Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SCALANCE X204RNA Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. SIMATIC NET SCALANCE X204RNA
  6. Betriebsanleitung

Siemens SCALANCE X204RNA Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCALANCE X204RNA:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC NET
Industrial Ethernet Switches
SCALANCE X204RNA
SCALANCE X204RNA EEC
(HSR)
Betriebsanleitung
High-availability Seamless Redundancy Protocol
(HSR)
IEC 62439, Teil 3
07/2012
C79000-G8900-C298-01
Einleitung
Sicherheitshinweise
Netztopologien und
Redundanz
Produkteigenschaften
Montage
Anschließen
Funktionsbeschreibung und
Konfiguration über Web
based Management
Zulassungen und
Kennzeichnungen
Technische Daten
Zubehör und kompatible
Geräte
Literaturverzeichnis
Maßzeichnungen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE X204RNA

Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE X204RNA

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Netztopologien und Redundanz SIMATIC NET Produkteigenschaften Industrial Ethernet Switches SCALANCE X204RNA Montage SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Anschließen Betriebsanleitung Funktionsbeschreibung und Konfiguration über Web based Management Zulassungen und Kennzeichnungen Technische Daten Zubehör und kompatible Geräte Literaturverzeichnis Maßzeichnungen High-availability Seamless Redundancy Protocol...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Auspacken und Prüfen.........................21 SCALANCE X204RNA.........................22 4.4.1 SCALANCE X204RNA Produkteigenschaften................22 4.4.2 SCALANCE X204RNA TP-Schnittstellen ..................23 SCALANCE X204RNA EEC ......................25 4.5.1 SCALANCE X204RNA EEC Produkteigenschaften ..............25 4.5.2 SCALANCE X204RNA EEC TP-Schnittstellen................26 4.5.3 SCALANCE X204RNA EEC SFP-Schnittstelle ................27 C-Plug ............................29 SET-Taster...........................31 Anzeigen ............................33 4.8.1...
  • Seite 4 7.8.8 Packet Error Statistic........................98 7.8.9 Redundancy Statistic ........................ 100 Zulassungen und Kennzeichnungen...................... 103 Zulassungen und Kennzeichnungen..................103 Technische Daten..........................109 Technische Daten ........................109 Zubehör und kompatible Geräte ......................113 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 10.1 Zubehör............................113 10.2 PRP-kompatible Geräte ......................115 Literaturverzeichnis..........................119 11.1 Literaturverzeichninis .........................119 Maßzeichnungen ........................... 121 12.1 Maßzeichnungen ........................121 Glossar ..............................125 Index..............................133 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 7: Einleitung

    Diese Betriebsanleitung ist für folgende Geräte der Produktlinie SCALANCE X-200RNA gültig SIMATIC NET SCALANCE X204RNA 6GK5204-0BA00-2MB2 SIMATIC NET SCALANCE X204RNA EEC 6GK5204-0BS00-2NA3 Bezeichnung der Geräte in dieser Betriebsanleitung Die Beschreibungen in dieser Betriebsanleitung gelten, falls die Beschreibung sich nicht auf ein spezielles Gerät der Produktlinie bezieht, immer für die Geräte der Produktlinie...
  • Seite 8 Kennzeichnung. Ausführliche Hinweise hierzu finden Sie im Kapitel "Zulassungen und Kennzeichnungen" in dieser Betriebsanleitung. Hinweis Die angegebenen Zulassungen gelten erst dann als erteilt, wenn auf dem Produkt eine entsprechende Kennzeichnung angebracht ist. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Generelle Hinweise WARNUNG Sicherheitskleinspannung Der SCALANCE X204RNA ist für den Betrieb mit einer direkt anschließbaren Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) durch eine Spannungsversorgung mit begrenzter Leistung (Limited Power Source, LPS) ausgelegt (Dies gilt nicht für den SCALANCE X204RNA EEC).
  • Seite 10 KEINE LEITUNGEN AN DAS GERÄT ANGESCHLOSSEN ODER VOM GERÄT GETRENNT WERDEN. WARNUNG Austausch von Komponenten EXPLOSIONSGEFAHR DER AUSTAUSCH VON KOMPONENTEN KANN DIE EIGNUNG FÜR CLASS I, DIVISION 2 ODER ZONE 2 BEEINTRÄCHTIGEN. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 11 Bei Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung entsprechend Class I, Division 2 oder Class I, Zone 2 muss das Gerät in einen Schaltschrank oder in ein Gehäuse eingebaut werden. Hinweise für den Einsatz im Ex-Bereich gemäß ATEX (nur SCALANCE X204RNA) WARNUNG Anforderungen an den Schaltschrank Um die EU-Richtlinie 94/9 (ATEX 95) zu erfüllen, muss das Gehäuse mindestens die...
  • Seite 12 Sicherheitshinweise 2.1 Sicherheitshinweise SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 13: Netztopologien Und Redundanz

    200RNA Geräte mit PRP-Funktion erworben werden. Siehe hierzu die Übersichtstabelle. Welche Netztopologien können realisiert werden? Mit den SCALANCE X-200RNA Geräten können Teilnehmer oder ganze Netzsegmente ohne HSR-Fähigkeit an ein "High-availability Seamless Redundancy Protocol l"-Netzwerk angeschlossen werden. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 14 Es ist darauf zu achten, dass für die jeweiligen Geräte die maximal zugelassenen Kabellängen eingehalten werden. Die zugelassenen Kabellängen können Sie den technischen Daten entnehmen. High-availability Seamless Redundancy Protocol Bild 3-1 Prinzipbild eines einfachen HSR Rings SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 15 Auf der anderen Seite gibt es viele Endgeräte, angefangen bei S7-Steuerungen bis hin zu Leitrechnern, die über TCP-IP kommunizieren aber HSR nicht unterstützen und zum Teil auch nur ein Ethernet Interface haben. Bei allen diesen Geräten kann ein SCALANCE X-200RNA vorgeschaltet werden. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 16 Netztopologien und Redundanz 3.1 Netztopologien und Redundanz Übergang zwischen HSR und PRP (redundant) Bild 3-2 Prinzipbild der redundanten HSR-PRP Kopplung SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 17 SCALANCE X-200RNA Gerät verwendet. Dieses Gerät ist mit dem PRP-Netz LAN A und mit LAN B verbunden. Diese Art der Kopplung wird nicht empfohlen, da bei Ausfall der Übergangsstelle auch die Kommunikation zwischen HSR- und PRP-Teilnehmer unterbrochen ist. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 19: Produkteigenschaften

