wenn ein Benutzereingriff erforderlich ist. Alarmsteuerung Treffen Sie unter folgenden Optionen Ihre Auswahl: Kassetten-Alarm Einmal Fortlaufend Hinweise:...
Seite 205 Druckermenüs Funktion Zweck Zeitsperren Legt den Zeitraum fest, bevor das Display automatisch in den Status "Bereit" zurückkehrt. Anzeige-Zeitsperre 15-300 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet 30. Zeitsperren Legt fest, dass der Drucker einen Druckauftrag beendet, nachdem er für den festgelegten Zeitraum im Leerlauf war. Druckzeitsperre Deaktiviert Hinweise:...
Seite 206 Legen Sie die Kopfhörerlautstärke fest. Kopfhörerlautstärke Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". 1-10 An Lexmark gesendete Info Senden Sie anonyme Informationen zur Gerätenutzung an Lexmark. Verbrauchsmat.- und Seitennutzung (anonym) Hinweis: Der Standardwert hängt davon ab, was während der Ersteinrichtung ausgewählt wurde. Energiesparmodus-Taste drücken Legt fest, wie der Drucker auf ein kurzes Drücken der...
Seite 207 Druckermenüs Menü "Kopiereinstellungen" Option Funktion Inhaltstyp Gibt den Inhalt des Originaldokuments an. Text Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". Graﬁken Text/Foto Foto Inhaltsquelle Gibt die Erstellungsweise des Originaldokuments an. Schwarzweiß-Laser Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Schwarzweiß-Laser". Farblaser Tintenstrahl Foto/Film Zeitschrift Zeitung Druckerzeugnisse Andere Seiten (Duplex) Gibt an, ob ein Originaldokument beid- oder einseitig ist, und legt dann fest, ob...
Seite 208 Druckermenüs Option Funktion Geheftet Aktivieren oder Deaktivieren Sie den Finisher (Hefter). Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein Hefter-Finisher installiert ist. Originalformat Legt das Papierformat des Originaldokuments fest. Letter Hinweise: Legal • Die Werksvorgabe für die USA lautet "Letter". Executive •...
Seite 209 Druckermenüs Option Funktion Helligkeit Aufhellen oder Verdunkeln des Drucks für den Kopierauftrag. 1–9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Ablage Legen Sie die Ablage fest, die für den Kopierauftrag verwendet werden soll. Standardablage Hinweise: Ablage [x] • Die Werksvorgabe lautet "Standardablage". •...
Seite 210 Druckermenüs Option Funktion Hintergrund entfernen Passt den sichtbaren Hintergrund in einer Kopie an. -4 bis 4 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". Automatisch zentrieren Ermöglicht das automatische Zentrieren des Inhalts auf der Seite. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Blindfarbenunterdrückung Gibt an, welche Farbe beim Scannen unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an.
Seite 211: Allgemeine Fax-Einstellungen
Druckermenüs Menü "Faxeinstellungen" Menü "Fax-Modus" (Analoge Fax-Konﬁguration) Im Modus "Analoge Fax-Konﬁguration" wird der Faxauftrag über eine Telefonleitung gesendet. Allgemeine Fax-Einstellungen Option Standardeinstellungen wiederherstellen Stellt Standardeinstellungen für alle Faxeinstellungen wieder her. Faxkompatibilität optimieren Optimiert die Faxkompatibilität mit anderen Faxgeräten. Faxname Gibt den Namen der Faxstation im Drucker an. Faxnummer Gibt die Nummer an, die dem Fax zugewiesen ist.
Seite 212: Faxversand-Einstellungen
Druckermenüs Option Zu maskierende Zeichen Gibt die Anzahl der Stellen an, die in der Nummer eines ausgehenden Faxes verschlüsselt werden sollen. 0 – 58 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". Faxdeckblatt Richtet das Faxdeckblatt ein. Faxdeckblatt Hinweise: Standardmäßig deaktiviert • Die Werksvorgabe für "Faxdeckblatt" lautet "Standardmäßig aus". Standardmäßig aktiviert •...
Seite 213 Druckermenüs Option Originalformat Geben Sie die Größe des Originaldokuments an. Letter Hinweis: Gemischte Formate ist die Werksvorgabe in den USA. Die Legal internationale Werksvorgabe lautet "A4". Executive Folio Statement Oﬁcio (Mexiko) Universal Auto-Formaterkennung Mischgrößen JIS B5 Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x] Book Original Business Card 3 x 5 Zoll 4 x 6 Zoll...
Seite 214 Druckermenüs Option Automatische Wahlwiederholung Gibt die Anzahl der Wahlversuche an, die der Drucker unternimmt, um das Fax an die angegebene Nummer zu senden. 0 – 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Neuwahl-Intervall Gibt die Zeit in Minuten bis zur nächsten Wahlwiederholung an. 1 –...
Seite 215 Druckermenüs Option Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben im gescannten Bild. Cyan - Rot Magenta - Grün Gelb - Blau Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an. Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Keine Hinweise: •...
Seite 216: Einstellungen Für Den Faxempfang
Druckermenüs Option Farbfaxscan aktivieren Aktiviert das Senden von Farbfaxen. Standardmäßig deaktiviert Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Standardmäßig deaktiviert". Standardmäßig aktiviert Nie verwenden Immer verwenden Farbfaxe autom. in S/W-Faxe umwandeln Konvertiert alle ausgehenden Faxe in Schwarzweiß. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Einstellungen für den Faxempfang Option Faxempfang aktivieren Ermöglicht dem Drucker den Empfang von Faxaufträgen.
Seite 217 Druckermenüs Option Seiten (Duplex) Ermöglicht den beidseitigen Ausdruck eingehender Faxaufträge. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Trennseiten Ermöglicht dem Drucker das Einfügen von Trennseiten für eingehende Faxaufträge. Vor dem Auftrag Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Nach dem Auftrag Trennseitenquelle Legt fest, aus welchem Papiereinzug die Trennseite zugeführt wird. Fach [x] Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Fach 1".
Seite 218: Einstellungen Für Das Faxprotokoll
Druckermenüs Option Faxe zurückhalten Gestattet dem Drucker empfangene Faxe anzuhalten, bis diese freigegeben sind. Angehaltene Faxe können manuell oder zu einem vorab geplanten Datum Fax-Haltemodus oder Zeitpunkt freigegeben werden. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Immer ein Manuell Planmäßig Zeitplan für angehaltene Faxe Lochen Geben Sie an, ob Drucke gelocht werden.
Seite 219: Lautsprechereinstellungen
Druckermenüs Option Protokoll - Papierablage Gibt die Ablage für gedruckte Faxprotokolle an. Standardablage Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Standardablage". Ablage [x] Lautsprechereinstellungen Option Lautsprechermodus Gibt den Lautsprechermodus an. Immer aus Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Bis zum Verbindungsaufbau aktiviert". Bis die Ein bis verbunden Faxverbindung hergestellt ist, sind Faxtöne zu hören.
Seite 220 Druckermenüs Option Bildformat Geben Sie das Bildformat an. PDF (.pdf) Hinweis: Die Werksvorgabe lautet PDF (.pdf). XPS (.xps) TIFF (.tif) Content Type Gibt den Inhalt des Originaldokuments an. Text: Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". Graﬁken Text/Foto Foto Inhaltsquelle Angeben, wie der Inhalt ursprünglich erstellt wurde. Schwarz-Weiß-Laser Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Schwarz-Weiß-Laser".
Seite 221 Druckermenüs Option Originalformat Geben Sie die Größe des Originaldokuments an. Letter Hinweis: Gemischte Formate ist die Werksvorgabe in den USA. Die Legal internationale Werksvorgabe lautet "A4". Executive Folio Statement Oﬁcio (Mexiko) Universal Auto-Formaterkennung Mischgrößen JIS B5 Schwieriges Medium Letter Schwieriges Medium A5 Schwieriges Medium Legal Schwieriges Medium A4 Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x]...
Seite 222 Druckermenüs Option E-Mail-Server einrichten Gibt die maximale E-Mail-Größe an. Maximale E-Mail-Größe Hinweis: E-Mails, die die angegebene maximale Größe überschreiten, 0 bis 65.535 KB werden nicht gesendet. E-Mail-Server einrichten Sendet eine Meldung, wenn eine E-Mail die angegebene maximale Größe überschreitet. Größen-Fehlermeldung E-Mail-Server einrichten Geben Sie einen Domänennamen an, z.
Seite 223 Druckermenüs Option Content Type Gibt den Inhalt des Originaldokuments an. Text: Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Text/Foto". Graﬁken Text/Foto Foto Inhaltsquelle Gibt die Erstellungsweise des Originaldokuments an. Schwarz-Weiß-Laser Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Schwarz-Weiß-Laser". Farblaserdrucker Tintenstrahl Foto/Film Magazine Newspaper Drücken Sie Andere Farbe Gibt an, ob das Gerät Inhalte in Farbe erfasst und überträgt.
Seite 224 Druckermenüs Option Originalformat Geben Sie die Größe des Originaldokuments an. Letter Hinweis: "Letter" ist die Werksvorgabe in den USA. Die internationale Legal Werksvorgabe lautet "A4". Executive Folio Statement Oﬁcio (Mexiko) Universal Auto-Formaterkennung Mischgrößen JIS B5 Schwieriges Medium Letter Schwieriges Medium A5 Schwieriges Medium Legal Schwieriges Medium A4 Benutzerdeﬁniertes Scan-Format [x]...
Seite 225 Druckermenüs Option Mehrseitige TIFF-Bilder verwenden Ermöglicht die Auswahl zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien. Bei mehrseitigen Scanaufträgen, die per E-Mail versendet werden, wird entweder eine TIFF-Datei erstellt, die alle Seiten enthält, oder es werden mehrere TIFF-Dateien mit einer Datei für jede Seite des Auftrags generiert.
Seite 226 Druckermenüs Option Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben in der Ausgabe. Cyan - Rot Magenta - Grün Gelb - Blau Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an. Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Keine Hinweise: •...
