Verwandte Anleitungen für Viessmann VITODENS HC1B
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITODENS HC1B
- Seite 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Heizungsanlage mit Regelung Vitotronic 100, Typ HC1B für angehobenen Betrieb VITODENS VITOPEND Bitte aufbewahren! 5581 683 8/2013...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Unsachgemäß durchgeführte Gefahr Arbeiten an der Heizungsanlage Dieses Zeichen warnt vor Perso- können zu lebensbedrohenden nenschäden. Unfällen führen.
-
Seite 3: Für Ihre Sicherheit
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Gasgeruch Verhalten bei Brand Gefahr Gefahr Austretendes Gas kann zu Bei Feuer besteht Verbrennungs- Explosionen führen, die und Explosionsgefahr. schwerste Verletzungen zur ■ Heizungsanlage ausschalten. Folge haben. ■ Absperrventile in den Brenn- ■ Nicht rauchen! Offenes Feuer stoffleitungen schließen. - Seite 4 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Bedingungen an den Heizungsraum Achtung Unzulässige Umgebungsbedin- Gefahr gungen können Schäden an der Verschlossene Zuluftöffnungen Heizungsanlage verursachen führen zum Mangel an Verbren- und einen sicheren Betrieb nungsluft. Dadurch kommt es zu gefährden. unvollständiger Verbrennung ■ Umgebungstemperaturen grö- und Bildung von lebensbedroh- ßer 0 °C und kleiner 35 °C lichem Kohlenmonoxid.
- Seite 5 Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Zusatzkomponenten, Ersatz- und Verschleißteile Achtung Komponenten, die nicht mit der Heizungsanlage geprüft wurden, können Schäden an der Hei- zungsanlage hervorrufen oder deren Funktionen beeinträchti- gen. Anbau oder Austausch aus- schließlich durch den Fachbe- trieb vornehmen lassen.
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zuerst informieren Bestimmungsgemäße Verwendung..............Erstinbetriebnahme....................Ihre Anlage ist voreingestellt................Fachbegriffe......................Tipps zum Energiesparen..................10 Über die Bedienung Bedienelemente....................11 Wie Sie bedienen....................12 Symbole....................... 12 Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten................13 Heizungsanlage ausschalten................14 ■ Mit Frostschutzüberwachung................14 ■... - Seite 7 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Schornsteinfeger-Prüfbetrieb................27 Was ist zu tun? Räume zu kalt...................... 28 Räume zu warm....................29 Kein warmes Wasser................... 30 Warmwasser zu heiß.................... 30 „ã“ blinkt im Display ................... 31 „E“ blinkt im Display ................... 31 „ë“ blinkt im Display ................... 31 „- - EP - -“...
-
Seite 8: Zuerst Informieren Bestimmungsgemäße Verwendung
Zuerst informieren Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur Darüber hinausgehende Verwendung ist in geschlossenen Heizungssystemen vom Hersteller fallweise freizugeben. gemäß EN 12828 unter Berücksichti- gung der zugehörigen Montage-, Ser- Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsach- vice- und Bedienungsanleitungen instal- gemäße Bedienung (z.B. durch Öffnen liert und betrieben werden. -
Seite 9: Ihre Anlage Ist Voreingestellt
Zuerst informieren Ihre Anlage ist voreingestellt Die Regelung ist werkseitig auf „ “ Warmwasserbereitung eingestellt für Raumbeheizung und ■ Das Trinkwasser wird auf 50 °C Warmwasserbereitung. erwärmt. Ihre Heizungsanlage ist somit betriebs- ■ Ihr Heizungsfachbetrieb kann bei der bereit: Erstinbetriebnahme weitere Einstel- lungen für Sie vornehmen. -
Seite 10: Tipps Zum Energiesparen
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen Nutzen Sie die Einstellmöglichkeiten der Regelung und des Raumtemperatur- Regelgeräts: ■ Überheizen Sie Ihre Räume nicht, jedes Grad Raumtemperatur weniger spart bis zu 6 % Heizkosten. Stellen Sie Ihre Raumtemperatur nicht höher als 20 °C (siehe Seite 16). ■... -