    Produkteigenschaften Übersicht der Produkteigenschaften Übersicht der Produkteigenschaften Der SCALANCE X204RNA und der SCALANCE X204RNA EEC sind funktionsgleich, mit Ausnahme der Umweltbedingungen, der Eingangsspannungsbereiche sowie der Möglichkeit, im Falle des SCALANCE X204RNA EEC, SFP-Module verwenden zu können. Tabelle 4- 1 Produkteigenschaften in der Übersicht Gerätetyp SCALANCE...
  • Seite 20 HSR 1, HSR 2 HSR 1, HSR 2 Hinweis TP-Anschlüsse beim SCALANCE X204RNA EEC 2x RJ45 zum Anschluss zweier nicht-HSR-fähiger Standard-Ethernet- oder PRP-Endgeräte / Netzstrukturen und wahlweise 2x RJ45 oder 2x steckbare SFP-Module zum Anschluss an den HSR-Ring. Bei gestecktem SFP-Modul ist die zugehörige RJ 45 Buchse deaktiviert.

  • Seite 21: Lieferumfang

    ● 4-poliger steckbarer Klemmenblock (redundante Versorgung) ● Sicherheitshinweise ● CD (Betriebsanleitung, PST-Tool) SCALANCE X204RNA EEC Folgende Komponenten gehören zum Lieferumfang des SCALANCE X204RNA EEC: ● Gerät SCALANCE X204RNA EEC ● 3-poliger steckbarer Klemmenblock (Meldekontakt) ● 3-poliger steckbarer Klemmenblock (Versorgung) ● Sicherheitshinweise ●...

  • Seite 22: Scalance X204Rna

    SCALANCE X204RNA Produkteigenschaften SCALANCE X204RNA Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Der SCALANCE X204RNA verfügt über zwei RJ45-Buchsen für Anschluss nicht HSR- fähiger Endgeräte oder Netzsegmente (P1/A und P2/B) und zwei RJ45-Buchsen für den Anschluss den High-availability Seamless Redundancy Protocol Ring (HSR 1 und HSR 2).

  • Seite 23: Scalance X204Rna Tp-Schnittstellen

    Mit den IE FC Cables und IE FC RJ45 Plug 180 ist, je nach Leitungstyp, eine gesamte Leitungslänge von bis zu 100 m zwischen zwei Geräten zulässig. Hinweis Die Schnittstellen des SCALANCE X204RNA erfüllen die Anforderungen für Environment B nach IEEE 802.3, Kap. 33.4.1.1. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC...

  • Seite 24: Übertragungsgeschwindigkeit

    Geräte angeschlossen werden, die entweder ebenfalls im Autonegotiation-Modus betrieben werden oder im Modus 100 MBit/s FD (vollduplex). Hinweis Der SCALANCE X204RNA ist ein Plug and Play Gerät, das für die Inbetriebnahme keine Einstellung benötigt. MDI / MDIX Autocrossover Funktion Die MDI /MDIX Autocrossover Funktion bietet den Vorteil einer durchgängigen Verkabelung,...

  • Seite 25: Scalance X204Rna Eec

    SCALANCE X204RNA EEC Produkteigenschaften Anschlussmöglichkeiten Der SCALANCE X204RNA EEC verfügt über vier RJ45-Buchsen und zwei Steckplätze zur Aufnahme von SFP-Modulen. Die SFP-Module sind alternativ zu den beiden RJ45-Buchsen HSR 1 und HSR 2 nutzbar und sind für den Anschluss an den High-availability Seamless Redundancy Protocol Ring bestimmt.

  • Seite 26: Scalance X204Rna Eec Tp-Schnittstellen

    4.5 SCALANCE X204RNA EEC 4.5.2 SCALANCE X204RNA EEC TP-Schnittstellen SCALANCE X204RNA EEC TP-Schnittstellen Steckerbelegung Beim SCALANCE X204RNA EEC sind die TP-Schnittstellen als RJ45-Buchse mit MDI-X Belegung (Medium Dependent Interface–Autocrossover) einer Netzkomponente ausgeführt. Bild 4-4 RJ45-Buchse Tabelle 4- 4 Pinbelegung Pinnummer...

  • Seite 27: Scalance X204Rna Eec Sfp-Schnittstelle

    Geräte angeschlossen werden, die entweder ebenfalls im Autonegotiation- Modus betrieben werden oder im Modus 100 MBit/s FD (vollduplex). Hinweis Der SCALANCE X204RNA EEC ist ein Plug and Play Gerät, das für die Inbetriebnahme keine Einstellung benötigt. MDI / MDIX Autocrossover Funktion Die MDI /MDIX Autocrossover Funktion bietet den Vorteil einer durchgängigen Verkabelung,...

  • Seite 28: Übertragungsverfahren

    Anschlusstechnik elektrischer Anschluss: SFF-Steckplatz optischer Anschluss: Duplex LC-Connector Übertragungsgeschwindigkeit Die Übertragungsgeschwindigkeit der optischen Fast-Ethernet-Ports beträgt 100 Mbit/s. Übertragungsverfahren Das Übertragungsverfahren für 100Base-FX ist in der Norm IEEE 802.3 festgelegt. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 29: C-Plug

    Generell gilt, dass die Daten auf den C-PLUG nur bei Geräten mit identischer Bestellnummer und gleicher Gerätebezeichnung kompatibel sind. Darüber hinaus sind auch die Daten des SCALANCE X204RNA und die des SCALANCE X204RNA EEC zueinander kompatibel. Verwenden eines bereits beschriebenen C-PLUG...
  • Seite 30 Der Steckplatz für den C-PLUG befindet sich ●Beim SCALANCE X204RNA auf der Gerätefront ●Beim SCALANCE X204RNA EEC an der Geräteoberseite Siehe Bild 4-6 Position von C-PLUG und SET-Taster (Seite 32) Zum Einsetzen des C-PLUGs wird der Schutzdeckel entfernt. Der C-PLUG wird in den vorgesehenen Schacht eingeschoben.

