Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Netzwerkrouter
  5. SCALANCE MM900
  6. Kompaktbetriebsanleitung

Siemens SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SCALANCE MM900:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC NET
Industrial Ethernet Switches
SCALANCE MM900
Kompaktbetriebsanleitung
11/2019
A5E02630805-16
Einleitung
Sicherheitshinweise
Empfehlungen zur
Netzwerksicherheit
Gerätebeschreibung
Montage
Anschließen
Technische Daten
Maßbilder
Zulassungen
Anhang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SCALANCE MM900

Inhaltszusammenfassung für Siemens SCALANCE MM900

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Empfehlungen zur Netzwerksicherheit SIMATIC NET Gerätebeschreibung Industrial Ethernet Switches SCALANCE MM900 Montage Anschließen Kompaktbetriebsanleitung Technische Daten Maßbilder Zulassungen Anhang 11/2019 A5E02630805-16...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheit bei der Montage ....................31 Montage und Demontage von Medienmodulen ..............33 SFP-Montage im SFP-Medienmodul ..................38 Anschließen..............................41 Sicherheit beim Anschließen....................41 Anschließen eines Medienmoduls ..................42 Technische Daten............................43 Aufbau, Montage und Umgebungsbedingungen..............43 Anschlüsse und Elektrische Daten..................45 Leitungslängen........................48 Weitere Eigenschaften ......................52 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Maßbilder..............................53 Zulassungen ...............................57 Anhang ...............................65 EMV-gerechte Führung von elektrischer Industrial Ethernet oder PROFIBUS Verkabelung ...........................65 Potenzialausgleich .........................65 Index................................69 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 5: Einleitung

    ● MM991-2LD (BFOC) ● MM991-2 (SC) ● MM991-2LD (SC) ● MM991-2LH+ (SC) ● MM991-2P (SC RJ) ● MM992-2 (SC) ● MM992-2 (C) (SC) ● MM992-2LD (SC) ● MM992-2LH (SC) ● MM992-2LH+ (SC) ● MM992-2ELH (SC) SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 6: Verwendete Bezeichnungen

    ● Im Internet unter folgender Adresse: 50305045 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/50305045) Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 7: Recycling Und Entsorgung

    Security RSS Feed unter folgender Adresse: https://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity) Gerät defekt Bitte senden Sie das Gerät im Fehlerfall an Ihre SIEMENS Dienststelle zur Reparatur ein. Eine Reparatur vor Ort ist nicht möglich. Recycling und Entsorgung Die Produkte sind schadstoffarm, recyclingfähig und erfüllen die Anforderungen der WEEE- Richtlinie 2012/19/EU zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.
  • Seite 8 Einleitung SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Bereichen gemäß Class I, Division 2, Groups A, B, C und D und in nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Bereichen gemäß Class I, Zone 2, Group IIC und in nicht explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 10 Sicherheitshinweise SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 11: Empfehlungen Zur Netzwerksicherheit

    ● Halten Sie die Firmware aktuell. Informieren Sie sich regelmäßig über Sicherheitsupdates für das Gerät. Informationen hierzu finden Sie auf den Internetseiten Industrial Security (https://www.siemens.com/industrialsecurity). ● Informieren Sie sich regelmäßig über Security-Empfehlungen, die vom Siemens ProductCERT (https://www.siemens.com/cert/de/cert-security-advisories.htm) veröffentlicht werden. ● Aktivieren Sie nur Protokolle, die Sie für den Einsatz des Geräts benötigen.

  • Seite 12: Zertifikate Und Schlüssel

    ● Verifizieren Sie Zertifikate und Fingerprints auf Server- und Clientseite, um "Man-in-the- middle"-Angriffe zu verhindern. ● Es wird empfohlen, Zertifikate mit einer Schlüssellänge von mindestens 2048 Bit zu verwenden. ● Ändern Sie Zertifikate und Schlüssel umgehend, wenn der Verdacht auf Kompromittierung besteht. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 13 ● Wenn Sie unsichere Protokolle und Dienste benötigen, betreiben Sie diese nur innerhalb eines geschützten Netzwerkbereichs. ● Beschränken Sie die nach außen angebotenen Dienste und Protokolle auf das erforderliche Mindestmaß. ● Aktivieren Sie für die DCP-Funktion nach der Inbetriebnahme den "DCP Read Only"-Modus. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 14 Empfehlungen zur Netzwerksicherheit SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 15: Gerätebeschreibung

