Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SafeLock - one
Benutzerhandbuch
CLAVIS-DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr. 47-51, 34117 Kassel - Tel: +49(0)561-9884990 - Fax +49(0)561-98849999
web: www.tresore.eu - mail: info@tresore.eu
SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clavis SafeLock - one

  • Seite 1 SafeLock - one Benutzerhandbuch CLAVIS-DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr. 47-51, 34117 Kassel - Tel: +49(0)561-9884990 - Fax +49(0)561-98849999 web: www.tresore.eu - mail: info@tresore.eu SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 2: Allgemeine Informationen

    Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. © Gunnebo, 2009 Alle Rechte vorbehalten. Warenzeichen Alle in diesem Dokument aufgeführten Produktnamen sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen und werden als geschützt anerkannt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 3: Allgemein

    Derart gekennzeichnete Abschnitte enthalten Informationen, die für den fehler- freien Bedienungsablauf und die korrekte Funktion des elektronischen Hoch- sicherheitsschlosses maßgebend sind. Beim Nichtbeachten der nebenstehenden Beschreibungen ist das Hochsicher- heitsschlosses nicht betriebsbereit; Fehlfunktionen sind möglich. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Normaler Benutzer ..................33 6.1.2 Supervisor ....................33 Funktionen ....................34 6.2.1 Zuordnung ....................34 6.2.2 Aufruf und Auswahl ................... 34 6.2.3 Funktionsmenü ..................35 6.2.4 Druckfunktion .................... 37 Fortsetzung auf der nächsten Seite SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 5 Stiller Alarm ....................58 8.4.3 Codealterung ..................... 59 8.4.4 Code nach Zeitverzögerung ..............60 8.4.5 Ausdrucken ....................60 8.4.6 Schloss-ID ....................61 8.4.7 Dekoderversion ..................61 8.4.8 Schloss-Key ....................61 Fortsetzung auf der nächsten Seite SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 6 8.10.6 Zentralen-Schalter ..................81 8.10.7 OFFEN/ZU-Schalter .................. 81 8.10.8 Status ......................81 Problembehebung ................... 82 10 Technische Daten ..................84 Anhang A: Abbildungs- und Tabellenverzeichnis ........86 Anhang B: Zertifikate und Anerkennungen ..........87 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 7: Begriffe Und Definitionen

    Begriffe und Definitionen 1 Begriffe und Definitionen Schlosssystem und Komponenten SafeLock - one Das < SafeLock - one > ist ein elektronisches Hochsicherheitsschloss zum Sperren und Si- chern von Wertbehältnissen. Ein-Schloss-System Das < SafeLock > als Ein-Schloss-System besitzt eine Schlossbetätigung zum "einfachen"...
  • Seite 8: Benutzer

    Autorisierung, diese erfolgt ausschließlich durch den Supervisor des Schlosssystems, im zugeordneten Schloss gespeichert. Der feste Benutzer besitzt eine 2-stellige Benutzer-ID und einen geheimen Benutzercode (Öffnungscode). Mit diesem Code kann der Benutzer das Schloss unter Berücksichtigung der Schlossprogrammierung beliebig oft öffnen. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 9: Benutzerberechtigungen

    Programmierung Tätigkeiten des Benutzers zur Anpassung und Ausgabe der Schlossdaten. Mixed-Modus Der Mixed-Modus des < SafeLock - one > ermöglicht die Benutzerverwaltung im Schloss- system. Zusätzlich zu den Einmalcode-Benutzern können dann auch feste Benutzer das Schlosssystem bedienen bzw. öffnen. Authentisierung Die Authentisierung bezeichnet den Vorgang, bei dem sich der Benutzer mit seinen Identif i- kationsdaten am Schlosssystem anmeldet.
  • Seite 10 Der Benutzercode ist eine persönliche 8-stellige Geheimzahl, die für einen festen Benutzer individuell im Schloss gespeichert wird. Mit dem Benutzercode kann das Schloss unter Berücksichtigung der Schlossprogrammie- rung beliebig oft geöffnet werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 11: Zeiten

