Atag OX6292L Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Atag OX6292L
Inhaltszusammenfassung für Atag OX6292L
- Seite 1 °C ° ° Bedienungsanleitung Elektro Backofen OX6211L instructions for use electric oven OX6292L...
-
Seite 2: Gerätebeschreibung
Thermostatanzeige für Betriebsanzeige Backofentemperaturregelung Ofenthermostat Elektronische Backofenfunktionen Einstellknopf Zeitschaltuhr Einstellknopf Backofeninnenraum 1 bis 4 Einschubebenen (Einschubebenen Nr. 2 und 4 sind ausgestattet mit Teleskop auszugsschienen) Grill Ventilator Beleuchtung Drehspießöffnung Ofenzubehör Gabelzinken Spieß Rost Halter Auffangblech Drehspießrahmen Bratspieß Kuchenblech Bratthermometer 2 ATAG... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Wenn etwas falsch läuft ................... 39 Technische Daten .................... 40 Anweisungen für den Installateur ..............41 Einbau-Anweisungen ..................43 Service und Ersatzteile ..................44 Anleitung zur Gebrauchsanweisung Sicherheitsanweisung Schritt-für-Schritt-Anweisung Praktische Tipps Umweltinformationen Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien. ATAG 3... -
Seite 4: Warnhinweise Und Sicherheitsanweisungen
Backofentür, während oder am gen jeglicher Art vorzunehmen. Ende des Garens stets auf den • Während des Back, Brat- und Grill- Heißluftstrom, der aus dem Back- vorgangs werden das Backofenfenster ofen austritt. und die übrigen Geräteteile heiß, des- 4 ATAG... -
Seite 5: Sicherheit Von Personen
Türscheiben verkratzen und dadurch zum Zerspringen der Scheiben führen. Sicherheit von Personen • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch durch Erwachsene be- stimmt. Es ist gefährlich, wenn Sie es Kindern zum Gebrauch oder Spiel überlassen. ATAG 5... -
Seite 6: Umweltinformationen
Hersteller autorisierten Kunden- dienst ausführen und verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. • Das Gerät darf bei Funktionsstörun- gen oder Schäden niemals vom Be- nutzer selbst repariert werden. Durch Reparaturen seitens ungeschulter Personen können Schäden oder Ver- letzungen hervorgerufen werden. 6 ATAG... - Seite 7 Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Ent- sorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts er- halten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müll- abfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. ATAG 7...
-
Seite 8: Bedienelemente
Luft in den Backraum im Umlauf gebracht. Wählen Sie beim Infrabraten eine maximale Temperatur von 200°C. Multi-Heißluft - Bei dieser Einstellung können Sie auf mehreren Ebenen gleichzeitig braten bzw. braten und backen, ohne dass es zu einer Aromaübertragung kommt. 8 ATAG... -
Seite 9: Thermostatanzeige Für Backofentemperaturregelung
Temperaturabfall.Sollte der Sicherheits-Thermostat aufgrund unsachgemäßen Gebrauchs des Gerätes ansprechen, genügt es, nach der Abkühlung des Backofens die Fehler- ursache zu beseitigen; spricht dagegen der Thermo- stat wegen eines defekten Bauteiles an, so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. ATAG 9... - Seite 10 Backofen in Betrieb war und welche Temperatur gewählt wurde. Bei nied- rigeren Temperatureinstellungen schaltet sich der Ventilator möglicherweise gar nicht ein, oder er läuft nicht weiter, wenn der Backofen nur kurzzeitig in Betrieb war. 10 ATAG...
-
Seite 11: Maßnahmen Vor Der Ersten Benutzung Des Backofens
Feuchten Sie dann ein weiches Tuch gut mit warmem Wasser und etwas mildem Spülmittel an und reinigen Sie da- mit den Garraum. Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch auch die Zubehörteile gründlich. Fassen Öffnen Backofentür den Griff immer in der Mitte an. ATAG 11... -
Seite 12: Elektronische Zeitschaltuhr
Uhrzeit ändern bzw. korrigieren Zeit-Taste so oft drücken bis die Uhrzeit einstellen LED Uhr blinkt. Zur Korrektur der Uhrzeit nach Schritt 1 und 2 vorgehen. Hinweis Die Uhrzeit kann nur verändert werden, wenn keine Automatikfunktion (z.B. Ein-/ Abschaltau- tomatik) programmiert wurde. 12 ATAG... - Seite 13 Durch Betätigen einer beliebigen Taste wird der Signalton ausgeschaltet und der Back- ofen wird freigeschaltet. Unbedingt den Backofen durch die zwei Knebel (Ofenthermostat Einstellknopf und Backofenfunktionen Einstellknopf) aus- schalten, weil sonst der Backofen weiterheizt. Abschaltautomatik einstellen Speisen aus dem Backofen nehmen. (Ende) ATAG 13...
