Schnellanleitung Navigation OK-Taste (Bestätigung/Auswahl) Zurück-Taste (Zurück/Abbrechen/Beenden) Wählrad (Bewegen/Erhöhen/Verringern) Eine ausführliche Erklärung der Tastenfunktionen finden Sie auf Seite 37. Wie Sie zwischen Menüs wechseln und unterschiedliche Einstellungen vornehmen, erfahren Sie auf Seite 39. Innenraumklima einstellen RAUMKLIMA BRAUCHWASSER WÄRMEPUMPE INFO Um den Einstellungsmodus für die Innentemperatur aufzurufen, drücken Sie zweimal die OK-Taste, wenn Sie sich in der Ausgangsstellung im Hauptmenü...
Wichtige Informationen Sicherheitsinformationen F730 muss über einen allpoligen Schalter installiert werden. Der Kabelquerschnitt In diesem Handbuch werden Installations- und Servicevor- muss der verwendeten Absicherung ent- gänge beschrieben, die von Fachpersonal auszuführen sind. sprechend dimensioniert sein. Dieses Handbuch verbleibt beim Kunden.
Die Seriennummer des Produkts (14-stellig) benö- tigen Sie im Service- und Supportfall. Recycling Übergeben Sie den Verpackungsabfall dem Installa- teur, der das Produkt installiert hat, oder bringen Sie ihn zu den entsprechenden Abfallstationen. NIBE F730 Kapitel 1 | Wichtige Informationen...
• Die Temperatur im Aufstellungsraum muss stets zwischen 10 °C und 30 °C betragen. F730 wird in zwei Teilen geliefert und diese können separat oder als eine Einheit installiert werden. Die Bilder in dieser INSTALLATIONSFLÄCHE Anleitung zeigen F730 als eine Einheit installiert. Für weitere Halten Sie vor dem Produkt einen Freiraum von 800 mm ein.
4. Ziehen Sie die Abdeckung zu sich heran. Frontabdeckung, Seitenverkleidungen, Abluftmodul Abluftmodul PLATZIERUNG Der beiliegende Komponentensatz befindet sich auf dem Produkt. Abdeckungen demontieren FRONTABDECKUNG Lösen Sie die obere Frontabdeckung indem Sie sie gera- de herausziehen. L E K Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE F730...
Seite 9
3. Bewegen Sie die Abdeckung nach hinten und leicht zur Lösen Sie die Schrauben an der Ober- und Unterseite. Seite. 4. Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Drehen Sie das Blech ein wenig nach außen. NIBE F730 Kapitel 2 | Lieferung und Transport...
Isolierung vorsichtig zu sich heraus (siehe Abbildung). Ziehen Sie die Einheit am Griff gerade heraus (siehe Abbildung). TIPP! Demontieren Sie die Abdeckung für die Elektroheiz- patrone, damit die Isolierung einfacher entfernt werden kann (siehe Seite 23). Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE F730...
Geteilte/eine Einheit Befestigen Sie den Kondenswasserschlauch am entspre- chenden Anschluss (WP8) am Abluftmodul. F730 wird geteilt geliefert und kann geteilt oder als eine Einheit installiert werden. Bei geteilter Installation ist das Zubehör DKI 10 erforderlich. Beiliegende Klemmen, O-Ringe sowie Schrauben werden für beide Installationsarten ver- wendet.
Seite 12
14. Montieren Sie die Seitenverkleidungen am Abluftmodul mit den 2 übriggebliebenen mitgelieferten Schrauben. Die Befestigungspunkte der Seitenabdeckungen müssen evtl. leicht justiert werden. Befestigungspunkte der Seitenabdeckungen 15. Montieren sie die Frontabdeckungen am Abluftmodul sowie am Speicherteil. Kapitel 2 | Lieferung und Transport NIBE F730...
Eine Änderung des Vordrucks beein- flusst die Fähigkeit des Ausdehnungsgefäßes, eine Wasser- ACHTUNG! ausdehnung aufzunehmen. Das maximale Systemvolumen ohne F730 liegt beim oben Bevor das Produkt angeschlossen wird, müssen genannten Vordruck bei 285 l. die Rohrsysteme durchgespült worden sein; ande- renfalls können die enthaltenen Komponenten...