    Das Zeitprogramm wird durch eine Kombination aus Wochenrhythmus, Feiertagen und Zu- sätzen individuell für das Schlosssystem programmiert. Das Zeitprogramm gilt für alle Be- nutzer, die einer entsprechenden Benutzergruppe zugeordnet sind. Ist kein Zeitprogramm programmiert, dann kann das Schlosssystem immer geöffnet werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 12: Schlossfunktionen

    Benutzer das Schlosssystem öffnen. Das gleichzeitige Öffnen der beiden Schlösser durch einen Benutzer ist jedoch nicht möglich. Eine zusätzliche Programmierung des Vier-Augen-Prinzips für ein einzelnes Schloss ist im Parallelmodus nicht möglich. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    Trivialcodes sind bei der Programmierung des festen Benutzercodes (Öffnungscodes) nicht zugelassen und werden abgelehnt. Zu den Trivialcodes gehören aufsteigende und abstei- gende Ziffernfolgen (z.B. < 5-6-7-8-9-0-1-2 > oder < 3-2-1-0-9-8-7-6 >), sowie ausschließ- lich gleiche Ziffern (z.B. < 4-4-4-4-4-4-4-4 >). SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 14: Betriebssicherheit

    Beim Auftreten einer Funktionsstörung, die nicht durch Fehlbedienung hervorge- rufen wurde, ist eine umgehende Benachrichtigung des Kundendienstes erfor- derlich. Spannungsversorgung Erscheint im Display die Meldung "Batterie leer", dann ist der Batterieblock im Batteriefach umgehend durch einen neuen zu ersetzen (Ersatzteil). SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 15: Elektronisches Hochsicherheitsschloss

    Sperren vorhanden. Zum Öffnen des Zwei-Schloss-Systems ist es erforderlich, dass sich "gleichzeitig" zwei autorisierte Benutzer am Schlosssystem authentisieren. Beide Schlösser werden dabei über eine gemeinsame Eingabeeinheit bedient. Bei der Bedienung und Programmierung des < SafeLock - one > wird zwischen zwei Benut- zertypen und zwei Benutzerberechtigungen unterschieden. Komponenten Das elektronische Hochsicherheitsschloss <...
  • Seite 16: Eingabeeinheit

    Konfigurations-, Protokoll- und Servicedaten auf einem Drucker ausgegeben werden. Der Drucker (Druckertyp: Thermodrucker "variprint 3") ist als optionales Zubehör erhältlich. Weitere Beschreibungen zur Bedienung und Handhabung des Druckers sind der Bedienungsanleitung des "variprint 3" zu entnehmen. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 17: Taste "Keine Zeitsperre

    Die Notbatterie gehört nicht zur Grundausstattung des Schlosssystems. Um bei einem Ausfall der Spannungsversorgung eine Notbedienung durchführen zu können, sollte immer eine passende und geladene Batterie (siehe "Technische Daten - Spannungsversorgung") griffbereit zur Verfügung stehen. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 18: Systemübersicht

    Elektronisches Hochsicherheitsschloss Systemübersicht Abb. 3.2: Schlosssystem < SafeLock - one >, Übersicht SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 19: Bedienungshinweise

    – Programmierung von Schloss 2 möglich. – Schloss 1 und 2 offen; Supervisor-Identifikation OFFEN 1 2 *1*2* an Schloss 1 und 2 im Parallelmodus (12). Funkt. # Code + – Programmierung spezieller Funktionen (Abschnitt 8.1). SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 20: Systemmeldungen Während Der Bedienung

