le creuset TOUGHENED NON-STICK Serie Bedienungsanleitung Seite 25

Português Conselhos de utilização
46
É recomendado o uso SOMENTE de
materiais não aderentes para limpar a
superfície antiaderente. NÃO use
metais, materiais abrasivos e materiais
muito duros como escovas ou ainda
agentes de limpeza abrasivos sobre
QUALQUER uma das superfícies.
O resistente revestimento antiader-
ente reforçado oferece uma excelente
liberação de comida e portanto é
muito fácil de limpar. Para manter a
aparência e o desempenho da cobertu-
ra antiaderente, recomendamos a
lavagem preferencialmente à mão com
água quente e sabão ao invés da
limpeza na máquina de lava louça. Isto
irá prolongar a vida útil da superfície
antiaderente e melhorar o desempenho
na cocção.
Se a panela antiaderente for lavada
na máquina de lava louça:
1) use somente detergentes adequa-
dos para máquinas de lava louça (nós
recomendamos variedades sem limão)
2) a superfície de cozimento deve ser
recondicionada com óleo vegetal ou de
milho antes de cada uso posterior
Por favor observe, que a lavagem
prolongada e regular em máquinas de
lava louça pode eventualemente mar-
car ou descolorir algum item do produ-
to, afetando o as propriedades da
superfície antiaderente. Isto é consider-
ado como uso normal e portanto não
esta coberto pela Garantia Vitalícia.
Se a panela é regularmente lavada
em máquina de lavar louças algum
escurecimento do anel externo da
base pode ocorrer ou um depósito de
pó branco pode se formar. Isto é nor-
mal e não afetará o desempenho da
panela.
O embaçamento da superfície ou
depósitos brancos podem ser removi-
dos por meio da limpeza cuidadosa
das áreas afetadas com uma almofada
macia de nylon e um pouco de água e
detergente. Depois, enxágüe e seque
bem.
TAMPAS DE VIDRO
LE CREUSET RESISTENTES AO
CALOR
Alcance novas dimensões no preparo
de alimentos com a sua frigideira
Conselhos de utilização
antiaderente resistente da Le Creuset,
usando a tampa de vidro resistente ao
calor da Le Creuset – disponível para
compra separadamente.
A tampa de vidro transparente
permite que você observe a receita
sendo feita sem atrapalhar o
progresso do cozimento ou afetar a
temperatura. A tampa retém a
umidade e o sabor e também ajuda na
coleta de gorduras, convertendo a
frigideira em uma panela para
escaldar, refogar ou ensopar/cozinhar
lentamente em líquido.
As tampas são seguras para uso em
forno à temperaturas de até 220ºc /
425ºf/ Ponto de Gás 7.
MAL USO DA SUPERFÍCIE
ANTIADERENTE
Garantia Vitalícia Le Creuset não cobre
danos à superfície antiaderente da
frigideira causados por
superaquecimento ou por aranhões.
Português
Superaquecimento
Dano causado por superaquecimento
durante o preparo do alimento é
facilmente reconhecido. A superfície
antiaderente fica descolorida e, em
casos mais severos, destaca-se da
base da frigideira formando bolhas ou
descascando. Dano similar também
pode ser causado pelo
superaquecimento da frigideira
enquanto esta encontra-se fazia, ou
permitindo que a mesma chegue ao
ponto de ebulição estando totalmente
seca. Se o superaquecimento ocorrer,
ventile bem o ambiente.
Arranhões
Marcas de riscos ou arranhões
severos causados pelo uso de
utensílios de rígidos de metal não são
cobertos pela garantia. Tal dano é
permanente e resultará na redução do
desempenho da cobertura
antiaderente.
47