Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nibe F470 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nibe Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. F470
  6. Benutzerhandbuch

Nibe F470 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F470:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
NIBE™ F470
Abluftwärmepumpe
UHB DE 1202-2
031570
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nibe F470

Inhaltszusammenfassung für Nibe F470

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NIBE™ F470 Abluftwärmepumpe UHB DE 1202-2 031570...

  • Seite 2: Bei Einer Betriebsstörung

    Eine ausführliche Erklärung der Tastenfunktionen finden Sie auf Seite 11. Wie Sie zwischen Menüs wechseln und unterschiedliche Einstellungen vorneh- men, erfahren Sie auf Seite 15. Um den Einstellungsmodus für die Innentemperatur aufzurufen, drücken Sie zweimal die OK-Taste, wenn Sie sich in der Ausgangsstellung im Hauptmenü befinden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Seriennummer Kontaktinformationen F470 – Eine ausgezeichnete Wahl 2 Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses Funktion der Wärmepumpe Kontakt mit F470 Wartung von F470 3 F470 – zu Ihren Diensten Innenklima einstellen Brauchwasserkapazität einstellen Informationen abrufen Wärmepumpe anpassen 4 Komfortstörung Info-Menü...

  • Seite 4: Wichtige Informationen

    Solarsystem Solar geschwindigkeit, Normalstel- lung) Die Seriennummer ist stets anzugeben. Hiermit wird bescheinigt, dass die Installation gemäß den Anweisungen im NI- BE-Installateurhandbuch sowie gemäß den geltenden Regeln ausgeführt wurde. Datum __________________ Unt. _________________________ Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ F470...

  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    Kennzeichnung F470 ist CE-zertifiziert und besitzt die Schutzart IP21. Eine CE-Zertifizierung bedeutet, dass NIBE eine Versicherung vorlegt, dass das Produkt alle Anforderungen gemäß den relevanten EU-Richtlinien erfüllt. Die CE- Kennzeichnung ist für die meisten innerhalb der EU verkauften Produkte vorge- schrieben –...

  • Seite 6: Seriennummer

    Seriennummer Die Seriennummer wird rechts unten an der Frontabdeckung und im Infomenü (Menü 3.1) angegeben. ACHTUNG! Geben Sie stets die Produktseriennummer (mit 14 Stellen) an, wenn Sie einen Fehler melden. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ F470...

  • Seite 7: Kontaktinformationen

    Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: mail@knv.at www.knv.at NIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 Flurlingen Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: info@nibe.ch www.nibe.ch Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad Jizerou Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: nibe@nibe.cz...
  • Seite 8 Angaben zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Schweden oder im Internet unter www.nibe.eu. Kapitel 1 | Wichtige Informationen NIBE™ F470...

  • Seite 9: F470 - Eine Ausgezeichnete Wahl

    F470 – Eine ausgezeichnete Wahl F470 gehört zu einer neuen Wärmepumpengeneration, die Ihr Haus mit maximaler Effizienz kostengünstig und umweltfreundlich beheizt. Dank integriertem Brauchwasserspeicher, Heizpatrone, Umwälzpumpe und Steuersystem wird eine zuverlässige und wirtschaftliche Wärmeerzeugung gewährleistet. Die Wärmepumpe kann an ein beliebiges Niedrigtemperatur-Wärmeverteilungs- system wie Heizkörper, Konvektoren oder Fußbodenheizungen angeschlossen...

  • Seite 10: Wärmepumpe - Das Herzstück Des Hauses

    80 °C Kondensor Expansionsventil Kompressor Förångare 0 °C 5 °C 0 °C 22 °C Die Temperaturen sind nur als Beispiel zu verstehen und können je nach Installation und Jahreszeit abweichen. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 11: Funktion Der Wärmepumpe

    Wärmepumpe transportiert. Das Zuluftaggregat erwärmt die Luft, die in die Räume mit Zuluftventilen geblasen wird. Der integrierter Brauchwasserspeicher der Wärmepumpe befindet sich im Heiz- kesselteil. Das warme Heizwasser steigert die Brauchwassertemperatur. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 12: Kontakt Mit F470

    Kontakt mit F470 Externe Informationen Wenn die Tür an der Wärmepumpe geschlossen ist, können Sie Informationen über ein Informationsfenster und eine Statuslampe abrufen. Informationsfenster Im Informationsfenster erscheint der Teil des Displays, der am Bedienfeld angezeigt wird (hinter der Wärmepumpentür). Das Informationsfenster kann unterschiedliche Informationen ausgeben, z.B.