    – Die gedrückte Taste kann bei der aktuellen Eingabe Ungültige Taste nicht verwendet werden. – Ausgewählte Funktion ist nicht vorhanden. – Externes System sperrt das Öffnen des Schlosses. Keine Freigabe Sperreing. aktiv SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 21 Neuer Code: – Benutzer xx muss seinen Öffnungscode vor einer weiteren Bedienung ändern. – Bei der Codeänderung (Funktion 1) waren der alte Sie müssen Ihren und der neue Öffnungscode gleich. Code ändern SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 22: Tastenfunktionen

    – Gleiche Funktion wie die Bestätigung der Ziffer "C".   – Zifferneingabe bei der Bedienung und Ziffern Programmierung. – Funktionsauswahl. – Einmalcode-Eingabe. – Benutzercode-Eingabe beim < SafeLock B - one > SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 23: Zwei-Schloss-System

    Schlösser durch einen Benutzer ist jedoch nicht möglich. Durch die parallele Verwaltung der festen Benutzer ist es möglich, dass zwei beliebige feste Benutzer das Schlosssystem öffnen. Dabei ist freigestellt, welcher Benutzer welches Schloss öffnet. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 24: Bedienung

    Gründen erforderlich ist (Schlosssystem mit Zwangsläufigkeit). Die Authentisierung beim Zwei-Schloss-System kann alternativ durch folgende autorisierte Personen erfolgen: a) Zwei Einmalcode-Benutzer b) Ein Einmalcode-Benutzer und ein fester Benutzer Zwei feste Benutzer SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 25 Zeitpunkt eine Öffnungsberechtigung für das entsprechende Schloss besitzt. Die Authentisierung im Vier-Augen-Prinzip kann alternativ durch folgende autorisierte Per- sonen erfolgen: a) Zwei Einmalcode-Benutzer b) Ein Einmalcode-Benutzer und ein fester Benutzer Zwei feste Benutzer SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 26 Ist die Funktion "Automatisch zu" programmiert, dann schließt sich ein geöffne- tes Schloss automatisch, wenn bei verriegelter Tür (Stellung des Riegelwerks nicht verändert) innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Tasteneingabe er- folgt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 27 Bitte warten Beim Öffnungsvorgang wird für ca. 3 s Funkt. # Code + ein Hinweistext angezeigt. OFFEN 1 Nach dem Öffnen ertönt eine akustische Meldung (Signalton: 2 x kurz). Funkt. # Code + SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 28 Beim Öffnungsvorgang wird für ca. 3 s ein Hinweistext angezeigt. OFFEN 1 Nach dem Öffnen ertönt eine akustische Meldung (Signalton: 2 x kurz). Funkt. # Code + : Zifferntasten beim < SafeLock B - one > verwendbar. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 29: Schloss Schließen

    Code +  Schloss schließen. Schloss 1 schl.   Schlossnummer eingeben; z.B. 1 Bitte warten oder Anfrage der Schlossnummer nur beim Funkt. # Code + Zwei-Schloss-System, wenn beide Schlösser offen sind. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 30 Wurde das Riegelwerk bei geöffneter Tür ausgefahren, so muss das Schloss erneut geöf f- net werden. Verhindert eine Zeitsperre das sofortige Öffnen, dann kann mit der Taste "Kei- ne Zeitsperre" (optionales Zubehör; Einzeltaste oder integriert im Batteriefach) die Zeitsper- re einmalig deaktiviert werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 31: Stiller Alarm

    Ist die berechnete Summe größer als 9, dann gilt nur die Einer-Stelle (Beispiel B2). Beispiel: persönliche Benutzer-PIN: 1 3 0 7 1 3 0 7 + Alarmziffer: = Alarm-PIN: 1 3 0 9 1 3 0 1 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 32 1 9 6 9 1 3 0 persönlicher Benutzercode: 1 9 6 9 1 3 0 7 + Alarmziffer: 1 9 6 9 1 3 0 = Alarmcode: 1 9 6 9 1 3 0 9 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 33: Programmierung

