Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Instructions pour boulonner le
coffre-fort (certains modèles
uniquement)
AVERTISSEMENT : le produit n'est plus étanche une fois boulonné au
sol. La demande de vérification de résistance à l'eau à l'organisme ETL
s'applique au produit avant l'application du kit de boulonnage.
Contenu du kit de boulonnage (pour certains modèles sélectionnés
uniquement) :
• 2 vis tire-fond
• 2 rondelles
• 2 pièces d'ancrage de maçonnerie
Outils nécessaires pour fixer le coffre-fort
au sol :
• Perceuse
• Clé
• Foret de perçage de 11 mm (7⁄16") pour percer dans le coffre-fort
• Foret de perçage de 7,2 mm (9⁄ 32") pour percer dans un sol en bois
• Foret de perçage de 9,5 mm (3⁄ 8 ") drill bit pour percer dans un sol en béton
AVERTISSEMENT : • NE PERCEZ PAS à partir de l'intérieur du coffre-fort.
• NE BOULONNEZ PAS à travers les parois du coffre-fort.
1
Inclinez le coffre-fort sur son côté droit (charnières de porte orientées
horizontalement par rapport au sol).
2
Déverrouillez le coffre-fort et ouvrez la
porte. Recherchez, dans la partie
inférieure du coffre-fort, deux encoches
sur les pieds aux coins opposés. À l'aide
du foret de 11 mm (7⁄16"), percez un trou
à chaque encoche perpendiculairement à
la partie inférieure du coffre. NE PERCEZ
PAS à partir de l'intérieur du coffre-fort.
3
Replacez le coffre à l'endroit à l'emplacement souhaité, puis ouvrez la porte.
4
Utilisez une vis ou un feutre pour marquer
le sol à travers les deux trous.
5
Déplacez le coffre pour dégager les deux points de perçage ainsi repérés.
6
Percez le sol :
A
Pour le bois : À l'aide du foret de perçage de
7,2 mm (9/32"), percez un trou de 64 mm
(2-1⁄2") de profondeur à chaque emplacement
repéré.
B
Pour le béton : À l'aide du foret de perçage
de 9,5 mm (3⁄ 8 "), percez un trou de
64 mm (2-1⁄ 2 ") de profondeur à chaque
emplacement repéré. Installez une pièce
d'ancrage de maçonnerie dans chaque trou.
7
Replacez le coffre-fort dans la position souhaitée, en prenant soin d'aligner
les trous à l'intérieur du coffre-fort avec ceux percés dans le sol.
8
Fixation du coffre-fort :
A
Pour le bois : Faites passer chaque vis
tire-fond à travers une rondelle, puis à travers
le coffre-fort pour l'insérer dans un trou.
Serrez-la avec la clé.
F
F
B
Pour le béton : Faites passer chaque vis
tire-fond à travers une rondelle, puis à travers
F
le coffre-fort pour l'insérer dans la pièce
d'ancrage de maçonnerie. Serrez-la avec la clé.
F
Placez les pièces d'ancrage de maçonnerie
dans les trous percés dans le sol.
F
REMARQUE : • Le coffre-fort ne doit pas être fixé au mur, au risque de compromettre
sa résistance au feu. Percez des trous à travers les pieds uniquement.
NE PERCEZ PAS à travers les parois arrière ou latérales.
• Le boulonnage/déboulonnage de l'unité se font aux frais et à la
discrétion du client.
• Master Lock ne peut être tenu responsable des coûts encourus
pour le remplacement de l'unité.
Dépannage
LE PROBLÈME :
LA CAUSE :
La porte ne se verrouille pas.
1. La vis d'expédition est en place.
2. Vérifiez que la porte n'est pas obstruée.
3. La porte est mal boulonnée.
La poignée ne se trouve pas en
Le mécanisme d'engrenage a été engagé.
position horizontale lorsque le
coffre-fort est verrouillé.
Impossible d'ouvrir la porte après
1. Les portes de coffre-fort équipées d'un joint étanche
avoir effectué la combinaison ou
peuvent être difficiles à ouvrir/fermer au départ.
saisi le code électronique.
2. La serrure est en position verrouillée (certains
modèles uniquement).
Le cadran ne tourne pas.
1. La vis d'expédition est toujours en place.
2. Les pannetons ne s'étendent pas complètement.
Le voyant rouge clignote trois fois et
Un code incorrect a été saisi.
trois bips retentissent.
Le voyant rouge clignote cinq fois et
Erreur de communication du pavé numérique.
cinq bips retentissent.
Le voyant rouge clignote une fois et
Le bouton de programmation est sélectionné hors séquence.
un bip sonore retentit.
-ou-
5 secondes se sont écoulées entre les différentes
pressions sur les boutons.
Le voyant rouge clignote.
Un code incorrect a été saisi trois fois et le système est
passé en mode de temporisation.
Le voyant jaune est allumé.
La puissance des piles est faible ou les piles peuvent
être incorrectes.
Enregistrement
masterlock.eu/safes
En enregistrant votre produit Master Lock, vous pourrez récupérer rapidement les
codes et combinaisons et commander de nouvelles clés en cas de perte ou d'oubli.
L'enregistrement vous permet également de bénéficier de la meilleure assistance
clientèle en cas de question concernant un produit Master Lock. L'enregistrement
de votre produit Master Lock vous apporte l'assurance d'un remplacement de votre
coffre-fort (contre remise de documents officiels) en cas d'incendie.
Garantie à vie de remplacement
à la suite d'un incendie
Dans le cas où votre produit Master Lock se trouvait pris dans un incendie, celui-
ci se verrouillera pour résister aux flammes et devra donc être ouvert de force.
Pour vous aider, vous et votre famille, à rééquiper votre maison, Master Lock vous
enverra gratuitement un coffre de rechange. Pour pouvoir bénéficier de la garantie
de remplacement à la suite d'un incendie, vous (le propriétaire initial) devez
enregistrer votre produit à l'adresse suivante : masterlock.eu/safes.
LA SOLUTION :
1. Retirez la vis située à l'intérieur de la porte, à l'arrière de
celle-ci.
2. Retirez tous les objets et accessoires présents à l'intérieur du
coffre-fort. Si ceci ne permet pas de résoudre le problème,
réorganisez les accessoires et les articles de façon à ce qu'ils
n'empêchent pas la fermeture.
Tournez la poignée vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'elle
se mette en position horizontale (clic).
1. Relevez la poignée lorsque vous saisissez le code ou que vous
effectuez la combinaison, puis abaissez-la.
2. Si votre coffre-fort est équipé d'une serrure à clé, assurez-vous
que celle-ci est en position verrouillée (certains modèles
uniquement).
1. Retirez la vis de l'arrière de la porte.
2. Assurez-vous que la poignée est en position horizontale.
Vérifiez le code et saisissez-le à nouveau. Si le code programmable
que nous utilisez ne marche pas, utilisez le code usine. Si le code
usine marche, reprogrammez votre code utilisateur.
Consultez la page suivante : masterlock.eu/safes
Recommencez.
Patientez deux minutes et recommencez.
Remplacez-les par des piles alcalines neuves.
Avez-vous une question
à poser ?
Pour toute question concernant votre produit Master Lock, rendez-vous sur notre
site Internet à l'adresse suivante : masterlock.eu/safes.
FRANÇAIS
7
Werbung