Zubehör. Eine Liste mit dem für F730 nutzbaren Zubehör finden Sie auf Seite 55. Klimatisierungssystem Ein Klimatisierungssystem regelt die Raumtemperatur mit- hilfe des Regelgeräts in F730 und z. B. Heizkörpern, Fußbo- denheizung, Gebläsekonvektoren usw. ANSCHLUSS DES KLIMATISIERUNGSSYSTEMS Montieren Sie Folgendes: •...
Seite 19
Wenn eine größere Badewanne oder ein anderer großer Eine Umwälzpumpe zur Zirkulation des Brauchwassers kann Brauchwasserverbraucher angeschlossen wird, sollte die von F730 gesteuert werden. Das zirkulierende Wasser muss Anlage um einen zusätzlichen Brauchwasserspeicher er- eine Temperatur haben, die sowohl eine Bakterienansiedlung gänzt werden.
Es darf keine Dunstabzugshaube (Küchenabzug) an F730 Ventilationsanschluss angeschlossen werden. • Die Ventilationsinstallation muss gemäß den geltenden Damit kein Küchendunst in F730 geleitet wird, ist der Ab- Vorschriften ausgeführt werden. stand zwischen Küchenabzug und Abluftventil zu beachten. • Der Anschluss sollte mittels flexibler Schläuche erfolgen.
Seite 21
NIBE F730 Kapitel 4 | Rohr- und Ventilationsanschlüsse...
Personal ausgetauscht werden, um eventuelle Leitungen sind die geltenden nationalen Vorschriften zu Schäden und Risiken zu vermeiden. berücksichtigen. • Vor dem Isolationstest des Gebäudes darf F730 nicht an- ACHTUNG! geschlossen werden. Um Schäden an der Elektronik der Wärmepumpe • Wenn sich im Gebäude ein FI-Schutzschalter befindet, zu vermeiden, überprüfen Sie vor dem Start des...
Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie ab. Führen Sie den Schraubendreher (A) ein und biegen Sie die Schnappverriegelung vorsichtig nach unten (B). Winkel Sie die Abdeckung an und nehmen Sie sie ab. NIBE F730 Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse...
Der Kabelquerschnitt muss der verwendeten Absicherung entsprechend dimensioniert sein. Das beiliegende Stromversorgungskabel (Länge ca. 2 m) ist mit Anschlussklemme X1 an der Elektroheizpatronenplatine (AA1) verbunden. Das Anschlusskabel befindet sich an der Rückseite von F730 (siehe Maßskizze unten). UB1 und UB2 Stromversorgungskabel Anschluss 3x400V...
AA3-X6 AA3-X6 Wenn Sie eine externe Steuerspannung für das Steuersys- tem für F730 an der Elektroheizpatronenkarte (AA1) anschlie- ßen wollen, muss der Eckkantenstecker an AA1:X2 zu AA1:X9 RAUMTEMPERATURFÜHLER umgesetzt werden (siehe Abbildung). F730 wird mit einem Raumfühler (BT50) geliefert. Der Beim Anschließen von externer Steuerspannung für das...
Der Verdichter ist ausgeschaltet und die Beheizung erfolgt per Elektroheizpatrone. • Es wird kein Brauchwasser bereitet. Leistung im Notbetrieb Die Leistung der Elektroheizpatrone im Reservebetrieb wird über einen DIP-Schalter (S2) an der Elektroheizpatronenpla- tine (AA1) gemäß der folgenden Tabelle eingestellt. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F730...
In Menü 5.4 – „weiche Ein-/Ausgänge“ stellen Sie ein, an Eingebauter Leistungswächter welchen AUX-Anschluss die jeweilige Funktion angeschlos- F730 ist mit einem eingebauten Leistungswächter einfacher sen wurde. Form ausgestattet, der die Leistungsstufen für die elektri- sche Zusatzheizung begrenzt. Dazu berechnet er, ob die weiche Ein-/Ausgänge 5.4...
Potenzialfreies NO- oder NC-Signal. F730 Extern Externt F1245 Externe Funktionsaktivierung Zur Aktivierung verschiedener Funktionen kann ein externer Schaltkontakt mit F730 verbunden werden. Die Funktion ist aktiviert, während der Kontakt geschlossen ist. Funktionen, die aktiviert werden können: AA3-X6 AA3-X6 • Brauchwasser Komfortmodus „vorüb. Luxus“...
