Clatronic DG 3271 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Stoomkookketel • Appareil de cuis
Stoomkookketel • Appareil de cuisson à l'étuvée • Cocedor al vapor • Aparelho de cozer a vapor
Pentola per la cottura a vapore • Da
Pe
Pentola per la cottura a vapore • Dampkoker • Steam Cooker • Urządzenie do gotowania na parze
05-DG 3271 ProfiCook.indd 1
05-DG 3271 ProfiCook.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Přístroj pro přípravu pokrmů v páře • Pároló • Пароварка
D
AMPFGARER
R
R
o r
o
DG 3271
e
e
а
а
30.10.2008 11:31:23 Uhr
30.10.2008 11:31:23 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DG 3271
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DG 3271
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 30 Руководство по эксплуатации ........стр. 61 Dati tecnici ..............Pagina 34 Технические данные ........... стр. 66 05-DG 3271 ProfiCook.indd 2 05-DG 3271 ProfiCook.indd 2 30.10.2008 11:31:31 Uhr 30.10.2008 11:31:31 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-DG 3271 ProfiCook.indd 3 05-DG 3271 ProfiCook.indd 3 30.10.2008 11:31:31 Uhr 30.10.2008 11:31:31 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 X Auffangschale für Kondenswasser ACHTUNG: Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere 3 X Dampfschale 1 X Reisschale Gegenstände hin. 1 X Deckel 05-DG 3271 ProfiCook.indd 4 05-DG 3271 ProfiCook.indd 4 30.10.2008 11:31:32 Uhr 30.10.2008 11:31:32 Uhr... -
Seite 5: Aufbau Und Anwendungshinweise
Nur die Dampfschale mit der Aufschrift „1“ passt auf das Taste, um eines der Garprogramme auszuwählen: Basisgerät des Dampfgarers. • Stellen Sie die Dampfschale „1“ auf die Auffangschale. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 5 05-DG 3271 ProfiCook.indd 5 30.10.2008 11:31:33 Uhr 30.10.2008 11:31:33 Uhr... -
Seite 6: Betrieb Beenden
Wischen Sie den Tank anschließend mit einem Tuch • Ein Countdown beginnt. Ist dieser abgelaufen, ist der Koch- trocken. vorgang beendet. Betrieb unterbrechen Drücken Sie die START/OFF-Taste. Die Leuchte „HEAT“ geht aus. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 6 05-DG 3271 ProfiCook.indd 6 30.10.2008 11:31:34 Uhr 30.10.2008 11:31:34 Uhr... -
Seite 7: Entkalkung
1. Die in der Tabelle angegebenen Dämpfzeiten gelten für Butter gewürzt werden. frische, gefrorene und aufgetaute Meeresfrüchte und Fisch. Reinigen und säubern Sie die frischen Meeresfrüchte und den Fisch vor dem Dämpfen. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 7 05-DG 3271 ProfiCook.indd 7 30.10.2008 11:31:34 Uhr 30.10.2008 11:31:34 Uhr... -
Seite 8: Technische Daten
Schale Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich - groß/supergroß 500 g 16-18 das Gerät DG 3271 in Übereinstimmung mit den grundlegenden in Schale Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti- Fisch sche Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungs-... -
Seite 9: Garantieabwicklung
Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges (Kas- senbon, Rechnung, Lieferschein) sowie eine kurze Fehlerbe- schreibung bei. Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Rekla- mation nicht kostenfrei bearbeitet werden. 05-DG 3271 ProfiCook.indd 9 05-DG 3271 ProfiCook.indd 9 30.10.2008 11:31:34 Uhr 30.10.2008 11:31:34 Uhr... - Seite 67 05-DG 3271 ProfiCook.indd 67 05-DG 3271 ProfiCook.indd 67 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Seite 68 05-DG 3271 ProfiCook.indd 68 05-DG 3271 ProfiCook.indd 68 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Seite 69 05-DG 3271 ProfiCook.indd 69 05-DG 3271 ProfiCook.indd 69 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...
- Seite 70 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DG 3271 ProfiCook.indd 70 05-DG 3271 ProfiCook.indd 70 30.10.2008 11:31:58 Uhr 30.10.2008 11:31:58 Uhr...