  • Seite 13: Bedienfeld

    Bedienfeld Hinter der Wärmepumpentür befindet sich ein Bedienfeld, das zur Kommunikation mit F470 verwendet wird. Das sind Sie: dient zum Ein- und Ausschalten oder versetzt die Wärmepumpe in den Notbe- trieb. stellt Innenklima und Brauchwasser ein, passt die Wärmepumpe an Ihre Wünsche erhält Informationen zu Einstellungen, Status und Ereignissen.

  • Seite 14: Zurück-Taste

    Ventilatoren abgeschaltet und die Heizpatrone aktiviert. Das Wärme- pumpendisplay ist ausgeschaltet und die Statuslampe leuchtet gelb. Da die Heizungsregelung außer Betrieb ist, muss manuell gemischt werden (siehe Seite 24 ). Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 15: Menüstruktur

    Menü 3 Anzeige der Temperatur und anderer Betriebsinformationen sowie Zugriff auf das Alarmprotokoll. Siehe Seite 55. WÄRMEPUMPE Menü 4 Einstellung von Uhrzeit, Datum, Sprache, Display, Betriebsmodus usw. Siehe Seite Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 16: Symbole Auf Dem Display

    Dieses Symbol wird am Informationszeichen angezeigt, wenn Menü 3.1 relevante Informationen enthält. Diese beiden Symbole geben Auskunft darüber, ob Verdichter oder Zusatzheizung in F470 blockiert sind. Diese können z.B. aufgrund der in Menü 4.2 gewählten Betriebs- stellung, bei einer zeitgesteuertes Blockierung in Menü 4.9.5 oder durch einen Alarm blockiert sein.

  • Seite 17: Steuerung

    Markieren aus und drücken auf die OK-Taste. Daraufhin wird ein neues Fenster mit Untermenüs geöffnet. Wählen Sie eines der Untermenüs durch Markieren aus und drücken Sie die OK- Taste. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 18: Alternative Wählen

    So wählen Sie eine andere Option aus: Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Option ist vorgewählt (weiß). Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Option zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit einem grünen Häkchen markiert. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 19: Wert Einstellen

    Sie das Wählrad nach links, um den Wert zu verrin- gern. Drücken Sie die OK-Taste, um den eingestellten Wert zu bestäti- gen. Drücken Sie die Zurück-Taste, um die Änderungen zu ver- werfen und den Ausgangswert aufzurufen. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 20: Zwischen Seiten Blättern

    So rufen Sie den Hilfetext auf: Markieren Sie das Hilfesymbol per Wählrad. Drücken Sie die OK-Taste. Der Hilfetext umfasst meist mehrere Seiten, die mithilfe des Wählrads durchblättert werden können. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 21: Wartung Von F470

    Im Falle einer gleichzeitigen Demontage mehrerer Ventile dürfen diese nicht verwechselt werden. Luftfilter reinigen Die Reinigung der Luftfilter von F470 muss regelmäßig erfolgen. Das Reinigungs- intervall richtet sich nach der Staubmenge in der Ventilationsluft. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses...

  • Seite 22: Druck Kontrollieren

    Neue Filter können beim Installateur bestellt werden. Druck kontrollieren F470 ist mit einem Manometer ausgestattet, das den Druck im Heizkreis anzeigt. Der Druck sollte zwischen 0,5 und 1,5 Bar liegen, er schwankt jedoch bei Tempe- raturänderungen. Wenn der Druck oft auf 0 Bar absinkt oder auf 2,5 Bar ansteigt, sollten Sie Ihren Installateur mit einer Fehlersuche beauftragen.
  • Seite 23 Sie es leicht mit den Uhrzeigersinn. Möglicherweise muss das Klimatisierungssystem nach einer Kontrolle des Si- cherheitsventils wieder aufgefüllt werden. Siehe Abschnitt ”Klimatisierungs- system befüllen”. F470, Kupfer LE K Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses...
  • Seite 24 F470, Emaille LE K F470, Edelstahl LE K Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...
  • Seite 25 Klimatisierungssystem befüllen So wird ein zu niedriger Druck erhöht: Für F470, Kupfer: Öffnen Sie das Einfüllventil . Der Heizkesselteil und das restliche Klimatisierungssystem sind mit Wasser zu befüllen. Für F470, Edelstahl: Schließen Sie den mitgelieferten Flexschlauch zwischen Anschluss (QM11) und Anschluss (QM13) an.
  • Seite 26 F470, Edelstahl LE K Klimatisierungssystem entlüften Bei einem wiederholten Auffüllen des Klimatisierungssystems oder wenn Luftge- räusche von der Wärmepumpe abgegeben werden, kann eine Entlüftung des Systems erforderlich sein. Gehen Sie dabei wie folgt vor: Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zur Wärmepumpe.
  • Seite 27 Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 28: Starthilfe Für Umwälzpumpe