• SG ready HINWEIS! HINWEIS! Diese Funktion kann eine Softwareaktualisierung in F730 erforderlich machen. Die Version lässt Diese Funktion kann nur bei Stromnetzen ver- sich im Menü 3.1 – „Serviceinfo“ kontrollieren. wendet werden, die den „SG Ready“-Standard Rufen Sie myuplink.com auf, und wechseln Sie unterstützen.
F730 F1X45 Extern Externt AA3-X7 Umwälzpumpe Zubehör anschließen Anweisungen für den Zubehöranschluss sind in der beilie- genden Zubehöranleitung enthalten. Siehe Seite 55 für eine Liste mit Zubehör, das mit F730 eingesetzt werden kann. Kapitel 5 | Elektrische Anschlüsse NIBE F730...
3. Das Befüllen und Entlüften wird so lange wiederholt, bis ACHTUNG! sämtliche Luft entwichen ist und die korrekten Druck- Starten Sie F730 nicht, wenn die Gefahr besteht, verhältnisse herrschen. dass das Wasser im System gefroren ist. ACHTUNG! Befüllung und Entlüftung Vor einer Entlüftung muss sämtliches Wasser aus...
Im Klimatisierungssystem muss sich Wasser befin- den, bevor der Schalter in die Stellung " " gebracht wird. Bringen Sie den Schalter (SF1) an F730 in die Stellung „ “. Befolgen Sie die Anweisungen des Startassistenten auf Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in dem Display.
5. Messen Sie den Luftvolumenstrom an den Abluftventi- len. 6. Passen Sie bei Bedarf die Ventilatordrehzahl an, damit die gewünschte Ventilation stattfindet. Tragen Sie den tatsächlichen Luftvolumenstrom ein. 8. Kehren Sie zu Menü 5.1.5 zurück. NIBE F730 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Außenlufttemperatur eine gleichmäßige In- Außentemperatur Utetemperatur nentemperatur und damit ein energieeffizienter Betrieb (°C) gewährleistet. Anhand dieser Kurve steuert F730 die Was- sertemperatur zum Klimatisierungssystem (die Vorlauftem- VORLAUFTEMPERATUR – HÖCHSTER UND peratur) und somit die Raumtemperatur. NIEDRIGSTER WERT...
Kurvenverlauf und Kurvenverschiebung auswählen. HINWEIS! Eine eventuell erforderliche Anpassung von „min. Vorlauftemp.“ und/oder „max. Vorlauftemp.“ kann in anderen Menüs vorgenommen werden. Einstellungen für „min. Vorlauftemp.“ in Menü 1.9.3. Einstellungen für „max. Vorlauftemp.“ in Menü 5.1.2. NIBE F730 Kapitel 6 | Inbetriebnahme und Einstellung...
Alarm direkt per Mail oder mit einer Push-Nachricht an die myUplink-App, was kurzfristige Maßnahmen ermöglicht. Weitere Informationen finden Sie hier: myuplink.com. Aktualisieren Sie Ihre Anlage auf die neueste Software- Version. Spezifikation Sie benötigen Folgendes, damit myUplink mit F730 kommu- nizieren kann: • Netzwerkkabel • Internetverbindung •...
Der Notbetrieb darf nur genutzt werden, wenn an der Wärmepumpe ein Fehler aufgetreten ist. In diesem Modus wird der Verdichter abgeschaltet und die Heizpatrone aktiviert. Das Wärmepumpendisplay ist ausgeschaltet und die Statuslampe leuchtet gelb. NIBE F730 Kapitel 8 | Steuerung – Einführung...
RAUMKLIMA BRAUCHWASSER zeigt, wenn Menü 3.1 relevante Informationen enthält. Diese beiden Symbole geben Auskunft darüber, ob Verdichter oder Zusatzheizung in F730 blockiert sind. Diese können z. B. aufgrund des in Menü 4.2 ge- Betriebsinformationen wählten Betriebsmodus, bei einer zeitgesteuerten Blockierung in Menü 4.9.5 oder durch einen Alarm blockiert sein.
