Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mäher ProStripe 560
Modellnr. 02656-Seriennr. 313000001 und höher
Einführung
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit
dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts
vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.
Sie können Toro direkt unter www.Toro.com hinsichtlich
Produkt- und Zubehörinformationen, Standort eines
Händlers oder Registrierung des Produkts kontaktieren.
Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. In Bild 1 wird der Standort der Modell-
und Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
g018205
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern der
Maschine ein:
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet, das auf
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
© 2013-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
1
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
technische Informationen hin, und Hinweis hebt allgemeine
Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung
verdienen.
Bei Modellen mit angegebenen PS wurde die Bruttoleistung
des Motors im Labor vom Motorhersteller gemäß SAE J1940
klassifiziert. Aufgrund der Konfiguration zur Erfüllung von
Sicherheits-, Emissions- und Betriebsanforderungen ist die
tatsächliche Motorleistung in dieser Klasse der Rasenmäher
wesentlich niedriger.
Inhalt
Einführung ................................................................... 1
Rasenmähern ...................................................... 2
Schalldruck............................................................. 4
Schallleistung .......................................................... 4
Hand-Arm-Vibration .............................................. 4
Sicherheits- und Bedienungsschilder .......................... 5
Einrichtung ................................................................... 6
1 Aufklappen des Bügels .......................................... 6
2 Montieren des Fangkorbs....................................... 7
3 Auffüllen des Motors mit Öl ................................... 7
Produktübersicht ........................................................... 8
Technische Daten ................................................... 9
Betrieb ......................................................................... 9
Betanken ................................................................ 9
Prüfen des Motorölstands .......................................10
Einstellen der Schnitthöhe .......................................10
Anlassen des Motors...............................................11
Einsatz des Selbstantriebs........................................11
Abstellen des Motors ..............................................11
Sammeln des Schnittguts .........................................11
Betriebshinweise ....................................................12
Wartung .......................................................................13
Empfohlener Wartungsplan ........................................13
Vorbereiten für die Wartung.....................................13
Auswechseln des Luftfilters .....................................13
Wechseln des Motoröls ...........................................14
Einstellen des Selbsantrieb-Bowdenzugs....................15
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3377-403 Rev A
Bedienungsanleitung
Bild 2
*3377-403* A
Druck: GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro ProStripe 560
Inhaltszusammenfassung für Toro ProStripe 560
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung Händlers oder Registrierung des Produkts kontaktieren. verdienen. Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder Bei Modellen mit angegebenen PS wurde die Bruttoleistung Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro des Motors im Labor vom Motorhersteller gemäß SAE J1940 Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen. -
Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Sicherheit Von Rasenmähern
Kraftstofftankdeckel oder betanken die Maschine. Sicherheitsanweisungen. • Versuchen Sie, wenn Benzin verschüttet wurde nie, den Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen angemessenen Motor zu starten, sondern schieben den Rasenmäher und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Nichtbeachten der vom verschütteten Kraftstoff weg und vermeiden offene folgenden Anweisungen kann jedoch zu Verletzungen führen. -
Seite 3: Wartung Und Lagerung
• Halten Sie Hände und Füße von sich drehenden Teilen Blitze sehen oder Donner hören, und gehen Sie an eine fern. Bleiben Sie immer von der Auswurföffnung fern. geschützte Stelle. • Setzen Sie die Maschine nie mit angehobenem, • Achten Sie beim Überqueren und in der Nähe von abgenommenem oder modifiziertem Auswurfablenkblech Straßen auf den Verkehr. -
Seite 4: Schalldruck
Vorsicht vor. Wechseln Sie nur Messer aus. Sie dürfen nicht zurechtgebogen oder geschweißt werden. • Für eine optimale Leistung und Sicherheit sollten Sie nur Toro Originalersatzteile und -zubehör kaufen. Verwenden Sie nie Universal -Teile und -Zubehör; diese sind u. U. gefährlich. Schalldruck Dieses Gerät erzeugt einen Schalldruckpegel, der am Ohr... -
Seite 5: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Wichtig: Sicherheits- und Bedienungsschilder sind in der Nähe potenzieller Gefahrenbereiche angebracht. Tauschen Sie beschädigte Schilder aus. 111–5929 1. Gefahr durch herausgeschleuderte Objekte: Achten Sie 4. Schnitt- bzw. Amputationsgefahr von Händen oder Füßen darauf, dass Unbeteiligte den Sicherheitsabstand zur durch Mähwerkmesser: Mähen Sie nie hangaufwärts oder Maschine einhalten. -
