Bosch PHS 7961 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHS 7961:
- Gebrauchsanleitung (105 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (15 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PHS 7961
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Instruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
ar
إرشادات االستخدام
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PHS 7961
Inhaltszusammenfassung für Bosch PHS 7961
- Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome PHS 7961 Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Instruction manual Instruções de serviço Mode d’emploi Οδηγίες χρήσης Instruzioni per l’uso Kullanma kılavuzu Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Brugsanvisning Használati utasítás Bruksanvisning Інструкція з експлуатації Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Käyttöohje...
- Seite 2 Deutsch English Français Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Español Português Ελληνικά Türkçe Polski Magyar Українська Русский...
- Seite 3 360°...
- Seite 4 180°...
- Seite 5 180° 180°...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerät keine Beschädigungen aufweisen. Stecker nach jedem Gebrauch oder im Fehlerfall ziehen. Reparaturen am Gerät, wie z. B. eine beschädigte Zuleitung austauschen, dürfen nur durch unseren Kundendienst ausgeführt werden, um Gefähr dungen zu vermeiden. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 7 Zuleitung nicht ● mit heißen Teilen in Berührung bringen; ● über scharfe Kanten ziehen; ● als Tragegriff benutzen. Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen. Keinen Dampfreiniger benutzen. Die Heizplatten werden heiß. Das Gerät nur am Griff anfassen. Nur an trockenen Haaren, keinesfalls an Kunststoffhaaren anwenden.
-
Seite 8: Teile Und Bedienelemente
Anwendung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Gerätes aus unserem Hause Bosch. Sie haben ein hochwertiges Produkt Verbrennungsgefahr! erworben, das Ihnen viel Freude bereiten Keinesfalls Hautflächen (Kopfhaut oder wird. Ohren) berühren. Diese Gebrauchsanleitung beschreibt einen Mit dem Haarglätter können die Haare Haarglätter. - Seite 9 Auskühlen mit Haarklammer fixieren. Locken mit Volumen in den Längen (Bildfolge C) Mehr Informationen zum Thema ● Den Haarglätter waagerecht halten, die Bosch-Styling unter Strähne zwischen die Platten legen und www.bosch-personalstyle.com die Heizplatten schließen. ● Den Haarglätter um 180° drehen und die Permanent-Ionisation Haarsträhne einmal um die untere Heiz-...
-
Seite 10: Automatische Abschaltung
Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Technische Daten Aufbewahren Elektrischer Anschluss 100 – 240 V (Spannung / Frequenz) 50 / 60 Hz Gerät vor dem Aufbewahren abkühlen Leistung der Heizung 47 W lassen und den Netzstecker ziehen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Seite 94 ﻗﺑﻝ اﻟﻣﻭﺯﻉ اﻟﺫﻱ اشترﻳت ﻣﻧﻪ اﻟﺟﻬاﺯ. ﻳرﺟﻰ إﺣﺿار ﻓاتﻭرﺓ ﺃﻭ إﻳﺻاﻝ اﻟشراء ﻓﻲ ﺣاﻝ .ﺃﺻاﺏ ﺟﻬاﺯﻙ ﺃﻱ ﻁارﺉ ﻳﻐﻁﻳﻪ اﻟﺿﻣاﻥ .ﻧﺣتﻔﻅ ﺑﺣﻘﻧا ﻓﻲ إﺟراء ﺃﻳﺔ تﻌدﻳﻼت ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﻓﻭﻟت اﻟتﻭﺻﻳﻝ ﺑاﻟﻛﻬرﺑاء 240 – 100 ﻫرتﺯ ()اﻟﺟﻬد/اﻟتردد 60 / 50 ﻭات اﻟﻘدرﺓ Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 95 ar ‒ 5 ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﺗﺄﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻣﺭ ¡ !ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺟﻬاﺯ تسﻭﻳﺔ )ﻓرد( اﻟشﻌر ﻫﺫا ﻣﺯﻭد ﺑﻣﻭﻟد ﻗﺑﻝ إﺟراء اﻟتﻧﻅﻳﻑ ﻳﺟﺏ إخراﺝ ﻗاﺑﺱ اﻟﺟﻬاﺯ .ﺃﻳﻭﻧات ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻔﻌﻼ ﺑﺻﻭرﺓ ﻣستﻣرﺓ .ﻣﻥ ﻣﻘﺑﺱ اﻟتﻐﺫﻳﺔ ﺑاﻟتﻳار اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻲ اﻟخاﺹ ﺑاﻟتﺄﻳﻳﻥ ﻳﺿﻲء اﻟﻣﺑﻳﻥ اﻟﺿﻭﺋﻲ .ﻳﺣﻅر...