  • Seite 31: Set-Taster

    Die LEDs der Ports, bei denen im Moment ein Link besteht, sowie die LEDs der angeschlossenen Spannungsversorgung leuchten statisch. Wird in Phase 3 der Taster losgelassen, so wird analog zu den leuchtenden LEDs die Meldemaske übernommen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 32 Alle Port-LEDs blinken abwechselnd gelb/grün mit 2,5 Hz. Das Gerät wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. Hinweis Bei dem SCALANCE X204RNA befindet sich der Taster unterhalb der C-Plug-Schachts. Beim SCALANCE X204RNA EEC befindet sich der Taster an der Oberseite des Gerätes in einer Vertiefung neben dem C-PLUG-Schacht. ① C-PLUG ②...

  • Seite 33: Anzeigen

    Gerätetyp SCALANCE LED leuchtet grün LED leuchtet gelb LED leuchtet nicht X204RNA X204RNA EEC 1. Beide Spannungsversorgungen L sind angeschlossen (redundante Versorgung). 2. Eine Spannungsversorgung L ist angeschlossen (nicht redundante Versorgung). SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 34: Portzustandsanzeige

    2. Port-LEDs erlöschen, die rote Fehler-LED leuchtet für ca. 10 Sekunden. 3. Nach dem Anlauf wird nach ca. 5 Sekunden an den Port-LEDs der korrekte Link-Status angezeigt. 4. Der SCALANCE X-200RNA ist jetzt betriebsbereit. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 35: Montage

    Der Montageort des X204RNA EEC muss deshalb so gewählt werden, dass nur qualifiziertes Service Personal oder geschulte Anwender darauf Zugriff haben. Nur unter diesen Voraussetzungen ist ein Betrieb des SCALANCE X204RNA EEC bei Umgebungstemperaturen von 60 °C - 70°C zulässig.
  • Seite 36 Tabelle 5- 1 Mindestabstände bei der Montage in Schaltschränken Mindestabstand zu Geräten unterhalb des X-200RNA 100 mm Mindestabstand zu Geräten oberhalb des X-200RNA 100 mm Mindestabstand zu Geräten seitlich (nur X204RNA EEC) 20 mm SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 37: Hutschienenmontage

    3. Montieren Sie die Anschlüsse für den Meldekontakt. 4. Stecken Sie die Klemmenblöcke in die dafür vorgesehenen Buchsen am Gerät. Bild 5-1 Montage auf der Hutschiene am Beispiel SCALANCE X204RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 38: Montage Des Schutzbügels

    Montage 5.2 Hutschienenmontage Montage des Schutzbügels ① Oben einhängen ② Unten einrasten ③ Mit der Schraube fixieren Bild 5-2 Montage des Schutzbügels am SCALANCE X204RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 39 2. Entriegeln Sie mit einem Schraubendreher die Hutschienenverrastung an der Unterseite des Geräts und heben Sie danach das Gerät unten von der Hutschiene weg. Bild 5-3 SCALANCE X204RNA Demontage von einer DIN-Hutschiene (35 mm) SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR)

  • Seite 40: Wandmontage

    Eigengewicht (siehe "Technische Daten") des SCALANCE X204RNA tragen kann. Wandmontage bei SCALANCE X204RNA EEC Zur Wandmontage des SCALANCE X204RNA EEC befestigen Sie ein ausreichend langes Stück DIN-Hutschiene (35 mm) an der Wand. Verwenden Sie zur Wandmontage, je nach Untergrund, geeignetes Montagematerial (z.B. zur Befestigung in Beton zwei Wanddübel mit 6 mm Durchmesser und 30 mm Länge, 2 Schrauben mit 3,5 mm Durchmesser und 40 mm...

  • Seite 41: Anschließen

    L1 100 V … 240 V AC Pin 3 Pin 4 L2 +24 V DC Hinweis Da der SCALANCE X204RNA EEC keine redundante Spannungsversorgung besitzt, ist die Spannungsversorgung zwischen L1 und N1 anzuschließen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 42 Anschließen 6.1 Spannungsversorgung WARNUNG Der SCALANCE X204RNA ist für den Betrieb mit SELV (Safety Extra Low Voltage) ausgelegt. Entsprechend dürfen an die Versorgungsanschlüsse nur SELV (Safety Extra Low Voltage) nach IEC950/EN60950/VDE0805 angeschlossen werden Es müssen Schutzmassnahmen ergriffen werden um transiente Überspannungen von mehr als 40% der Nennspannung zu verhindern.
  • Seite 43 Spannungsversorgung 100 .. 240 V AC / 24 .. 250 V DC WARNUNG Lebensgefahr durch Netzspannung Der SCALANCE X204RNA EEC hat eine Spannungsversorgung von 100 .. 240 V AC bzw. 24 .. 250 V DC. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und...

