Bedienung; Platz Nehmen Der Person; Operation; Person Taking A Seat - AAT Escalino Original Bedienungsanleitung

DE

5 Bedienung

WARNUNG - Bedienung nur
durch eine einzelne geschulte
Person!
WARNUNG - Ohne Person und
mit
üben!
WARNUNG - Immer mit beiden
Händen bedienen!
VORSICHT - Arme dürfen nicht
über Armlehnen hinausragen!
HINWEIS
erst wenige Sekunden nach
Einschalten betätigen!

5.1 Platz nehmen der Person

Evtl. escalino einschalten.
Einzelstufenschaltung
- AUF/AB-Schalter
27

5 Operation

WARNING - Operation only by
one trained person!
WARNING - Practice driving
without a person and with
single step mode!
WARNING - Always operate with
both hands!
CAUTION - The arms should not
protrude over the arm rests!
NOTE - Wait a few seconds after
turning on the escalino before
you push the UP/DOWN switch!

5.1 Person taking a seat

Turn on the
optionally.
GB
escalino,