FALMEC zenith isola Gebrauchsanweisung Seite 9

IT - Fissaggio mensola (11), apertura sportello (12),
collegamenti elettrici (13) e posizionamento camino (14).
UK - Fastening of shelf (11), opening of door (12),
electrical connections (13) and positioning of lue (14).
DE - Befestigung der Haube (11), Öfnung der Abdeckung (12),
elektrischer Anschluss (13) und Positionierung des Kamins (14).
FR - Fixation de la console (11), ouverture de la trappe (12),
raccordements électriques (13) et positionnement de la cheminée (14).
ES - Fijación de la repisa (11), apertura de la puerta (12),
conexiones eléctricas (13) y colocación de la chimenea (14).
RU - Крепление полки (11), открытие створки (12),
электрические соединения (13) и установка дымохода (14).
PL – Mocowanie półki (11), otwór klapy (12),
połączenia elektryczne (13) i ustawienie komina (14).
NL - Bevestiging schap (11), opening deur (12),
elektrische aansluitingen (13) en plaatsing van de schouw (14).
PT - Fixação da prateleira (11), abertura da porta (12),
ligações elétricas (13) e posicionamento chaminé (14).
DK - Fastgørelse af hylde (11), åbning af låge (12),
Elektriske forbindelser (13) og placering af udtræk (14).
SE - Fixering av hylla (11), öppning lucka (12),
elanslutningar (13) och placering av kamin (14).
FI - Hyllyn (11) kiinnitys, luukun (12) aukko,
sähköliitännät (13) ja poistoputken (14) sijoitus.
NO - Feste av hylle (11), døråpning (12),
elektriske tilkoblinger (13) og plassering av skorstein (14).
12
13
V8 (x4)
1
2
11
1
14
2
3
9
2A
V5
V5 (x4)
2B
V3 (x4)
(x4)
1