Inhaltsverzeichnis
Werbung
lädt. Wenn das grüne Licht nicht mehr leuchtet, ist der Akku voll. Die Ladezeit beträgt
ca. 2,5 Stunden, aber das wird je nach Zustand des Akkus und des Ladezustandes
variieren.
Para cargar la batería, conecte el conector de balance de blancos de litio de la
batería y el cargador y conectar el cargador a una batería de 12V adecuado.La luz
verde de carga se iluminará indicando que la batería se está cargando
correctamente. Cuando la luz verde ya no está iluminada la batería está listo para
usar. El tiempo de carga será de aproximadamente 2,5 horas, pero esto puede
variar dependiendo de la condición de la batería y la carga restante en ella en el
momento de la carga.
Important Safety Note:
Nota importanti per la sicurezza:
Note de sécurité importants:
Nota de segurança Importante:
Wichtige Sicherheits-Hinweise:
Nota de seguridad importantes:
When charging the battery, it is important to keep battery and charger under
observation and never to leave them unattended. Disconnect the battery from the
charger when it has finished charging.
Quando si ricarica la batteria, è importante mantenere batteria e il caricabatterie sotto
osservazione e non lasciarli incustoditi. Scollegare la batteria dal caricabatterie quando
ha finito di ricarica.
Lorsque vous rechargez la batterie, il est important de garder la batterie et le chargeur
sous observation et de ne jamais les laisser sans surveillance. Débranchez la batterie
du chargeur quand il a fini de charger.
Ao carregar a bateria, é importante manter a bateria eo carregador sob observação e
nunca deixá-los abandonados. Desconecte a bateria do carregador quando terminar o
carregamento.
Wenn Sie die Batterie aufladen, ist es wichtig, Akku und Ladegerät unter Beobachtung
zu halten und sie nie unbeaufsichtigt zu lassen. Trennen Sie den Akku vom Ladegerät,
wenn es fertig geladen.
Al cargar la batería, es importante para mantener la batería y el cargador en
observación y que nunca los deje solos. Desconecte la batería del cargador cuando ha
terminado de cargar.
Assembly Instructions
Istruzioni di montaggio
Instructions d'assemblage
Instruções de montagem
Montageanleitung
Instrucciones de montaje
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
