Utilisation Conforme; Explication Des Symboles - Eurochron EFW 220 Bedienungsanleitung

Mode d'emploi
Réveil avec signal par radio EFW 220
N° de commande 1486095

Utilisation conforme

Le produit sert à afficher l'heure et il dispose en outre d'une fonction de réveil et d'affichage de
la date. Le récepteur DCF intégré permet de régler automatiquement l'heure et la date.
Le produit ne doit fonctionner qu'avec des piles. Toute autre alimentation est interdite.
L'utilisation n'est autorisée que dans des locaux fermés, donc pas pas à l'extérieur. Il faut im-
pérativement éviter tout contact avec l'humidité, comme par exemple dans une salle de bains.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation, vous ne devez pas modifier et/ou transformer
le produit. Si le produit est utilisé à d'autres fins que celles décrites ci-dessus, il peut être en-
dommagé. En outre, une utilisation incorrecte peut générer des risques, comme par exemple
un court-circuit, un incendie, etc. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne
transmettez l'appareil à des tiers qu'en association avec le présent mode d'emploi.
Le produit est conforme aux prescriptions des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et les appellations d'appareil figurant dans ce manuel d'utilisation
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Réveil avec signal par radio
• 2 piles AAA
• Mode d'emploi
Modes d'emploi actuels
Téléchargez les modes d'emplois actuels sur le lien www.conrad.com/downloads ou bien scan-
nez le code QR représenté. Suivez les indications du site internet.

Explication des symboles

Le symbole avec le point d'exclamation placé dans un triangle signale les consignes
importantes du présent mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Le symbole de la flèche renvoie à des astuces et conseils d'utilisation spécifiques.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d'emploi et respectez particulièrement les
consignes de sécurité. Si vous ne respectez pas les consignes de sécurité
et les instructions contenues dans ce mode d'emploi pour une manipulation
appropriée, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages corpo-
rels et matériels en résultant. En outre, la garantie prend fin dans de tels cas.
a) Généralités
• Cet appareil n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des ani-
maux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage sans surveillance. Il pourrait cons-
tituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Protégez le produit contre les températures extrêmes, les rayons directs du soleil,
les chocs intenses, une humidité élevée, l'eau, les gaz, les vapeurs et les solvants
inflammables.
• Évitez d'exposer le produit à des sollicitations mécaniques.
• S'il n'est plus possible d'utiliser le produit sans danger, mettez le produit hors
service et protégez-le contre toute utilisation non autorisée. L'utilisation en toute
sécurité n'est plus possible quand le produit :
- est visiblement endommagé,
- ne fonctionne plus correctement,
- a été conservé pendant une longue période de temps dans des conditions am-
biantes défavorables ou
- a été exposé à de fortes contraintes pendant son transport.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups ou les chutes même
d'une faible hauteur endommageront l'appareil.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé en cas de doute sur le mode de foncti-
onnement ou sur la sécurité du produit.
• Faites appel exclusivement à un professionnel ou à un atelier spécialisé pour
effectuer des travaux de maintenance, de réglage ou de réparation.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi, ad-
ressez-vous alors à notre service technique ou à d'autres personnes qualifiées.
b) Piles/batteries
• Lors de l'insertion de piles/batteries, veillez à la bonne polarité.
• Retirez les piles/batteries si l'appareil n'est pas utilisé pendant une durée de
temps prolongée afin d'éviter des dommages dus à des fuites. Des piles/batte-
ries qui fuient peuvent causer des brûlures cutanées par contact avec les fluides.
Pour la manipulation de piles/batteries, il est recommandé de porter des gants
de protection.
• Conservez les piles/batteries hors de la portée des enfants. Ne laissez pas les
piles/batteries sans surveillance, car les enfants ou les animaux domestiques
pourraient les avaler.
• Ne démontez pas les piles/batteries. Ne les court-circuitez pas. Ne les jetez
pas au feu. Ne jamais tenter de charger des piles non rechargeables. Risque
d'explosion !
Éléments de commande
1 Affichage de l'heure
2 Touche « Mode »
3 Touche
4 Touche
5 Touche ▲
Mise en place et remplacement des piles/batteries
• Rabattez le support de pose au dos de l'appareil.
• Faites glisser le couvercle du compartiment à piles vers le bas et retirez-le.
• Insérez deux piles de type AAA/Micro en respectant la polarité. La polarité correcte est indi-
quée dans le compartiment à piles (9).
• Immédiatement après l'insertion des piles, le radio-réveil effectue un essai de réception du
signal DCF (voir aussi le chapitre « Réception du signal DCF »).
• Refermez le compartiment à piles (9).
• Les piles doivent être remplacées si l'écran affiche un symbole d'avertissement sous la forme
d'une pile.
Il est possible d'utiliser des piles rechargeables. En raison de la faible tension de
service (accu = 1,2 V, pile = 1,5 V) et de la capacité plus faible, la durée de fonction-
nement est réduite.
Réception DCF
Dès la mise en place des piles, l'appareil effectue le premier test de réception pour le signal
DCF. Pendant la tentative de réception du signal DCF, le symbole pylône radio commence à
clignoter à l'écran (1). L'heure (1) est automatiquement réglée après la réception réussie du
signal DCF et le symbole pylône radio s'affiche en permanence.
La détection du signal DCF et son utilisation peuvent durer entre 3-5 minutes envi-
ron. Ne déplacez pas le réveil radio-piloté pendant ce temps. N'appuyez sur aucune
touche et aucun bouton !
Les fenêtres isolantes en métal, les murs en béton armé, les revêtements spéciaux
de papier peint, les appareils électriques à proximité ou l'installation dans une cave
peuvent aussi altérer la réception.
Si l'heure correcte n'est toujours pas affichée au bout de 10 minutes, déplacez le
radio-réveil, retirez les piles et insérez-les de nouveau après env. 10 secondes. Le
réveil lancera ensuite une nouvelle tentative de réception du signal DCF comme
décrit ci-dessus.
La recherche de réception pour la synchronisation automatique quotidienne avec l'heure DCF
est réalisée après chaque heure. Une réception réussie par jour suffit à maintenir l'écart en
dessous d'une seconde.
Le signal DCF est émis par un émetteur situé à Mainflin-
gen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est d'environ
1 500 km, voire 2 000 km dans des conditions de réception
idéales.
Le signal radio DCF comprend entre autres l'heure exacte
(écart théorique d'une (1) seconde sur un million d'années !)
et la date.
Bien entendu, cela élimine aussi les tracas du réglage ma-
nuel des heures d'hiver et d'été.
6 Touche ▼
7 Affichage du calendrier
8 Affichage du réveil
9 Compartiment de la batterie
1500 km
2000 km