    Die Supervisor-Funktionen sind ausschließlich Einmalcode-Benutzern zugänglich, die als Supervisor verwaltet werden. Die Supervisor-Kennung erfolgt durch die Eingabe der Benut- zer-ID "0001" bis "0099". Zwei-Schloss-System Bei einem Zwei-Schloss-System gelten besondere Zugriffsrechte, die in den entsprechenden Abschnitten der Supervisor-Funktionen beschrieben sind. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 34: Funktionen

    Aufruf und Auswahl Beschreibung Eingabe Anzeige  Funktionen aufrufen. FUNKTIONEN Fertig/Abbruch #    Funktion auswählen. Funktionsname Unterfunktionsname oder Zifferntasten    Unterfunktion auswählen. Aktuelle Einstellung Hinweise zur Funktion oder Zifferntasten SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 35: Funktionsmenü

    Programmierung 6.2.3 Funktionsmenü Schloss 1 – Funktion 1 bis 5 Abb. 6.1: Funktionsmenü – Schloss 1, Funktion 1 bis 5 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 36 Programmierung Schloss 1 – Funktion 7 bis 9, 0 Abb. 6.2: Funktionsmenü – Schloss 1, Funktion 7 bis 9, 0 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 37: Druckfunktion

    Ist der Drucker betriebsbereit, dann kann der Ausdruck durch das Betätigen der < # > Taste gestartet werden. Nach dem Starten erfolgt die Initialisierung der Daten, die den Ausdruck um bis zu 10 Sekunden verzögert. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 38: Benutzerfunktionen

    – Falsche Benutzer-ID oder falscher Benutzercode Falscher Code eingegeben. – Der alte und der neue Code sind gleich. Sie müssen Ihren Code ändern – Nicht beide Schlösser offen (Zwei-Schloss-System). Fehler – Codewiederholung des neuen Benutzercodes falsch. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 39 Neuen Benutzercode wiederholen Code wiederholen * 1 ..Code geändert Nach gültiger Eingabe, Anzeige für ca. 3 s. : Zifferntasten beim < SafeLock B - one > verwendbar. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 40: Funktion 2 - Benutzer

    In dieser Funktion wird angezeigt, ob zum Schließen des Schlosses die Eingabe eines Schließungscodes (2-stellig oder 4-stellig) erforderlich ist. Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn in der Funktion "Automatisch zu" der Eintrag "Zu mit Taste" programmiert ist. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 41: Automatisch Zu

    Leseberechtigung Die Aufschließsperre verhindert durch ein externes elektrisches Signal die Authentisierung und das Öffnen des Schlosssystems. In dieser Funktion wird angezeigt, welcher Signalpegel (0 oder 1 aktiv) die Bedienung des Schlosssystems blockiert. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 42: Funktion 5 - Uhrzeit Und Datum

    Eingabe Anzeige FUNKTION 5 Uhrzeit / Datum  Funktion "Uhrzeit und Datum" Uhrzeit: 11:55 auswählen. Datum: 13.04.07    Uhrzeit vor- oder zurückstellen. Uhrzeit: 11:57 Einzelschritteinstellung max. +/-10 min. FR 13.04.07 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 43: Funktion 7 - Zeitprogramm

    In dieser Funktion werden die programmierten Termine der Feiertage und Zusätze in chro- nologischer Reihenfolge nacheinander angezeigt. Nach dem Betätigen der < + > Taste bzw. der < – > Taste wird der nächste bzw. vorherige Termin angezeigt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 44: Funktion 9 - Sommer- / Winterzeit

    Uhrzeit eingestellt wird. Feste Umstellungstermine Die Datumseinträge zeigen die beiden nächsten Umstellungstermine auf Sommer- bzw. Winterzeit. Jeder Termin ist nur einmal gültig. Nach der Verwendung eines Umstellungster- mins wird dieser Eintrag gelöscht. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 45: Funktion 0 - Service

    Beim Aufrufen der Funktion wird der Zentralen-Schalter deaktiviert (ignoriert) und das Schloss lässt sich schließen, ohne dass die Position des Riegelwerks überwacht wird. Die Deaktivierung des Zentralen-Schalters ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 46: Offen/Zu-Schalter