Seite 11: Über Die Bedienung
Über die Bedienung Bedienelemente Die Einstellungen für Ihre Heizungsan- Hinweis lage können Sie zentral an der Bedien- Die Bedieneinheit kann in einen Wand- einheit der Regelung vornehmen. montagesockel eingesetzt werden. Die- Falls in Ihren Räumen ein Raumtempe- ser ist als Zubehör lieferbar. Fragen Sie ratur-Regelgerät installiert ist, können dazu Ihren Heizungsfachbetrieb. -
Seite 12: Wie Sie Bedienen
Über die Bedienung Wie Sie bedienen Grundanzeige Drücken Sie . Sie gelangen in das Menü für Einstellungen und Abfragen. °C Symbole Die Symbole erscheinen nicht ständig, Störungsmeldung sondern abhängig von der Anlagenaus- Störungsmeldung für Brenner führung und vom Betriebszustand. Blin- kende Werte im Display weisen darauf Anzeigen hin, dass Änderungen vorgenommen... -
Seite 13: Ein- Und Ausschalten
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten °C A Störanzeige (rot) D Netzschalter B Betriebsanzeige (grün) E Manometer (Druckanzeige) C Entriegelungstaste 1. Kontrollieren Sie den Druck der Hei- 3. Öffnen Sie den Gasabsperrhahn. zungsanlage am Manometer. Falls der Zeiger unterhalb von 1,0 bar Hinweis steht, ist der Druck der Anlage zu Lassen Sie sich die Lage und Hand-... -
Seite 14: Heizungsanlage Ausschalten
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten Mit Frostschutzüberwachung Wählen Sie das Betriebsprogramm „ “ Betriebsprogramm „ “ beenden für Frostschutzüberwachung (Abschalt- betrieb). Wählen Sie ein anderes Betriebspro- gramm. Drücken Sie folgende Tasten: Drücken Sie folgende Tasten: für Einstellungen, „ “ blinkt. für Einstellungen, „... - Seite 15 Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten (Fortsetzung) 4. Bei zu erwartenden Außentempera- turen unter 3 °C ergreifen Sie bitte geeignete Maßnahmen zum Frost- schutz der Heizungsanlage. Setzen Sie sich ggf. mit Ihrem Heizungsfach- betrieb in Verbindung.
-
Seite 16: Raumbeheizung
Raumbeheizung Erforderliche Einstellungen für die Raumbeheizung Falls Sie Raumbeheizung wünschen, ■ Haben Sie das richtige Betriebspro- überprüfen Sie folgende Punkte: gramm eingestellt? ■ Haben Sie die gewünschte Raumtem- Einstellung siehe Seite 16 peratur eingestellt? Bedienungsanleitung Raum- Bedienungsanleitung Raum- temperatur-Regelgerät temperatur-Regelgerät ■... -
Seite 17: Raumbeheizung Ausschalten
Raumbeheizung Betriebsprogramm einstellen (Raumbeheizung) (Fortsetzung) 2. OK zur Bestätigung, „ “ 4. / bis „ “ blinkt. blinkt. 5. OK zur Bestätigung, die Räume 3. OK zur Bestätigung. werden beheizt, das Trinkwas- ser wird erwärmt. Raumbeheizung ausschalten Sie möchten keine Räume beheizen 5. -
Seite 18: Warmwasserbereitung
Warmwasserbereitung Erforderliche Einstellungen (Warmwasserbereitung) Falls Sie Warmwasserbereitung wün- ■ Haben Sie das richtige Betriebspro- schen, überprüfen Sie folgende Punkte: gramm eingestellt? ■ Haben Sie die gewünschte Warm- Einstellung siehe Seite 18. wassertemperatur eingestellt? Einstellung siehe folgendes Kapitel. Warmwassertemperatur einstellen Werkseitige Einstellung: 50 °C 3. -
Seite 19: Warmwasserbereitung Ausschalten
Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung ausschalten Sie möchten kein Trinkwasser erwär- bis 10 °C. men, aber die Räume beheizen. 10. OK zur Bestätigung, der neue Drücken Sie folgende Tasten: Temperaturwert ist gespei- chert. für Einstellungen, „ “ blinkt. Sie möchten weder Trinkwasser 2. OK zur Bestätigung, „ “... - Seite 20 Warmwasserbereitung Komfortfunktion (falls vorhanden) (Fortsetzung) Komfortfunktion beenden Drücken Sie folgende Tasten: für Einstellungen, „ “ blinkt. für „ “. 3. OK zur Bestätigung, „COMF ECO“ blinkt. 4. OK zur Bestätigung, „COMF“ blinkt. für „ECO“. 6. OK zur Bestätigung, die Komfort- funktion ist beendet.