    Starthilfe für Umwälzpumpe HINWEIS! Eine manuelle Starthilfe gilt nur für F470 mit Korrosionsschutz aus Kupfer. Stellen Sie F470 aus, indem Sie den Schalter in die Stellung " " bringen. Öffnen Sie die Frontabdeckung. Öffnen Sie die Serviceabdeckung. Lösen Sie die Entlüftungsschraube mit einem Schraubendreher. Halten Sie einen Lappen um den Schraubendreherschaft, da etwas Wasser austreten kann.
  • Seite 29 Wärmepumpeninstallation eine Ventilationseinstellung ausgeführt werden. Bei der Ventilationseinstellung stellt ein Lüftungstechniker die Abluftven- tile des Hauses und Ventilatoren in F470 gemäß den projektierten Werten für das Gebäude ein. Der Lüftungstechniker stellt ebenfalls die Zulufttemperatur so ein, dass sie etwa ein Grad unter der gewünschten Raumtemperatur liegt.
  • Seite 30 Radio/Stereoanlage (Betrieb: 3 h/Tag) Computer einschl. Monitor (Betrieb: 3 h/Tag, Standby: 21 h/Tag) Glühlampe (Betrieb: 8 h/Tag) Halogen-Spotlight (Betrieb: 8 h/Tag) Kühlschrank (Betrieb: 24 h/Tag) Gefrierschrank (Betrieb: 24 h/Tag) Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 31: Energiezähler

    Niveau liegen. Nach 1-2 Jahren sollten Heizkurve, Parallelverschiebung der Heiz- kurve und Thermostatventile in der Wohnung erneut angepasst werden, da das Heizsystem nach Ende des Trocknungsprozesses in der Regel eine niedrigere Temperatur erfordert. Kapitel 2 | Wärmepumpe – das Herzstück des Hauses NIBE™ F470...

  • Seite 32: F470 - Zu Ihren Diensten

    3 F470 – zu Ihren Diensten Innenklima einstellen Übersicht Untermenüs Das Menü RAUMKLIMA enthält mehrere Untermenüs. Rechts neben den Menüs werden auf dem Display Statusinformationen für das jeweilige Menü angezeigt. Temperatur Temperatureinstellung für das Klimatisierungssystem. Per Statusin- formation werden eingestellte Werte für das Klimatisierungssystem angezeigt.

  • Seite 33: Temperatureinstellung (Mit Installiertem Und Aktiviertem Raumfühler)

    Stellen Sie per Wählrad einen neuen Wert ein. Bestätigen Sie die neue Einstellung durch Drücken der OK-Taste. Die Schrittanzahl, um die der Wert geändert werden muss, um eine Änderung der Innenraumtemperatur um ein Grad zu erreichen, richtet sich nach der Hei- Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 34 Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu niedrig ist, erhöhen Sie den Wert in Menü 1.1 um einen Schritt. Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu hoch ist, verringern Sie den Wert in Menü 1.1 um einen Schritt. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 35 Die einzelnen Rückstellzeiten lassen sich bei Bedarf in Menü 1.9.6 ändern. Nach jeder Geschwindigkeitsoption erscheint in Klammern die Ventilatorgeschwin- digkeit (in Prozent). TIP! Sind längere Zeitänderungen erforderlich, nutzen Sie die Urlaubsfunktion oder zeitliche Steuerung. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 36: Menü Heizung