    Schloss lässt sich schließen, ohne dass die Position des Schlossriegels überwacht wird. Die Deaktivierung der OFFEN/ZU-Schalter ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam. 7.8.5 Status  Leseberechtigung In dieser Funktion werden Statuswerte des Schlosssystems in codierter Form angezeigt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 47: Supervisor-Funktionen

    Schlösser authentisieren (beliebige Schlosszuordnung). Die gleichzeitige Supervisor-Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 ist im Parallelmodus für folgende Funktionen erforderlich: Funktion 1 – Benutzer Gruppe ändern Löschen Fortsetzung auf der nächsten Seite SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 48 Supervisor-Funktionen Für folgende Funktionen muss sich der Supervisor an Schloss 2 und der andere Benutzer an Schloss 1 authentisieren (feste Schlosszuordnung). Funktion 0 – Service Zwei-Schloss-System – Parallelmodus deaktivieren Reset SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 49: Funktion 1 - Code Ändern

    Die ausführliche Beschreibung der Funktion finden Sie im Kapitel 7 "Benutzer- funktionen" (Funktion 1,"Code ändern"). Bei einer Änderung des Supervisor-Codes wird die Supervisor-Berechtigung deaktiviert. Anschließend ist eine neue Authentisierung erforderlich, um weitere Funktionen zu programmieren. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 50: Funktion 2 - Benutzer

    Bei der Autorisierung wird der Benutzer gleichzeitig Schloss 1 und Schloss 2 zugeordnet. Die Programmierung erfolgt bei gleichzeitiger Supervisor-Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 (12). Benutzer-ID: 01 – 49 = Normaler Benutzer; Anzahl max.: 49 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 51: Neu

    Öffnungscode wiederholen Code wiederholen * * 3 ..Zulassung Nach gültiger Eingabe, Anzeige für ca. 3 s. gültig : Zifferntasten beim < SafeLock B - one > verwendbar. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 52: Gruppe Ändern

    Die erste ID wird vorgeschlagen.    Benutzer-ID eingeben, z.B. 02. ID: 02 oder Gruppe: 0     Neue Benutzergruppe eingeben, z.B. 1. Geändert Anzeige für ca. 3 s Gruppe: 0 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 53: Anzeigen

    Benutzer 1 (ID "01") nicht gelöscht werden. Benutzer löschen Beschreibung Eingabe Anzeige BENUTZER Löschen  Unterfunktion "Löschen" auswählen. Löschen ID: 01    Benutzer zum Löschen auswählen. Gelöscht oder Anzeige für ca. 3 s ID: 01 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 54: Ausdrucken

    Benutzer an Schloss 1 1: ID: 07 Gruppe: 0 1: ID: 08 Gruppe: 0 2: ID: 00 Gruppe: 0 Benutzer an Schloss 2 2: ID: 01 Gruppe: 0 Abb. 8.1: Benutzerverwaltung, Beispielausdruck SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 55: Vier-Augen-Prinzip

    Bei der Programmierung dieser Funktion wird die Supervisor-Berechtigung deaktiviert. Anschließend ist eine neue Authentisierung erforderlich. Vier-Augen-Prinzip aktivieren Beschreibung Eingabe Anzeige BENUTZER 4-Augen-Prinzip  Unterfunktion "4-Augen-Prinzip" 4-Augen-Prinzip auswählen. 1=ja 0=nein  Vier-Augen-Prinzip aktivieren. 4-Augen-Prinzip Anzeige für ca. 3 s Geändert SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 56: Sperren

    Anzeige für ca. 3 s Geändert Benutzerverwaltung im Schloss sperren Beim Sperren der Benutzerverwaltung bleiben alle autorisierten Benutzer im Schloss gespeichert. Nach der nächsten Freigabe besitzen diese Benutzer wie- der alle vorherigen Berechtigungen am Schloss. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 57: Funktion 3 - Konfiguration