- Seite 96 خﺻﻠﺔ اﻟشﻌر اﻟﻣﺟﻌدﺓ اﻟتﻲ ﻣا ﺯاﻟت ساخﻧﺔ ﻳتم تسﻭﻳﺔ اﻟشﻌر ﻷسﻔﻝ ﻧﺣﻭ ﺃﻁراﻑ اﻟشﻌر ﻟﻔﻬا ﻣرﺓ ﺃخرﻯ ﻭﻳتم تﺛﺑﻳتﻬا ﺑﻣشﺑﻙ شﻌر ﺣتﻰ .ﺑﻁرﻳﻘﺔ ﺛاﺑتﺔ .تﺑرد • .ﻭاﻵﻥ اﻓتﺢ اﻟﻠﻭﺣﻳﻥ ﻟﻣﺯﻳد ﻣﻥ اﻟﻣﻌﻠﻭﻣات ﺣﻭﻝ اﻟتﺻﻔﻳﻑ ﺑاستخدام ، تﻔﺿﻠﻲ ﺑﺯﻳارﺓ اﻟﻣﻭﻗﻊ ﺃﺟﻬﺯﺓ Bosch www.bosch-personalstyle.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 97 ‒ 3 :ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺗﻬﺎﻧﻳﻧﺎ ﻟﺷﺭﺍﺋﻙ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ Bosch ﻟﻘﺩ ﺣﺻﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺗﺞ ﻓﺎﺋﻕ ﺍﻟﺟﻭﺩﺓ ﺳﻭﻑ ﺣﻣاﻳﺔ اﻟﻠﻭﻥ ﻭاﻹﺑﻘاء ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻭﻥ ﻟﻭﻗت ﺃﻁﻭﻝ ﻳﻛﻭﻧا ﻣﻣﻛﻧﻳﻥ ﻓﻘﻁ ﻋﻧد درﺟات اﻟﺣرارﺓ .ﻳﻣﻧﺣﻙ ﺍﻟﻛﺛﻳﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺗﻌﺔ .درﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ درﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ...
- Seite 98 تﺻﻝ ﺣتﻰ 03 ﻣﻠﻲ ﺃﻣﺑﻳر ﻓﻲ ﻧﻁاﻕ اﻟترﻛﻳﺑات اﻟﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ اﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ. ﻓﻳﻣا ﻳتﻌﻠﻕ ﺑﺫﻟﻙ ﻳرﺟﻰ .ﻣﻧﻛم استشارﺓ تﻘﻧﻲ ترﻛﻳﺑات ﻛﻬرﺑاﺋﻳﺔ ¡ !ﺧﻁﺭ ﺍﻻﺧﺗﻧﺎﻕ .ال تسﻣﺢ ﻟﻸﻁﻔاﻝ ﺑاﻟﻠﻌﺏ ﻓﻲ ﻣﻭاد اﻟتﻌﺑﺋﺔ !ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻭﻕ .ﻳﺟﺏ تﺟﻧﺏ ﺣدﻭﺙ ﺃﻱ تﻼﻣﺱ ﺑﻳﻥ اﻟﺟﻬاﺯ ﻭاﻟﺟﻠد Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
- Seite 99 ar ‒ 1 ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺭﺟﺎء ﻗﺭﺍءﺓ ﻭ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ، ﺛﻡ ﺍﺣﺭﺻﻲ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻭ ﺍﺣﺗﻔﻅﻲ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ .ﻣﻛﺎﻥ ﺁﻣﻥ! ﻳﺟﺏ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﻋﻁﻳﺗﻪ ﻟﺷﺧﺹ ﺁﺧﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﺩ ﺧﺻﻳﺻ ً ﺎ ﻟﻺﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﻟﻺﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﺗﺟﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻳﺋﺎﺕ...
- Seite 100 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:bsh.service.cyprus@ mailto:delicnanda@hotmail.com Konfigurator und viele weitere cytanet.com.cy Infos unter: BE Belgique, België, Belgium CZ Česká Republika, www.bosch-home.com BSH Home Appliances S.A. Czech Republic Reparaturservice, Ersatzteile & Avenue du Laerbeek 74 BSH domácí spotřebiče s.r.o. Zubehör, Produkt-Informationen: Laarbeeklaan 74 Firemní...
-
Seite 103: Garantiebedingungen
Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany 05/13... - Seite 104 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 81739 München Germany www.bosch-home.com 9000 967 942 – 01/14...