Seite 1
Wäschetrockner 7210 A Abluft / electronic Gebrauchsanweisung...
Seite 2
Hotline ( / Quelle direkt Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Sollten die in der Gebrauchsanweisung angeführten Hinweise nicht ausreichen, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. helfen Ihnen kompetente Fachleute wei- Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere ter. Produkte ist Verlass. Rufen Sie uns an: Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, Montag - Freitag von 8.00 - 20.00 Uhr...
Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packmittel sind bei Quelle nur recy- Quelle-Elektro-Großgeräten sind clingfähige Kunststoffe zugelassen, Ausnahme von Holzwerkstoffen recyc- z.B.: lingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden – Verpackungen Großgeräten können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteuren zurückgeben.
Sicherheitshinweise und Warnungen Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, dass das Gerät komplett mit der Gebrauchs- anweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitswei- se des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
Seite 6
• Im Fehlerfall und bei Wartung das Ge- • Auch nicht im Trockner behandelt rät vom Netz trennen. Dazu den Netz- werden dürfen: stecker ziehen oder Sicherung – Federkissen, Polster usw. (Wärme- ausschalten. Am Netzstecker ziehen - stau und Brandgefahr). nicht am Anschlusskabel.
Hinweise • Der Trockner arbeitet nach dem Ab- • Beachten Sie bitte, dass Sie bei einer luftprinzip. Es sollte die Möglichkeit Füllmenge von weniger als 1,0 kg ein bestehen, während des Betriebes ein Zeitprogramm wählen sollten, da die Fenster zu öffnen, einen Ventilator ein- elektronische Abtastung des Trocken- zuschalten oder die feuchte Luft über grades sonst nicht mehr exakt ge-...
Energiespartipps Ihr Wäschetrockner arbeitet beson- Übertrocknete Wäsche lässt sich zu- ders wirtschaftlich, wenn Sie folgen- dem schlecht bügeln. des beachten: • Die maximale Füllmenge nutzen - ent- • Die Wäsche gründlich entwässern - sprechend Programmübersicht in einem Waschgerät mit mindestens auf Seite 34/35.
Aufstellung des Gerätes Dieser Wäschetrockner kann ohne be- Die Bodenfreiheit nicht durch hochflori- sonderen Aufwand und ohne Sonderin- gen Teppichboden, Leisten o. ä. ein- stallation in Betrieb genommen werden, schränken. Es könnte ein Wärmestau jedoch sind beim Aufstellen und An- eintreten, der das Gerät in seiner Funk- schließen des Gerätes die nachfolgend tion beeinträchtigt.
Installation des Abluftschlauches Abluftführung Abluftanschluss Die Abluft muss ungehindert austreten Linke Seitenwand können. Wir empfehlen den Anschluss einer Abluftführung. Damit wird vermie- den, dass feuchte Luft in den Raum ge- langt. Die Abluft sollte über ein geöffnetes Fenster ins Freie oder in einem Kamin oder Lüftungsschacht geleitet werden.
Die Abluftführung soll grundsätzlich auf Wenn man die Möglichkeit hat, das Ge- dem kürzesten Weg verlegt werden. Bö- rät so aufzustellen, dass die Luft an gen, vor allem eng geführte, sollten mehreren Seiten frei ausblasen kann, ist möglichst vermieden werden. Wir emp- es auch möglich, mehrere Abluftöffnun- fehlen wegen der einfachen Verlegungs- gen zu benutzen.
Beschreibung der Bedienungsblende 1 Programmwähler 7 Taste “SCHON“ 2 Anzeige “SIEB“ 8 Taste “TÜR“ 3 Taste “STARTZEIT“ 9 Programmablauf-Anzeige 4 Taste “START/PAUSE“ 10 Multidisplay 5 Taste “KURZ“ 11 Trockengrad-Anzeige 6 Taste “SIGNAL“ Hinweis! Bei den Tasten handelt es sich um Kurzhub-Tasten, die nicht einrasten. Die Funk- tion ist eingeschaltet, wenn die darüberliegende Lampe leuchtet.
Bedienung/Einstellen der Programme 1 Programmwähler 2 Anzeige “SIEB“ Mit dem Programmwähler können fol- Die Lampe “SIEB“ leuchtet, wenn das gende Funktionen eingestellt werden: Flusensieb in der Gerätetür gereinigt werden muss. • Ein/Aus-Schalter Durch Drehen des Schalters nach rechts oder links wird das Gerät einge- 3 Taste “STARTZEIT“...