    9922HA MM992-2VD 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen, Variable 6GK5 992-2VA00-8AA0 Distance 9922VA MM992-2SFP 2 x 100/1000 Mbit/s, SFP-Medienmodul 6GK5 992-2AS00-8AA0 9922AS MM992-2SFP (C) 2 x 100/1000 Mbit/s, SFP-Medienmodul, lackiert 6GK5 992-2AS00-8FA0 9922AS SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 16: Typschlüssel Für Die Medienmodule Mm900

    Bedeutung haben: M M 9 9 1 - 2 100 MBit/s Schnittstelle Anzahl Ports Schnittstelle Eigenschaft BFOC-Port 100 MBit/s Multimode-Lichtwellenleiter BFOC-Port 100 MBit/s Singlemode-Lichtwellenleiter (SC) SC-Port 100 MBit/s Multimode-Lichtwellenleiter (bis max. 5 km) SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 17: Ethernet-Standards Der Medienmodule

    1000Base-TX MM992-2VD 1000Base-TX MM991-2 (BFOC) 100Base-FX MM991-2FM (BFOC) 100Base-FX MM991-2LD (BFOC) 100Base-FX MM991-2 (SC) 100Base-FX MM991-2LD (SC) 100Base-FX MM991-2LH+ (SC) 100Base-FX MM991-2P (SC RJ) 100Base-FX MM992-2 (SC) 1000Base-SX MM992-2 (C) (SC) 1000Base-SX MM992-2LD (SC) 1000Base-LX SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 18: Das Medienmodul Mm900 Bestimmt Die Anschlussmöglichkeiten

    Der Anschluss von Endgeräten oder weiterer Netzsegmente ist nicht vom Modulsteckplatz (Slot) abhängig, sondern vom gewählten Medienmodul MM900. Anschlussmöglichkeit Bild BFOC-Ports optisch BFOC-Ports optisch mit Diagnose SC-Ports optisch SC RJ-Ports optisch RJ45-Ports elektrisch ohne Haltekragen RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 19: Auspacken Und Prüfen

    ● Beschädigung des Geräts und anderer Komponenten Verwenden Sie nur unbeschädigte Teile. 1. Überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit. 2. Überprüfen Sie die Einzelteile auf Transportschäden. Lieferumfang Folgende Teile gehören zum Lieferumfang eines Medienmoduls SCALANCE MM900: ● Medienmodul MM99x-2xx ● Kompakrbetriebsanleitung Hinweis Einbauplatz-Schilder Die Einbauplatzschilder kennzeichnen die Medienmodule und sind im Lieferumfang des SCALANCE-Geräts enthalten.

  • Seite 20: Produkteigenschaften Und Geräteansichten

    [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 4.2.2 MM991-2FM (BFOC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2FM (BFOC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, BFOC-Port optisch (Multimode,Glas) mit Diagnose bis max. 5km Bild 4-2 MM991-2FM (BFOC) [9912AB] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 21: Mm991-2Ld (Bfoc)

    [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 4.2.4 MM991-2 (SC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2 (SC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, SC-Port optisch (Multimode, Glas) bis max. 5km Bild 4-4 MM991-2 (SC) [9912AD] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 22: Mm991-2Ld (Sc)

    MM991-2LD (SC) [9912AF] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 4.2.6 MM991-2LH+ (SC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM991-2LH+ (SC) verfügt über: ● 2 x 100 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.70km Bild 4-6 MM991-2LH+ (SC) [9912AE] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 23: Mm991-2P (Sc Rj)

    ● Ohne Medienmodul ● Mit Medienmodul MM992-2CUC oder MM992-2CU Beispiel XR-300M: Wenn in dem Slot 8 das MM991-2P gesteckt ist, darf im Slot 2 ein MM992-2CUC verwendet werden. Siehe auch Tabelle: "Betriebstemperatur mit Medienmodul MM991-2P (Seite 43)" SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 24: Mm992-2Cu

