1. Spezifikation BC 21 BlowerCheck 1. Spezifikation Das BlowerCheck BC 21 ist ein vollautomatisch arbeitendes, einfach zu handha- bendes Messgerät zur Bestimmung der Luftdurchlässigkeit von Gebäuden sowie zur Leckortung gemäß DIN EN 13829 und den Anforderungen der Energieein- sparverordnung. Es liefert wichtige grundlegende Resultate zur Beurteilung der Qualität der Gebäudehülle.
1. Spezifikation BC 21 BlowerCheck • Leckageortung mit kontinuierlicher Messwertanzeige • kompaktes Messgerät, komplett verpackt in einem handlichen Koffer und einer Tragetasche Messwerte Differenzdruck (temperaturkompensierte Piezo-Brücke) Messbereich: -100 ... +100 Pa Auflösung: 1 Pa Genauigkeit: 0...60 Pa: +/-2 Pa 60...100 Pa: +/-3 Pa Luftvolumenstrom (aus Drehzahl und Druckdifferenz) Messbereich: 200 m /h bis ca.
1. Spezifikation BC 21 BlowerCheck Eingabeparameter Projektdaten Zur Berechnung der Kennwerte und zur Dokumentation der Messbedingungen können für jede Messung folgende Parameter eingegeben bzw. dem Kunden zugeordnet und abgespeichert werden: • Netto-Gebäudevolumen - m • Kundenname • Kundennummer 1.4. Eingabeparameter Kennlinie Im automatisch äquidistanten Messmodus (Standard) ist die Druckstufenanzahl auf 10 fest eingestellt, entsprechend der Empfehlung in der Norm.
Gebläseeinheit nicht beschädigt sind. Stellen Sie sicher, dass die Gebläseeinheit sicher steht. Sicherheitsabstände Die Wöhler BC 21 darf ausschließlich durch eine eingewiesene Person bedient werden. Im laufenden Betrieb müssen Personen einen ausreichend großen Sicherheitsab- stand zur Gebläseeinheit einhalten. Keinesfalls dürfen Finger oder Gegenstände durch die Gitterabdeckungen der Gebläse geführt werden.
Seite 7
10 Netzschalter 11 Anschluss Netzkabel 12 Anschluss Gebläseeinheit 13 Schlauchanschluss für interne Druckentnahme 14 Schlauchanschluss für externe Druckentnahme 15 Grafik-Display 16 IrDA-Schnittstelle zur Datenübertragung zu Drucker und PC 17 Rastbarer Aufstell- und Tragebügel Abbildung 4.2: Bedieneinheit BC 21 e-mail: mgkg@woehler.de http://mgkg.woehler.de...
4. Bedienelemente BC 21 BlowerCheck 4.3 Gebläseeinheit mit Reduzierblende (optional) • Das Anbringen der Reduzierblende darf nur bei Stillstand des Gebläses erfolgen. 4.3.1 Montieren der Reduzierblende Setzen Sie die Reduzierblende auf die Gebläseeinheit und drehen Sie die Riegel. Die Riegel fassen dabei hinter den Motordeckel.
5. Messbedingungen BC 21 BlowerCheck 5. Messbedingungen, Messverfahren 5.1 Zu untersuchender Gebäudeteil Zunächst ist der zu untersuchende Gebäudeteil festzulegen. Normalerweise umfasst er zum Nachweis von Luftdichtigkeitsanforderungen alle absichtlich beheizten, gekühlten oder mechanisch belüfteten Räume, sofern in der entspre- chenden Norm (oder dem Gesetz) nicht anders festgelegt ist. In anderen Fällen ist dies ggf.
Seite 10
2. Windgeschwindigkeit kleiner 6 m/s (3 Beaufort) Zur Ermittlung der Windgeschwindigkeit kann man Tabelle 2 (s.a. EN 13829) hinzuziehen. Der jeweilige Wert wird zur Protokollierung am BC 21 für jede Mes- sung eingegeben. Hotline: 0 29 53 / 73 211...
5. Messbedingungen BC 21 BlowerCheck Windanströmung Der Geltungsbereich ist für freistehende Ein und Zweifamilienhäuser bis 2 Ge- schosse und Reihenhäuser. sehr geschütztes Gebäude teilweise exponiertes Gebäude sehr exponiertes Gebäude Windstärke Windge- Bezeich- Beschreibung in Beaufort schwind. nung in m/s < 0,45 Still Windstille;...