Seite 227 Druckermenüs Menü "FTP-Einstellungen" Option Format Geben Sie das Dateiformat an. PDF (.pdf) Hinweis: Die Werksvorgabe lautet PDF (.pdf). TIFF (.tif) JPEG (.jpg) XPS (.xps) RTF (.rtf) TXT (.txt) Einstellungen PDF Konﬁgurieren Sie die PDF-Einstellungen. PDF-Version Hinweise: 1.2 – 1.7 • Die Werksvorgabe für die PDF-Version lautet "1.5".
Seite 228 Druckermenüs Option Helligkeit Hellt die Ausgabe auf oder dunkelt sie ab. 1 bis 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5". Ausrichtung Gibt die Ausrichtung des gescannten Bildes an. Hochformat Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Hochformat". Querformat Originalformat Geben Sie die Größe des Originaldokuments an. Letter Hinweis: "Letter"...
Seite 229 Druckermenüs Option Foto-Standard Legen Sie die Qualität eines Fotos im Verhältnis zur Dateigröße und Bildqualität fest. 5 – 90 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "50". Mehrseitige TIFF-Bilder verwenden Ermöglicht die Auswahl zwischen ein- und mehrseitigen TIFF-Dateien. Bei mehrseitigen Scanaufträgen an den FTP-Server wird entweder eine TIFF- Datei erstellt, die alle Seiten enthält, oder es werden mehrere TIFF- Dateien mit einer Datei für jede Seite des Auftrags erstellt.
Seite 230 Druckermenüs Option Hintergrundentfernung Passt den sichtbaren Hintergrund in einer Kopie an. -4 bis 4 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". Farbausgleich Ermöglicht ein ausgewogenes Verhältnis der Farben im gescannten Bild. Cyan - Rot Magenta - Grün Gelb - Blau Color Dropout (Blindfarbenunterdrückung) Gibt an, welche Farbe unterdrückt wird, und passt die Einstellung für die einzelnen Farbschwellenwerte an.
Seite 231: Flash-Laufwerk (Menü)
Druckermenüs Flash-Laufwerk (Menü) Scaneinstellungen Option Format Geben Sie das Dateiformat an. PDF (.pdf) Hinweis: Die Werksvorgabe lautet PDF (.pdf). TIFF (.tif) JPEG (.jpg) XPS (.xps) RTF (.rtf) TXT (.txt) Einstellungen PDF Konﬁgurieren Sie die PDF-Einstellungen. PDF-Version Hinweise: 1.2 – 1.7 •...
Seite 232 Druckermenüs Option Gibt die Auﬂösung des Scans in Punkt pro Zoll (Dots per Inch, dpi) an. Auﬂösung 75 dpi Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "150 dpi". 150 dpi 200 dpi 300 dpi 400 dpi 600 dpi Helligkeit Hellt die Ausgabe auf oder dunkelt sie ab. 1 bis 9 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "5".
Seite 233 Druckermenüs Option Text/Foto-Standard Legen Sie die Qualität eines Textes/Fotos im Verhältnis zur Dateigröße und Qualität fest. 5 – 90 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "75". Foto-Standard Legen Sie die Qualität eines Fotos im Verhältnis zur Dateigröße und Qualität fest. 5 – 90 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "50".
Seite 234 Druckermenüs Option Kontrast Gibt den Kontrast des Ausgabedokuments an. 0 – 5 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Beste Einstellung: Inhalt". Beste Einstellung: Inhalt Mirror Image (Spiegelbild) Erstellt ein spiegelverkehrtes Bild des Originaldokuments. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Negativdruck des Dokuments Erstellt ein Negativbild des Originaldokuments. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus".
Seite 235 Druckermenüs Option Locher Geben Sie an, ob Drucke gelocht werden. Hinweise: • Die Werksvorgabe lautet "Aus". • Diese Menüoption wird nur angezeigt, wenn ein unterstützter Hefter-/Locher- Finisher installiert ist. Lochmodus Gibt die Anzahl der herzustellenden Löcher an. 2 Löcher Hinweise: 3 Löcher •...
Seite 236 Druckermenüs Option Trennseiten Festlegen, ob leere Trennseiten eingefügt werden. Hinweise: Zwischen Kopien • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Zwischen Aufträgen • Bei Auswahl von "Zwischen Kopien" wird ein leeres Blatt zwischen den einzelnen Zwischen Seiten Exemplaren eines Druckauftrags eingefügt, wenn die Option "Sortieren" auf "(1,2,3) (1,2,3)"...
Seite 237: Druckeinstellungen
Druckermenüs Menüeintrag Beschreibung Erkannte Sprachen Legt die Sprachen fest, die von der OCR-Funktion erkannt werden können. Englisch Wählen Sie für jede Sprache unter den folgenden Optionen aus: Französisch Deutsch Spanisch Hinweis: Die Sprache ist standardmäßig aktiviert. Wenn diese Option auf einen Italienisch Wert festgelegt ist, der nicht in der Liste der erkannten Sprachen enthalten ist, ist standardmäßig "Englisch"...
Seite 238 Druckermenüs Funktion Funktion Laden in Legt den Speicherort für heruntergeladene Ressourcen fest. Hinweise: Flash • Die Werksvorgabe lautet "RAM". "RAM" kann nur als temporäres Ladeziel verwendet Datenträger werden. • Im Flash-Speicher oder auf einer Druckerfestplatte werden heruntergeladene Ressourcen permanent gespeichert. Heruntergeladene Ressourcen bleiben im Flash-Speicher oder auf der Festplatte erhalten, auch wenn der Drucker ausgeschaltet wird.
Seite 239 Druckermenüs Option Funktion Beidseitig binden Legt fest, wie beidseitig bedruckte Seiten gebunden und gedruckt werden Lange Kante Hinweise: Kurze Kante • Die Werksvorgabe lautet "Lange Kante". Dabei wird davon ausgegangen, dass die Seiten an der langen Seitenkante gebunden werden (im Hochformat linke Kante, im Querformat obere Kante).
Seite 240 Druckermenüs Option Funktion Papiersparmodus - Anordnung Legt bei Verwendung des Papiersparmodus die Position der einzelnen Seitenbilder fest. Horizontal Umgekehrt horizontal Hinweise: Umgekehrt vertikal • Die Werksvorgabe lautet "Horizontal". Vertikal • Die Position hängt von der Anzahl der Seitenbilder sowie deren Ausrichtung (Hoch- oder Querformat) ab.
Seite 241 Druckermenüs Option Funktion Seitenversatz Stapelt Seiten entsprechend der ausgewählten Option versetzt. Keiner Hinweise: Zwischen Kopien • Die Werksvorgabe lautet "Keiner". Zwischen Aufträgen • Bei der Einstellung "Zwischen Kopien" werden die einzelnen Kopien eines Druckauftrags versetzt ausgegeben, wenn "Sortieren" auf "(1,2,3) (1,2,3)" festgelegt ist.
Seite 242: Auftragsabrechnung (Menü)
Druckermenüs Option Kontrast Passt den Kontrast gedruckter Objekte an. 0 – 5 Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "0". Auftragsabrechnung (Menü) Hinweis: Dieses Menüelement wird nur angezeigt, wenn eine formatierte und ordnungsgemäß funktionierende Druckerfestplatte installiert ist. Option Auftragsabrechnungsprotokoll Legt fest, ob der Drucker ein Protokoll der empfangenen Druckaufträge erstellt.
Seite 243 Druckermenüs Option Protokollaktion voll Legt fest, wie der Drucker reagiert, wenn die Festplattenauslastung den Maximalwert (100 MB) erreicht. Keine Aktuelles Protokoll per E-Mail senden und löschen Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Keiner". Ältestes Protokoll per E-Mail senden und löschen Akt. Protokoll auf Webseite stellen und löschen Ältestes Protokoll auf Webseite stellen u.
Seite 244 Druckermenüs Option Funktion Downloads auf Festplatte Löscht alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten Downloads sowie alle angehaltenen, löschen zwischengespeicherten und geparkten Aufträge. Jetzt löschen Hinweise: Nicht löschen • Durch "Jetzt löschen" wird der Drucker so eingestellt, dass die Downloads gelöscht werden und nach dem Löschen auf dem Display wieder der ursprüngliche Bildschirm angezeigt wird.
Seite 245 Druckermenüs Funktion Funktion PS-Startmodus sperren Deaktiviert die SysStart-Datei. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Aus". Schriftpriorität Festlegen der Reihenfolge, in der Schriftarten gesucht werden. Resident Hinweise: Flash/Datenträger • Die Werksvorgabe lautet "Resident". • Dieses Menüelement ist nur verfügbar, wenn eine ordnungsgemäß funktionierende und formatierte Flash-Speicherkarte oder Druckerfestplatte installiert ist.
Seite 246 Druckermenüs Option Funktion PCL-Emulation Konﬁg. Ändert die Punktgröße für skalierbare typograﬁsche Schriftarten. Punktgröße Hinweise: 1.00–1008.00 • Die Werksvorgabe lautet "12". • Mit der Punktgröße wird die Höhe der Zeichen der Schriftart angegeben. Ein Punkt entspricht etwa 0,014 Zoll. Die Punktgröße kann in Schritten von 0,25‑Punkt erhöht oder verringert werden.
Seite 247 Druckermenüs Option Funktion Fachumkehrung Konﬁguriert den Drucker für die Zusammenarbeit mit Druckersoftware oder Programmen, die andere Zuordnungen von Zuführungen und Papierfächern Uni.Zuf.-Zuordnung verwenden. Keine Hinweise: 0–199 • Die Werksvorgabe lautet "Aus". Fach [x] Zuordnung • Mit der Einstellung "Keine" ignoriert die Zuführung den Befehl "Papierzuführung auswählen".
Seite 248 Druckermenüs Menü "HTML" Option Funktion Schriftartname Joanna MT Stellt die Standardschriftart für HTML-Dokumente ein. Albertus MT Letter Gothic Hinweis: In HTML-Dokumenten, für die keine Schriftart festgelegt wurde, Antique Olive Lubalin Graph wird Times verwendet. Apple Chancery Marigold Arial MT MonaLisa Recut Avant Garde Monaco Bodoni...
Seite 249: Hilfe (Menü)
Druckermenüs Option Funktion Hintergrund Legt fest, ob Hintergründe in HTML-Dokumenten gedruckt werden sollen. Nicht drucken Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Drucken". Drucken Menü "Bild" Option Funktion Automatisch anpassen Wählt die optimalen Werte für Papierformat, Skalierung und Ausrichtung aus. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "Ein". Durch diese Einstellung werden die Skalierungs- und Ausrichtungseinstellungen für einige Bilder außer Kraft gesetzt.
Seite 250: Geld Sparen Und Die Umwelt Schützen
Geld sparen und die Umwelt schützen Geld sparen und die Umwelt schützen Lexmark setzt sich für Nachhaltigkeit und Umweltschutz ein. Wir sorgen dafür, dass unsere Drucker so wenig Umweltschäden verursachen wie möglich. Wir entwickeln unsere Produkte bereits unter dem Gesichtspunkt der Umweltfreundlichkeit.
Seite 251: Energieeinsparung