  • Seite 44: Meldekontakt

    Beim Ausschalten des SCALANCE X-200RNA wird der Meldekontakt immer aktiviert (signalisiert "Fehler"). Hinweis Der Meldekontakt korreliert mir der roten Fehler-LED. Ausnahme: Das Fehlen der Versorgungsspannung wird nur über den Meldekontakt signalisiert (ohne Anzeige durch die Fehler-LED). SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 45: Anschließen Der Sfp-Transceiver

    6.3 Anschließen der SFP-Transceiver Hinweis Während des Hochlaufs ist der Meldekontakt immer aktiv (signalisiert "Fehler"). Anschließen der SFP-Transceiver Anschließen der SFP-Transceiver Die SFP-Module werden über den SFF-Steckplatz des SCALANCE X204RNA EEC mit Spannung versorgt. Erdung Erdung SCALANCE X204RNA Das Gehäuse besteht aus Kunststoff. Die Möglichkeit und die Notwendigkeit einer Erdung besteht nicht.
  • Seite 46 Anschließen 6.4 Erdung SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 47: Funktionsbeschreibung Und Konfiguration Über Web Based Management

    Browsers beendet die Sitzung nicht. Wird innerhalb des Timouts der Browser erneut geöffnet, wird die Sitzung weiter genutzt. Hinweis Zur Nutzung von SNMP Management und Traps ist eine Netzwerkmanagement-Station erforderlich. Diese ist nicht im Lieferumfang eines IE-Switch enthalten. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 48: Voraussetzung

    Voraussetzung Hinweis Die in diesem Kapitel beschriebenen Masken gelten für die Geräte SCALANCE X-200RNA. Beispielhaft sind hier für die Darstellungen Masken des SCALANCE X204RNA EEC gewählt. Nennenswerten Abweichung zu den Masken des SCALANCE X204RNA werden angemerkt bzw. dargestellt. Prinzip des Web Based Managements Die SCALANCE X-200RNA-Geräte verfügen über einen integrierten HTTP-Server für das...
  • Seite 49 Auslieferungszustands. 4. Klicken Sie die Schaltfläche "Log On", um die Anmeldung zu starten. Hinweis Durch klicken auf "Logon using a secure HTTPS connection" wählen Sie eine sichere Verbindung mit SSL Verschlüsselung. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 50: Leuchtdiodensimmulation

    Das obere Bildschirmviertel zeigt eine schematische Darstellung des SCALANCE X-200RNA mit den entsprechenden LEDs. Die Bedeutung der Leuchtdiodenanzeigen ist im Kapitel "Anzeigen" dieser Betriebsanleitung beschrieben. Bild 7-2 Leuchtdiodensimulation des SCALANCE X204RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 51 Funktionsbeschreibung und Konfiguration über Web based Management 7.3 Leuchtdiodensimmulation Bild 7-3 Leuchtdiodensimulation des SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 52: Bedienung Des Wbm

    Zugang zu den Geräten über den Consolen-Link im WEB Management nicht mehr möglich. ● Support Durch Anklicken dieses Links rufen Sie eine Support-Seite der SIEMENS AG auf. Der SIEMENS-Support ist allerdings nur erreichbar, wenn Ihr PC eine Verbindung zum Internet hat.

  • Seite 53: Das Menü System

    ● (m) Die Einstellung erfolgte manuell. ● (p) Die Einstellung erfolgte per Simple Network Time Protocol (SNTP). System Up Time (nur lesbar) Die Zeitdauer seit dem letzten Reboot. Device Type (nur lesbar) Die Typenbezeichnung des Geräts. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 54: System Identification & Maintenance

    Die folgende Maske beinhaltet Informationen zu gerätespezifischen Hersteller- und Wartungsdaten wie Bestellnummer, Seriennummer, Versionsnummern etc. Bild 7-5 System Identification & Maintenance I&M 0 Hier können die einzelnen Parameter zu Identification & Maintenance abgelesen werden. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 55: System Restart & Defaults

    Extras > Internetoptionen > Allgemein entsprechende Einstellmöglichkeit im Menü Temporäre Internetdateien Abschnitt über die Schaltfläche Einstellungen. Neuere Versionen der gespeicherten Seite suchen • Unter dem Text muss dort Automatisch markiert sein. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 56: System Save & Load

    SCALANCE X-200RNA zu laden. Außerdem können Sie sowohl eine neue Firmware als auch eine neue FPGA-Konfiguration aus entsprechenden Dateien von Ihrem Client-PC laden. Hinweis Löschen Sie nach einem Firmwareupdate den Cache des Web-Browsers. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 57 Name und Verzeichnispfad der Datei, aus der Sie den neuen SSL Schlüssel laden wollen. SSL Certificate File Name und Verzeichnispfad der Datei, aus der Sie das neue SSL Zertifikat laden wollen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 58 Laden Sie diese Datei auf alle weiteren SCALANCE X-200RNA-Geräte, die Sie konfigurieren wollen. Falls für einzelne Geräte individuelle Einstellungen erforderlich sind, müssen Sie diese online vornehmen. Die Konfigurationsdaten werden kodiert gespeichert, deshalb können Sie diese Dateien nicht mit einem Texteditor bearbeiten. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 59: System Version Numbers

    Firmware Die Version der im SCALANCE X-200RNA ablaufenden Firmware. FW Build Hier wird das Erstelldatum der im SCALANCE X-200RNA ablaufenden Firmware angezeigt. Order Number Hier wird die Bestellnummer des Gerätes angezeigt. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 60: System Passwords

    In dieser Maske können Sie als Administrator die Passwörter für Admin und User ändern. Ein Passwort darf maximal 16 Zeichen (7-Bit-ASCII) lang sein. Bild 7-9 System Passwords Mit Set Values werden Ihre Einstellungen übernommen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 61: System Select/Set Button

    ● Set Fault Mask Bild 7-10 Select Set Button Configuration Enable Select/Set Functions Durch Anklicken der Auswahlkästchen aktivieren/deaktivieren Sie die einzelnen Funktionen des Tasters. Mit Set Values werden Ihre Einstellungen übernommen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 62: Menü - System Event Log Table

    Die Spalte "Sys.Up Time" zeigt die Zeit seit dem letzten Neustart des SCALANCE X-200RNA im Format HH:MM:SS an. Refresh Klicken Sie diese Schaltfläche, um die Anzeige zu aktualisieren. Clear Mit dieser Schaltfläche können Sie den Inhalt der Log Table löschen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 63: Menü - C-Plug Information