- Seite 14 LED Dauer blinkt. Anschließend mit der Taste "0.00" einstellen. Hinweis Anstelle der Funktion „Dauer” kann auch die Funktion „Ende” verwendet werden, um einen Abschaltzeitpunkt (eine Uhrzeit) einzugeben. Bsp: Der Backofen soll um 13.05 Uhr abschal- ten. 14 ATAG...
-
Seite 15: Ein-/ Abschaltautomatik
Zeit-Taste so oft drücken, bis die LED Dauer blinkt. Gleich anschließend mit der Taste "0.00" einstel- len. Nach 5 Sekunden wird die Uhrzeit angezeigt. Hinweis Die Automatik soll nur bei Gerichten und Lebens- mitteln angewendet werden, die einen Garprozess ohne Umrühren/ Überwachen erlauben. ATAG 15... -
Seite 16: Kurzzeitwecker
Automatikbetrieb verwendet werden. Display ausschalten Das Display kann nur ausgeschaltet werden, wenn keine Automatikfunktion eingestellt ist. Zwei Tasten 5 Sekunden gedrückt halten. Das Display schaltet sich aus. Zum Einschalten des Displays eine belie- bige Taste drücken. Display ausschalten 16 ATAG... - Seite 17 Signal und der Backofen schaltet sich automatisch aus und die Backofenlampe schaltet sich ab. Eine beliebige Taste drücken, um das Sig- nal abzustellen. Um den Backofen komplett auszuschalten den Backofenfunktionen Einstellknopf und den Ofenthermostat Einstellknopf in die Aus-Positi- on drehen. ATAG 17...
- Seite 18 Bratthermometer in das Fleisch und nicht in den Knochen oder im Hohlraum steckt. • Beim Nichtgebrauch des Bratthermome- ters ist es aus der Steckdose zu ziehen und außerhalb des Backofens aufzubewahren. • Wenn das Bratthermometer ausgesteckt wird, erscheint wie gewohnt die Uhrzeit. 18 ATAG...
-
Seite 19: Gebrauch Des Backofens
Garvorgang wegzuwischen. Die Backofentür muss beim Backen geschlossen sein. Stellen Sie sich beim Öffnen der Backofentür niemals direkt davor. Lassen Sie die Tür beim Öffnen nicht herunterfallen, sondern fassen Sie sie am Griff, bis sie vollständig geöffnet ist. ATAG 19... - Seite 20 Email und Glas an der Ofentür beschädigt werden kann. Wichtig: Teleskopauszugsschienen und sonstige Zubehörteile werden sehr heiß! Fassen Sie diese nur mit Ofenhand- schuhen oder ähnlichen Hilfsmitteln Stellen Sie niemals Gegenstände direkt auf den Ofenboden. 20 ATAG...