    Deutsch – Slowenisch (Slovenscina) Englisch (English) – Ungarisch (Magyar) Sprache konfigurieren Beschreibung Eingabe Anzeige KONFIGURATION Sprache  Unterfunktion "Sprache" auswählen. 0=Deutsch 1=English  Andere Sprache auswählen; 0=Deutsch z.B. English. Changed Anzeige für ca. 3 s SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 58: Stiller Alarm

    1 bis 9 : Stiller Alarm möglich (2 bis 8 sollten konfiguriert werden). Beschreibung Eingabe Anzeige KONFIGURATION Stiller Alarm  Unterfunktion "Stiller Alarm" auswählen. Stiller Alarm 0=keiner  Neue Alarmziffer eingeben; z.B. 5. Stiller Alarm Anzeige für ca. 3 s Geändert SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 59: Codealterung

      Zeitdauer in Monaten eingeben; z.B. 5. Codealterung Wichtig: Neuer Wert bleibt solange ange- Monate: 05 zeigt, bis alle Termine neu berechnet sind. Automatische Umschaltung Codealterung Anzeige für ca. 3 s. Geändert SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 60: Code Nach Zeitverzögerung

    Eingabeeinheit angeschlossen werden. Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent- nehmen. Wenn der Drucker betriebsbereit ist, kann der Ausdruck durch das Betätigen der < # > Tas- te gestartet werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 61: Schloss-Id

    < SafeControl > bzw. einer autorisierten Person vorgegeben wird. Schloss-Key eintragen Beschreibung Eingabe Anzeige KONFIGURATION Schloss-Key  Unterfunktion "Schloss-Key" Key: 0..auswählen...   20-stelligen Schloss-Key eintragen. KONFIGURATION Eingabe muss 1-mal wiederholt werden. Schloss-Key SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 62: Funktion 4 - Konfiguration

    KONFIGURATION Sperre nach zu  Unterfunktion "Sperre nach zu" Sperre nach zu auswählen. 00 Minuten   Sperrzeit in Minuten eingeben; z.B. 15. Sperre nach zu Geändert Anzeige für ca. 3 s. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 63: Zu Mit Code

    KONFIGURATION Zu nach Code  Unterfunktion "Zu nach Code" Länge Zu-Code auswählen. 0=keiner,2,4  Codelänge eingeben; z.B. 2. Zu-Code 2-stel.   Schließungscode eingeben. Zu-Code 2-stel. Anzeige für ca. 3 s. Geändert SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 64: Automatisch Zu

    Anzeige für ca. 3 s. Bedienungshinweis Ist der Eintrag "Automatisch zu" konfiguriert, dann schließt sich ein geöffnetes Schloss automatisch, wenn bei verriegelter Tür (Stellung des Riegelwerks nicht verändert) innerhalb von 20 Sekunden keine weitere Tasteneingabe erfolgt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 65: Aufschließsperre

    High-Pegel (+5 V bis +12 V) am Eingang verhindert das Öffnen. Beschreibung Eingabe Anzeige KONFIGURATION Aufschl.-Sperre  Unterfunktion "Aufschließsperre" Aufschl.-Sperre auswählen. Pegel 0 od.1  Signalpegel konfigurieren; z.B. 1 (High). Aufschl.-Sperre Anzeige für ca. 3 s. Geändert SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 66: Zeitverzögerung

    Eingabe Anzeige KONFIGURATION Zeitverzögerung  Unterfunktion "Zeitverzögerung" Zeitverzögerung auswählen. 00 Min 00 Sek     Zeitverzögerung eingeben; Zeitverzögerung z.B. 3 Minuten und 30 Sekunden Geändert Anzeige für ca. 3 s. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 67: Zeitverzögerung Für Einmalcode-Benutzer