    Änderung (der Einstellung in Menü 1.1) angepasst. Für eine Änderung der Raumtemperatur um 1°C ist ca. ein Schritt (Fußbodenheizung) bzw. sind etwa drei Schritte (Heizkörpersystem) erforderlich. Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verursachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen am Zeilenende. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 37 1.1 geändert werden soll. Wenn ein Raumfühler installiert ist, wird die gewünschte Raumtemperatur in °C eingestellt. TIP! Um für alle Wochentage eine ähnliche zeitliche Steuerung festzulegen, füllen Sie zunächst "alle" aus und ändern anschließend die gewünschten Tage. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 38 Eingestellte Zeiten werden bei einer Deaktivierung nicht geändert. Tag: Hier werden die Wochentage ausgewählt, für die die zeitliche Steuerung gelten soll. Um die zeitliche Steuerung für einen bestimmten Tag zu entfernen, Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 39: Menü Erweitert

    Benutzer vorgesehen. Dieses Menü besitzt mehrere Untermenüs. Heizkurve Einstellung des Verlaufs der Heizkurve. externe Justierung Einstellung der heizkurvenseitigen Parallelverschiebung, wenn ein externer Schaltkontakt verbunden ist. min. Vorlauftemp. Einstellung der minimal zulässigen Vorlauftemperatur. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 40 Außentemperatur eine gleichmäßige Innenraumtempe- ratur und damit ein energieeffizienter Betrieb gewährleistet. Anhand dieser Heizkurve steuert das Regelgerät der Wärmepumpe die Wassertemperatur für das Heizsystem, die Vorlauftemperatur und somit die Innenraumtemperatur. Hier Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 41: Parallelverschiebung Der Heizkurve

    Außentemperaturen. So steigt bei z.B. einer Parallelverschiebung der Heizkurve um +2 Schritte die Vorlauf- temperatur bei allen Außentempera- - 10 - 20 - 30 - 40°C UTETEMPERATUR turen um 5°C. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 42: Vorlauftemperatur - Maximalund Minimalwerte

    Wählen Sie eine neue Heizkurve aus. Die Heizkurven sind von 0 bis 15 num- meriert. Je höher die Nummer, desto steiler der Verlauf und desto höher die Vorlauftemperatur. Heizkurve 0 bedeutet, dass eigene Kurve (Menü 1.9.7) genutzt wird. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 43: So Lesen Sie Eine Heizkurve Ab

    Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu niedrig ist, erhöhen Sie die Parallelverschiebung der Heizkurve um einen Schritt. Wenn bei warmen Witterungsbedingungen die Raumtemperatur zu hoch ist, senken Sie die Parallelverschiebung der Heizkurve um einen Schritt. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 44 Heizkurve um die im Menü gewählte Stufenanzahl geändert. Wenn ein Raumfühler installiert und aktiviert ist, wird die gewünschte Raumtemperatur (°C) eingestellt. Wenn mehr als ein Klimatisierungssystem vorhanden ist, kann die Einstellung für jedes System separat vorgenommen werden. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 45 Einstellbereich: 20-70°C Werkseinstellung: 20°C Hier stellen Sie die minimale Vorlauftemperatur zum Klimatisierungssystem ein. Dementsprechend berechnet F470 niemals eine Temperatur, die unter dem ein- gestellten Wert liegt. Wenn mehr als ein Klimatisierungssystem vorhanden ist, kann die Einstellung für jedes System vorgenommen werden.
  • Seite 46 Ein höherer Wert bewirkt eine stärkere Änderung bei der eingestellten Parallelverschiebung der Heizkurve. Wenn mehrere Klimatisierungssysteme installiert sind, können die oben beschrie- benen Einstellungen für jedes einzelne System vorgenommen werden. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 47 Hier wählen Sie die Rückstellzeit für eine vorübergehende Änderung (Geschw. 1-4) der Ventilationsgeschwindigkeit in Menü 1.2 aus. Als Rückstellzeit gilt die erforderliche Zeit, in der die Ventilationsgeschwindigkeit wieder zum normalen Wert zurückkehrt. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 48 Hier können Sie bei speziellem Bedarf Ihre eigene Heizkurve definieren, indem Sie die gewünschten Vorlauftemperaturen bei unterschiedlichen Temperaturen vorgeben. ACHTUNG! Kurve 0 in Menü 1.9.1 muss ausgewählt werden, damit diese Kurve gilt. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 49: Außentemperaturpunkt

