Clatronic DG 3547 Bedienungsanleitung, Garantie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
DAMPFGARER
Stomer • Cuit vapeur • Vaporera • Pentola a pressione • Steamer
DG 3547
Parowar • Pároló • Пароварка • Пароварка •
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DG 3547
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DG 3547
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH DEUTSCH Contents Inhalt Location of Controls .............page Übersicht der Bedienelemente ........Seite Instruction Manual ............page 45 Bedienungsanleitung ........... Seite Technical Specifications ..........page 51 Technische Daten ............Seite Disposal ................page 51 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite 12 JĘZYK POLSKI NEDERLANDS Spis treści Inhoud... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Posizione dei comandi • Location of Controls Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése Розташування органів керування • Расположение элементов •... -
Seite 4: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 • Knicken Sie das Netzkabel nicht und wickeln Sie es nicht um das Gerät. • Bei Betrieb von Elektro-Wärmegeräten entstehen hohe Tempera- turen, die zu Verbrennungen führen können (z. B. heißes Wasser, heißer Wasserdampf, Heizelement). Benutzen Sie die Griffe zum Anfassen von Deckel und Schüsseln.
-
Seite 6: Benutzen Sie Das Gerät Nur Zum Zubereiten Von Speisen, Keines
autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. • Benutzen Sie das Gerät nur zum Zubereiten von Speisen, keines- falls für andere Zwecke. Es ist für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Anwendungsbereichen vorgesehen wie z. - Seite 7 Wasser einfüllen HINWEIS: Bitte beachten Sie weiterhin unsere „Zubereitungshinweise“. HINWEIS: Hier finden Sie Empfehlungen für die Zugabe von Wasser • Eine Wasserstandanzeige mit MIN- und MAX- Marke bei verschiedenen Reissorten. finden Sie neben dem Bedienfeld. HINWEIS: Funktionen • Gießen Sie nur klares, sauberes Wasser in den Wasser- Der Dampfgarer bietet Ihnen verschiedene Funktionen: behälter.
-
Seite 8: Betrieb Beenden
Betrieb unterbrechen HINWEIS: Drücken Sie den Schalter ON/OFF. Die Display-Beleuchtung • Wird nach erfolgter Eingabe innerhalb von 5 Sekunden und die Kontrollleuchte gehen aus. Alle Einstellungen werden keine Taste mehr betätigt, startet das Gerät automatisch zurückgestellt. mit dem Aufheizen des Wassers. Die Anzeige „STEA- MER“... -
Seite 9: Reinigung
Reinigung WARNUNG: • Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker und warten Sie ab, bis das Gerät abgekühlt ist. • Das Basisgerät des Dampfgarers auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen. - Seite 10 Zusammen in Reisschüssel Ungefähre Zeit Gewicht oder Ungefähre Zeit Gemüse-/Obstart Reissorte Stückzahl (Minuten) (Minuten) Reismenge + Wasser 1 mittelgroße, Brauner Reis Steckrübe 28-30 gewürfelt - Normal 1/2 Tasse 1 Tasse 42-45 Spinat 250 g 14-16 - Halbgar 1 Tasse 1 1/2 Tassen 45-50 („Parboiled“) Kürbis...
-
Seite 11: Technische Daten
Hinweis zur Richtlinienkonformität Fleisch: Gewicht oder Ungefähre Zeit Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DG 3547 in Fleisch-Sorte Stückzahl (Minuten) Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit Rind (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) - Stücke... -
Seite 12: Entsorgung
Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit einen Mangel aufweisen, steht Ihnen die schnellste und komfortabelste Mög- lichkeit der Reklamationsanmeldung über unser SLI - Internet- Entsorgung Serviceportal zur Verfügung. Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ www.sli24.de Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online... - Seite 94 DG 3547...