    Zeitverz. OTC  Unterfunktion "Zeitverzögerung für Zeitverz. OTC Einmalcode-Benutzer" auswählen. 1=ja 0=nein  Zeitverzögerung für Einmalcode- Zeitverz. OTC Benutzer deaktivieren. Geändert Anzeige für ca. 3 s * OTC: One-Time Code (engl. für Einmalcode) SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 68: Funktion 5 - Uhrzeit Und Datum

    Eintrag. Datum: 12.04.07   Uhrzeit und Datum einstellen. Uhrzeit: 11:59 Datum: 13.04.07 Nach der letzten Eingabe startet die Uhrzeit: 11:59 angezeigte Uhrzeit mit 0 Sekunden. FR 13.04.07 Berechneter Wochentag wird angezeigt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 69: Funktion 7 - Zeitprogramm

    DI weiterschalten. 00:00-00:00   Zeitbereiche für MO eingeben. 10:00-12:00 14:00-17:00    Nächsten Tag auswählen 00:00-00:00 und Programmierung starten. 00:00-00:00 usw. für alle restlichen Tage der Woche. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 70: Feiertage

    Anzeige ZEITPROGRAMM Feiertage  Unterfunktion "Feiertage" Feiertage auswählen. zu am 00.00.07   Datum des Feiertags eingeben. Feiertage Anzeige für ca. 3 s. Bitte warten Nächsten Feiertag programmieren. Feiertage zu am 00.00.07 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 71: Zusätze

     Unterfunktion "Zusatz" Zusatz 00.00.07 auswählen. nur 00:00-00:00   Datum und Zeitbereich des Zusatzes Zusatz 31.05.06 eingeben. Bitte warten Anzeige für ca. 3 s. Nächsten Zusatz programmieren. Zusatz 00.00.07 nur 00:00-00:00 SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 72: Anzeigen Und Löschen

    Unterfunktion "Anzeigen/Löschen" Zusatz 31.05.07 auswählen. nur 08:00-12:00 Der erste Eintrag wird angezeigt.  Nächsten Eintrag anzeigen. Feiertag zu am 16.06.07  Nächsten Eintrag anzeigen. Anzeigen/Löschen Ende der Tabelle Ende der Tabelle erreicht SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 73: Ausdrucken

    Eingabeeinheit angeschlossen werden. Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent- nehmen. Wenn der Drucker betriebsbereit ist, kann der Ausdruck durch das Betätigen der < # > Tas- te gestartet werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 74: Funktion 8 - Protokoll

    Diese Funktion bietet die Möglichkeit, Protokolldaten im LC-Display der Eingabeeinheit an- zuzeigen. Die neuesten Vorgänge werden hierbei zuerst angezeigt. Nach dem Betätigen der < + > Taste bzw. der < – > Taste wird der nächste bzw. vorherige Vorgang angezeigt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 75 Uhrzeit / Datum Funktion "Uhrzeit / Datum" programmiert. Zeitprogramm Funktion "Zeitprogramm" programmiert. Zeitverzoegerung Funktion "Dauer der Zeitverzögerung" programmiert. Zeitverz. OTC Funktion "Zeitverzögerung für Einmalcode-Benutzer" programmiert. Zu mit Code Funktion "Zu mit Code" programmiert. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 76: Funktion 9 - Sommer- / Winterzeit

    Eingeben einer Null. Als Umstellungstermine werden zwei Daten programmiert, die die beiden nächsten Termine zur Zeitumstellung angeben. Jeder Termin ist nur einmal gültig. Nach der Verwendung ei- nes Umstellungstermins wird dieser Eintrag gelöscht. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 77: Funktion 0 - Service

    Die Protokolldaten sind geschützt. Diese können mit der Reset-Funktion nicht gelöscht wer- den. Zwei-Schloss-System Bei einem Zwei-Schloss-System müssen die Benutzerdaten an Schloss 2 explizit gelöscht werden (Funktion 2, " Benutzer – Löschen"). SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 78: Eeprom-Inhalt