    Das Medienmodul MM992-2CUC verfügt über: ● 2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen Bild 4-9 MM992-2CUC [9922GA] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] Hinweis Für den Anschluss an elektrische Netzwerke beachten Sie die Hinweise im Anhang A.1 und A.2. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 25: Mm992-2Vd

    Wenn sich der Kabeltyp auf dem Übertragungsweg zwischen den beiden VD-Geräten ändert, dann können an der Nahtstelle der unterschiedlichen Kabel Signalreflektionen auftreten, die zu Frameverlusten führen können. Hinweis Für den Anschluss an elektrische Netzwerke beachten Sie die Hinweise im Anhang A.1 und A.2. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 26: Pinbelegung Für Den Rj45-Anschlussstecker Eines Profibus-Kabels

    Vorgaben bzgl. Schirmauflage und Blitzschutzkonzept wie für PROFIBUS. 4.2.11 MM992-2 (SC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2 (SC) verfügt über: ● 2 x 1000 Mbit/s, SC-Port optisch (Multimode, Glas) bis max. 750m Bild 4-11 MM992-2 (SC) [9922AL] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 27: Mm992-2Ld (Sc)

    MM992-2LD (SC) [9922AM] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 4.2.13 MM992-2LH (SC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2LH (SC) verfügt über: ● 2 x 1000 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.40km Bild 4-13 MM992-2LH (SC) [9922AN] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 28: Mm992-2Lh+ (Sc)

    MM992-2LH+ (SC) [9922AP] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] 4.2.15 MM992-2ELH (SC) Anschlussmöglichkeiten Das Medienmodul MM992-2ELH (SC) verfügt über: ● 2 x 1000 Mbit/s, SC-Port optisch (Singlemode, Glas) bis max.120km Bild 4-15 MM992-2ELH (SC) [9922AQ] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 29: Mm992-2M12

    Stecktransceivern SFPs bestückt werden. Die SFP-Medienmodule dienen zur Aufnahme von bis zu zwei SFPs. Anschlussmöglichkeiten Die Medienmodule MM992-2SFP / MM992-2SFP (C) verfügen über: ● 2 x 100/1000 Mbit/s, SFP-Schacht Bild 4-17 MM992-2SFP [9922AS] [Geräte-Beschriftung in eckigen Klammern] SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 30 Gerätebeschreibung 4.2 Produkteigenschaften und Geräteansichten SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 31: Montage

    Der Austausch von Komponenten kann die Eignung für Class I, Division 2 oder Zone 2 beeinträchtigen. WARNUNG Das Gerät darf nur in einer Umgebung der Verschmutzungsklasse 1 oder 2 betrieben werden (vgl. IEC 60664‑1). WARNUNG Das Gerät ist nur für den Innenraumgebrauch geeignet. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 32: Weitere Hinweise

    Wenn Sie Komponenten und Zubehör verwenden, das nicht für SIMATIC NET-Geräte bzw. deren Zielsysteme zugelassen ist, können die Anforderungen und Vorschriften für Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit verletzt werden. Verwenden Sie nur Komponenten, die für SIMATIC NET-Geräte zugelassen sind. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 33: Montage Und Demontage Von Medienmodulen

    Medienmodule dürfen nur dann in ein SCALANCE-Gerät eingesetzt oder aus diesem entfernt werden, wenn die Spannungsversorgung dieses Geräts abgeschaltet ist. Nur zugelassene Medienmodule verwenden Verwenden Sie in den Modulsteckplätzen von SCALANCE-Geräten nur zugelassene Medienmodule "MM900". SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 34 Optische Buchsen und Stecker sind empfindlich gegenüber Verschmutzung der Stirnfläche. Verschmutzungen können zum Ausfall des optischen Übertragungsnetzes führen. Verschließen Sie ungenutzte optische Buchsen und Stecker sowie Stecktransceiver und Steckplätze mit den mitgelieferten Schutzkappen. Entfernen Sie die Schutzkappen erst unmittelbar bevor Sie die Steckverbindung nutzen. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 35 5.2 Montage und Demontage von Medienmodulen ACHTUNG Nur zugelassene SFPs verwenden Bei Verwendung von Komponenten, insbesondere von SFPs, die nicht von der Siemens AG freigegebenen sind, kann Siemens keine Verantwortung für die spezifikationsgemäße Funktion des "Ethernet-Switch-Systems" übernehmen. Darüber hinaus kann Siemens bei einer Verwendung von nicht freigegebenen Komponenten nicht für deren Kompatibilität und für eine risikofreie Verwendung dieser Komponenten...