-
Seite 21: Weitere Einstellungen
Weitere Einstellungen Temperatureinheit (°C/°F) einstellen Werkseitige Einstellung: °C 3. OK zur Bestätigung, „ “ blinkt. Drücken Sie folgende Tasten: 4. / für gewünschte Temperaturein- heit („°C“ oder „°F“). für Einstellungen, „ “ blinkt. 5. OK zur Bestätigung, die neue Tem- peratureinheit ist gespeichert. -
Seite 22: Abfragen
Wei- raulische Weiche che angeschlossen ist. °C Warmwassertemperatur Anzeige nur, falls Warmwasser- Speicher angeschlossen ist. °C Warmwassertemperatur Anzeige nur, falls zwei Speicher- oben temperatursensoren angeschlos- sen sind. °C Warmwassertemperatur unten °C Kollektortemperatur Anzeige nur, falls Viessmann Solar- regelungsmodul vorhanden ist. - Seite 23 5□ °C Warmwassertemperatur Anzeige nur, falls Solaranlage an- bei Solarbetrieb geschlossen ist. °C Temperatursensor / Anzeige nur, falls Viessmann Solar- regelungsmodul vorhanden und 3. Temperatursensor angeschlossen ist. °C Temperatursensor aÖ Anzeige nur, falls Viessmann Solar- regelungsmodul vorhanden und 4.
-
Seite 24: Wartungsmeldung Abfragen
Anzeige im Dis- Bedeutung Hinweise play 0 0 2 8 5 0 Solarenergieertrag in Anzeige nur, falls Viessmann Solar- regelungsmodul vorhanden ist. Mit „D“ können Sie die Solarenergie auf „0“ zurücksetzen. Empfangsqualität Anzeige nur, falls Vitocom 100, Typ Vitocom 100,Typ GSM GSM angeschlossen ist. -
Seite 25: Störungsmeldung Abfragen
Abfragen Störungsmeldung abfragen Falls an Ihrer Heizungsanlage Störun- 2. Quittieren Sie die Störungsmeldung gen aufgetreten sind, blinkt im Display mit OK. Das Symbol „ “ blinkt nicht das Symbol „ “ und der Störungscode mehr. wird angezeigt. Außerdem blinkt die rote Störanzeige (siehe Seite 13). -
Seite 26: Mehrkesselanlagen
Mehrkesselanlagen Besonderheiten bei Mehrkesselanlagen Bei Anlagen mit mehreren Heizkesseln Betriebsprogramm (Mehrkesselanlagen) ist jeder Heizkes- sel mit einer eigenen Regelung ausge- ■ „ “ für Frostschutzüberwachung stattet. Diese Regelungen werden von (Abschaltbetrieb): einer übergeordneten Regelung gesteu- Mit der Einstellung des Betriebspro- ert. -
Seite 27: Schornsteinfeger-Prüfbetrieb
Schornsteinfeger-Prüfbetrieb Schornsteinfeger-Prüfbetrieb einschalten Schornsteinfeger-Prüfbetrieb einschalten Der Schornsteinfeger-Prüfbetrieb darf 4. OK um den Brenner zur Messung nur von Ihrem Schornsteinfeger bei der zu starten, „On“ erscheint sta- jährlichen Prüfung aktiviert werden. tisch. Falls „FL“ und „p “ blinken Drücken Sie folgende Tasten: (bei Heizkesseln mit Volumen- stromerfassung), ist der Volu- für Einstellungen, „... -
Seite 28: Was Ist Zu Tun? Räume Zu Kalt
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten Sie den Netzschalter „ “ ein (siehe Seite 13). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein. ■ Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisverteilung (Haussicherung) ein. -
Seite 29: Räume Zu Warm
Was ist zu tun? Räume zu kalt (Fortsetzung) Ursache Behebung Symbol „ “ wird im Display angezeigt. Drücken Sie die Taste „R“ (siehe Sei- te 13). Quittieren Sie die Störungsmeldung mit OK (siehe Seite 25). Teilen Sie bei erneuter Störung Ihrem Heizungsfachbetrieb den Störungscode mit. -
Seite 30: Kein Warmes Wasser
Was ist zu tun? Kein warmes Wasser Ursache Behebung Die Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten Sie den Netzschalter „ “ ein (siehe Seite 13). ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein. ■ Schalten Sie die Sicherung in der Stromkreisverteilung (Haussicherung) einschalten. -
Seite 31: Ã" Blinkt Im Display
Was ist zu tun? „ã“ blinkt im Display Ursache Behebung Störung an der Heizungsanlage Teilen Sie Ihrem Heizungsfachbetrieb den Störungscode mit. Quittieren Sie die Störungsmeldung mit OK (siehe Seite 25). „E“ blinkt im Display Ursache Behebung Störung an der Heizungsanlage Drücken Sie die Taste „R“... -
Seite 32: Instandhaltung
Instandhaltung Instandhaltung Reinigung Die Geräte können Sie mit einem han- Die Bedienfront können Sie mit einem delsüblichen Haushaltsreiniger (kein Microfasertuch reinigen. Scheuermittel) reinigen. Inspektion und Wartung Die Inspektion und Wartung einer Hei- Die Innenreinigung des Warmwasser- zungsanlage sind durch die Energieein- Speichers einschließlich der Trinkwas- sparverordnung und die Normen seranschlüsse darf nur von einem aner-... - Seite 33 Instandhaltung Instandhaltung (Fortsetzung) Trinkwasserfilter (falls vorhanden) Aus hygienischen Gründen wie folgt vor- gehen: ■ Bei nicht rückspülbaren Filtern alle 6 Monate den Filtereinsatz erneuern (Sichtkontrolle alle 2 Monate). ■ Bei rückspülbaren Filtern alle 2 Monate rückspülen.