-
Seite 21: Ober-/ Unterhitze
Ebene garen. Dies eignet sich besonders für Speisen, deren Böden extra braun werden sollen, wie z. B. Quiches und Tortenböden. Gratins, Lasagne und Aufläufe, deren Oberflächen besonders braun werden sollen, gelingen mit Ober- und Unterhitze auch sehr gut. ATAG 21... -
Seite 22: Unterhitze
Pinseln Sie mageres Fleisch und Fisch mit etwas Öl oder geschmolzener Butter ein, damit das Grillgut beim Garen nicht austrocknet. Mitgegrillte Beilagen wie z. B. Tomaten oder Pilze können beim Grillen von Fleisch unter das Grillrost (direkt auf das Grillblech) gelegt werden 22 ATAG... -
Seite 23: Benutzung Des Grills
Heizelement befinden; wenn es schonender gegart werden soll, weiter weg. Heizen Sie den Grill mit Maximaltemperatur einige Minuten lang vor, bevor Sie Steaks grillen bzw. Brot toasten. Stellen Sie die Temperatur und die Einschubebene des Grillblechs/-rosts während des Garens entsprechend ein. ATAG 23... -
Seite 24: Grill - Drehspieß
Die Halter und die Spitze des Drehspießes sind spitz und scharf. Seien Sie im Umgang mit dem Drehspieß deshalb besonders vorsichtig. Setzen Sie am besten die Fettauffangwanne in die erste Schiene von unten ein, nach- dem Sie zwei Tassen Wasser eingegossen haben. 24 ATAG... -
Seite 25: Benutzung Der Funktion Infrabraten
Ebene benutzen. In diesem Fall sollten Sie die unterste Schiene verwenden, so dass Sie den Backvorgang besser im Auge behalten können. Darüber hinaus eignet sich der Backofen besonders zum Sterilisieren von Eingemachtem, zum Kochen -selbstgemachter Konfitüre und zum Trocknen von Pilzen und Obst. ATAG 25... -
Seite 26: Benutzung Der Abtaufunktion
Größe, um ein Überlaufen auf den Ofenboden zu vermeiden und die Reinigung des Backofens zu erleichtern. Stellen Sie niemals Speisen, Büchsen oder Backgeschirr direkt auf den Ofenboden , da dieser sehr heiß wird und das Geschirr beschädigen kann. 26 ATAG... - Seite 27 Temperatur in kürzerer Zeit gebraten werden. Beim Garen von Fleischgerichten direkt auf dem Rost zum Auffangen des Saftes Fettpfanne in die Leiste unten einschieben. Den Braten vor dem An- schneiden mindestens 15 Minuten stehen lassen, ATAG 27...
- Seite 28 Speisen unterschiedlich sein. Merken Sie sich die Einstelldaten des ersten Garens bzw. Bratens, um für die zukünftige Zubereitung der gleichen Speisen Erfahrung zu sammeln. Aufgrund Ihrer eigenen Erfahrungen können Sie die angegebenen Werte individuell verändern. 28 ATAG...
-
Seite 29: Gartabellen
Thunfisch/Lachs 2 (1und3)* 35-60 4-6 Filets Die angegebenen Temperaturen sind Richtwerte. Die Temperatur ist unter Umständen persönlichen Ansprüchen anzupassen. (*) Falls Sie gleichzeitig mehr als ein Gericht garen, empfehlen wir, diese auf den in Klammern angegebenen Ebenen abzustellen. ATAG 29... - Seite 30 10 ~ 15 Fischscheiben 12 ~ 15 8 ~ 10 Grill-Drehspieß Ebene Garzeit in Menge (gr.) GERICHT Temp. (°C) Minuten Geflügel 1000 50/60 Braten 50/60 Die angegebenen Temperaturen sind Richtwerte. Die Temperatur ist unter Umständen persönlichen Ansprüchen anzupassen. 30 ATAG...
- Seite 31 Gans, Ente, Pute: Geben Sie 1 Liter Wasser in die Fettpfanne und schieben Sie diese in die 1. Einschubebene ein. Nach 2/3 der Garzeit Gans, Ente und Pute wenden. Die Knochen dürfen nicht mit dem Bratthermometer in Berührung kommen. ATAG 31...
-
Seite 32: Reinigung Und Pflege
Fruchtsäuren (Zitronen, Pflaumen oder ähnliches) können jedoch auf der Email- oberfläche belibende, matte und rauhe Flecken hinterlassen. Solche Flecken in der Hochglanz- oberfläche der Emaille beeinträchtigen die Funk- tion des Backofens jedoch nicht. Reinigen Sie den Backofen 32 ATAG... -
Seite 33: Reinigung Der Außenseiten
Backofen noch warm ist. Wischen Sie ihn nach jedem Backofengebrauch mit einem weichen in Seifenwasser angefeuchteten Schwamm aus. Von Zeit zu Zeit ist jedoch mithilfe eines speziellen Reinigungsmittels für Backöfen eine gründlichere Reinigung erforderlich. ATAG 33... -
Seite 34: Reinigung Der Backofentür
Lochgitter A in Position und drücken Sie sie nach oben. Abb. 1 Abb. 2: Anschließend mit beiden Händen die Innenscheibe B sicher greifen und nach oben herausschieben. Die Scheibe B dabei gut festhalten, damit sie sich nicht schräg stellt und herunter fällt. Abb. 2 34 ATAG... - Seite 35 Schwamm zu reinigen und hinterher mit Abb. 4 einem weichen Tuch zu trocknen. Verwenden Sie keine scheuernde Gegenstände, Säure oder Scheuermittel, da diese die Oberfläche schädi- gen können. Reinigen Sie die Blende mit der glei- chen Sorgfalt. ATAG 35...