Seite 6: Einrichtung
Einrichtung Wichtig: Nehmen Sie den Plastikschutz ab, mit dem g018199 der Motor abgedeckt ist. Werfen Sie ihn ab. 111–3444 Motordrehzahlregler Aufklappen des Bügels Keine Teile werden benötigt Verfahren WARNUNG: Wenn Sie den Griff falsch montieren und aufklappen, können Sie die Kabel beschädigen und den sicheren Geräteeinsatz gefährden. -
Seite 7: Montieren Des Fangkorbs
g018151 g018151 Bild 3 g018152 1. Schaltbügel 2. Handräder am Bild 4 Führungsholm 1. Rahmen 2. Fangkorb 2. Halten Sie den Schaltbügel gegen den Führungsholm, klappen Sie den Führungsholm auf die richtige 2. Befestigen Sie die Kunststoffclips am Fangkorbrahmen Einsatzposition, lösen Sie dann den Schaltbügel. (Bild 5). -
Seite 8: Auffüllen Des Motors Mit Öl
Produktübersicht Auffüllen des Motors mit Öl Keine Teile werden benötigt Verfahren Die Maschine hat bei der Auslieferung kein Öl im Motor. Füllen Sie den Motor mit Öl, bevor Sie ihn anlassen. Max. Füllstand: 0,59 l des Typs: Waschaktives SAE 30-Öl mit der Klassifizierung SF, SG, SH, SJ, SL oder höher durch das American Petroleum Institute (API). -
Seite 9: Technische Daten
Betrieb Betanken GEFAHR Benzin ist brennbar und explodiert schnell. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen bei Ihnen und anderen Personen verursachen. g018150 • Stellen Sie den Kanister bzw. die Maschine vor dem Auftanken auf den Boden und nicht auf ein Fahrzeug oder auf ein Objekt, um eine elektrische Ladung durch das Entzünden des Bild 8 Benzins zu vermeiden. -
Seite 10: Prüfen Des Motorölstands
4. Füllen Sie den Motor mit Öl, bis der Peilstab angibt, dass der Ölstand richtig ist, wie in Bild 10 dargestellt. Wenn Sie zu viel Öl in den Motor füllen, lassen Sie etwas Öl ab, siehe Prüfen des Motorölstands (Seite 10). 5. -
Seite 11: Anlassen Des Motors
Ausschleudern kleiner Steine und ähnlicher Gegenstände in Richtung des Benutzers und Unbeteiligter zulassen. Das kann schwere oder tödliche Verletzungen für den Bediener und Unbeteiligte bedeuten. Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Tauschen Sie ihn, wenn er beschädigt ist, gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. -
Seite 12: Betriebshinweise
Gegenstand aufprallt oder anfängt zu vibrieren, ziehen den Kerzenstecker von der Zündkerze und untersuchen Sie den Mäher auf eventuelle Beschädigungen. • Montieren Sie für die optimale Leistung vor dem Saisonbeginn ein neues Messer. • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Toro Originalersatzmesser aus. -
Seite 13: Wartung
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Motoröl. Nach fünf Betriebsstunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. • Stellen Sie sicher, dass der Motor innerhalb von 3 Sekunden nach dem Loslassen Bei jeder Verwendung des Schaltbügels abstellt. -
Seite 14: Wechseln Des Motoröls
0.15 L g018154 Bild 17 1. Voll 2. Add (Nachfüllen) 3. Kippen Sie den Rasenmäher seitlich (Luftfilter nach oben), um das Altöl über den Öleinfüllstutzen abzulassen (Bild 18). g018161 Bild 16 1. Handrad 3. Einsatz 2. Luftfilterabdeckung 4. Schaumfilter 3. Entfernen Sie die Abdeckung. 4. -
Seite 15: Einstellen Des Selbsantrieb-Bowdenzugs
5. Füllen Sie den Motor mit Öl, bis der Peilstab angibt, dass der Ölstand richtig ist, wie in Bild 17 dargestellt. Wenn Sie zu viel Öl in den Motor füllen, lassen Sie etwas Öl ab. 6. Setzen Sie den Peilstab ein und ziehen Sie ihn fest. 7. -
Seite 16: Auswechseln Des Messers
5. Entfernen Sie die Schraube, Scheibe und das Distanzstück; nehmen Sie dann das Messer ab (Bild 23). g018193 Bild 22 1. Metalleinsteller 3. Selbstantriebskabel g018163 2. Innere Mutter Bild 23 1. Schraube 3. Distanzstück 2. Federscheibe Auswechseln des Messers 6. Montieren Sie das Messer so, dass die nach oben Wartungsintervall: Alle 25 Betriebsstunden—Wechseln zeigenden Kanten zum Motor zeigen. -
Seite 17: Reinigen Der Maschine
30° - 45° g018196 g018194 Bild 26 Bild 24 4. Stecken Sie einen Schraubenzieher durch das mittlere Reinigen der Maschine Loch und halten Sie das Messer horizontal. Hinweis: Ein ausgewuchtetes Messer bleibt Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich horizontal. WARNUNG: Die Maschine kann Ablagerungen unter dem Maschinengehäuse lockern. -
Seite 18: Einlagerung
Einlagerung Lagern Sie die Maschine an einem kühlen, sauberen und trockenen Ort ein. Vorbereiten des Rasenmähers für die Einlagerung WARNUNG: Benzindämpfe können explodieren. • Lagern Sie Benzin nicht länger als 30 Tage. • Lagern Sie die Maschine nicht in geschlossenen Räumen in der Nähe von offenem Feuer ein. -
Seite 19: Zusammenklappen Des Griffs
Zusammenklappen des Griffs 1. Lösen Sie die Handräder des Führungsholms. 2. Drehen Sie den Führungsholm nach vorne (Bild 29). Wichtig: Verlegen Sie die Kabel außen an den Handrädern des Führungsholms, wenn Sie den oberen Bügel klappen. g018166 Bild 29 1. Handrad am Führungsholm Herausnehmen der Maschine aus der Einlagerung Informationen zur Herausnahme der Maschine aus der... - Seite 20 Hinweise:...
- Seite 21 Hinweise:...
- Seite 22 Hinweise:...
- Seite 23 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
- Seite 24 Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro. Wenden Sie sich in letzter Instanz an die Toro Warranty Company.