    Eingabeeinheit angeschlossen werden. Weitere Beschreibungen sind der Bedienungsanleitung des Druckers zu ent- nehmen. Wenn der Drucker betriebsbereit ist, kann der Ausdruck durch das Betätigen der < # > Tas- te gestartet werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 79: Zwei-Schloss-System Und Parallelmodus

    Beim Aktivieren des Parallelmodus werden alle Benutzer 1 bis 49 an beiden Schlössern gelöscht und anschließend der Benutzer 1 neu autorisiert. Nach dem Aktivieren des Parallelmodus ist die gleichzeitige Supervisor-Berechtigung an Schloss 1 und Schloss 2 aktiv (12). SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 80 Benutzer des Parallelmodus bleibt mit seinen Identifikationsdaten in Schloss 1 und Schloss 2 gespeichert. Um die Sicherheit des Schlosssystems zu gewährleisten, sollte die Benutzer- verwaltung an beiden Schlössern überprüft und ggf. angepasst werden. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 81: Zentralen-Schalter

    Schloss lässt sich schließen, ohne dass die Position des Schlossriegels überwacht wird. Die Deaktivierung der OFFEN/ZU-Schalter ist bis zum Ausschalten des Schlosssystems wirksam. 8.10.8 Status In dieser Funktion werden Statuswerte des Schlosssystems in codierter Form angezeigt. SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 82: Problembehebung

     Bei wiederholtem Auftreten Kundendienst benachrichtigen. Auswertung des OFFEN/ZU-Schalters "Zustand unklar" (interner Endschalter des Schlossriegels) fehlerhaft.  Schloss erneut schließen.  Bei wiederholtem Auftreten bitte Kundendienst benachrichtigen. Fortsetzung auf der nächsten Seite SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 83  Bitte Kundendienst benachrichtigen.  ggf. "Funktion 0 - Service– OFFEN/ZU-Schalter" aktivieren und Schloss schließen. "Betätigung 1 ?" (2) Kommunikationsfehler mit Betätigung (Schloss)  Bitte Kundendienst benachrichtigen. Tab. 9.2: Problembehebung – Schlosssystem SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 84: Technische Daten

    680 Einträge, bei vollem Speicher wird der älteste Eintrag ge- löscht Sommer-/Winterzeit: Automatische Umstellung nach EU- bzw. US-Terminen oder feste Termine programmierbar. Datenspeicherung: EEPROM, dadurch kein Datenverlust bei Batteriewechsel Lebensdauer: > 10.000 Zyklen SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 85 30 mA bei einem Zwei-Schloss-System zusätzlich ca. 35 mA bei hintergrundbel. LC-Display Motorbetrieb: typ. 100 mA für die Dauer von ca. 3 s zusätzlich ca. 35 mA bei hintergrundbel. LC-Display max. 450 mA SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...
  • Seite 86: Anhang A: Abbildungs- Und Tabellenverzeichnis

    Tab. 1.1: Benutzerübersicht, Typen und Berechtigungen ........8 Abb. 3.1: Eingabeeinheit – Pultgehäuse, Vorderansicht ........16 Abb. 3.2: Schlosssystem < SafeLock - one >, Übersicht ........18 Abb. 6.1: Funktionsmenü – Schloss 1, Funktion 1 bis 5 ........35 Abb. 6.2: Funktionsmenü – Schloss 1, Funktion 7 bis 9, 0 ........36 Abb.
  • Seite 87: Anhang B: Zertifikate Und Anerkennungen

    VdS-Anerkennung: G 195005 Überfallmelder für SafeLock B, C und D Verteiler / Sperreinrichtung - Klasse C VdS-Anerkennung: G 109096 Kundendienst CLAVIS-DEUTSCHLAND GmbH Schillerstr. 47-51, 34117 Kassel Tel: +49(0)561-9884990 Fax +49(0)561-98849999 web: www.tresore.eu mail: info@tresore.eu SafeLock - one – Benutzerhandbuch – Version 3030...

Inhaltsverzeichnis