    File System (nur lesbar) Datensystem des C-PLUGs. File System Size (nur lesbar) Größe des verfügbaren Datensystemspeichers des C-PLUGs. File System Usage (nur lesbar) Größe des vom Datensystem verwendeten Speichers des C-PLUGs. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 64 ● Kopieren der aktuellen Konfiguration auf den C-PLUG verbunden mit Neustart ● Kopieren der Werkskonfiguration auf den C-PLUG verbunden mit Neustart ● Löschen der Konfiguration, die auf dem C-PLUG gespeichert ist SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 65: Das Menü X200

    Die Versorgungsspannung 1 (Line 1) liegt an. ● Down: Die Versorgungsspannung 1 liegt nicht an oder die zulässige Spannung ist unterschritten. Power Line 2 (nur für SCALANCE X204RNA, nicht abgebildet) ● Up: Die Versorgungsspannung 2 (Line 2) liegt an. ● Down: Die Versorgungsspannung 2 liegt nicht an oder die zulässige Spannung ist unterschritten.

  • Seite 66: Hsr Coupling Configuration

    (der Meldekontakt spricht nicht an und die Fehler-LED leuchtet nicht). 7.6.2 HSR Coupling Configuration HSR Coupling Configuration In der Maske Coupling Configuration werden die HSR spezifischen Parameter eingegeben. Bild 7-14 X204 Coupling Configuration SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 67 "Max Throughput" angegeben werden. Es ist eine Begrenzung zwischen 50 und 80% möglich. Ist die Last an den Interlinks größer als der eingestellte Wert, werden Frames verworfen. Dies geschieht unabhängig von Ethertypes und gegebenenfalls VLAN-Prioritäten. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 68: Fault Mask

    Up bzw. Link-Down wirkt sich auch auf das Meldesystem aus, falls der SCALANCE X-200RNA entsprechend konfiguriert wurde. Einstellung der Meldemaske am Gerät Die Meldemaske kann wahlweise auch über den SET/SEL-Taster am SCALANCE X-200RNA vorbelegt werden. Weitere Informationen dazu finden Sie in Kapitel "SET-Taster". SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 69 Bild 7-15 SCALANCE X204RNA Fault Mask Power Monitoring Enable Power Monitoring (nur für SCALANCE X204RNA) Hier legen Sie fest, welche der beiden Spannungsversorgungen des SCALANCE X204RNA (Line 1 und Line 2) überwacht wird. Es wird dann ein Fehler durch das Meldesystem signalisiert, wenn an einem überwachten Anschluss (Line 1 oder Line 2) keine oder eine zu geringe Spannung (weniger...
  • Seite 70 Verbindung (Link) vorhanden ist, weil zum Beispiel das Kabel nicht gesteckt oder das angeschlossene Gerät abgeschaltet ist. Ein Fehler kann, je nach Projektierung des SCALANCE X-200RNA, über folgende Wege signalisiert werden: Meldekontakt, Fehler-LED, SNMP-Trap, Eintrag in der Logtabelle und dem Syslog. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 71 Verbindung (Link) vorhanden ist, weil zum Beispiel das Kabel unerlaubt gesteckt ist. Ein Fehler kann, je nach Projektierung des SCALANCE X-200RNA, über folgende Wege signalisiert werden: Meldekontakt, Fehler-LED, SNMP-Trap, Eintrag in der Logtabelle und dem Syslog. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 72: Das Menü Agent

    Hier tragen Sie die Subnetz-Maske des SCALANCE X-200RNA ein. Hinweis Um sich bei geänderter IP-Adresse wieder mit dem SCALANCE X-200RNA verbinden zu können, muss die neue Adresse gegebenenfalls manuell im WEB-Browser eingegeben werden Bild 7-18 Agent Configuration SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 73 Soll der IE-Switch mit Geräten (Diagnosestationen, E-Mail Server, etc.) in einem anderen Subnetz kommunizieren können, müssen Sie hier die IP-Adresse des Default Gateways eintragen. MAC Address Die MAC-Adresse des SCALANCE X-200RNA. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 74: Agent Ping

    IP Address Hier tragen Sie die IP-Adresse des Zielgerätes ein. Repeat Hier tragen Sie ein, wie oft der Ping versendet werden soll. Ping Mit Betätigen des Buttons "Ping" starten Sie den Ping. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 75: Agent Snmp Configuration

    In der Maske SNMP Configuration treffen Sie grundlegende Einstellungen für SNMP. Aktivieren Sie die Optionen abhängig von der SNMP-Funktionalität, die Sie nutzen wollen. Für Detaileinstellungen (z.B. Traps) gibt es eigene Menüpunkte im WBM. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 76 Tragen Sie hier den Read Community String (maximal 63 Zeichen) für das SNMP-Protokoll ein. Read/Write Community String Tragen Sie hier den Write Community String (maximal 63 Zeichen) für das SNMP-Protokoll ein. Traps Damit aktivieren / deaktivieren Sie das Versenden von SNMPv1/v2c-Traps. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 77: Snmp Trap Configuration

    Hier tragen Sie die Adressen der Stationen ein, an die ein SCALANCE X-200RNA Traps senden soll. Enable Trap Klicken Sie die Optionskästchen neben den IP-Adressen an, um das Versenden von Traps an die entsprechenden Stationen zu aktivieren. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 78: Snmp V3 Groups

    Sie zeigt alle vorhandenen SNMPv3 Gruppen an. Zusätzlich kann man der Tabelle die Zugriffsrechte dieser Gruppen entnehmen. Bild 7-22 SNMPv3 Groups Durch Betätigen des "New Entry"–Buttons oder durch Klicken auf einen Eintrag erscheint die Maske "SNMPv3 Group Configuration" SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 79 Durch Betätigen des "Set Values"–Buttons erstellen Sie eine Gruppe nach den oben angegebenen Parametern. Current Entries Durch Betätigen des "Current Entries"–Buttons verlassen Sie die Maske "SNMPv3 Group Configuration" um zur Maske "SNMPv3 Groups" zurückzukehren. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 80: Snmp V3 User