    ßentemperaturpunkt" auf "-2" und erhöhen Sie "Kurvenänderung", bis die gewünschte Raumtemperatur vorliegt. ACHTUNG! Bevor Sie eine erneute Einstellung vornehmen, sollten mindestens 24 Stunden verstreichen, damit sich die Temperaturen stabilisieren können. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 50 Ventilation mit Geschwindigkeit 4, bis eine der Bedingungen nicht weiter erfüllt ist. ACHTUNG! Die Nachtkühlungsfunktion kann nur aktiviert werden, wenn die Beheizung de- aktiviert ist. Dies wird in Menü 4.2 vorgenommen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 51: Brauchwasserkapazität Einstellen

    "eingestellt" zeigt an, ob eine zeitliche Steuerungsoption aktiv ist. "Urlaubseinstellung" zeigt an, ob die Urlaubseinstellung aktiv ist (Menü 4.7). Ansonsten erscheint "aus". erweitert Einstellung einer periodischen Erhöhung der Brauchwassertemperatur. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 52 Die Funktion wird bei der Auswahl einer Zeitperiode direkt aktiviert. Die Bestäti- gung erfolgt per OK-Taste. Rechts wird die verbleibende Zeit und die gewählte Einstellung angezeigt. Nach Ablauf der Zeit kehrt F470 zu dem Modus zurück, der in Menü 2.2. einge- stellt ist. Wählen Sie "aus" aus, um vorüb.
  • Seite 53 Durch An- bzw. Abwählen der folgenden Option wird die zeitliche Steuerung aktiviert bzw. deaktiviert: "aktiviert". Eingestellte Zeiten werden bei einer Deakti- vierung nicht geändert. Wenn zwei unterschiedliche Einstellungen einen Konflikt verursachen, erscheint ein rotes Ausrufezeichen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 54 "alle" aus und ändern anschließend die gewünschten Tage. ACHTUNG! Wenn die Stoppzeit vor der Startzeit liegt, erstreckt sich die Periode über Mitter- nacht. Die zeitliche Steuerung beginnt stets an dem Tag, für den die Startzeit eingestellt ist. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 55: Menü Erweitert

    Werkseinstellung: 14 Tage Startzeit Einstellbereich: 00:00 - 23:00 Werkseinstellung: 00:00 Um die Bildung von Bakterien im Brauchwasserspeicher zu verhindern, können Verdichter und Elektroheizpatrone in regelmäßigen Zeitabständen die Brauchwas- sertemperatur erhöhen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 56 Einstellungen oben. "Betriebszeit" legt fest, wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe je Betriebszy- klus aktiv sein soll. "Stillstandzeit" legt fest, wie lange die Brauchwasser-Umwälzpumpe zwischen den Betriebszyklen inaktiv sein soll. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 57: Informationen Abrufen

    Informationen zu den Betriebszeiten der Zusatzheizung usw. an. Alarmprotokoll zeigt die letzten Alarme und Informationen zur Wärmepumpe bei der Alarmauslösung an. Innentemperaturprotokoll mittlere Innentemperatur für das letzte Jahr, wochen- weise. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 58 (z.B. aktuelle Temperaturen usw.). Es können keine Änderungen vorgenommen werden. Die Informationen werden auf mehreren Seiten angezeigt. Drehen Sie das Wählrad, um zwischen den Seiten zu blättern. Symbole in diesem Menü: Verdichter Wärme Zusatzheizung Brauchwasser Ventilation Verdichterinfo Menü Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 59 Hier erhalten Sie Informationen zu Einstellungen, Betriebszustand und Statistik der Zusatzheizung. Es können keine Änderungen vorgenommen werden. Die Informationen können über mehrere Seiten verteilt sein. Drehen Sie das Wählrad, um zwischen den Seiten zu blättern. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 60 Alarmauslösung gespeichert. Es werden Informationen zu den letzten 10 Alarmen angezeigt. Um bei einem Alarm den Betriebszustand anzuzeigen, markieren Sie den betref- fenden Alarm und drücken die OK-Taste. Alarminformationen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 61: So Lesen Sie Die Mitteltemperatur Ab

    Um nun die verschiedenen Wochen anzuzeigen, drehen Sie das Wählrad nach rechts oder links und lesen die Mitteltemperatur ab. Drücken Sie die OK- oder Zurück-Taste, um den Ablesemodus zu verlassen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 62: Wärmepumpe Anpassen