Geld sparen und die Umwelt schützen Mehrere Seiten auf ein Blatt bringen Sie können bis zu 16 aufeinander folgende Seiten eines mehrseitigen Dokuments auf eine Seite eines einzelnen Blatts drucken, indem Sie für den Druckauftrag eine Einstellung aus dem Bereich "Mehrseitendruck (N Seiten)" auswählen.
Seite 252: Verringern Der Geräuschentwicklung
Geld sparen und die Umwelt schützen Verringern der Geräuschentwicklung Aktivieren Sie "Stiller Modus", um die Geräuschentwicklung beim Drucken zu reduzieren. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an. Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen angezeigt, die durch Punkte voneinander abgetrennt sind.
Seite 253: Verwenden Des Ruhemodus
Klicken Sie auf Einstellungen > Allgemeine Einstellungen. Geben Sie im Feld "Anzeigehelligkeit" die Helligkeit für das Display in Prozent ein. Klicken Sie auf Übernehmen. Recycling-Papier Lexmark bietet Rücknahmeprogramme und die Umwelt schützende Recyclingprogramme an. Weitere Informationen unter: • im Kapitel "Hinweise"...
Seite 254: Recycling Von Lexmark Produkten
Verpackungen eingesetzt. Unter Umständen sind in Ihrer Region diese Einrichtungen nicht vorhanden. Wenn Sie eine Kassette an Lexmark zurückgeben möchten, können Sie die Verpackung verwenden, in der die Kassette geliefert wurde. Lexmark recycelt dann diese Verpackung. Rückgabe von Lexmark Kassetten zur Wiederverwendung oder zum Recycling Durch das Lexmark Druckkassetten-Rücknahmeprogramm gelangen jährlich Millionen von Lexmark Kassetten...
Seite 255: Sichern Des Druckers
Sichern des Druckers Sichern des Druckers Hinweis zu ﬂüchtigem Speicher Ihr Drucker ist mit verschiedenen Speichertypen ausgestattet, die in der Lage sind, Geräte- und Netzwerkeinstellungen sowie Benutzerdaten zu speichern. Speichertyp Beschreibung Flüchtiger Speicher Ihr Drucker verwendet einen standardmäßigen RAM-Speicher (Random Access Memory), um Benutzerdaten bei einfachen Druckaufträgen vorübergehend zu speichern.
Seite 256: Löschen Des Nicht Flüchtigen Speichers
Sichern des Druckers Löschen des nicht ﬂüchtigen Speichers Löschen Sie einzelne Einstellungen, Geräte- und Netzwerkeinstellungen, Sicherheitseinstellungen und Embedded Solutions, indem Sie folgende Schritte ausführen: Schalten Sie den Drucker aus. Halten Sie 2 und 6 gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Lassen Sie die Tasten erst los, sobald ein Verlaufsbalken auf dem Bildschirm angezeigt wird.
Seite 257: Konﬁgurieren Der Verschlüsselung Der Festplatte
Sichern des Druckers Hinweise: • In der Statusleiste wird der Fortschritt beim Löschen der Festplatte angezeigt. • Das Löschen der Festplatte kann von mehreren Minuten bis zu mehr als einer Stunde dauern. In dieser Zeit steht der Drucker nicht für andere Benutzeraufgaben zur Verfügung. Drücken Sie Zurück >...
Seite 258: Suchen Von Sicherheitsinformationen Zum Drucker
In Hochsicherheitsumgebungen können zusätzliche Schritte erforderlich sein, um zu gewährleisten, dass keine unbefugten Personen auf die auf der Druckerfestplatte gespeicherten, vertraulichen Daten zugreifen können. Weitere Informationen ﬁnden Sie auf der Sicherheits-Website von Lexmark oder informieren Sie sich unter Embedded Web Server-Sicherheit: Administrator's Guide unter http://support.lexmark.com.
Seite 259: Wartung Des Druckers
Wartung des Druckers Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Falls der Drucker nicht ordnungsgemäß gewartet bzw. Teile und Verbrauchsmaterialien nicht ausgetauscht werden, kann das Gerät beschädigt werden. Reinigen der Druckerteile Reinigen des Druckers Hinweis: Die Reinigung muss in Abständen von einigen Monaten u. U. regelmäßig durchgeführt werden. Warnung—Mögliche Schäden: Die Gewährleistung für den Drucker schließt Schäden aus, die durch eine unsachgemäße Behandlung des Druckers verursacht werden.
Seite 260: Reinigen Des Scannerglases
Wartung des Druckers Reinigen des Scannerglases Reinigen Sie das Scannerglas, wenn es zu Problemen mit der Druckqualität wie z. B. Streifen auf kopierten oder gescannten Seiten kommt. Befeuchten Sie ein weiches, fusselfreies Tuch oder Papierhandtuch leicht mit Wasser. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Entfernen Sie die weiße Unterseite der Scannerabdeckung.
Seite 261 Wartung des Druckers Öffnen Sie die Klappe an der Unterseite der ADZ. Reinigen Sie das Scannerglas unter der ADZ-Klappe. Schließen Sie die Klappe an der Unterseite der ADZ. Legen Sie die weiße Unterseite der Scannerabdeckung auf das Scannerglas, und schließen Sie die Scannerabdeckung.
Seite 262: Leeren Des Locherbehälters
Wartung des Druckers Reinigen Sie die abgebildeten Bereiche und lassen Sie sie dann trocknen. Weiße Unterseite der Scannerabdeckung Scannerglas ADZ-Glas Weiße Unterseite der ADZ-Abdeckung Scannerabdeckung schließen. Leeren des Locherbehälters Ziehen Sie den Locherbehälter heraus.
Seite 263: Überprüfen Des Status Der Druckerverbrauchsmaterialien Und -Teile
Wartung des Druckers Leeren Sie den Behälter. Setzen Sie den Locherbehälter so in den Finisher ein, dass er einrastet. Überprüfen des Status der Druckerverbrauchsmaterialien und -teile Eine Meldung wird auf der Anzeige angezeigt, wenn Verbrauchsmaterialien benötigt werden oder Wartungsarbeiten erforderlich sind. Überprüfen des Teile- und Verbrauchsmaterialstatus mithilfe des Druckerbedienfelds Berühren Sie auf dem Startbildschirm Status/Material >...
Seite 264: Geschätzte Anzahl Verbleibender Seiten
In den USA erhalten Sie unter der Nummer 1-800-539-6275 Informationen zu autorisierten Händlern für Lexmark Verbrauchsmaterial und Teile in Ihrer Nähe. Hinweise für andere Länder oder Regionen ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com. Sie können sich auch an den Fachhändler wenden, bei dem Sie den Drucker erworben haben.
Seite 265: Bestellen Von Druckkassetten
Afrika, Naher Osten, Mittel- und Osteuropa (nicht EU) und die Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS) Tonerkassette Tonerkassette mit hoher Kapazität 625H Tonerkassette mit extra hoher Kapazität 625X Weitere Informationen zu einzelnen Ländern in der jeweiligen Region ﬁnden Sie unter www.lexmark.com/regions. Artikel Standarddruckkassette Weltweit Tonerkassette mit extra hoher Kapazität 620XA...
Seite 266: Bestellen Eines Wartungskits
• Weitere Informationen über das Ersetzen der Teile im Wartungskit ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die den einzelnen Teilen beilag. Lexmark Rückgabeprogramm – Wartungskit für Fixierstation Teilenummer MX810 Series – Rückgabeprogramm für Wartungskit für Fixierstation Typ 00 40X8420 MX810 Series – Rückgabeprogramm für Wartungskit für Fixierstation Typ 01 40X8421 MX810 Series –...
Seite 267: Bestellen Einer Belichtungseinheit
Wartung des Druckers Lexmark Wartungskit für ADZ Teilenummer MX810 Series Wartungskit für ADZ 40X8431 Bestellen einer Belichtungseinheit Eine sehr geringe Deckung über einen längeren Zeitraum kann dazu führen, dass Teile der Belichtungseinheit ausfallen, bevor der Toner aufgebraucht ist. Weitere Informationen zum Austauschen der Belichtungseinheit ﬁnden Sie in der mitgelieferten Kurzanleitung.
Seite 268: Austauschen Von Verbrauchsmaterial
Wartung des Druckers Austauschen von Verbrauchsmaterial Austauschen der Tonerkassette Öffnen Sie die vordere Abdeckung, und ziehen Sie die Klappe der Universalzuführung nach unten.
Seite 269 Wartung des Druckers Ziehen Sie die Kassette am Griff aus dem Drucker heraus. Packen Sie die neue Tonerkassette aus, entfernen Sie das Verpackungsmaterial, und schütteln der Kassette, um den Toner zu verteilen. Führen Sie die Tonerkassette in den Drucker ein, indem Sie die seitlichen Führungen der Kassette an den Pfeilen an den seitlichen Führungen im Drucker ausrichten.
Seite 270 Wartung des Druckers Warnung—Mögliche Schäden: Wenn Sie eine Tonerkassette austauschen, setzen Sie den Fotoleiter nicht für einen längeren Zeitraum direktem Licht aus. Wenn sie zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung.
Seite 271: Austauschen Des Fotoleiters
Wartung des Druckers Austauschen des Fotoleiters Öffnen Sie die vordere Abdeckung, und ziehen Sie die Klappe der Universalzuführung nach unten.
Seite 272 Wartung des Druckers Ziehen Sie die Tonerkassette am Griff aus dem Drucker heraus. Heben Sie den grünen Hebel an und ziehen Sie dann die Belichtungseinheit aus dem Drucker heraus.
Seite 273 Wartung des Druckers Nehmen Sie die neue Belichtungseinheit aus der Verpackung und schütteln Sie sie hin und her. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Fotoleiter. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie den Fotoleiter nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn sie zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Warnung—Mögliche Schäden: Berühren Sie nicht die Fotoleitertrommel.
Seite 274 Wartung des Druckers Führen Sie die Tonerkassette in den Drucker ein, indem Sie die seitlichen Führungen der Kassette an den Pfeilen an den seitlichen Führungen im Drucker ausrichten. Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung.
Seite 275: Austauschen Einer Heftklammerkassette
Wartung des Druckers Austauschen einer Heftklammerkassette Öffnen Sie die Hefterklappe. Ziehen Sie die Verriegelung der Heftklammerkassette nach unten, und ziehen Sie die Heftklammerkassette dann aus dem Finisher heraus. Drücken Sie beide Seiten des leeren Heftklammerbehälters mit Ihren Fingern, und entfernen Sie dann den Heftklammerbehälter aus der Kassette.
Seite 276: Umstellen Des Druckers
Wartung des Druckers Führen Sie die Vorderseite des neuen Heftklammerbehälters in die Heftklammerkassette ein, und drücken Sie dann die Rückseite in die Kassette. Schieben Sie die Heftklammerkassette so in den Finisher, dass sie hörbar einrastet. Schließen Sie die Hefterklappe. Umstellen des Druckers VORSICHT –...