6. Vorbereitung der Messung BC 21 BlowerCheck Vorbereitung der Messung 6.1 Vorbereitung der Gebäudehülle Zunächst werden für Verfahren A alle absichtlich vorhandenen äußeren Öff- nungen des zu untersuchenden Gebäudeteils geschlossen. Desweiteren wer- den für Verfahren B alle einstellbaren Öffnungen geschlossen und alle weiteren absichtlich vorhandenen Öffnungen abgedichtet.
Seite 13
6. Vorbereitung der Messung BC 21 BlowerCheck Tabelle 3: Vorbereitung der Gebäudehülle, FLiB Beiblatt zur DIN EN 13829, April 2008 e-mail: mgkg@woehler.de http://mgkg.woehler.de...
Leckage auszuwählen. Die Lecka- ge des Fensters kann beispielsweise per Ultraschall mit dem Wöhler UL 23 (s. Zubehör) vorher überprüft werden. Das BC 21 kann in Fenster der Größe min. 700x650 mm bis max. 1300x2300, also beispielsweise auch in Balkontüren, ein- gebaut werden.
Seite 15
6. Vorbereitung der Messung BC 21 BlowerCheck Bild 6.1: BC 21 - Gebläse im Fenster mit Teleskopstange und 2 Abdichtklemmen gesichert Wichtig: Das Messgerät sowie das Schlauchende sollten außerhalb der vom Gebläse erzeugten Strömung platziert werden! Außerdem sind die Schlauchenden jeweils mit einem Sinterstück ausgestattet, um Richtungsunabhängigkeit zu gewährleisten.
Seite 16
6. Vorbereitung der Messung BC 21 BlowerCheck 4. Nun erfolgt der Anschluss des Anzeigegeräts: • Das Anzeigegerät wird außerhalb des Strömungsbereichs des Gebläses so positioniert, dass das Display gut bedient und abgelesen werden kann. Der Winkel des Trage- und Aufstellbügels (9) kann dazu durch Drücken auf die seitlichen Befestigungspunkte verstellt werden.
BC 21 BlowerCheck Messablauf Bedienstruktur Die Steuerung und Dateneingabe am Wöhler BC 21 erfolgt über das Touch- Screen Display. Das Gerät kann durch einfaches Tippen auf den berührungs- empfindlichen Bildschirm bedient werden. Die Tasten sind jeweils dunkel hinterlegt . Durch Tippen auf eine Taste wird entweder die Funktion ausgeführt oder es erscheint ein weiteres Menü.
Seite 18
7. Messablauf BC 21 BlowerCheck Nach den 5 Sekunden schaltet das BC 21, sofern keine Taste gedrückt wurde, automatisch in den Messmodus Bild 7.2: M. Art 16.11 Messung 0 Aut ä 08:32 Messung starten? +Pa m 3/h -Pa m3/h 1059...
• IVol Eingabe Netto-Innenvolumen Nach Abschluss einer der gewählten Funktionen kehrt das BC 21 immer wieder in den Messmodus zurück. Auch während der jeweils ausgewählten Messung stehen alle Messdaten in dieser übersichtlichen Form „auf einen Blick“ zur Ver- fügung. Lediglich die verfügbaren Bedientasten passen sich den Anforderungen 7.3 Auswahl der Messungen...
Seite 20
7. Messablauf BC 21 BlowerCheck • SUCHE Kunden suchen: Nach Eingabe der Anfangsbuchstaben oder -ziffern des gewünschten Kundennamens bzw. der Kundennummer (je nach Sucheinstellung) erscheint in der oberen Zeile der dazu passende Kunde inkl. Kun- dennummer aus der Datenbank, der dann mit der Enter- Taste übernommen werden kann.
08:32 Anzahl der Messpunkte: M. ART POn ü+U ZURÜCK Bild 7.5: BC 21 - Messartauswahl • M.ART Scrollen der Messarten (oben links) • P0n J/N Messung mit P0-natürlich Ja/Nein • ZURÜCK Übernahme der neuen Einstellungen und Rückkehr ins vorherige Menü...
Über Zurück verlässt man das Menü und kehrt zurück in den Messmodus (Bild 7.5). Mit der Taste START wird dann die Lecksuche gestartet: Der BC 21 regelt nun auch bei Änderung der Lecksituation (z.B. durch zusätzliches Abdich- ten von Öffnungen oder Schließen „vergessener Fenster“) auf den einmal gewählten Solldruck.