Seite 15
7 Taste “SCHON“ 10 Multidisplay Durch Drücken der Taste wird die Wä- Im Multidisplay werden folgende Funkti- sche mit reduzierter Heizleistung ge- onen angezeigt: trocknet. • Programmdauer bzw. Restlaufzeit Einschalten bei Textilien mit diesem Die voraussichtliche Dauer bzw. die Pflegekennzeichen S. Auch bei tempe- Restlaufzeit werden in Minuten ange- raturempfindlichen Textilien z.
Wäsche einfüllen Fassungsvermögen verbrauch aus. Außerdem besteht dann die Gefahr verstärkter Knitterbildung. Baumwolle/Leinen max 5,0 kg Pflegeleichte Gewebe max 2,5 kg Einfülltür schließen Zeitprogramm bis 5 kg Tür einfach zudrücken, bis sie hörbar in Bügelfix max. 1 kg das Schloss einrastet. Wollpflege max.
Bedienung/Handhabung Programm wählen d) Programm “WOLLPFLEGE“ • Wolltextilien werden nach – entsprechend der Programmüber- Lufttrocknen, nach dem Tragen oder sicht auf Seite 34/35. nach längerer Lagerung zum Aufrich- ten der Wollfasern kurz mit Warmluft Folgende Möglichkeiten stehen für die nachbehandelt. Programmwahl zur Verfügung: Die Wolle wird kuschelweich.
Seite 18
• Taste “START/PAUSE“ drücken. Abkühlphase beendet ist, entnommen Nach Ablauf der vorgewählten Stun- werden. den beginnt der Trockner automatisch • Anzeige “KNITTERSCHUTZ“ mit dem eingestellten Programm. Wird die Wäsche nicht entnommen, Im Multidisplay werden die verbleiben- schließt sich automatisch die Knitter- den Stunden bis zum Programmbe- schutzphase an.
Wichtige Hinweise für das Trocknen Vor der ersten Inbetriebnahme • Die Wäsche muss vor dem Trocknen gut ausgeschleudert sein. Schleu- empfiehlt es sich, den Trockner mit eini- derdrehzahl des Waschautomaten gen feuchten Tüchern zu beschicken mind. 800 U/min, bei Wäscheschleu- und ca.
• Besonders empfindliche Gewebe, wie • Die angesammelte Flusenmenge im Gardinen, Feinwäsche u. a., die leicht Flusensieb ist nicht etwa auf die Wä- einlaufen oder ihre Form verlieren, so- schebeanspruchung im Trockner zu- wie Damenstrümpfe geben Sie bitte rückzuführen; vielmehr handelt es sich nicht in den Trockner.
Flusensieb reinigen Flusensieb-Entnahme • Flusensieb wieder einsetzen, gegen den Siebdeckel drücken, bis er in die Das in der Türinnenseite befindliche Verriegelung einrastet. Flusensieb muss unbedingt nach je- dem Trocknen gereinigt werden, da- mit eine einwandfreie Luftzirkulation gewährleistet ist. Folgende Handgriffe sind erforder- lich: •...
Kurzanweisung 1. Gerät nach den gegebenen Empfeh- lungen aufstellen, bzw. anschließen. 2. Einfülltür öffnen und geschleudertes Waschgut in die Trommel legen. 3. Einfülltür schließen und darauf ach- ten, dass keine Wäschestücke ein- geklemmt werden. 4. Trockenprogramm entsprechend der Wäscheart wählen. Gleichzeitig wird das Gerät einge- schaltet.
Beachtenswerte Ratschläge und Tipps Schranktrocken Trockenzeiten und Energiever- brauch Dieser Trocknungsgrad gilt für Wäsche, die nicht gebügelt und gleich in den sind nicht nur von der Gewebeart, der Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot- Füllmenge, der Saugfähigkeit und dem tierwäsche, bügelfreie Synthetics usw.). gewünschten Trockengrad, sondern...
Wartung und Pflege Flusensieb Siebbereich reinigen Das Flusensieb muss nach jedem Ein minimaler Anteil der Flusen gelangt Trocknungsgang gereinigt werden (s. trotz des Flusensiebes in den umgeben- Seite 21). den Siebbereich. Reinigen Sie deshalb von Zeit zu Zeit – mindestens jedes Abluftschlauch Vierteljahr –...
Behebung kleiner Störungen Hinweise zur Behebung ... die Trommelbeleuchtung nicht funktioniert kleiner Störungen • Haben Sie den Stecker in die Steck- Wenn Sie unsere Ratschläge beachten, dose gesteckt? werden Sie immer Freude an Ihrem Wä- • Haben Sie den Programmwähler aus schetrockner haben.