Seite 277: Umsetzen Des Druckers An Einen Anderen Standort
Wartung des Druckers • Wenn ein optionales Fach eingesetzt ist, nehmen Sie es aus dem Drucker heraus. Um das optionale Fach zu entfernen, schieben Sie die Entriegelung auf der rechten Seite des Fachs zur Fachvorderseite, bis sie hörbar einrastet. • Fassen Sie in die seitlichen Griffmulden, um den Drucker anzuheben.
Seite 278: Versenden Des Druckers
Wartung des Druckers Versenden des Druckers Verwenden Sie zum Versenden des Druckers das Originalverpackungsmaterial, oder besorgen Sie sich eine entsprechende Versandverpackung von Ihrem Händler.
Seite 279: Verwalten Des Druckers
Web Server ausgeführt werden. Informationen zu fortgeschrittenen Systemverwaltungsaufgaben ﬁnden Sie in der Netzwerkanleitung auf der CD Software und Dokumentation oder im Embedded Web Server – Security: Administrator's Guide auf der Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com. Überprüfen des virtuellen Displays Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 280: Anzeigen Von Berichten
Verwalten des Druckers Anzeigen von Berichten Berichte können über den Embedded Web Server angezeigt werden. Diese Berichte enthalten hilfreiche Informationen zum Druckerstatus, zum Netzwerk und zu den Verbrauchsmaterialien. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: •...
Seite 281: Wiederherstellen Der Werksvorgaben
Verwalten des Druckers Benachrichtigung Beschreibung Warnung Der Drucker zeigt die Warnmeldung an und erzeugt eine E-Mail zum Status des Verbrauchsmaterials. Der Drucker wird nicht angehalten, wenn die Bedingung für das Verbrauchsmaterial erreicht ist. Der Drucker unterbricht den Verarbeitung von Aufträgen, wennn die Bedingung Wiederholbares Anhalten für das Verbrauchsmaterial erreicht wurde, und der Benutzer muss eine Taste drücken, um den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 282: Beseitigen Von Staus
Beseitigen von Staus Beseitigen von Staus Vermeiden von Papierstaus Richtiges Einlegen von Papier • Stellen Sie sicher, dass das Papier ﬂach im Fach liegt. Richtiges Einlegen von Papier Falsches Einlegen von Papier • Nehmen Sie kein Fach heraus, während der Drucker einen Druckauftrag ausführt. •...
Seite 283 Beseitigen von Staus • Schieben Sie das Papier nicht in die Zuführung. Legen Sie das Papier wie in der Abbildung gezeigt ein. • Stellen Sie sicher, dass die Führungen im Fach oder in der Universalzuführung korrekt eingestellt sind und nicht eng am Papier oder den Briefumschlägen anliegen. •...
Seite 284 Beseitigen von Staus Achten Sie darauf, dass das Papier ordnungsgemäß in die optionalen Mailbox-Ablagen eingezogen wird. • Passen Sie die Verlängerung der Ablage so an, dass die Papierformatmarkierungen mit dem Format des verwendeten Papiers übereinstimmen. Hinweise: – Wenn die Verlängerung der Ablage kürzer ist als das Papierformat, verursacht das Papier einen Stau in der Mailbox-Ablage.
Seite 285: Verwenden Von Empfohlenem Papier
Beseitigen von Staus • Wenn das Papier an die Mailbox-Ablage zurückgegeben werden muss, legen Sie das Papier unter den Ablagearm und drücken Sie es dann ganz nach hinten. Hinweis: Wenn sich das Papier nicht unter dem Ablagearm beﬁndet, tritt ein Papierstau aufgrund einer überfüllten Ablage auf.
Seite 286: Erkennen Von Papierstaubereichen
Beseitigen von Staus Erkennen von Papierstaubereichen Hinweise: • Wenn "Stauassistent" auf "Ein" gesetzt ist, werden leere Seiten oder teilweise bedruckte Seiten nach dem Entfernen einer gestauten Seite vom Drucker ausgegeben. Überprüfen Sie Ihre gedruckte Ausgabe auf leere Seiten. • Wenn "Nach Stau weiter" auf "Ein" oder "Auto" gesetzt ist, druckt der Drucker gestaute Seiten neu. Bereichsname Heftklammerzugriffsklappe Duplexeinheit...
Seite 287: Papierstau In Der Vorderen Abdeckung
Beseitigen von Staus Papierstau in der vorderen Abdeckung VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren. Öffnen Sie die vordere Abdeckung und die Universalzuführung.
Seite 288 Beseitigen von Staus Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie den Fotoleiter nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus. Wenn es zu lange dem Licht ausgesetzt ist, kann dies zu Problemen mit der Druckqualität führen. Entfernen Sie das gestaute Papier.
Seite 289 Beseitigen von Staus Setzen Sie die Belichtungseinheit ein. Hinweis: Achten Sie auf die Pfeile, die an der Druckerseite angebracht sind. Setzen Sie die Tonerkassette ein. Hinweis: Achten Sie auf die Pfeile, die an der Druckerseite angebracht sind.
Seite 290: Papierstau In Der Hinteren Klappe
Beseitigen von Staus Schließen Sie die Klappe der Universalzuführung und die vordere Abdeckung. Papierstau in der hinteren Klappe VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHE: Das Innere des Druckers kann sehr heiß sein. Vermeiden Sie Verletzungen, indem Sie heiße Komponenten stets abkühlen lassen, bevor Sie ihre Oberﬂäche berühren.
Seite 291 Beseitigen von Staus Öffnen Sie die hintere Klappe. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 292 Beseitigen von Staus Schließen Sie die hintere Klappe.
Seite 293 Beseitigen von Staus Drücken Sie auf die Rückseite des Standardfachs. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 294: Papierstau Im Standardfach
Beseitigen von Staus Setzen Sie das Standardfach ein. Papierstau im Standardfach Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 295: Papierstau In Der Duplexeinheit
Beseitigen von Staus Papierstau in der Duplexeinheit Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 296: Papierstau In Fächern
Beseitigen von Staus Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in Fächern Ziehen Sie das Fach heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 297: Papierstau In Der Universalzuführung
Beseitigen von Staus Schieben Sie das Fach in den Drucker. Papierstau in der Universalzuführung Entnehmen Sie das Papier aus der Universalzuführung. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 298: Papierstau In Der Mailbox
Beseitigen von Staus Biegen Sie das Papier vor dem Einlegen in beide Richtungen, fächern Sie es auf, und gleichen Sie die Kanten Legen Sie wieder Normalpapier ein und passen Sie die Papierführung an. Papierstau in der Mailbox Öffnen Sie die hinteren Klappe der Mailbox und entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 299 Beseitigen von Staus Schließen Sie die Klappe. Wenn der Papierstau in der Mailbox-Ablage auftritt, entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 300: Papierstau In Der Automatischen Dokumentenzuführung (Adz)
Beseitigen von Staus Papierstau in der automatischen Dokumentenzuführung (ADZ) Entfernen Sie alle Originaldokumente aus dem ADZ-Fach. Öffnen Sie die ADZ-Abdeckung.
Seite 301 Beseitigen von Staus Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die ADZ-Abdeckung. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden. Schließen Sie die Scannerabdeckung.
Seite 302: Papierstau Im Heftklammer-Finisher
Beseitigen von Staus Papierstau im Heftklammer-Finisher Entfernen Sie das gestaute Papier. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Papierteile entfernt werden.
Seite 303: Heftklammerstau Im Finisher
Beseitigen von Staus Öffnen Sie die hintere Klappe des Hefter-Finishers und entfernen Sie das gestaute Papier. Schließen Sie die Klappe. Heftklammerstau im Finisher Öffnen Sie die Heftklammerzugriffsklappe.
Seite 304 Beseitigen von Staus Nehmen Sie die Halterung der Heftklammerkassette heraus. Öffnen Sie den Heftklammerschutz und entfernen Sie anschließend alle losen Heftklammern. Schließen Sie den Heftklammerschutz.
Seite 305 Beseitigen von Staus Drücken Sie die Heftklammern gegen die Metallhalterung. Hinweis: Wenn sich die Heftklammern an der Rückseite der Tonerkassette beﬁnden, schütteln Sie die Kassette nach unten, um die Heftklammern in die Nähe der Metallhalterung zu bringen. Setzen Sie die Halterung der Heftklammerkassette ein. Schließen Sie die Heftklammerzugriffsklappe.
Seite 306: Fehlerbehebung
Druckerbedienfeld Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Kassette, falscher Fotoleiter [41.xy] Verwenden Sie nur unterstützte Tonerkassetten und Fotoleiter. Hinweis: Eine Liste unterstützter Verbrauchsmaterialien ﬁnden Sie unter www.lexmark.com. Bald wenig Toner [88.xy] Wählen Sie gegebenenfalls auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 307: Papiereinzug] Ändern Auf [Name Der Benutzersorte], [Ausrichtung] Einlegen
Fehlerbehebung [Papiereinzug] ändern auf [Name der Benutzersorte], [Ausrichtung] einlegen Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Legen Sie das korrekte Papierformat und die korrekte Papiersorte in das Fach oder die Zuführung ein, geben Sie Papierformat und -sorte im Menü "Papier" auf dem Bedienfeld an und drücken Sie anschließend Austauschen von Papier abgeschlossen.
Seite 308 Fehlerbehebung Entfernen Sie das angezeigte Papierfach. Bringen Sie das Fach wieder an. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Wenn der Fehler erneut auftritt, dann: Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie das Fach.
Seite 309: Komplexe Seite, Einige Daten Wurden U. U. Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Komplexe Seite, einige Daten wurden u. U. nicht gedruckt [39] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld die Option Fortfahren aus, um die Meldung zu ignorieren und den Druckvorgang fortzusetzen. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. •...
Seite 310: Festplatte Muss Für Die Verwendung In Diesem Gerät Formatiert Werden