  • Seite 36: Montage Eines Medienmoduls

    Wählen Sie den erforderlichen Slot am Gerät aus (z.B. X308-2M). Entnehmen Sie die Blindabdeckung. Ziehen Sie das Griffstück am gewählten Medienmodul heraus. Setzen Sie das Medienmodul in die Führungsschienen des Geräteschachts ein. Das Medienmodul ist richtig montiert, wenn es leicht im Gerät einrastet. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 37: Demontage Eines Medienmoduls

    Schalten Sie den Switch vor Demontage eines Medienmoduls aus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie ein Medienmodul MM900 entnehmen. 1. Ziehen Sie alle Anschlüsse des Medienmoduls. 2. Ziehen Sie das Griffstück des Medienmoduls und entnehmen Sie das Medienmodul aus dem Geräteschacht. 3. Befestigen Sie die Blindabdeckung. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 38: Sfp-Montage Im Sfp-Medienmodul

    SFP-Montage im SFP-Medienmodul ACHTUNG Nur zugelassene SFP verwenden Wenn Sie SFPs verwenden, die nicht von der Siemens AG freigegeben sind, ist eine spezifikationsgemäße Funktion des Geräts nicht sichergestellt. Wenn Sie nicht zugelassene SFPs verwenden, kann dies zu folgenden Problemen führen: ●...

  • Seite 39: Entnehmen Eines Sfp

    2. Öffnen Sie den Bügel am SFP und entnehmen Sie den SFP aus dem SFP-Medienmodul. Achtung: Das Ziehen des SFP muss leichtgängig und ohne Kraftaufwand möglich sein. 3. Versehen Sie den SFP mit einem Blindstopfen. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 40 Montage 5.3 SFP-Montage im SFP-Medienmodul SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 41: Anschließen

    Sicherheitshinweisen zum Explosionsschutz die folgenden Sicherheitshinweise berücksichtigen: WARNUNG Treffen Sie Maßnahmen, um transiente Überspannungen von mehr als 40% der Nennspannung zu verhindern. Das ist gewährleistet, wenn Sie die Geräte ausschließlich mit SELV (Sicherheitskleinspannung) betreiben. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 42: Anschließen Eines Medienmoduls

    Leitungen erst kurz vor dem Stecken der Leitungen. ● Verschließen Sie ungenutzte optische Buchsen und Stecker sowie Stecktransceiver und Steckplätze mit den mitgelieferten Schutzkappen. Anschließen eines Medienmoduls Spannungsversorgung der Medienmodule MM900 Die Medienmodule MM900 werden über den jeweiligen Switch mit Spannung versorgt. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 43: Technische Daten

    -40 °C ... +60 °C Senkrecht -40 °C ... +50 °C X-300M Waagerecht -40 °C ... +60 °C -40 °C ... +50 °C -40 °C ... +60 °C -40 °C ... +50 °C Senkrecht -40 °C ... +45 °C SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 44 Slotbele‐ MM992-2CUC, -40 °C ... +50 °C gung: MM992-2CUC -40 °C ... +50 °C (C) und MM992-2CU ver‐ wendet werden. Bei Verwendung anderer Module: -40 °C ... +60 °C Senkrecht -40 °C ... +50 °C SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 45: Anschlüsse Und Elektrische Daten