Seite 26
Hinweis! 4,5 Stunden nach Beginn des Trockengangs schaltet sich das Gerät automatisch ab. – Die Lampe “ENDE“ blinkt. – Im Multidisplay wird der Fehlercode “C6“ angezeigt..sich die Einfülltür nicht schließen lässt • Wurde das Flusensieb eingesetzt? • Ist der Siebdeckel richtig eingerastet? ...
Kundendienst Störung – was tun? Die Produkt- und Privileg-Nummer finden Sie auf dem Geräte-Typschild, Gute Qualität und eine Konstruktion, die das im Bereich der Einfüllöffnung an- der modernsten Technik entspricht, sor- gebracht ist (s. Seite 9). gen für eine einwandfreie Funktion des Gerätes.
Technische Daten/Abmessungen Nennspannung 220-230 V ~ 50 Hz Gesamtanschluss max. 3000 W Antriebsmotor 250 W Heizung 2750 W Absicherung max. 16 A Füllgewicht max. 5 kg Energieeffizienz Luftdurchsatz 150 m Abmessungen: Höhe 850 mm – verstellbar+10 mm Breite 598 mm Tiefe 598 mm Tiefe bei geöffneter Tür...
Programmierbare Funktionen Wäscheschutz Signalton Wenn Sie das gewählte Trockenpro- Wenn Sie grundsätzlich durch ein akus- gramm “verriegeln“ wollen, so dass eine tisches Signal an das Programmende Verstellung während des Trockengangs erinnert werden wollen (das Drücken weder am Programmwähler noch über der SIGNAL-Taste entfällt dann), so ge- die SCHON-Taste möglich ist, dann ge- hen Sie wie folgt vor:...
Wasserqualität Wenn die Wasserqualität in Ihrem Haus- halt extrem stark von der Norm ab- weicht Trockengrad- erkennung des Trockners an Ihre Was- serqualität anpassen wollen, so gehen Sie wie folgt vor: Einstellung 1. Programmwähler in Stellung BE- LEUCHTUNG drehen. 2. Taste STARTZEIT 5 Sekunden ge- drückt halten.
Wechsel des Türanschlags Falls der Türanschlag (rechts) den örtli- 8. Türschloss “G“ abschrauben. chen Verhältnissen nicht entspricht, Kunststoffteil “H“ herausdrücken dann ist es möglich, die Tür auf Links- und auf der gegenüberliegenden anschlag zu ändern. Netzstecker ziehen! Seite anbringen. Türschloss “G“ auf der rechten Seite Handgriffe: wieder befestigen.
Hinweise für Prüfinstitute Für die Prüfung nach EN 61 121 sind folgende Programmeinstellungen zu verwen- den: Programm A (5,0 kg) Programmeinstellung -- “Baumwolle Schranktrocken“ Programm B (5,0 kg) Programmeinstellung -- “Baumwolle Bügeltrocken“ Programm C (2,5 kg) Programmeinstellung -- “Pflegeleicht Schranktrocken“ Notizen...
Programmübersicht Programme für Baumwolle und Leinen (Füllgewicht bis zu 5 kg) Programmwahlschalter Wäschesymbole Wäsche-/Textilart dicke oder mehrlagige Textilien, die EXTRATROCKEN durchgetrocknet werden sollen Textilien gleichmäßiger Dicke, die SCHRANKTROCKEN durchgetrocknet werden sollen dünne Textilien, die noch gebügelt LEICHTTROCKEN werden sollen normaldicke Baumwoll- oder BÜGELTROCKEN Leinenwäsche Baumwoll- oder Leinenwäsche, die...
Verbrauchswerte Beispiele für Wäsche/Textilien Einsatz Verbrauchs- Zeitdauer SCHON-Taste werte in kWh* in Min* Frottierwäsche, nein Bademäntel Frottierwäsche, Trikotwäsche, nein Biberbettwäsche, Frottee- küchenhandtücher Trikotwäsche, nein Baumwollhemden Bettwäsche, nein Tischwäsche Bettwäsche, nein Tischwäsche *Werte beziehen sich auf 5,0 kg Baumwollwäsche, die mit 800 min geschleudert wurde Beispiele für Wäsche/Textilien Einsatz...
Hauptka- talogen ausgedruckt und liegen in unseren Verkaufshäusern bzw. Verkaufsstellen aus. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kundendienst- stelle oder nächstgelegenes Verkaufshaus zu wenden. QUELLE Aktiengesellschaft 90762 Fürth Wäschetrockner 7210 A Produkt-Nr. 343.771...