So wählen Sie eine andere Option aus: Markieren Sie die gewünschten Optionen. Eine Op- tion ist vorgewählt (weiß). Drücken Sie die OK-Taste, um die gewählte Option zu bestätigen. Diese wird daraufhin mit einem grünen Häkchen markiert. NIBE F730 Kapitel 8 | Steuerung – Einführung...
Ecke (bei der Seitenzahl) markiert ist. Drücken Sie die OK-Taste, um zwischen den Schritten des Startassistenten zu wechseln. Wenn der Startassistent hier verlassen wird, deaktiviert er sich automatisch in 60 min Kapitel 8 | Steuerung – Einführung NIBE F730...
Werkseinstellungen (einschließlich der Einstellungen, die vom Benutzer aufgerufen werden). Zwangssteuerung Zwangssteuerung für die verschiedenen Komponenten der Wärmepumpe. startassistent Manuelle Ausführung des Startassistenten, der bei der ersten Inbetriebnahme der Wärmepumpe aufge- rufen aufgerufen wird. NIBE F730 Kapitel 9 | Steuerung – Menüs...
Menüs wird sie deaktiviert. Temperatur des Fußbodens zu erhalten. Ventilatorsynchronbetrieb Hier legen Sie fest, ob der Ventilator unabhängig vom Ver- dichterbetrieb dieselbe Drehzahl oder unterschiedliche Drehzahlen aufweisen soll. Ist diese Funktion aktiviert, wird Kapitel 9 | Steuerung – Menüs NIBE F730...
Seite 45
Ventilatordrehzahl 2 verwendet, wenn der Verdichter nicht auto Die Heizungsumwälzpumpe arbeitet gemäß aktuellem in Betrieb ist. Die normale Ventilatordrehzahl wird genutzt, Betriebsmodus für F730. wenn der Verdichter in Betrieb ist. periodisch Die Heizungsumwälzpumpe startet ca. 20 s vor dem Verdichter und hält zeitgleich mit dem Verdichter an.
Zubehör suchen Einstellbereich: 80 - 120 Hz Markieren Sie "installiertes Zubehör suchen" und drücken Werkseinstellung: 120 Hz Sie die OK-Taste, um automatisch mit F730 verbundenes Zubehör zu finden. Für den SR-Modus muss in Menü 4.9.6 ein Zeitprogramm eingestellt werden.
Seite 47
Einstellbereich: 15 – 70 °C jeder Impuls entsprechen soll. Werkseinstellung: Impulse pro kWh Hier legen Sie fest, wie viele Impulse pro Temperatur Periode 1 20°C kWh an F730 gesendet werden sollen. Temperatur Periode 2 30°C Temperatur Periode 3 40°C MENÜ 5.4 - WEICHE EIN-/AUSGÄNGE Temperatur Periode 4 45 °C...
Seite 48
Dadurch stehen für das Produkt landesspezifische Einstellungen zur Verfügung. Die Sprache kann unabhängig von dieser Auswahl festgelegt werden. HINWEIS! Diese Option wird nach 24 h, einem Neustart des Displays oder einer Programmaktualisierung ge- sperrt. Kapitel 9 | Steuerung – Menüs NIBE F730...
Service- und Wartungsarbeiten dürfen nur von entleert. Personen mit entsprechender Kompetenz ausge- führt werden. ACHTUNG! Bei einem Komponentenwechsel an F730 dürfen Vorsicht vor heißem Wasser – Verbrühungsgefahr! nur Ersatzteile von NIBE verwendet werden. KLIMATISIERUNGSSYSTEM ENTLEEREN Wartung Um Servicearbeiten am Klimatisierungssystem ausführen zu können, empfiehlt sich zunächst eine Entleerung des...
USB-SERVICEANSCHLUSS ACHTUNG! Damit die folgenden Funktionen nutzbar sind, muss der USB-Stick spezielle Software für F730 von NIBE enthalten. In einem Infofeld oben auf dem Display erscheinen Angaben (stets auf Englisch) zum wahrscheinlichsten Update, dass die Aktualisierungssoftware auf dem USB-Stick ausgewählt hat.
Werkseinstellung Intervall: 5 s In diesem Menü können Sie Menüeinstellungen von einem USB-Stick herunterladen bzw. Einstellungen auf einem USB- Hier können Sie festlegen, wie aktuelle Messwerte von F730 Stick speichern. in einem Protokoll auf dem USB-Stick abgelegt werden sol- Einstellungen speichern: Hier speichern Sie die Menüeinstel- len.