Fehlerbehebung Festplatte muss für die Verwendung in diesem Gerät formatiert werden Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Festplatte formatieren, um die Druckerfestplatte neu zu formatieren und die Meldung zu löschen. Hinweis: Durch die Formatierung der Festplatte werden alle auf der Druckerfestplatte gespeicherten Dateien gelöscht.
Seite 311: Fotoleiter Wenig Kapazität [84.Xy]
Fehlerbehebung Faxfunktion nicht betriebsfähig. Systemadministrator benachrichtigen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren, um die Meldung zu löschen. • Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, setzen Sie sich mit dem Systemsupport-Mitarbeiter in Verbindung.
Seite 312: Einsetzen Des Locherbehälters
Fehlerbehebung Wählen Sie gegebenenfalls auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Inkompatible Papierablage [x] [59] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Entfernen Sie die angezeigte Ablage. • Berühren Sie auf dem Bedienfeld des Druckers die Option Fortfahren, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang ohne Verwendung der angegebenen Ablage fortzusetzen.
Seite 313 Fehlerbehebung Fach [x] einsetzen Setzen Sie das angegebene Fach in den Drucker ein. Ablage [x] installieren Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Einsetzen der angegebenen Papierablage: Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Setzen Sie die angegebene Papierablage ein.
Seite 314: Nicht Genug Speicher, Einige Angehaltene Aufträge Werden Nicht Wiederhergestellt
Fehlerbehebung Nicht genug Speicher, einige angehaltene Aufträge werden nicht wiederhergestellt [37] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen. • Löschen Sie andere angehaltene Aufträge, um zusätzlichen Druckerspeicher freizugeben. [Papiereinzug] auffüllen mit [benutzerdeﬁnierte Zeichenfolge] [Papierausrichtung] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden:...
Seite 315: Universalzuführung Auffüllen Mit [Benutzerdefinierte Zeichenfolge] [Papierausrichtung]
Fehlerbehebung • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Universalzuführung auffüllen mit [benutzerdeﬁnierte Zeichenfolge] [Papierausrichtung] Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Legen Sie das korrekte Papierformat bzw. die korrekte Papiersorte in die Zuführung ein. • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Aufforderung für jede Seite, Papier eingelegt oder Nicht auffordern, Papier eingelegt, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen.
Seite 316 Wählen Sie gegebenenfalls Fortfahren aus, um die Meldung zu löschen und den Druckvorgang fortzusetzen. Wartungskit bald wenig Kapazität [80.xy] Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie die Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com oder wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst.
Seite 317: Netzwerk [X] Softwarefehler
Der Drucker hat festgestellt, dass Verbrauchsmaterialien oder Teile verwendet werden, die nicht von Lexmark stammen. Ihr Lexmark Drucker funktioniert dann am besten, wenn Originalverbrauchsmaterialien und Originalteile von Lexmark verwendet werden. Die Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Teilen von Drittanbietern könnte die Leistung, Zuverlässigkeit oder Lebensdauer des Druckers und seiner Bildkomponenten beeinträchtigen.
Seite 318: Nicht Genug Freier Platz In Flash-Speicher Für Ressourcen
Wenn Sie diese Risiken nicht akzeptieren möchten, nehmen Sie Verbrauchsmaterialien oder Teile eines Drittanbieters aus dem Drucker heraus und legen bzw. setzen Sie Originalverbrauchsmaterialien oder Originalteile von Lexmark ein. Hinweis: Eine Liste der unterstützten Verbrauchsmaterialien ﬁnden Sie im Abschnitt "Bestellen von Verbrauchsmaterialien"...
Seite 319: Ablage [X] Wieder Einsetzen
Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie die angezeigte Ablage. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter http://support.lexmark.com oder vom für Sie zuständigen Kundendienstvertreter. • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld auf Fortfahren, um die Meldung zu löschen und ohne die angegebene Ablage zu drucken.
Seite 320 Hinweis: Wenn die Meldung angezeigt wird, nachdem die Tonerkassette erneut eingesetzt wurde, ersetzen Sie die Tonerkassette. Die Kassette ist möglicherweise defekt oder kein Originalprodukt von Lexmark. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Verwenden von Originalzubehör und - verbrauchsmaterialien von Lexmark" auf Seite 264.
Seite 321: Tonerkassette Austauschen, Noch Etwa 0 Seiten [88.Xy]
Abschnitt "Austauschen von Verbrauchsmaterial" im Benutzerhandbuch. Hinweis: Wenn Sie keine neue Kassette zur Hand haben, informieren Sie sich im Abschnitt "Bestellen von Verbrauchsmaterialien" im Benutzerhandbuch oder auf www.lexmark.com. Druckkassette austauschen, falsche Druckerregion [42.xy] Setzen Sie eine Tonerkassette ein, die der Regionsnummer des Druckers entspricht. x ist der Wert für die Druckerregion.
Seite 322: Fotoleiter Austauschen, Noch Etwa 0 Seiten [84.Xy]
Fehlerbehebung Hinweis: Wenn Sie keinen neuen Fotoleiter zur Hand haben, informieren Sie sich im Abschnitt "Bestellen von Verbrauchsmaterialien" im Benutzerhandbuch oder auf www.lexmark.com. Fotoleiter austauschen, noch etwa 0 Seiten [84.xy] Tauschen Sie den Fotoleiter aus, um die Meldung zu löschen und den Druck fortzusetzen. Weitere Informationen ﬁnden Sie im Anleitungsblatt, das im Lieferumfang des Verbrauchsmaterials enthalten ist,...
Seite 323 Sie mit dem Druckauftrag fort. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die im Lieferumfang der jeweiligen Verbrauchsmaterialien enthalten ist. Dieser Fehler kann auch auftreten, wenn eine Originalkassette von Lexmark installiert wird, beispielsweise eine Kassette mit hoher Kapazität, die aber nicht zur Verwendung in diesem Produkt vorgesehen ist.
Seite 324: Nicht Unterstützte Belichtungseinheit Austauschen [32.Xy]
Sie mit dem Druckauftrag fort. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der Kurzanleitung, die im Lieferumfang der jeweiligen Verbrauchsmaterialien enthalten ist. Dieser Fehler kann auch auftreten, wenn eine Original-Belichtungseinheit von Lexmark (z. B. eine MICR- Einheit) installiert wird, die nicht zur Verwendung in diesem Produkt vorgesehen ist.
Seite 325 Fehlerbehebung Angehaltene Aufträge wiederherstellen? Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Methoden: • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Wiederherstellen aus, um alle angehaltenen Aufträge, die auf der Druckerfestplatte gespeichert sind, wiederherzustellen. • Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Nicht wiederherstellen aus, wenn Sie keine der Druckaufträge wiederherstellen möchten.
Seite 326 Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. • Aktualisieren Sie die Netzwerk-Firmware auf dem Drucker bzw. Druckserver. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie die Lexmark Support-Website unter http://support.lexmark.com oder wenden Sie sich unter Angabe der Meldung an den Kundendienst.
Seite 327: Verbrauchsmaterialien Erforderlich
Fehlerbehebung Hinweis: Der Drucker ignoriert alle über den USB-Anschluss empfangenen Daten. Verbrauchsmaterialien erforderlich Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Setzen Sie zum Ausführen des Auftrags die fehlenden Verbrauchsmaterialien ein. • Brechen Sie den aktuellen Druckauftrag ab. Das Gerät wird im Sicherheitsmodus betrieben. Einige Druckoptionen sind möglicherweise deaktiviert oder führen zu unerwarteten Ergebnissen.
Seite 328 Fehlerbehebung Zu viele Fächer eingesetzt [58] Schalten Sie den Drucker aus. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Entfernen Sie die zusätzlichen Fächer. Schließen Sie das Netzkabel an eine ordnungsgemäß geerdete Netzsteckdose an. Schalten Sie den Drucker wieder ein. Papierformat in Fach [x] nicht unterstützt Ersetzen Sie es durch ein unterstütztes Papierformat.
Seite 329: Lösen Von Druckerproblemen
Fehlerbehebung Weblink-Server nicht eingerichtet. Systemadministrator benachrichtigen. Drücken Sie auf dem Druckerbedienfeld Fortfahren, um die Meldung zu löschen. Hinweis: Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, setzen Sie sich mit dem Systemsupport-Mitarbeiter in Verbindung. Lösen von Druckerproblemen • "Grundlegende Druckerprobleme" auf Seite 329 •...
Seite 330 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Wechseln Sie zu Stellen Sie dabei Schritt 6. Folgendes sicher: Überprüfen Sie, ob die Kabel, die den Drucker und Computer • verbinden, in die richtigen Anschlüsse eingesteckt sind. Schließen Sie das Kabelende mit USB-Symbol an Sind die Kabel in die richtigen Anschlüsse eingesteckt? entsprechenden USB-...
Seite 331 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 10 Wechseln Sie zu Verwenden Sie die Schritt 11. richtigen Überprüfen Sie, ob Sie die korrekten Anschlusseinstellungen im Druckertreibereinstell Druckertreiber ausgewählt haben. ungen. Sind die Anschlusseinstellungen korrekt? Schritt 11 Wechseln Sie zu Installieren Sie den Schritt 12. richtigen Überprüfen Sie den installierten Druckertreiber.
Seite 332: Probleme Mit Hardware Und Internen Optionen
Fehlerbehebung Probleme mit Hardware und internen Optionen Interne Option wird nicht erkannt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden lang und schalten Sie den Drucker dann wieder ein. Funktioniert die interne Option ordnungsgemäß? Schritt 2 Wechseln Sie zu...
Seite 333: Der Interne Druckserver Funktioniert Nicht Ordnungsgemäß