    2 x 10/100/1000 Mbit/s, RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen MM991-2 (BFOC) 2 x 100 Mbit/s, BFOC-Ports optisch, Multimode Lichtwellenleiter, bis max. 5 km MM991-2FM (BFOC) 2 x 100 Mbit/s BFOC-Port optisch für Glas-LWL (Multimode) mit Diagnose bis max. 5 km SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 46 MM992-2VD 70 mA 1,65 W MM991-2 (BFOC) 100 mA 2,42 W MM991-2FM (BFOC) 100 mA 2,42 W MM991-2LD (BFOC) 80 mA 2,04 W MM991-2 (SC) 100 mA 2,42 W MM991-2LD (SC) 80 mA 2,04 W SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 47 Tabelle 7-9 Elektrische Daten: Transmitter-Output (optical) und Receiver-Input Medienmodul Transmitter-Output (optical) Receiver-Input min. [dBm] max. [dBm] Sensitivity min. [dBm] Input-Power max. [dBm] MM992-2CUC MM992-2CUC (C) MM992-2CU MM992-2M12 (C) MM992-2VD MM991-2 (BFOC) MM991-2FM (BFOC) MM991-2LD (BFOC) SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 48: Leitungslängen

    IE FC TP Standard Cable 0 ... 90 m mit IE FC Outlet RJ45 + 10 m TP Cord + 10 m TP Cord IE FC TP Standard Cable 0 ... 100 m mit IE FC RJ45 Plug 180 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 49 0,5 dB; 9 dB max. zulässige LWL-Streckendämp‐ fung bei 3 dB Systemreserve 62,5/125 μm Multimo‐ 5 km ≤1 dB/km bei 1300 nm; 1200 MHz*km; maximale Einfüge‐ de Faser dämpfung 0,5 dB; 9 dB max. zulässige LWL-Streckendämp‐ fung bei 3 dB Systemreserve SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 50 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Sys‐ temreserve MM992-2LH 9/125 μm 40 km ≤0,4 dB/km bei 1550 nm; maximale Einfügedämpfung 0,5 dB; (SC) Singlemode Faser 18 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 2 dB Sys‐ temreserve, minimale Streckendämpfung 3 dB SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 51 Sender abgeschaltet wird. Ziehen Sie in einem solchen Fall den Transceiver und stecken Sie ihn wieder. GI-PCF Für Segmentlängen größer als 100 m können Sie GI-PCF-Leitungen verwenden. Beachten Sie die Angaben des Herstellers. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 52: Weitere Eigenschaften

    MM992-2LD (LD) MM991-2LH+ (SC) > 105 Jahre MM992-2LH (SC) MM992-2LH+ (SC) MM992-2ELH (SC) > 95 Jahre MM992-2SFP > 250 Jahre Diese Werte gelten bei 40 °C Weitere Informationen erhalten Sie in der Kompaktbetriebsanleitung "Stecktransceiver SFP/SFP+". unbestückt SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 53: Maßbilder

    Maßbilder Hinweis Bei der Produktgruppe MM900 gibt es die folgenden Maßbilder. Bild 8-1 MM900 Maßbild 1: RJ45-Ports elektrisch mit Haltekragen Bild 8-2 MM900 Maßbild 2: RJ45-Ports elektrisch ohne Haltekragen SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 54 Maßbilder Bild 8-3 MM900 Maßbild 3: BFOC-Ports Bild 8-4 MM900 Maßbild 4: SC-Ports optisch SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 55 Maßbilder Bild 8-5 MM900 Maßbild 5: SFP-Medienmodul Bild 8-6 MM900 Maßbild 6: M12-Ports elektrisch Bild 8-7 MM900 Maßbild 7: SC RJ-Ports optisch SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 56 Maßbilder SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 57: Zulassungen

    Kennzeichnung angebracht ist. Welche der nachfolgenden Zulassungen für Ihr Produkt erteilt wurden, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Aktuelle Zulassungen im Internet Die aktuellen Zulassungen für das Produkt finden Sie auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15303/cert). Hinweise für Hersteller von Maschinen Die Geräte sind keine Maschinen im Sinne der EG-Richtlinie Maschinen.
  • Seite 58 Sie finden dieses Dokument hier: ● Auf dem Datenträger, der manchen Produkten beiliegt: – Produkt-CD / Produkt-DVD – SIMATIC NET Manual Collection ● Auf den Internetseiten des Siemens Industry Online Support (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15303/cert) Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/34/EU "Geräte und Schutzsysteme zur...
  • Seite 59 Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen SIMATIC NET-Produkte erfüllen die Anforderungen an den Explosionsschutz nach IECEx. Hinweis Zündschutzart des Geräts Die Geräte sind für verschiedene Zündschutzarten zugelassen. Die Zündschutzart Ihres Geräts und die IECEx-Zertifikatenummer entnehmen Sie dem Typschild. Zugelassene Zündschutzarten SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 60 Das Gerät enthält optische Strahlungsquellen, die den Grenzwerten von Class 1 gemäß IEC 60825-1 entsprechen. Lichtwellenleiter, die an diese optischen Strahlungsquellen angeschlossen sind, dürfen demnach entweder in oder durch explosionsgefährdete Bereiche führen, für die Geräte der Kategorien 2G, 3G, 2D oder 3D erforderlich sind. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 61: Emv-Richtlinie (Elektromagnetische Verträglichkeit)