    Sie zeigt alle vorhandenen SNMPv3 User an. Zusätzlich kann man der Tabelle die Gruppenzugehörigkeit sowie die Sicherheitsstufe, welcher der User unterliegt, entnehmen. Bild 7-24 SNMPv3 Users Durch Betätigen des "New Entry"–Buttons oder durch Klicken auf einen Eintrag erscheint die Maske "SNMPv3 Users Configuration". SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 81 Durch Betätigen des "Set Values"–Buttons erstellen Sie einen User nach den oben angegebenen Parametern. Current Entries Durch Betätigen des "Current Entries"–Buttons verlassen Sie die Maske "SNMPv3 Users Configuration" um zur Maske "SNMPv3 Users" zurückzukehren. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 82: Agent Timeout Configuration

    Erlaubte Werte für den WBM-Timeout: 0-3600 (Sekunden) 0 bedeutet: Es erfolgt kein automatischer Logout. CLI (TELNET, SSH, Serial) (sec) Hier geben Sie den CLI-Timeout an. Erlaubte Werte für den CLI-Timeout: 60-600 (Sekunden) SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 83: Agent Event Configuration

    ● Der SCALANCE X-200RNA löst einen SNMP-Trap aus. ● Der SCALANCE X-200RNA schreibt einen Eintrag in die Log-Datei. ● Der SCALANCE X-200RNA schreibt einen Eintrag auf den Syslog-Server. Bild 7-27 Agent Event Configuration beim SCALANCE X204 RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 84 Es hat ein SNMP-Zugriff mit fehlerhaftem Passwort oder nicht ausreichenden Zugriffsrechten stattgefunden. Power Error (nur bei SCALANCE X204RNA) Dieses Ereignis tritt nur auf, wenn die Spannungsversorgung Linie 1 und Linie 2 überwacht wird. Es zeigt an, dass ein Wechsel auf Line 1 bzw. auf Line 2 stattgefunden hat.

  • Seite 85: Agent E-Mail Configuration

    Hier können Empfänger, Absender und der SMTP-Server eingestellt werden. Bild 7-29 Agent E-Mail Configuration E-Mail Adress Hier geben Sie die E-Mail Adresse des Empfängers an. SMTP Server IP Adress Hier geben Sie die IP-Adresse des SMTP-Servers an. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 86: Agent Syslog Configuration

    Hier kann die Adresse des Syslog Servers angegeben werden. Bild 7-30 Agent Syslog Configuration Syslog Server IP Address Hier geben Sie die IP-Adresse des Syslog-Servers an. Syslog Server Port Hier geben Sie den Port des Syslog-Servers an. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 87: Agent Dhcp Configuration

    Text "disabled". DHCP Client ID Hier können Sie für die DHCP-Betriebsart "via Client ID" einem SCALANCE X-200RNA zugeordneten und vom DHCP Server auszuwertenden Identifikationsstring frei vergeben. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 88: Agent Time Configuration

    Dieses Feld ist nur lesbar und zeigt an, wann die letzte Uhrzeitsynchronisation stattgefunden hat. SNTP Mode Hier wird die verwendete Protokollart angezeigt: ● Poll bei diese Protokollart müssen weitere Einstellungen vorgenommen werden: Time zone offset, Time server, Init poll interval, Poll interval. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 89 Poll interval Nachdem die Systemzeit erstmalig vom Time Server übernommen wurde, wird sie zyklisch durch erneute Anfragen an den Time Server aktualisiert. Hier wird angegeben, wie oft die Aktualisierung stattfindet. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 90: Das Menü Switch

    Switch Config Switch-Funktionalität Die Maske "Switch Configuration" erscheint, wenn Sie das Ordnersymbol "Switch" angeklickt haben. In dieser Maske legen Sie die Aging Time des SCALANCE X-200RNA fest. Bild 7-33 Switch Configuration SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 91: Port Status

    Konfiguration der Ports im Überblick Die Maske "Port Status" erscheint, wenn Sie das Ordnersymbol "Ports" angeklickt haben. Die Maske zeigt für alle Ports des SCALANCE X-200RNA die Konfiguration für den Datentransfer. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 92 Port Status In den fünf Spalten der Tabelle sind folgende Informationen dargestellt: Port Hier wird der der Port (beim SCALANCE X204RNA EEC auch der SFP-Steckplatz) angegeben, auf den sich die nachfolgenden Informationen beziehen. Type Zeigt Art des Ports an. Diese Angabe ist wichtig, weil auf einigen Steckplätzen verschiedene Module und damit Ports einsetzbar sind.

  • Seite 93: Switch Forwading Database

    Die Maske zeigt für alle Ports die dynamisch gelernten MAC Adressen in der FDB Tabelle an. Zusätzlich wird für die PRP Diagnose angezeigt, ob die angezeigten MAC Adressen im Duplikate Filter oder in der Proxy Node Table aufgeführt sind. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 94 Zeigt an, ob die MAC Adresse als Source MAC Adresse in der Duplikate Filter Tabelle aufgeführt ist. Proxy node Zeigt an, ob die MAC Adresse als Source MAC Adresse in der Proxy Node Tabelle aufgeführt ist. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 95: Das Menü Statistics

    Die Seite "Packet Size Statistic" zeigt, wie viele Telegramme welcher Größe an jedem Port empfangen wurden. Durch Anklicken der Schaltfläche "Reset Counters" setzen Sie diesen Zähler für alle Ports zurück. Bild 7-36 Packet Size Statistic SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 96 Anteil der Pakete in einem bestimmten Längenbereich an der Gesamtmenge der Pakete für diesen Port an. Bei der Berechnung des prozentualen Anteils werden nur die Größenbereiche einbezogen, deren Option aktiviert ist. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 97: Packet Type Statistic