- Seite 36 Klagen, die infolge einer Veränderung des Türanschlags verusacht werden, sind nicht durch die Garantie abgedeckt. ATAG bietet eine ganze Reihe von Reinigungsmitteln unter der Bezeichnung “ATAG Shine” an. Sie können diese unter www.hps.nl bestel- len. Auf dieser Seite finden Sie auch verschie- dene Tipps zur Reinigung und zum Betrieb des Geräts.
-
Seite 37: Ofenroste Und Teleskopauszugsschienen
Schmiermittel ist für das leichte Gleiten der Schienen erforderlich. 3. Bringen Sie nach dem Reinigen die Rostauf- lagen wieder an; gehen Sie dabei in umgekehr- ter Reihenfolge vor. Vergewissern Sie sich vor dem Einschieben der Ofenroste, dass die Haltemuttern ordnungsgemäß festgezogen sind. ATAG 37... -
Seite 38: Auswechseln Der Innenbeleuchtung
2. Drücken Sie die Glashaube nach innen und schrauben Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn 3. Entfernen Sie die durchgebrannte Lampe und setzen Sie eine neue ein. 4. Bringen Sie die Glashaube wieder an und ste- cken Sie den Netzstecker des Backofens wieder in die Steckdose. 38 ATAG... -
Seite 39: Wenn Etwas Falsch Läuft
Betrieb des Backofens erforderlich ist. Im Display erscheint F11. Das Bratthermometer hat Kurzschluss oder der Stecker des Bratthermometers sitzt nicht fest in der Buchse. Stecker Brat- thermometers bis Endanschlag in die Buchse an der Backofen-Seitenwand einstecken. ATAG 39... -
Seite 40: Technische Daten
Drehspießmotor Gesamtanschlusswert 2525 W Betriebsspannung (50 Hz) 230 V Einbaunische Höhe unter Arbeitsplatte 585 mm in Sockel 580 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Garraum Höhe 335 mm Breite 395 mm Tiefe 400 mm Nutzinhalt 53 l 40 ATAG... -
Seite 41: Anweisungen Für Den Installateur
3 mm eingebaut werden, der für die erforder- liche Stromaufnahme bemessen ist und die ein- schlägigen Vorschriften erfüllt. Der grün-gelbe Erd- leiter darf nicht durch den Schalter unterbrochen werden und muss 2-3 cm. länger als die anderen Leiter sein. Die vorhandene Netzanschlussleitung mit Stecker ATAG 41... - Seite 42 3 Minuten lang betrie- ben werden. Klemmenleiste Der Backofen ist mit einem leicht zugänglichen Klemmenblock ausgerüstet, der für den Betrieb an einer Einphasen-Stromversorgung von 230 V ausgelegt ist. Strom führende Ader Nullleiter oder E - Erdanschluss 42 ATAG...
-
Seite 43: Einbau-Anweisungen
Abb. 7 1. Die Backofentür öffnen. 2. Die vier mit dem Gerät mitgelieferten Abstand- halter in die Bohrungen des Rahmens einset- zen (Abb. 8 - A) und den Backofen mit vier Holzschrauben am Möbel befestigen (Abb. 8-B). Abb. 8 ATAG 43... -
Seite 44: Service Und Ersatzteile
(Mod.), Produktnummer (Prod. Nr.) und Seriennummer (Ser. Nr.), die aus dem Typenschild ersichtlich sind. Das Schild ist auf dem vorderen Außenrand der Backröhre ange- bracht. Vom Hersteller zertifizierte Originalersatzteile sind nur im Internet unter der Adresse www.hps.nl erhältlich. 44 ATAG... - Seite 83 ATAG 83...
- Seite 84 Adressen Telefonnummern Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte. You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.