    Non Incendive / Class I / Division 2 / Groups A,B,C,D / T4 und Non Incendive / Class I / Zone 2 / Group IIC / T4 cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed I. T. E. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 62: Kennzeichnung Für Eurasische Zollunion

    Störaussendung für Industriebereiche Die aktuellen Fassungen der Normen finden Sie in den aktuell gültigen RCM-SDoCs (Self- Declaration of Conformity). Kennzeichnung für eurasische Zollunion EAC (Eurasian Conformity) Eurasische Wirtschaftsunion von Russland, Weißrussland, Armenien, Kasachstan und Kirgistan SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 63: Bahn-Zulassung

    MM991-2LH+ (SC) ● MM991-2P (SC RJ) ● MM992-2 (SC) ● MM992-2 (C) (SC) ● MM992-2LD (SC) ● MM992-2LH (SC) ● MM992-2LH+ (SC) ● MM992-2ELH (SC) ● * Weitere Informationen erhalten Sie in der Kompaktbetriebsanleitung "Stecktransceiver SFP/SFP+". SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 64: Aufbaurichtlinien Beachten

    Der Test wurde mit dem Gerät und einem angeschlossenen Kommunikationspartner durchgeführt, der ebenfalls die oben genannten Normen einhält. Beim Betrieb des Geräts mit einem Kommunikationspartner, der diese Normen nicht erfüllt, kann die Einhaltung der entsprechenden Werte nicht garantiert werden. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 65: Anhang

    Ursache für Potenzialunterschiede können z. B. unterschiedliche Netzeinspeisungen sein. Potenzialunterschiede zwischen getrennten Anlagenteilen sind für das System schädlich, wenn ● Automatisierungsgeräte und Peripherie über potenzialgebundene Kopplungen verbunden sind oder ● Leitungsschirme beidseitig aufgelegt werden und an unterschiedlichen Anlagenteilen geerdet werden. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 66: Regeln Für Den Potenzialausgleich

    (äquivalenter Cu‑Querschnitt ≥10 mm ) parallel mit den Leitungen zu verlegen. Dieser Potenzialausgleichsleiter kann entfallen, wenn metallisch leitende Kabelkanäle/-pritschen verwendet werden. Hinweis Potenzialausgleichsleitungen sind nicht erforderlich, wenn Anlagenteile ausschließlich über Lichtwellenleiter (LWL) miteinander verbunden sind. SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 67 Schirm unterbunden werden. Um dennoch die Schirmeigenschaften des Kabels zu nutzen, beachten Sie Folgendes: ● Legen Sie den Schirm auf einer Seite niederohmig auf. ● Schließen Sie die Gegenseite mittels kapazitiver Kopplung des Schirms an das Erdsystem SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 68 Anhang A.2 Potenzialausgleich SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

  • Seite 69: Index

    Dämpfungsglied, 51 GI-PCF, 51 Glossar, 6 Lieferumfang, 19 Sicherheitshinweise allgemein, 9 bei der Montage, 31 beim Anschließen, 41 Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen, 9, 31, 41 SIMATIC NET-Glossar, 6 Spannungsversorgung Medienmodule, 42 Systemhandbuch, 33, 64 Zulassungen, 57 SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...
  • Seite 70 Index SCALANCE MM900 Kompaktbetriebsanleitung, 11/2019, A5E02630805-16...

Inhaltsverzeichnis