    Diese Seite stellt die Anzahl der an einem Port empfangenen Telegramme grafisch dar. Dabei erfolgt die Darstellung abhängig vom Telegrammtyp. Für jeden der folgenden Bereiche gibt es ein eigenes Element in der Grafik: ● Unicast ● Multicast SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 98: Packet Error Statistic

    Die Seite "Packet Error Statistic" zeigt, wie viele fehlerhafte Telegramme pro Port empfangen wurden. Dabei wird nach folgenden Fehlertypen unterschieden: ● Bad Frames Anzahl aller fehlerhaften empfangenen Frames. ● CRC Anzahl der Frames, deren Inhalt nicht mit der zugehörigen CRC-Prüfsumme übereinstimmte. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 99 Diese Seite stellt die Anzahl der fehlerhaften Telegramme grafisch dar. Dabei erfolgt die Darstellung abhängig von der Fehlerursache. Für jede der folgenden Fehlerursachen gibt es ein eigenes Element in der Grafik: ● Bad Frames ● CRC ● Undersize SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 100: Redundancy Statistic

    Anzahl der gültigen HSR frames, die an Port HSR 1 empfangen wurden. ● Received HSR Frames at HSR 2 Anzahl der gültigen HSR frames, die an Port HSR 2 empfangen wurden. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 101 ● Received HSR Frames at Port P2/B Anzahl der gültigen HSR frames, die an Port P2/B empfangen wurden (Fehler). Durch Anklicken der Schaltfläche "Reset Counters" setzen Sie diesen Zähler für alle Ports zurück. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 102 Funktionsbeschreibung und Konfiguration über Web based Management 7.8 Das Menü Switch Bild 7-42 Redundancy Statistic SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 103: Zulassungen Und Kennzeichnungen

    Die EG-Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie im Internet unter folgender Adresse: → Beitragsliste → Beitragstyp "Zertifikate" → Zertifikatsart "Konformitätserklärung" Beispiel deutsch: "EG Konformitätserklärung SCALANCE X204RNA", Beispiel englisch: "Declaration of Conformity SCALANCE X204RNA ". SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 104 Das Produkt wurde mit einem Gerät getestet, das ebenfalls die oben genannten Normen einhält. Beim Betrieb des Produkts mit einem Gerät, das diese Normen nicht erfüllt, kann die Einhaltung der entsprechenden Werte nicht garantiert werden. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 105 Zulassungen und Kennzeichnungen 8.1 Zulassungen und Kennzeichnungen Explosionsschutzrichtlinie (ATEX) Das SCALANCE X204RNA-Gerät erfüllt die Anforderungen der EG Richtlinie: 94/9/EG (ATEX95) "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen" Hinweis Beachten Sie beim Einsatz (Installation) des SCALANCE X204RNA im explosionsgefährdeten Bereich Zone 2 unbedingt die damit verbundenen besonderen Bedingungen.
  • Seite 106 ● UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ● CSA C22.2 No. 60950-1-03 cULus-Zulassung Industrial Control Equipment Underwriters Laboratories Inc. nach ● UL 508 ● CSA C22.2 No. 142-M1987 For use in Pollution Degree 2 Environment SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 107 6 Schocks pro Achse 1 Oktave/min, 20 Sweeps X204RNA EEC 5 – 9 Hz: 3,5mm 15 g, 11ms Dauer 9 – 150 Hz: 1 g 6 Schocks pro Achse 10 Zyklen pro Achse SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 108 Zulassungen und Kennzeichnungen 8.1 Zulassungen und Kennzeichnungen SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 109: Technische Daten

    RJ45 Buchsen mit Duplex LC-Connector MDI X Belegung (mittels SFP-Module) 100 Mbit/s vollduplex X204RNA 1x 4 polig 1x 2 polig X204RNA EEC 2 + 2 max. 2 1x 3 polig 1x 3 polig SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 110 90 m IE FC TP Standard 0-75 m IE FC TP Marine/ Cable + 10 m TP Cord Trailing/Flexible/FRNC/Festo on/Food Cable + 10 m TP Cord über IE FC Outlet RJ45 X204RNA X204RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 111 Ringports HSR 1 der Telegrammlänge) und HSR 2. Sonst Store and forward sonst Store and 15µs bei minimaler forward Framelänge (64 Bytes) 135µs bei maximaler Framelänge (1530 respektive 1536 Bytes) SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 112 3000 m bei max. 50 °C kondensierend) Hinweis Einbaulage SCALANCE X204RNA und X204RNA EEC beachten Wenn der Scalance X204RNA und X204RNA EEC auf einer vertikal ausgerichteten Schiene montiert werden, ist eine Umgebungstemperatur von maximal +40°C zulässig. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR)

  • Seite 113: Zubehör Und Kompatible Geräte

    TP Cord RJ45/RJ45 0,5 m 6XV1870-3QE30 Alle 1,0 m 6XV1870-3QH10 Alle 2,0 m 6XV1870-3QH20 Alle 6,0 m 6XV1870-3QH60 Alle 10 m 6XV1870-3QN10 Alle SFP-Module SFP991-1 Multimode Glas bis 3km 6GK5991-1AD00-8AA0 SCALANCE X204RNA EEC SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 114 SM Robust Cable (4x19/125) (900 µm) 6XV1843-2R SCALANCE X204RNA EEC MM LC Duplex Plug 6GK1 901-0RB10-2AB0 SCALANCE X204RNA EEC SM LC Duplex Plug 6GK1 901-0SB10-2AB0 SCALANCE X204RNA EEC C-PLUG 6GK1900-0AB00 X-200RNA SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 115: Prp-Kompatible Geräte