- Seite 34 Begriffserklärungen Angehobener Betrieb Hinweis Ein Betriebsprogramm zur Raumbehei- Im angehobenen Betrieb wird das Heiz- zung ohne Warmwasserbereitung steht wasser konstant auf die eingestellte nicht zur Wahl. Wenn Räume beheizt Kesselwassertemperatur aufgeheizt. werden sollen, wird in der Regel auch warmes Wasser benötigt (Winterbe- Betriebsprogramm trieb).
-
Seite 35: Solltemperatur
Begriffserklärungen (Fortsetzung) Raumluftunabhängiger Betrieb Die Verbrennungsluft wird von außer- halb des Gebäudes angesaugt. Sicherheitsventil Sicherheitseinrichtung, die von Ihrem Heizungsfachbetrieb in die Kaltwasser- leitung eingebaut werden muss. Das Sicherheitsventil öffnet automatisch, damit der Druck im Warmwasser-Spei- cher nicht zu hoch wird. Solltemperatur Vorgegebene Temperatur, die erreicht werden soll;... -
Seite 36: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abfrage Einschalten ■ Betriebszustände......22 ■ Abschaltbetrieb......14, 17 ■ Informationen........22 ■ Energiesparfunktion......20 ■ Störungsmeldung......25 ■ Frostschutzüberwachung....14 ■ Temperaturen.........22 ■ Heizungsanlage......13 ■ Wartungsmeldung......24 ■ Komfortfunktion......19 Abschaltbetrieb..12, 14, 17, 19, 34 ■ Sommerbetrieb.......17 Angehobener Betrieb......34 Einstellungen Ausschalten ■ für Raumbeheizung......16 ■ Heizungsanlage mit Frostschutzüber- ■... - Seite 37 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Informationen abfragen......22 Inspektion...........32 Raumbeheizung.........12 Instandhaltung........32 ■ ausschalten........17 Isttemperatur........34 ■ Betriebsprogramm......16 Ist-Temperatur abfragen....22 ■ Erforderliche Einstellungen.....16 ■ Raumtemperatur......16 ■ Werkseinstellung......9 Kalte Räume........28 Räume zu kalt........28 Kein warmes Wasser......30 Räume zu warm.........29 Kesselnummer........26 Raumluftabhängiger Betrieb....34 Kesselwassertemperatur....34 Raumluftunabhängiger Betrieb..35 Kesselwassertemperatur einstellen...16 Raumtemperatur Komfortbetrieb........12 ■...
- Seite 38 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis (Fortsetzung) Warmwassertemperatur einstellen..18 Temperatur........12 Wartung........31, 32 ■ abfragen.........22 Wartungsintervall Betriebsstunden..12 ■ Ist-Temperatur........34 Wartungsmeldung......12 ■ Kesselwasser.........34 ■ abfragen.........24 ■ Mehrkesselanlage......26 ■ aufrufen (quittierte)......24 ■ Raumtemperatur......16 ■ quittieren.........24 ■ Soll-Temperatur......35 Wartungsvertrag........32 ■ Warmwasser........18 Wasser zu heiß........30 Temperatureinheit......21 Wasser zu kalt........30 Trinkwasserfilter.........35 Weitere Einstellungen......12 Werkseinstellung........9...
-
Seite 40: Ihr Ansprechpartner
Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsan- lage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...