    "eingestellt" erscheint, wenn eine Urlaubseinstellung definiert wurde, die jedoch noch nicht aktiv ist. "aktiv" wird angezeigt, wenn eine Urlaubseinstel- lung aktiv ist, ansonsten erscheint "aus". erweitert Einstellung des Betriebsmodus für die Wärmepumpe. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 63: Funktionen

    Diese Auswahl wird automatisch von der Wärmepumpe vorgenommen. Betriebsmodus manuell In diesem Betriebsmodus können Sie selbst festlegen, welche Funktionen zulässig sein sollen. Es ist nicht möglich, "Verdichter" im manuellen Modus zu deaktivieren. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 64 Brauchwasser versorgt und bzw. oder beheizt. meine Symbole Menü Hier können Sie festlegen, welche Symbole angezeigt werden, wenn die Tür für F470 geschlossen ist. Sie können bis zu 3 Symbole auswählen. Bei der Auswahl Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 65: Menü Uhrzeit Und Datum

    Symbolen wird die zuerst getätigte Auswahl überschrieben. Die Symbole erscheinen in der gewählten Reihenfolge. Uhrzeit und Datum Menü Hier stellen Sie Uhrzeit, Datum und Anzeigemodus ein. Sprache Menü Hier wird die Anzeigesprache für die Displayinformationen festgelegt. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 66 Raum- und Brauchwassertemperatur auf die gewünschten Werte ansteigen können. TIP! Definieren Sie die Urlaubseinstellung im Voraus und aktivieren Sie sie direkt vor der Abreise, um einen uneingeschränkten Komfort zu erzielen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 67 Zusatzheizung kann aktiviert werden. Bei blockiertem Verdich- ter wird keine Wärme aus der Abluft gewonnen. erweitert Menü Menü erweitert erscheint mit orangefarbenem Text und ist für fortgeschrittene Benutzer vorgesehen. Dieses Menü besitzt mehrere Untermenüs. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 68 Sie können ebenfalls den Zeitraum (Filterzeit) für die Berechnung der mittleren Temperatur einstellen. Bei Auswahl von 0 wird die aktuelle Außentemperatur herangezogen. ACHTUNG! Die maximale Einstellung von "ZH-Stopp" liegt bei "Heizungsstopp". Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 69 Hier können Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, die vom Benutzer aufgerufen werden können (einschließlich der erweiterten Menüs). ACHTUNG! Nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen müssen persönliche Einstel- lungen, wie z.B. Heizkurve, Ventilation usw., erneut vorgenommen werden. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 70 Tage in der Periode nach dieser Zeile. Zeitperiode: Hier werden Start- und Stoppzeit am gewählten Tag für die zeitliche Steuerung festgelegt. Blockierung: Hier wird die gewünschte Blockierung ausgewählt. Blockierung des Verdichters. Blockierung der elektrischen Zusatzheizung. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...
  • Seite 71 Wenn die Stoppzeit vor der Startzeit liegt, erstreckt sich die Periode über Mitter- nacht. Die zeitliche Steuerung beginnt stets an dem Tag, für den die Startzeit eingestellt ist. ACHTUNG! Eine längerfristige Blockierung kann zu einer Beeinträchtigung des Komforts und der Wirtschaftlichkeit führen. Kapitel 3 | F470 – zu Ihren Diensten NIBE™ F470...

  • Seite 72: Komfortstörung

    Problem zu beheben, das den Alarm ausgelöst hat. Wenn nach Auswahl von ”Alarm zurücks.” eine grüne Anzeige aufleuchtet, ist der Alarm zurückgesetzt. Wenn weiterhin eine rote Anzeige leuchtet und das Menü ”Alarm” auf dem Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F470...
  • Seite 73 Alarm ausgelöst hat. Die Statuslampe leuchtet daher weiterhin rot. Wird der Alarm nicht zurückgesetzt, beauftragen Sie Ihren Installateur mit der Ausführung der erforderlichen Maßnahmen. HINWEIS! Geben Sie stets die 14-stellige Produktseriennummer an, wenn Sie einen Fehler melden. Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F470...

  • Seite 74: Fehlersuche

    Heizkurve an. Wenn die Raumtemperatur nur bei kalten Witterungsbe- dingungen niedrig ist, muss möglicherweise der Verlauf der Heizkurve in Menü 1.9.1 (Heizkurve) nach oben justiert werden. Komfortmodus Luxus gewählt in Kombination mit hoher Brauchwasserentnah- Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F470...