    SIMATIC NET, SCALANCE X204-2, managed IE Switch 6GK5204-2BB10-2AA3 V4.4 SIMATIC NET, SCALANCE X204-2TS, managed IE Switch 6GK5204-2BB10-2CA2 V4.4 SIMATIC NET, SCALANCE XF204-2 flacher,managed IE Switch 6GK5204-2BC00-2AF2 V4.4 SIMATIC NET, SCALANCE X204-2LD, manages IE Switch 6GK5204-2BC10-2AA3 V4.4 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 116 SCALANCE X308-2LD, managed PLUS IE switch 6GK5308-2FM00-2AA3 V3.7.0 SCALANCE X308-2LH, managed PLUS IE switch 6GK5308-2FN00-2AA3 V3.7.0 SCALANCE X308-2LH+, managed PLUS IE switch 6GK5308-2FP00-2AA3 V3.7.0 SCALANCE X310-FE, managed PLUS IE switch 6GK5310-0BA00-2AA3 V3.7.0 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 117 CP 343-1Lean 6GK7343-1CX10-0XE0 V2.4 CP 343-1_Bacnet 6FL4 343-1CX10-0XE0 V1.1 CP 343-1_STD 6GK7343-1EX30-0XE0 V2.4 CP 343-1 Adv 6GK7343-1GX30-0XE0 V1.2 CP 343-1_Adv-3.0 6GK7343-1GX31-0XE0 V3.0 CP 443 1_Adv 6GK7443-1GX20-0XE0 V2.1 CP 443 1_Adv 6GK7443-1GX30-0XE0 V3.0 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 118 Geräte über keine Firmware verfügen und die Gerätefunktionalität über die Hardware eingestellt wird. Bei den anderen Geräten wird die Firmwareversion angegeben (= V.x.x), weil die Gerätefunktionalität in der Firmware eingestellt wird. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 119: Literaturverzeichnis

    Literaturverzeichnis 11.1 Literaturverzeichninis Weiterführende Litertatur Systemhandbuch "SIMATIC NET Industrial Ethernet Netzhandbuch" Die Systemhandbücher sind nur noch über die CS Homepage zu bekommen. (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/27069465) SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 120 Literaturverzeichnis 11.1 Literaturverzeichninis SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 121: Maßzeichnungen

    Maßzeichnungen 12.1 Maßzeichnungen Bild 12-1 SCALANCE X204RNA, Frontansicht SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 122 Maßzeichnungen 12.1 Maßzeichnungen Bild 12-2 SCALANCE X204RNA, Seitenansicht SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 123 Maßzeichnungen 12.1 Maßzeichnungen Bild 12-3 SCALANCE X204RNA EEC, Frontansicht SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 124 Maßzeichnungen 12.1 Maßzeichnungen Bild 12-4 SCALANCE X204RNA EEC, Seitenansicht SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 125: Glossar

    Der C-PLUG (Configuration-Plug) ist ein Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurations- und Projektierungsdaten. Bei einem Gerätetausch kann die Konfiguration durch Austausch des C-PLUGs übernommen werden. Cyclic Redundancy Check. Eine Prüfsumme, die in Übertragungsprotokollen verwendet wird um Fehler in Telegrammen zu erkennen. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 126 Sie nicht an solche gebunden sein. Ereignisse, die nicht an Bedingungen geknüpft sind, sind z.B. Fehlermeldungen des Kommunikationssystems. High Speed Redundancy Verfahren bei SIMATIC NET-Switches zur Erhöhung der Netzverfügbarkeit in einer Ringtopologie. Siehe auch ►Medienredundanz. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 127 Potentialfreier Relaiskontakt, über den erkannte Fehlerzustände signalisiert werden. Meldemaske Festlegung eines Sollzustandes (Gutzustand), im Betrieb auftretende Abweichungen hiervon werden als Fehler betrachtet. Managed Information Base. Eine Baumstruktur, die bei SNMP alle relevanten Daten für das Netzwerkmanagement enthält. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 128 RMON ist seine Ortsunabhängigkeit. Die erfassten Daten können an jeder Stelle in einem Netzwerk mit einer entsprechenden Reporting-Software analysiert werden. Redundant network access, Anschlusspunkt für nicht PRP fähige Endgeräte/Netzsegment an parallel Netzwerke. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 129 Der SFF-Steckplatz dient zur Aufnahme von SFP-Modulen. Vergleiche SFP. Smal Form-Factor Pluggable. SFP ist eine Spezifikation modularen optischen oder elektrischen Transceivern für Netzwerkverbindungen. SFP-Module passen in einen SFF-Steckplatz, und sind einfach und schnell austauschbar ("hot-swap"). SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 130 Mit diesem Protokoll kann zu einem anderen Gerät im LAN oder im Internet eine interaktive Verbindung aufgebaut werden. Der Anwender hat dann die gleichen Möglichkeiten, als ob er direkt an diesem Gerät mit einem Terminal angeschlossen wäre. Twisted Pair; verdrillte Doppelader SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 131 Web Based Management. Beim WBM erfolgt die Konfiguration und Diagnose über einen Internet-Browser. Die Eingaben des Benutzers werden über das HTTP-Protokoll an das Gerät gesendet und auch das Gerät übermittelt seine Rückmeldungen per HTTP an den Benutzer. SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 132 Glossar SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

  • Seite 133: Index

    Error Bad Frames, 101 CRC, 101 Port Dropped L2, 102 Portkonfiguration, 94 Oversize, 102 Undersize, 102 Ex-Bereich, 10 Redundanzfehler, 32 Refresh, 55 Repeat, 77 Factory Defaults, 59 Restart, 59 FM-Zulassung, 109 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...
  • Seite 134 SNTP (Simple Network Time Protocol), 91 Uhrzeitsynchronisation, 91 UTC-Zeit, 92 Zeitzone, 92 UL-Kennzeichen, 8 UL-Zulassung nach UL 508, 110 nach UL 60950, 110 User Name, 84 UTC-Zeit, 92 Web Based Management, 50 Zeitzone, 92 Zulassungen, 8 SCALANCE X204RNA SCALANCE X204RNA EEC (HSR) Betriebsanleitung, 07/2012, C79000-G8900-C298-01...

Diese Anleitung auch für:

6gk5204-0ba00-2mb26gk5204-0bs00-2na3

Inhaltsverzeichnis