Fehlerbehebung Der interne Druckserver funktioniert nicht ordnungsgemäß Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Überprüfen Sie, ob Schritt 2. der interne Installieren Sie den internen Druckserver erneut. Druckserver vom Entfernen Sie den internen Druckerserver und installieren Sie ihn Drucker unterstützt dann erneut.
Seite 334 Fehlerbehebung Fachprobleme Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Ziehen Sie das Fach heraus, und führen Sie dann mindestens einen der folgenden Schritte aus: • Überprüfen Sie, ob Papierstaus oder Einzugsprobleme vorliegen. • Überprüfen Sie, ob die Papierformatmarkierungen auf den Papierführungen an den Papierformatmarkierungen im Fach ausgerichtet sind.
Seite 335: Usb-/Parallel-Schnittstellenkarte Funktioniert Nicht Ordnungsgemäß
Fehlerbehebung USB-/Parallel-Schnittstellenkarte funktioniert nicht ordnungsgemäß Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Überprüfen Sie, ob Schritt 2. Sie eine unterstützte Stellen Sie sicher, dass die USB-oder Parallel-Schnittstellenkarte USB- oder Parallel- installiert ist. Schnittstellenkarte Installieren Sie die USB- oder Parallel-Schnittstellenkarte. Weitere verwenden.
Seite 336 Fehlerbehebung Es kommt häuﬁg zu Papierstaus. Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Ziehen Sie das Fach heraus, und führen Sie dann mindestens einen der folgenden Schritte aus: • Stellen Sie sicher, dass das Papier ﬂach im Fach liegt. •...
Seite 337: Beheben Von Druckerproblemen
Fehlerbehebung Beheben von Druckerproblemen Druckerprobleme Vertrauliche und andere angehaltene Dokumente werden nicht gedruckt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Prüfen Sie an der Bedienerkonsole, ob die Dokumente in der Liste der angehaltenen Aufträge aufgeführt sind. Hinweis: Wenn die Dokumente nicht aufgeführt sind, drucken Sie anschließend die Dokumente mit den Optionen "Drucken und Zurückhalten".
Seite 338: Umschlägen Kleben Beim Drucken Aneinander
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Das Problem wurde Kontaktieren Sie den behoben. Kundendienst. Rüsten Sie den Druckerspeicher auf. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Werden die Dokumente gedruckt? Umschlägen kleben beim Drucken aneinander Aktion Nein Wenden Sie sich an Das Problem wurde Verwenden Sie Umschläge, die in einer trockenen Umgebung den Kundendienst.
Seite 339: Es Werden Falsche Zeichen Gedruckt
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5. behoben. Überprüfen Sie, ob das Flash-Laufwerk unterstützt wird. Weitere Informationen zu getesteten und genehmigten USB-Flash- Laufwerken ﬁnden Sie unter "Unterstützte Flash-Laufwerke und Dateitypen" auf Seite 105. Wird die Fehlermeldung weiterhin angezeigt? Schritt 5 Wenden Sie sich an Das Problem wurde...
Seite 340: Große Druckaufträge Werden Nicht Sortiert
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 3. Stellen Sie Papierformat und -sorte auf dem Druckerbedienfeld entsprechend dem in das Fach eingelegten Papier ein. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Wurde der Druckautrag über das richtige Fach oder auf dem richtigen Papier ausgeführt? Schritt 3 Das Problem wurde...
Seite 341: Mehrsprachige Pdf-Dateien Werden Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Mehrsprachige PDF-Dateien werden nicht gedruckt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Prüfen Sie, ob die Druckoptionen für die PDF-Ausgabe alle Schriftarten einbetten. Weitere Informationen ﬁnden Sie in der im Lieferumfang von Adobe Acrobat enthaltenen Dokumentation. Erstellen Sie eine neue PDF-Datei und senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 342: Druckaufträge Werden Nicht Gedruckt
Fehlerbehebung Druckaufträge werden nicht gedruckt Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Öffnen Sie über das zu druckende Dokument das Dialogfeld "Drucken" und überprüfen Sie, ob der richtige Drucker ausgewählt wurde. Hinweis: Falls der Drucker nicht als Standarddrucker konﬁguriert ist, muss der Drucker für jedes zu druckende Dokument ausgewählt werden.
Seite 343: Druckauftrag Dauert Länger Als Erwartet
Entfernen Sie zunächst die Druckersoftware und installieren Sie sie dann erneut. Weitere Informationen ﬁnden Sie unter "Installation der Druckersoftware" auf Seite Hinweis: Die Druckersoftware steht unter http://support.lexmark.com zur Verfügung. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Werden die Aufträge gedruckt? Druckauftrag dauert länger als erwartet...
Seite 344: Die Fachverbindung Funktioniert Nicht
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 6. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen zum Drucker und zum Druckserver, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß angeschlossen sind. Weitere Informationen ﬁnden Sie in dem im Lieferumfang des Druckers enthaltenem Installationshandbuch. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 345: Unerwartete Seitenumbrüche
Fehlerbehebung Unerwartete Seitenumbrüche Aktion Nein Erhöhen Sie den Wert für die Druckzeitsperre. Das Problem wurde Überprüfen Sie die behoben. ursprüngliche Datei Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: auf manuelle Seitenumbrüche. > Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Zeitsperren Erhöhen Sie den Wert für die Druckzeitsperre, und drücken Sie dann Übernehmen.
Seite 346: Abgeschnittene Seiten Oder Bilder
Fehlerbehebung Abgeschnittene Seiten oder Bilder Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papier. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 347: Verzerrte Bilder Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst. behoben. Setzen Sie die Belichtungseinheit wieder ein. Nehmen Sie die Tonerkassette heraus. Entfernen Sie die Belichtungseinheit. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 348: Horizontale Lücken Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Verringern Sie den Tonerauftrag auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Qualität". Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "8". Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der graue Hintergrund vom Ausdruck verschwunden? Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu...
Seite 349: Falsche Ränder Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 3. behoben. Legen Sie die empfohlene Papiersorte in das angegebene Fach bzw. die angegebene Zuführung ein. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Weist der Ausdruck horizontale Lücken auf? Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4.
Seite 350: Papier Wellt Sich
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder Schritt 3. mehrere der Stellen Sie das Papierformat auf dem Druckerbedienfeld im Menü folgenden Methoden "Papier" entsprechend dem im Fach eingelegten Papier ein. aus: • Legen Sie das Stimmt das Papierformat mit dem im Fach eingelegten Papier überein? Papierformat in Facheinstellungen...
Seite 351 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5. behoben. Nehmen Sie das Papier aus dem Fach und drehen Sie es um. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist das Papier immer noch gewellt? Schritt 5 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst.
Seite 352 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 3. behoben. Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit. Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheit heraus. Schütteln Sie die Belichtungseinheit kräftig hin und her. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 353: Unregelmäßigkeiten Im Druck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst. behoben. Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Druckauftrag erneut. Druckt der Drucker vollständig schwarze Seiten? Unregelmäßigkeiten im Druck Leading edge ABCDE ABCDE ABCDE Trailing edge Aktion Nein...
Seite 354: Ausdruck Ist Zu Dunkel
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 6. behoben. Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 355 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder Schritt 3. mehrere der Stellen Sie Papiersorte, -struktur und -gewicht auf dem folgenden Methoden Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem in das aus: Fach eingelegten Papier ein. • Legen Sie Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 356: Ausdruck Ist Zu Schwach
Fehlerbehebung Ausdruck ist zu schwach Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Erhöhen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Qualität" den Tonerauftrag. Hinweis: Die Werksvorgabe lautet "8". Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch zu hell? Schritt 2 Wechseln Sie zu Ändern Sie...
Seite 357: Wiederholungsfehler Auf Ausdrucken
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 6 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 7. behoben. Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit. Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheit heraus. Schütteln Sie die Belichtungseinheit kräftig hin und her. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 358: Schattenbilder Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wenden Sie sich an Das Problem wurde den Kundendienst. behoben. Wechseln Sie die Fixierstation aus, wenn die Unregelmäßigkeiten in einem der folgenden Abstände auftreten: • 94,25 mm (3,71 Zoll) • 95,2 mm (3,75 Zoll) Senden Sie den Druckauftrag erneut. Weist der Ausdruck immer noch Wiederholungsfehler auf? Schattenbilder auf dem Ausdruck Leading edge...
Seite 359: Verzerrter Ausdruck
Fehlerbehebung Verzerrter Ausdruck Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Bringen Sie die Breiten- und Längenführungen im Fach in die richtige Position für das eingelegte Papierformat. Senden Sie den Druckauftrag erneut. Ist der Ausdruck immer noch verzerrt? Schritt 2 Wenden Sie sich an Das Problem wurde...