- Automatische / Manuelle Messung: Bei der automatischen Messung erfolgt der gesamte Verlauf der Messung automatisch, d.h. das BC 21 regelt den jeweiligen Prüfdruck ein, stabilisiert, ermittelt die zugehörige Leckrate und wechselt automatisch zum nächsten Prüfdruck. Bei der manuellen Messung gibt der Bediener an, wann die zum jeweiligen Prüfpunkt gehörende Leckrate ermittelt und der nächste Prüfpunkt...
Seite 24
5. Ermittlung der zu den jeweiligen Prüfdrücken gehörenden Leckraten Beginnend mit der niedrigsten Stützstelle im Unterdruckbereich (sofern aus- gewählt) fährt das BC 21 alle Prüfdrücke an und ermittelt nach Stabilisierung (bei der manuellen Messung nach entsprechender Bestätigung über <OK> die dazugehörige Leckrate.
übertragen und dort ausgedruckt. Der Drucker sollte dazu vorher eingeschaltet und der eingebaute Empfänger (s. Bild 7.8) für die gesamte Zeit des Ausdrucks in einem Abstand von max. 20 cm vor dem IrDA-Sender des BC 21 positioniert sein. e-mail: mgkg@woehler.de...
Seite 26
Der Protokollausdruck kann mehrfach erstellt werden und bietet somit die Möglichkeit, dem Auftraggeber unmittelbar vor Ort ein erstes Messprotokoll zu übergeben. Einen typischen Ausdruck zeigt Bild 7.9: Bild 7.9: BC 21 - Messprotokoll Hotline: 0 29 53 / 73 211 Fax: 0 29 53 / 73 250...
BC 21 BlowerCheck 8. Datenübertragung/Logo-Eingabe/PC-Software BC 21 Das BC 21 verfügt zum Datenaustausch mit dem Notebook / PC über eine einge- baute bidirektionale IrDA-Schnittstelle. PC-seitig kann zum Datenaustausch die PC-Software Wöhler BC 21 verwendet werden (siehe Zubehör). Sollte der PC nicht über eine eigene Infrarot-Schnittstelle verfügen, wird die im Zubehör ange-...
Seite 28
Hausnr.; 4. Zeile: PLZ,Ort; 5. Zeile: Telefon, Fax; 6. Zeile: Text Es erfolgt ein Sprung zurück zur vorherigen Anzeige 8.2 PC-Software BC 21 Die PC-Software BC 21 bietet folgende Möglichkeiten: - Eingabe und Pflege der Kunden- und Projektdaten - Checklisten für die Arbeit vor Ort - Auswertung der übertragenen Messreihen...
BC 21 BlowerCheck 9. Manuelle Bedienung Für spezielle Anwendungen kann es sinnvoll sein, das Gebläse des BC 21 per Hand zu steuern und entsprechende Volumenströme, Drücke und Temperaturen am Display abzulesen. Dieser manuelle Modus wird über die Taste <M.BED> im ersten Menü...
Seite 30
9. Manuelle Bedienung BC 21 BlowerCheck Um in das Konfigurationsmenü des BC 21 zu gelangen, wird die Taste KONFI im ersten Menü nach dem Einschalten des BC 21 gedrückt. Bild 9.2 zeigt dann das erscheinende Menü. O Messzyklen O Min Betriebszeit Version x.x...
Arbeiten und es besteht u.a. die Gefahr des elektrischen Schlages. 12. Wartung • Zur Erhaltung der Messgenauigkeit empfehlen wir, die Wöhler BC 21 jährlich bei der Firma Wöhler überprüfen und kalibrieren lassen. • Ziehen Sie vor jeglicher Wartungstätigkeit das Netzkabel der Bedieneinheit Jedes Messgerät bedarf, um seine volle Funktionsfähigkeit zu erhalten, einer...
14. Konformitätserklärung BC 21 BlowerCheck 14. Konformitätserklärung Hersteller: WÖHLER Messgeräte Kehrgeräte GmbH Schützenstr. 41, 33181 Bad Wünnenberg erklärt, dass das Produkt: Produktname: BlowerCheck Modellnummer: Wöhler BC 21 den wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elek- tromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG und die Niederspannung 2006/95/...
Seite 34
15. Garantie BC 21 BlowerCheck 15. Garantie Jeder Wöhler BC 21 BlowerCheck wird in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Die Endkontrolle wird in einem Prüfbericht detailliert festgehalten und bei uns im Hause hinterlegt. Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Garantiezeit auf das Gerät 12Monate ab...