Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch PHS 5263 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PHS 5263:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Technical Specifications
  • Consignes de Sécurité
  • Commandes et Accessoires
  • Mise en Service
  • Arrêt Automatique
  • Nettoyage et Entretien
  • Caractéristiques Techniques
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Spegnimento Automatico
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • In Gebruik Nemen
  • Automatische Uitschakeling
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Automatisk Slukning
  • Rengøring Og Pleje
  • Säkerhetsanvisningar
  • Automatisk Avstängning
  • Rengöring Och Skötsel
  • Turvallisuusohjeet
  • Automaattinen Poiskytkentä
  • Indicaciones de Seguridad
  • Puesta en Servicio
  • Avisos de Segurança
  • Colocação Em Funcionamento
  • Dados Técnicos
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Καθαρισμός Και Περιποίηση
  • Αυτόματη Απενεργοποίηση
  • Όροι Εγγύησης
  • Güvenlik Uyarıları
  • Otomatik Kapanma
  • Temizlik Ve BakıM
  • Teknik Veriler
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Automatyczne Wyłączanie
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Biztonsági Előírások
  • Használatba Vétel
  • Automatikus Kikapcsolás
  • M Szaki Adatok
  • Garanciális Feltételek
  • Чищення Та Догляд
  • Умови Гарантії
  • Указания По Безопасности
  • Элементы Управления И Аксессуары
  • Автоматическое Отключение
  • Чистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • Условия Гарантийного Обслуживания
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
PHS 5263
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по эксплуатации
‫إرشادات االستخدام‬
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PHS 5263

  • Seite 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY PHS 5263 Gebrauchsanleitung Bruksanvisning Kullanım kılavuzu Instruction manual Bruksanvisning Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje Használati utasítás Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Інструкція...
  • Seite 2 de  Deutsch  en  English  fr  Français  it  Italiano  nl  Nederlands  da  Dansk  no  Norsk  sv  Svenska  fi  Suomi  es  Español  pt  Português  el  Ελληνικά  tr  Türkçe  pl  Polski  hu  Magyar  uk  Українська  ru  Pycckий  ‫العربية‬ ar    ...
  • Seite 3 360˚ 360˚...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren! Bei Weitergabe des Geräts diese Anleitung beilegen. Dieses Gerät ist für den Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushalts ähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterräumen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pensionen, kleinen Hotels und ähnlichen Wohneinrichtungen.
  • Seite 5 Zuleitung nicht ● mit heißen Teilen in Berührung bringen; ● über scharfe Kanten ziehen; ● als Tragegriff benutzen; ● straff aufrollen. Vor dem Reinigen den Netzstecker ziehen. Netzstecker nicht am Kabel herausziehen. Gerät niemals in Wasser tauchen. Keinen Dampfreiniger benutzen. Die Heizplatten werden heiß. Das Gerät nur am Griff anfassen. Nur an trockenen Haaren, keinesfalls an Kunststoffhaaren  anwenden. Das Gerät nur auf hitzeunempfi   ndliche Flächen ablegen. Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken oder anderen Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten. A Lebensgefahr! Gerät nie mit Wasser in Berührung bringen. Gefahr besteht auch bei ausgeschaltetem Gerät, deshalb nach  Gebrauch und bei Unterbrechung während der Benutzung den  Stecker ziehen. Zusätzlichen Schutz bietet der Einbau eines Fehlerstrom- Schutzschalters bis 30 mA in die Hausinstallation. Bitte von  einem Elektroinstallateur beraten lassen. A Erstickungsgefahr! Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen lassen.
  • Seite 6: Bedienteile Und Zubehör

    Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Das Ergebnis ist glattes Haar mit intensivem,  Gerätes aus unserem Hause Bosch. Sie seidigem Glanz. haben ein hochwertiges Produkt erwor- ben, das Ihnen viel Freude bereiten wird. Wichtig: Nie länger als 2 Sekunden an  einer Stelle verweilen. Bedienteile und Zubehör   ■ Das glattgekämmte Haar in gleichmäßig  breite Strähnen einteilen (ca. 5 cm breit). 1 Ringschalter ein / aus Heizstufen   ■ Eine vorbereitete Strähne am Haar  a nsatz ...
  • Seite 7: Automatische Abschaltung

    Automatische Abschaltung Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung  Das Gerät ist aus Sicherheitsgründen mit  um  w eltgerecht. Dieses Gerät ist  einer automatischen Abschaltung aus  g e        - ent  s prechend der europäischen  stattet.  Richtlinie 2012/19/EU über Elektro-  Nach dem Einschalten oder letzter Betä- und Elektronikaltgeräte (waste  tigung des Ringschalters 1 schaltet das  electrical  and electronic equip- Gerät nach ca. 40 Minuten automatisch  ment – WEEE) gekennzeichnet.  aus. Die Richtlinie gibt den Rahmen für  eine EU-weit gültige Rücknahme  Info: Um das Gerät wieder einzuschalten  und Verwertung der Altgeräte vor.  den Ringschalter 1 auf eine beliebige  Über aktuelle Entsorgungswege  Temperaturstufe schieben. Das Gerät heizt  bitte beim Fachhändler informieren. wieder auf. Garantie Reinigung und Pflege Für dieses Gerät gelten die von unserer ...
  • Seite 82 ar – 1  ‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﺭﺟﺎء ﻗﺭﺍءﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺄﻛﻣﻠﻬﺎ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﻷﺳﻠﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺿﺢ‬ ‫ﻓﻳﻬﺎ، ﻭﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻳﺎﻣﻛﻡ ﺑﺈﻋﻁﺎء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﺷﺧﺹ‬ ‫ﺁﺧﺭ ﻳﺭﺟﻰ ﻣﻧﻛﻡ ﺗﺳﻠﻳﻣﻪ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺳﻭﻳﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻌﺩ‬ ‫ﻭﻣﺧﺻﺹ...
  • Seite 83 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: CZ Česká Republika, BE Belgique, België, Belgium www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spotřebiče s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
  • Seite 86: Garantiebedingungen

    Klima- und Umweltbedingungen geeignet sind, gelten diese Garantiebedin- gungen auch, soweit wir in dem entsprechenden Land ein Kundendienstnetz haben. Für im Ausland gekaufte  Geräte gelten die von unserer jeweils zuständigen Landesvertretung herausgegebenen Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer  Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner  zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY 08/14...
  • Seite 88 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder fi nden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001096319* 9001096319 950429...

Inhaltsverzeichnis