Seite 360: Vertikale Streifen Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 4. behoben. Legen Sie Papier aus einem neuen Paket ein. Hinweis: Papier kann bei hoher Luftfeuchtigkeit feucht werden. Bewahren Sie Papier bis zur Verwendung in der Originalverpackung auf. Senden Sie den Druckauftrag erneut.
Seite 361 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Wechseln Sie zu Führen Sie eine oder Schritt 3. mehrere der Stellen Sie Papierstruktur, -sorte und -gewicht auf dem folgenden Methoden Druckerbedienfeld im Menü "Papier" entsprechend dem in das Fach aus: eingelegten Papier ein. • Legen Sie Papierstruktur, - Stimmen Papierstruktur, -sorte und -gewicht mit dem im Fach...
Seite 362: Auftreten Von Tonernebel Oder Hintergrundschatten Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Auftreten von Tonernebel oder Hintergrundschatten auf dem Ausdruck ABCDE ABCDE ABCDE Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Setzen Sie die Belichtungseinheit wieder ein. Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheit heraus. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 363: Tonerflecken Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Legen Sie Schritt 2. Papiersorte, -struktur Überprüfen Sie auf dem Druckerbedienfeld im Menü "Papier" die und -gewicht in den Papiersorte, die Papierstruktur und das Papiergewicht. Facheinstellungen entsprechend dem im Stimmen die Einstellungen für die Papiersorte, die Papierstruktur und Fach eingelegten das Papiergewicht mit dem in das Fach eingelegten Papier überein? Papier fest.
Seite 364: Vertikale Lücken Auf Dem Ausdruck
Fehlerbehebung Aktion Nein Tauschen Sie die Belichtungseinheit aus und senden Sie den Wenden Sie sich an Das Problem wurde Druckauftrag erneut. den Kundendienst. behoben. Ist der Deckungsgrad ungleichmäßig? Vertikale Lücken auf dem Ausdruck Leading edge Trailing edge Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2.
Seite 365: Lösen Von Kopierproblemen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 5. behoben. Verteilen Sie den Toner in der Belichtungseinheit. Nehmen Sie erst die Tonerkassette und dann die Belichtungseinheit heraus. Schütteln Sie die Belichtungseinheit kräftig hin und her. Warnung—Mögliche Schäden: Setzen Sie die Belichtungseinheit nicht länger als zehn Minuten direktem Licht aus.
Seite 366: Teildokument Oder Fotokopien
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Das Problem wurde Wenden Sie sich an behoben. den Kundendienst. Schalten Sie den Drucker aus, warten Sie etwa 10 Sekunden und schalten Sie ihn wieder ein. Wurde Selbsttest läuft und Bereit angezeigt? Teildokument oder Fotokopien Aktion Nein Schritt 1...
Seite 367 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Siehe "Reinigen des Schritt 4. Scannerglases" auf Wenn der Ausdruck dunkle Stellen enthält, reinigen Sie das Seite 260. Scannerglas und das ADZ-Glas mit einem sauberen, feuchten und fusselfreien Tuch. Ist das Scannerglas sauber? Schritt 4 Wechseln Sie zu Siehe...
Seite 368: Scannereinheit Lässt Sich Nicht Schließen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 8 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 9. behoben. Überprüfen Sie den Ausdruck auf fehlenden oder blassen Text. Wechseln Sie auf dem Bildschirm "Kopieren" zu: Erweiterte Optionen > Erweiterte Bildfunktionen Passen Sie die folgenden Einstellungen an: •...
Seite 369: Die Rufnummer Wird Nicht Angezeigt
Fehlerbehebung Die Rufnummer wird nicht angezeigt Aktion Nein Wenden Sie sich an Ihr Telefonunternehmen und vergewissern Sie Das Problem wurde Wenden Sie sich an sich, dass Ihre Telefonverbindung über eine Rufnummern- behoben. den Kundendienst. Identiﬁkation verfügt. Hinweise: • Sollte Ihre Region mehrere Rufnummern-Identiﬁkationsmuster aufweisen, dann müssen Sie ggf.
Seite 370 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 4 Wechseln Sie zu Schließen Sie die Schritt 5. Kabel Prüfen Sie die Druckerverbindungen. ordnungsgemäß an. Prüfen Sie gegebenenfalls, ob die Kabel für die folgenden Geräte ordnungsgemäß angeschlossen sind: • Telefon • Hörer • Anrufbeantworter Sind die Kabel fest angeschlossen? Schritt 5 Das Problem wurde Wechseln Sie zu...
Seite 371 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 7 Wechseln Sie zu • Versuchen Sie, die Schritt 8. Faxnummer Prüfen Sie, ob ein Freizeichen zu hören ist. anzurufen, um sicherzustellen, Haben Sie ein Freizeichen gehört? dass das Gerät einwandfrei funktioniert. • Wenn die Telefonleitung gerade von einem anderen Gerät verwendet wird,...
Seite 372: Empfangen Von Faxen Möglich, Versenden Jedoch Nicht
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 11 Das Problem wurde Wenden Sie sich an behoben. den Kundendienst. Scannen Sie jede Seite des Originaldokuments einzeln ein. Wählen Sie die Faxnummer. Scannen Sie jede Seite des Dokuments einzeln ein. Können Sie ein Fax versenden oder empfangen? Empfangen von Faxen möglich, Versenden jedoch nicht Aktion Nein...
Seite 373: Versenden Von Faxen Möglich, Empfangen Jedoch Nicht
Fehlerbehebung Versenden von Faxen möglich, Empfangen jedoch nicht Aktion Nein Schritt 1 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 2. Überprüfen Sie das Fach oder die Zuführung. Legen Sie Papier ein, wenn das Fach oder die Zuführung leer ist. Können Sie Faxnachrichten empfangen? Schritt 2 Das Problem wurde...
Seite 374: Schlechte Druckqualität Des Empfangenen Faxes
Fehlerbehebung Aktion Nein Das Problem wurde Wenden Sie sich an Wechseln Sie auf dem Startbildschirm zu: behoben. den Kundendienst. > Einstellungen > Allgemeine Einstellungen > Startsetup ausführen > Ja > Übernehmen Schalten Sie den Drucker aus und anschließend wieder ein. Der Bildschirm "Sprache auswählen"...
Seite 375: Lösen Von Scannerproblemen
Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 3. Verringern Sie die Faxübertragungsgeschwindigkeit. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein. Hinweise: • Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers auf dem Startbildschirm des Druckers an.
Seite 376: Scannen Mit Dem Computer Ist Nicht Möglich
Fehlerbehebung Scannen mit dem Computer ist nicht möglich Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Wechseln Sie zu Schritt 3. Schritt 2. Stellen Sie vor dem Scannen eines Auftrags sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist und auf dem Druckerdisplay Bereit angezeigt wird. Wird Bereit vor dem Scannen des Auftrags angezeigt? Schritt 2 Löschen Sie die...
Seite 377 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 3 Wechseln Sie zu Siehe "Reinigen des Schritt 4. Scannerglases" auf Reinigen Sie das Scannerglas und das ADZ-Glas mit einem sauberen, Seite 260. fusselfreien Tuch, das leicht mit Wasser befeuchtet ist. Ist das Scannerglas sauber? Schritt 4 Wechseln Sie zu Legen Sie das Schritt 5.
Seite 378: Scanauftrag War Nicht Erfolgreich
Fehlerbehebung Scanauftrag war nicht erfolgreich Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Schließen Sie die Schritt 2. Kabel korrekt an. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Vergewissern Sie sich, dass das Ethernet- oder USB-Kabel ordnungsgemäß an den Computer und an den Drucker angeschlossen ist.
Seite 379: Das Scannen Dauert Zu Lange Oder Der Computer Stürzt Ab
Fehlerbehebung Das Scannen dauert zu lange oder der Computer stürzt ab Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Das Problem wurde Schritt 2. behoben. Überprüfen Sie, ob andere Anwendungen den Scanvorgang behindern. Schließen Sie alle Anwendungen, die nicht verwendet werden. Dauert das Scannen immer noch zu lange, oder stürzt der Computer stürzt ab? Schritt 2...
Seite 380 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 5 Schließen Sie das Wechseln Sie zu Netzkabel des Schritt 6. Überprüfen Sie, ob der Drucker an einen Überspannungsschutz, eine Druckers direkt an unterbrechungsfreie Stromversorgung oder ein Verlängerungskabel eine ordnungsgemäß angeschlossen ist. geerdete Steckdose Ist der Drucker an einen Überspannungsschutz, eine unterbrechungsfreie Stromversorgung oder ein Verlängerungskabel angeschlossen? Schritt 6...
Seite 381: Beheben Von Problemen Mit Startbildschirm-Anwendung
Fehlerbehebung Beheben von Problemen mit Startbildschirm-Anwendung Ein Anwendungsfehler ist aufgetreten Aktion Nein Schritt 1 Wechseln Sie zu Wenden Sie sich an Schritt 2. den Kundendienst. Suchen Sie im Systemprotokoll nach entsprechenden Angaben. Öffnen Sie einen Webbrowser, und geben Sie die IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld ein.
Seite 382 Fehlerbehebung Aktion Nein Schritt 2 Das Problem wurde Wechseln Sie zu behoben. Schritt 3. Stellen Sie sicher, dass die IP-Adresse des Druckers stimmt. Zeigen Sie die IP-Adresse des Druckers an: • Im Abschnitt TCP/IP des Menüs Netzwerk/Anschlüsse • Indem Sie eine Netzwerk-Konﬁgurationsseite oder Menüeinstellungsseite drucken und die Angaben im Abschnitt TCP/IP lesen Hinweis: Die IP-Adresse wird in vier Zahlengruppen...
Seite 383: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Technischer Kundendienst über Telefon ist verfügbar. In den U.S.A. oder Kanada erreichen Sie den Kundendienst unter der Telefonnummer 1-800-539-6275. Um den technischen Kundendienst in anderen Ländern oder Regionen zu kontaktieren, senden Sie eine E-Mail, oder chatten Sie mit den Mitarbeitern unter http://support.lexmark.com.
Seite 384: Hinweise
