Seite 1
® Wäsche- Trockner 4400 CD Luftkondens-Trockner Bestell-Nr. 030.889 Gebrauchsanweisung...
Seite 2
Informationen Bevor Sie Ihren Wäschetrockner in Betrieb nehmen, bitten wir Sie, dieses Büch- lein aufmerksam zu lesen. Sie werden dann sehr rasch mit Ihrem “Privileg” ver- traut sein. Mit Ihrem Wäschetrockner erhalten Sie bei jedem Wetter eine flau- schig weiche Wäsche.
Wichtige Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit der Gebrauchsanweisung übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informie- ren kann.
Seite 5
Wichtige Sicherheitshinweise Während des Trocknens werden Wäsche, die Sie im Wäschetrock- Rückwand, Trommel und Einfülltür ner trocknen, wird flauschig und heiß. angenehm weich. Wenn Sie einen Vermeiden Sie deshalb eine Berüh- Beitrag zur Umweltentlastung lei- rung dieser Teile. Halten Sie Kinder sten wollen, können Sie deshalb während des Betriebes vom Gerät beim Waschen auf Weichspüler...
Hinweis zur Verpackungsentsorgung Verpackungen und Packhilfsmittel von Als Packhilfsmittel sind bei Quelle nur Quelle-Elektro-Großgeräten sind mit recyclingfähige Kunststoffe zugelas- Ausnahme von Holzwerkstoffen re- sen, z.B.: cyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt wer- den. – Verpackungen von Großgeräten 02** können Sie bei der Anlieferung der Geräte unseren Vertragsspediteu- ren zurückgeben.
Energiespartips Ihr Wäschetrockner arbeitet be- sonders wirtschaftlich, wenn Sie folgendes beachten Die Wäsche gründlich entwäs- Um die maximale Füllmenge aus- sern - in einem Waschgerät mit zunutzen, kann Wäsche, die schrank- mindestens 800 U/min oder in trocken werden soll, ohne weiteres einer separaten Wäscheschleuder mit Bügelwäsche getrocknet wer- (1400 U/min, besser...
Aufstellung Dieser Wäschetrockner kann ohne Hinweis: besonderen Aufwand und ohne Sonder- Die vom Trockner abgegebene installation in Betrieb genommen werden, Warmluft kann bis zu 60° C betra- jedoch sind beim Aufstellen und An- gen - Aufstellung nicht auf emp- schließen des Gerätes die nachfolgend findlichem Teppichboden.
Bedienung/Einstellen der Programme 1 Trocknungszeit-Tabelle 6 Türöffnungs-Taste Auf der linken Seite der Bedienungs- Das Öffnen der Einfülltür kann nur blende sind die Trocknungszeiten für durch Drücken der Taste erfolgen. die verschiedenen Trockengrade ange- führt. 7 Trockenzeitwähler Mit dem Zeitwähler stellen Sie durch 2 Leuchtanzeige Drehen im Uhrzeigersinn die gewün- “Kondensatbehälter”...
Wichtige Hinweise für das Trocknen Vor der ersten Die Wäsche muß vor dem Trock- nen gut ausgeschleudert sein. Inbetriebnahme Schleuderdrehzahl des Wasch- automaten mind. 800 U/min, bei empfiehlt es sich, den Trockner mit Wäscheschleudern möglichst einigen feuchten Tüchern zu be- 2800 U/min.
Wichtige Hinweise für das Trocknen Die angesammelte Flusenmenge Auch gestärkte Wäsche können im Flusensieb ist nicht etwa auf Sie im Trockner behandeln. Um Wäschebeanspruchung jedoch den gewünschten Stärkeef- Trockner zurückzuführen; vielmehr fekt zu erzielen, wählen Sie das handelt es sich um abgetragene Programm “Bügeltrocken”...
Wäsche einfüllen Fassungsvermögen Herausnehmen und Nachle- gen von Wäsche Koch- und Buntwäsche max.5,0 kg Pflegeleichte Gewebe max.2,0 kg Während des Ablaufs des Trockenpro- grammes können jederzeit Feinwäsche max.2,0 kg Wäschestücke aus der Trommel ent- nehmen oder nachlegen. Einfülltür öffnen Einfülltür öffnen, die Trockner-Funk- Durch Drücken der Türöffnungs-Taste tion wird unterbrochen.
Bedienung/Handgriffe Trockenzeit wählen Programmablauf – entsprechend der Zeittabelle auf Die Trommel dreht nach rechts und Seite 30. nach links, eingestellte Trockenzeit abgelaufen ist. Zwei Möglichkeiten stehen für die Wahl der Heizleistung zur Verfügung: Ca. 10 Minuten vor Programmende beginnt die Abkühlphase. Die Heizung schaltet während dieser Zeit ab.
Bedienung / Handgriffe Flusensieb reinigen Kondensatbehälter entleeren Das in der Türinnenseite befindliche Das der Wäsche entzogene Wasser Flusensieb muß unbedingt nach wird innerhalb des Trockners konden- jedem Trocknen gereinigt werden, siert und im Kondensatbehälter auf- damit eine einwandfreie Luftzirkula- gefangen. tion gewährleistet ist.
Bedienung / Handgriffe Verschlußdeckel öffnen und Behäl- Auslauföffnung wieder verschlie- ter entleeren. ßen und Behälter bis zum Anschlag einschieben. Hinweis Das aufgefangene Kondenswasser kann für das Dampfbügeleisen ver- wendet werden. Davor sollten Sie es jedoch durch ein feines Sieb oder einen Kaffeefilter aus Papier gießen.