  • Seite 75: Hohe Raumtemperatur

    Externer Schaltkontakt zur Änderung der Ventilatorgeschwindigkeit aktiviert. Kontrollieren Sie eventuelle externe Schaltkontakte. Laute oder störende Ventilation Die Ventilation ist nicht justiert. Beauftragen Sie eine Ventilationseinstellung. Ventilatorgeschwindigkeit im verstärkten Modus. Rufen Sie Menü 1.2 auf und wählen Sie "normal" aus. Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F470...

  • Seite 76: Niedrige Zulufttemperatur

    Warten Sie, bis die Temperaturbedingung zurückgesetzt wurde. Die minimale Zeit zwischen Verdichterstarts wurde nicht erreicht. Warten Sie 30 min und kontrollieren Sie, ob der Verdichter gestartet ist. Alarm ausgelöst. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Kapitel 4 | Komfortstörung NIBE™ F470...

  • Seite 77: Technische Daten

    5 Technische Daten Ausführliche technische Daten für dieses Produkt entnehmen Sie dem zugehörigen Installateurhandbuch (www.nibe.de). Kapitel 5 | Technische Daten NIBE™ F470...

  • Seite 78: Glossar

    6 Glossar Abluft Luft, die von den Abluftventilen in den Räumen der Wohnung kommt und zu F470 geleitet wird. Abluftventil Ventile, oft an der Decke in der Küche/im Bad/im begehbaren Kleiderschrank, wo Luft eingesaugt und zu F470weitergeleitet wird. Ausdehnungsgefäß Gefäß mit Heizungsmedium. Seine Aufgabe besteht darin, den Druck im Heizkreis auszugleichen.
  • Seite 79 Luft, aus der die Wärmepumpe Energie bezogen hat, und die dadurch abgekühlt wurde. Diese Luft wird aus dem Gebäude abgeführt. Heizkörper Synonym für Heizflächen. Für eine gemeinsame Nutzung mit F470 müssen sie mit Wasser gefüllt sein. Heizkurve Die Heizkurve bestimmt u.a. anhand der Außentemperatur, welche Wärme von der Wärmepumpe produziert werden soll.
  • Seite 80 über die Innenraumtemperatur. Rücklauf Leitung, in der das Wasser vom Heizsystem des Hauses (Heizkörper/Heizrohrwär- meübertrager) zurück zur Wärmepumpe transportiert wird. Rücklauftemperatur Temperatur des zur Wärmepumpe zurückströmenden Wassers, nachdem Wärme- energie an Heizkörper/Heizrohrwärmeübertrager abgegeben wurde. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ F470...
  • Seite 81 Zuluft Die erwärmte Luft, die von der Wärmepumpe kommt und in die Räume geblasen wird. Zuluftventil Ventile, oft an der Decke, an denen die erwärmte Zuluft ausgeblasen wird und zum Erwärmen der Wohnung beiträgt. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ F470...

  • Seite 82: Zusatzheizung

    Zusatzheizung Eine Zusatzheizung produziert Wärme zusätzlich zum Verdichter in der Wärme- pumpe. Dabei kann es sich z.B. um eine Elektroheizpatrone, einen Gas-/Öl-/Pellets- /Holzkessel oder Fernwärme handeln. Kapitel 6 | Glossar NIBE™ F470...

  • Seite 83: Sachregister

    Informationsfenster, 10 Schalter, 12 Statuslampe, 10 Seriennummer, 4 Servicemaßnahmen Starthilfe für Umwälzpumpe, 26 F470 – Eine ausgezeichnete Wahl, 7 Starthilfe für Umwälzpumpe, 26 F470 – zu Ihren Diensten, 30 Statuslampe, 10, 11 Brauchwasserkapazität einstellen, 49 Steuerung, 15 Informationen abrufen, 55...
  • Seite 84 Kontaktinformationen, 5 Seriennummer, 4 Zurück-Taste, 12 Zwischen Seiten blättern, 18 Kapitel 7 | Sachregister NIBE™ F470...
  • Seite 85 Kapitel 7 | NIBE™ F470...
  • Seite 86 Kapitel 7 | NIBE™ F470...
  • Seite 88 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 0 3 1 5 7 0...

Inhaltsverzeichnis