Juni 2017 Der folgende Abschnitt gilt nicht für Länder, in denen diese Bestimmungen mit dem dort geltenden Recht unvereinbar sind: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., STELLT DIESE VERÖFFENTLICHUNG OHNE MANGELGEWÄHR ZUR VERFÜGUNG UND ÜBERNIMMT KEINERLEI GARANTIE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DER GESETZLICHEN GARANTIE FÜR MARKTGÄNGIGKEIT EINES PRODUKTS ODER SEINER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN...
Seite 385 Hinweise Marken Lexmark, das Lexmark-Logo, MarkNet und MarkVision sind sind Marken oder eingetragene Marken von Lexmark International, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Google Cloud Print ist eine Marke der Google Inc. Mac und das Mac-Logo sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Seite 386: Geräuschemissionspegel
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. AirPrint und das AirPrint-Logo sind Marken von Apple Inc. Hinweis zum GS-Zeichen Modell 436, 636, 836 Gerätetyp 7463 Postanschrift Lexmark Deutschland GmbH Postfach 1560 63115 Dietzenbach Addresse Lexmark Deutschland GmbH Max-Planck-Straße 12 63128 Dietzenbach...
Seite 387: Entsorgung Des Produkts
Elektronikschrott-Verordnung) Das WEEE-Logo kennzeichnet bestimmte Recycling-Programme und Recycling-Vorgänge für elektronische Produkte in Ländern der Europäischen Union. Wir fördern das Recycling unserer Produkte. Bei Fragen zu Recycling-Möglichkeiten ﬁnden Sie auf der Lexmark Website unter www.lexmark.com Telefonnummer Ihres örtlichen Vertriebsbüros. Entsorgung des Produkts Entsorgen Sie den Drucker und die Verbrauchsmaterialien nicht wie normalen Haushaltsmüll.
Seite 388: Energy Star
Hinweise ENERGY STAR Alle Lexmark Produkte mit dem ENERGY STAR-Symbol auf dem Produkt oder auf dem Startbildschirm sind zertiﬁziert und erfüllen in der von Lexmark gelieferten Konﬁguration die ENERGY STAR-Anforderungen der Umweltschutzbehörde EPA (Environmental Protection Agency). Laser-Hinweis Der Drucker wurde in den USA zertiﬁziert und entspricht den Anforderungen der Vorschriften DHHS 21 CFR Kapitel I für Laserprodukte der Klasse I (1), andernorts ist er als Laserprodukt der Klasse I zertiﬁziert, das den...
Seite 389: Energieverbrauch
Der in der vorhergehenden Tabelle aufgelistete Stromverbrauch stellt durchschnittliche Zeitmessungen dar. Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt. Änderung der Werte vorbehalten. Unter www.lexmark.com erhalten Sie die aktuellen Werte. Ruhemodus Dieses Produkt verfügt über einen Energiesparmodus, der als Ruhemodus bezeichnet wird. Im Ruhemodus wird Energie gespart, indem der Energieverbrauch bei längerer Inaktivität reduziert wird.
Seite 390: Ausgeschaltet
Spannungsbereichen ausgelegt sind, sowie zu Einschränkungen beim Einsatz bestimmter gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten. Der Hersteller dieses Produkts ist: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. Der bevollmächtigte Vertreter ist: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest, UNGARN.
Seite 391 Verwendung dieses Produkts in Deutschland Für dieses Produkt muss ein deutscher Billing Tone Filter zur Zählzeichenübertragung (Lexmark Teilenummer 80D1888) für jede Leitung installiert werden, über die in Deutschland Zeitsteuertakte übertragen werden. Zeitsteuertakte sind in analogen Leitungen in Deutschland möglicherweise nicht vorhanden. Der Teilnehmer kann die Bereitstellung von Zeitsteuertakten veranlassen oder beim deutschen Netzanbieter telefonisch deren Deaktivierung beantragen.
Seite 392: Index
Index Index Auﬂösung Ziffern kopieren 109 E-Mail-Optionen 128 2100-Blatt-Fach AirPrint Faxoptionen 153 laden 73 Scanoptionen 161 verwenden 103 550-Blatt-Fach Allgemeine Einstellungen Auﬂösung, Fax Einsetzen des 51 (Menü) 199 Ändern 150 Als Kurzbefehl speichern Auftragsabrechnung (Menü) 242 E-Mail-Optionen 128 Ausblenden von Symbolen auf [Papiereinzug] ändern auf Kopieroptionen 121 dem Startbildschirm 23...
Seite 393 Index Bei Auftragsneustart letzte möglicherweise deaktiviert oder Druckaufträge werden nicht gescannte Seite und gestaute führen zu unerwarteten gedruckt 342 Vorlagen neu einlegen. 322 Ergebnissen. 327 Fachverbindung funktioniert Beidseitiges Kopieren Dateiname nicht 344 (Duplex) 114 Scanoptionen 161 falsche Ränder auf dem Benutzerdeﬁnierte Papiersorte Datum/Uhrzeit einstellen Ausdruck 349...
Seite 394 Index Drucker druckt leere Seiten 351 Systemadministrator Faxstationsnummer nicht Druckerfernes Bedienfeld benachrichtigen. 311 konﬁguriert. Einrichten 28 Angehaltene Aufträge Systemadministrator Druckerfestplatte wiederherstellen? 325 benachrichtigen. 311 Einsetzen des 43 Auffüllen von Fehleinzug behoben, Entfernen 48 Heftklammern 316 zusätzliche Seiten in entsorgen 255 Bald wenig Toner [88.xy] 306 Papierablage [24y.xx] 317 reinigen 256...
Seite 395 [56] 326 überschritten [80.xy] 322 Nicht genug Speicher, einige Siehe Benutzerhandbuch [33.xy] Wartungskit austauschen, um angehaltene Aufträge wurden für nicht von Lexmark mit dem Drucken fortzufahren gelöscht [37] 313 stammende [80.xy]. 323 Nicht genug Speicher für die [Verbrauchsmaterialtypen] 317 Wartungskit bald wenig Funktion "Ressourcen...
Seite 396 Index Drucker musste neu gestartet Verzerrte Bilder auf dem niedriger werden. Letzter Auftrag ist u. U. Ausdruck 347 Verbrauchsmaterialstatus 279 unvollständig. 318 verzerrter Ausdruck 359 Papierstau 279 Druckeroptionen, weiße Streifen 364 E-Mail-Bildschirm Problemlösung Wiederholungsfehler auf dem Optionen 127, 129 Fachprobleme 334 Ausdruck 357 E-Mail-Einstellungen Internal Solutions Port 333...
Seite 397 Index FTP-Kurzwahl erstellen 156 Faxoptionen 155 Faxname für ausgehende Faxe Helligkeit anpassen 253 FTP-Optionen 163 einstellen 145 Netzwerkeinstellungen 279 Kopieroptionen 121 Faxnummer einstellen 145 Problem beim Aufrufen 381 Ethernet-Anschluss 54 Faxprotokoll anzeigen 151 Scannen an einen Computer Ethernet-Einrichtung Fax zu einer bestimmten Uhrzeit über 159 vorbereiten 57 versenden 149...
Seite 398 Index Faxspeicher voll 310 Fehler beim Lesen des Flash- Flüchtiger Speicher 255 Faxstationsname nicht Laufwerks 338 Hinweis 255 konﬁguriert. Systemadministrator gestaute Seiten werden nicht löschen 255 benachrichtigen. 311 neu gedruckt 335 Folien Faxstationsnummer nicht Große Druckaufträge werden Kopieren auf 110 konﬁguriert.
Seite 399 Index Heftklammerkassette Inhaltstyp Konﬁgurieren Ersetzen 275 E-Mail-Einstellungen 128 Materialbenachrichtigungen, Heftklammerkassette Faxoptionen 154 Fotoleiter 280 einsetzen 312 Inkompatible Papierablage [x] Materialbenachrichtigungen, Heftklammerkassetten [59] 312 Tonerkassette 280 bestellen 267 Inkompatibles Fach [x] [59] 312 Materialbenachrichtigungen, Heftklammerstau im Finisher 303 Installieren der Wartungskit 280 Herstellen einer Verbindung mit Druckersoftware 56 Konﬁgurieren von...
Seite 400 Qualität 241 Universalzuführung 80 Menü "Standard-Netzwerk" 179 Seriell [x] 188 Leeren des Locherbehälters 262 Menü "Standard-USB" 185 Sicherheitseinstellungen Leitungsﬁlter 137 Menü "Universaleinrichtung" 176 bearbeiten 192 Lexmark Druck Menü "Universal-Zufuhr Sicherheitsüberwachungsproto verwenden 103 konﬁgurieren" 165 koll 196 LINE-Anschluss 54 Menü "WLAN-Optionen" 183...
Seite 401 Index SMTP-Setup 191 Nicht genug Speicher, einige Sparmodus 251 Sonstige angehaltene Aufträge wurden Stiller Modus 252 Sicherheitseinstellungen 193 gelöscht [37] 313 Standardeinzug 165 Nicht genug Speicher für die Standard-Netzwerk 179 Funktion "Ressourcen speichern" Papier Standard-USB 185 [35] 313 aufbewahren 92, 96 TCP/IP 181 nicht reagierenden Drucker Auswählen 93...
Seite 402 Identiﬁkationsnummer) Ausdruck 347 Lexmark Produkte 254 verwenden 59 verzerrter Ausdruck 359 Tonerkassetten 254 Porteinstellungen weiße Streifen auf einer Verpackung von Lexmark 254 Seite 364 Konﬁgurieren 61 Recycling-Papier Porteinstellungen ändern Wiederholungsfehler auf dem verwenden 94, 250 Internal Solutions Port 61 Ausdruck 357 Recycling-Papier Problemlösung, Anzeige...
Seite 403 (Menü) 196 Hefter-Finisher 302 Deckung 161 Sicherheits-Webseite Heftklammerzugriffsklappe 303 Einrichtungsseite 162 Drucker- in der automatischen Originalformat 161 Sicherheitsinformationen 258 Dokumentenzuführung 300 Scanvorschau 163 Siehe Benutzerhandbuch [33.xy] In der Standardablage 294 Versenden als 161 für nicht von Lexmark In Fächern 296...
Seite 404 Festlegen 63 Verbinden von Fächern 87, 88 Server überprüfen 263 Universalzuführung Verbrauchsmaterial Originalpatronen und -tinte von laden 80 aufbewahren 267 Lexmark verwenden 264 Universalzuführung auffüllen mit auf dem Druckerbedienfeld Status überprüfen 263 [benutzerdeﬁnierte Zeichenfolge] überprüfen 263 Telefonsplitter 138 [Papierausrichtung] 315...
Seite 405 Index Verschlüsseln der Wartungskit austauschen, um mit Druckerfestplatte 257 dem Drucken fortzufahren Versenden als [80.xy]. 323 E-Mail-Optionen 129 Wartungskit bald wenig Kapazität Scanoptionen 161 [80.xy] 316 Versenden eines Fax über den Wartungskit sehr wenig Computer 147 Kapazität, noch etwa [x] Seiten Versenden von Faxen [80.xy] 316 Kurzwahlen verwenden 148...

Diese Anleitung auch für:

7463 436 636 836

Lexmark MX810-Serie Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise

Informationen zum Drucker

Das Druckerbedienfeld

Einrichten und Verwenden der Startbildschirm-Anwendungen

Konﬁguration eines Weiteren Druckers

Einlegen von Papier und Spezialdruckmedien

Anleitung für Papier und Spezialdruckmedien

Drucken

Kopieren

E-Mails

Faxen

Scannen

Druckermenüs

Geld Sparen und die Umwelt Schützen

Sichern des Druckers

Wartung des Druckers

Verwalten des Druckers

Beseitigen von Staus

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Lexmark MX810-Serie

Inhaltszusammenfassung für Lexmark MX810-Serie