Komfortstörung In den allermeisten Fällen erkennt F730 eine Betriebsstörung HINWEIS! (die eine Einschränkung des Komforts bewirken kann) und zeigt diese per Alarm sowie Meldungen mit auszuführenden Um Hilfsbetrieb auswählen zu können, muss in Maßnahmen auf dem Display an. Menü 5.1.4 eine Alarmmaßnahme ausgewählt worden sein.
Rufen Sie Menü 1.2 auf und wählen Sie „normal“ aus. Brauchwasserentnahme. • Externer Schaltkontakt zur Änderung der Ventilatorge- – Bei Auswahl von „Komfortmodus“ „Luxus“ räumt F730 schwindigkeit aktiviert. der Brauchwasserbereitung Vorrang vor der Wärmeer- – Kontrollieren Sie eventuelle externe Schaltkontakte.
– Kontrollieren Sie eventuelle externe Schaltkontakte. VERDICHTER STARTET NICHT • Es gibt weder Heiz- noch Brauchwasserbedarf. – F730 fordert weder Heizungs- noch Brauchwasserwär- me an. • Die Wärmepumpe führt eine Enteisung durch. – Der Verdichter startet nach beendeter Enteisung. •...
ZUBEHÖRPLATINE AXC 20 Zubehörplatine für Brauchwasserzirkulation, Frostschutzklappe und/oder externe Heizungsumwälzpumpe. Art.nr. 067 609 AUßENLUFTBEIMISCHUNG OEK 20-160 Mit dem Zubehör OEK 20-160 kann F730 sowohl mit Abluft als auch mit Außenluft arbeiten. Art.nr. 067 535 NIBE F730 Kapitel 12 | Zubehör...
Technische Daten Maße F730 wird als eine Einheit installiert. Ø125 Ø125 Rohrverlegung im markierten Bereich vermeiden! Kapitel 13 | Technische Daten NIBE F730...
Seite 57
F730 bei geteilter Installation. Ø 125 Ø 125 Rohrverlegung im markierten Bereich vermeiden! NIBE F730 Kapitel 13 | Technische Daten...
Skala für Effizienzklasse Brauchwasser: A+ bis F. Der Wert variiert je nach gewählter Ventilatorkurve. Für ausführlichere Schalldaten einschließlich Geräusche zum Kanal, siehe nibe.de. Der Wert kann je nach Dämpfungsvermögen des Raums variieren. Diese Werte gelten bei einer Dämpfung von 4 dB.
Seite 59
A20(12) Abluftvolumenstrom 50 l/s (180 m /h). Der Wert variiert je nach gewähltem Komfortmodus (Spar-, Normal- und Luxusbetrieb). A20(12) Abluftvolumenstrom 50 l/s (180 m /h). Der Wert variiert je nach gewähltem Komfortmodus (Spar-, Normal- und Luxusbetrieb). NIBE F730 Kapitel 13 | Technische Daten...
Mittlerer Saisonwirkungsgrad der Einheit für die 179 / 137 Raumerwärmung, warmes Klima Die angegebene Systemeffizienz berücksichtigt auch den Temperaturregler des Systems. Wird das System um eine externe Zusatzheizung oder Solarwärme ergänzt, muss die Systemgesamteffizienz neu berechnet werden. Kapitel 13 | Technische Daten NIBE F730...
Hannabadsvägen 5, 285 21 Markaryd Tel. +41 (0)58 252 21 00 biawar.com.pl Tel: +46 (0)433-27 30 00 info@nibe.ch info@nibe.se nibe.ch nibe.se Weitere Informationen zu Ländern, die nicht in dieser Liste erscheinen, erhalten Sie von NIBE Sverige oder im Internet unter nibe.eu...
Seite 72
WS release date: 2024-01-30 14:19 Publish date: 2024-03-04 09:38 Dieses Dokument ist eine Veröffentlichung von NIBE Energy Systems. Alle Produktabbildungen, Fakten und Daten basieren auf aktuellen Informationen zum Zeitpunkt der Dokumentfreigabe. NIBE Energy Systems behält sich etwaige Daten- oder Druckfehler vor.