Beachtenswerte Ratschläge und Hinweise Schranktrocken Trockenzeiten und Energie- verbrauch Dieser Trockengrad gilt für Wäsche, die nicht gebügelt und gleich in den sind nicht nur von der Gewebeart, der Schrank zurückgelegt wird (z. B. Frot- Füllmenge, der Saugfähigkeit und tierwäsche, bügelfreie Synthetiks usw.) dem gewünschten Trockengrad, son- dern auch sehr stark abhängig vom Bügeltrocken...
Beachtenswerte Ratschläge und Hinweise Besonders empfindliche Trikotagen und Wirkwaren Gewebe sollten dem Gerät bügelfeucht entnom- men werden, um ein Einlaufen zu ver- Gardinen, Wollsachen u. a., die leicht hindern. Bitte vergessen Sie bei die- einlaufen oder ihre Form verlieren, Textilien nicht übliche sowie Damenstrümpfe geben Sie bit-...
Wartung und Pflege Reinigung des Luftkonden- Benutzen Sie keine spitzen Gegen- stände zur Reinigung, damit die sors Lamellen nicht beschädigt werden. Reinigen Sie den Luftkondensor regel- mäßig, d. h. je nach Benutzungshäu- figkeit und Art der zu trocknenden Wäsche. Spätestens jedoch dann, wenn Flu- senablagerungen erkennbar sind.
Wartung und Pflege Reinigung der Blenden und Reinigen des Trocknergehäu- Bedienteile Reinigen Sie die Blenden und Bedien- Das durch ausgewählte Einbrennlacke teile keinesfalls mit handelsüblichen geschützte Gehäuse erspart Ihnen Möbelpflege- und aggressiven Reini- eine besondere Pflege. Das Abwi- gungsmitteln. Sollte eine Reinigung schen nach dem Trocknen mit einem notwendig sein, verwenden Sie dazu feuchten Tuch ist vollkommen ausrei-...
Haben Sie den Kondensatbehälter immer an: vollständige Anschrift, geleert und wieder richtig einge- Telefon-Nummer mit Vorwahl, sowie setzt? die Bestell- und Privileg-Nummer Ihres Gerätes. Hat die Überlaufsicherung ange- sprochen? (s. Seite 16) Die Bestell- und Privileg-Nummer finden Sie auf dem Geräte-Typen- …das Trockenergebnis nicht zufrie-...
Seite 23
Kundendiensthinweise Die Angabe der beiden Nummern Es bleiben Ihnen also Mehrkosten macht dem Kundendienst eine geziel- wegen eventuell mehrfacher Anfahrten te Ersatzteilvorbereitung möglich, so- des Kundendiensttechnikers erspart. daß Ihr Gerät voraussichtlich beim ersten Techniker-Besuch wieder in- standgesetzt werden kann. Achtung! Elektrogeräte dürfen nur durch Elektro-Fachkräfte repariert werden, da durch unsachgemäße Reparaturen erhebliche Folgeschäden entstehen können.
Hinweise für die Dekorfähigkeit Dekorplatte farblichen Angleichung Küchenmöbel usw. kann eine Dekor- platte auf die Gerätetür montiert wer- den. Es empfiehlt sich, diesen Zuschnitt vom Möbelhersteller zu besorgen. Nur dann ist eine maximale farbliche Zuordnung gewährleistet. Folgende Abmessungen sind genau einzuhal- ten: Höhe 588 mm...
Wasch-/Trockensäule Hinweis Aufbau platzsparenden Wasch-/Trockensäule ist mit allen Waschvollautomaten von 60 cm Brei- te, gerader Bedienungsblende und Frontbeschickung möglich. Hierzu benötigen Sie einen Aufsatz- rahmen, der bei Quelle erhältlich ist. Eine ausführliche Montageanweisung liegt dem Aufsatzrahmen-Set bei.
Ablaufschlauch für Kondenswasser Anschluß eines Ablaufschlau- Das Anbringen eines Ablaufschlau- ches ist besonders sinnvoll, wenn der ches Trockner mit einer Waschmaschine zu Befindet sich am Aufstellungsort des einer Wasch-/Trockensäule kombiniert Gerätes ein Bodenabfluß o. ä., kann wird. das Kondenswasser auch direkt über einen Ablaufschlauch abgeleitet wer- Achtung! den.
Programmübersicht Welches Programm für welche Wäsche? Füll- Wäscheart Trockengrad menge Programmwähler* je nach Schleuderdrehzahl U/min 850-1000 1200-1400 Koch- und Buntwäsche - volle Heizleistung - Schrank- (•) 90-110 80-100 trocken Frottierhandtücher 55-70 45-60 Trikotwäsche Babywäsche Bettwäsche 75-95 60-80 Bügel- Tischwäsche trocken Küchentücher 40-55 30-45...
Seite 31
Verbrauchswerte Der Energiebedarf und die Trockenzeit sind von Wäschemenge, Feuchtigkeits- grad (Restfeuchtigkeit der geschleuderten Wäsche), Wäschegröße, Textilart, Raumtemperatur und dem gewünschten Trocknungsgrad usw. abhängig. Anhaltswerte der wichtigsten Programme (Verbrauchsdaten nach IEC 1121) Füll- Textilart Restfeuchtigkeit in % Programm- Programm- Stromverbrauch dauer in Min.ca.
Garantie- Information Für unsere technischen Geräte übernehmen wir im Rahmen unserer Garantiebedingungen die Garantie für einwandfreie Beschaffenheit. Die Dauer der Garantiezeit richtet sich nach unserem zum Zeitpunkt des Kaufs gültigen Angebot. Ist bei einem Gerät keine längere Frist angegeben, so beträgt die Garantiezeit 6 Monate. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe.