1
Verwendete Symbole
Dieses Zeichen warnt Sie vor einer Gefahr.
Bei Nichtbeachten drohen Personenschäden bis hin zum Tod oder
Sachschäden bis hin zur Zerstörung.
Dieses Zeichen warnt Sie vor einer möglichen Störung.
Bei Nichtbeachten können das Gerät und daran angeschlossene
Systeme und Anlagen bis hin zur völligen Fehlfunktion gestört werden.
Dieses Zeichen macht Sie auf eine wichtige Information aufmerksam.
2
Überblick
Die Europakarten des E-Systems von Pepperl+Fuchs dienen zur Signalübertragung
zwischen den Feldgeräten und dem Prozessleitsystem/der Steuerung. Die Karten mit
dem Kennzeichen „Ex" in der Typbezeichnung sind dabei für den Anschluss von
Feldgeräten aus dem explosionsgefährdeten Bereich geeignet. Die Feldstromkreise
bei diesen Karten sind eigensicher und von den nichteigensicheren Stromkreisen
galvanisch getrennt. Die Karten bilden somit die elektrotechnische Trennung
zwischen dem explosionsgefährdeten und dem sicheren Bereich einer Anlage.
• An die Eingänge eines UT können Sie Widerstandstemperaturmessfühler
Pt100/Ni100 oder Thermoelemente anschließen (Typen: B, E, J, K, L, N, R, S, T).
Es ist möglich, eigene Kennlinien für spezielle Widerstandstemperaturmessfühler
oder spezielle Thermoelemente einzugeben.
• An den Ausgängen des UT wird ausgegeben:
− ein zur Temperatur proportionales Einheits-Stromsignal von
0 mA / 4 mA ... 20 mA oder
− ein zur Temperatur proportionales Einheits-Spannungssignal von
0 V / 1 V ... 5 V oder von 0 V / 2 V ... 10 V.
Dieses Signal können Sie an ein Anzeigegerät oder an einen analogen Eingang
des Prozessleitsystems/der Steuerung weiterleiten.
• An die serielle RS 232-Schnittstelle des UT können Sie einen PC zur
Parametrierung und Diagnose mit PACTware anschließen (siehe Kapitel 6).
Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten.
Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon (06 21) 7 76-22 22 • Telefax (06 21) 7 76-27-22 22 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com
Die zweikanaligen Messumformer
ED2-UT-Ex2 des E-Systems (kurz UT)
werden bei der Temperaturmessung
eingesetzt:
Messumformer ED2-UT-Ex2
Verwendete Symbole
Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany
5