Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SNWD 1000 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. SNWD 1000 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SNWD 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SNWD 1000 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SNWD 1000 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BÁSCULA NUTRICIONAL SNWD 1000 A1
BÁSCULA NUTRICIONAL
Instrucciones de uso
NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE
Bedienungsanleitung
IAN 291932
BALANÇA DE ANÁLISE
DO VALOR NUTRITIVO
Manual de instruções

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SNWD 1000 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SNWD 1000 A1

  • Seite 1 BÁSCULA NUTRICIONAL SNWD 1000 A1 BÁSCULA NUTRICIONAL BALANÇA DE ANÁLISE Instrucciones de uso DO VALOR NUTRITIVO Manual de instruções NÄHRWERT-ANALYSEWAAGE Bedienungsanleitung IAN 291932...
  • Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Códigos de alimentos ......... . 17 SNWD 1000 A1  ...

  • Seite 5: Introducción

    Este aparato está exclusivamente indicado para pesar alimentos y realizar controles nutricionales. Está únicamente indicado para el uso privado. ¡No haga uso industrial del aparato! Cualquier uso diferente o que supere lo indicado se considera contrario a lo dispuesto. ■ 2  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 6: Volumen De Suministro / Inspección De Transporte

    ADVERTENCIA ► Si es posible, conserve el embalaje original durante el periodo de garantía del aparato para poder empaquetarlo correctamente en caso de aplicación de la garantía. SNWD 1000 A1   │  3 ■...

  • Seite 7: Elementos De Mando

    Elementos de mando Figura A: Superficie de la báscula Teclado numérico Pantalla Botón MC Botón MR Botón unit Botón M+ Botón on/off Botón tare Figura B: Compartimento para pilas Patas de silicona ■ 4  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 8: Advertencias

    ► De lo contrario, ¡la administración de dosis de medicamentos podría ser incorrecta! En caso de duda, consulte a un médico. SNWD 1000 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Advertencias De Seguridad Básicas

    Proteja la báscula frente a la exposición a golpes, humedad, ■ polvo, productos químicos, cambios grandes de temperatura y no la coloque cerca de fuentes de calor (hornos, radiadores). No presione las teclas con fuerza o con objetos puntiagudos. ■ ■ 6  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 10: Manejo De Las Pilas

    Guardar las pilas fuera del alcance de los niños. En caso de ► ingestión, solicitar asistencia médica inmediata. Extraiga la pila del aparato cuando no vaya a usarlo durante ► un periodo prolongado. SNWD 1000 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Puesta En Funcionamiento

    . En caso de duda, pese primero los alimentos pesados con una báscula que admita una carga más elevada. ► No coloque ningún objeto o alimento sobre la pantalla o los botones. ■ 8  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 12: Tara De Alimentos (Función De Tara)

    Si ha cometido un error al introducir el código, vuelva a introducirlo. Apagado de la báscula Para apagar la báscula, pulse el botón on/off . La báscula se apaga automá- ticamente aprox. 3 minutos después de su último uso. SNWD 1000 A1   │  9 ■...

  • Seite 13: Memorización De Las Mediciones

    "M" y el último número del proceso parpadean, lo que señaliza que no pueden guardarse más mediciones. Valores máximos permitidos: 99999 Kilocalorías 9999,9 g Grasas Hidratos de carbono 9999,9 g 9999,9 g Proteínas 9999,9 mg Colesterol ■ 10  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 14: Visualización De Los Valores De Medición Sumados

    7) Confirme la introducción mediante la pulsación del botón MR . A conti- nuación, la indicación parpadeará en la pantalla. Introduzca el valor para el contenido de proteínas en gramos a través del teclado numérico SNWD 1000 A1   │  11 ■...

  • Seite 15: Cambio De Las Pilas

    1) Abra el compartimento para pilas , retire las pilas gastadas y deséchelas de forma respetuosa con el medio ambiente. ■ 12  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 16: Cuidado Y Limpieza

    "E- - - -". 5 kg/11 lb. ADVERTENCIA ► Si no puede solucionar el problema con los pasos indicados anteriormente, le rogamos se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente. SNWD 1000 A1   │  13 ■...

  • Seite 17: Evacuación

    5 kg Carga máxima 11 lb 2 g Carga mínima 0,1 oz Indicación en intervalos de 1 g/0,1 oz Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos. ■ 14  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 18: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    El producto está previsto exclusivamente para su uso privado y no para su uso comercial. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez. SNWD 1000 A1   │  15...

  • Seite 19: Asistencia Técnica

    Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 16  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 20: Códigos De Alimentos

    Leche de vaca Leche esterilizada Suero de leche dulce Leche de oveja* Suero de leche Polvo de suero de en polvo leche Leche de yegua* Yogur mín. 3,5% grasa Leche de cabra SNWD 1000 A1   │  17 ■...
  • Seite 21 Queso fresco Queso Romadur 30% grasa en granulado seco Queso Edam 30% grasa en Queso Romadur 40% grasa en seco seco Queso Edam 40% grasa en Queso Romadur 45% grasa en seco seco ■ 18  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 22 Aceite Aceite de arachis de cacahuete Huevo de pato* Contenido total huevo Grasa de Illipe Huevo de gallina Contenido total Manteca de huevo cacao Yema de gallina Yema líquida Grasa de coco refinado SNWD 1000 A1   │  19 ■...
  • Seite 23 Carne de Pecho estándar cordero Margarina Margarina Carne de Cadera sin hueso vegetal cordero Margarina Margarina de Carne de Chuleta con dieta cordero capa de grasa Margarina Margarina semi- Carne de Nuca desnatada cordero ■ 20  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 24 Bazo de ternera* Carne de cerdo Panza Riñón de ternera Carne de cerdo Morro con Lengua de corteza de cerdo, ternera* hoja, paletilla, pala Carne de vacuno Carne pura SNWD 1000 A1   │  21 ■...
  • Seite 25 "Bierschinken" sol)* al sol) (jamón a la Corned Beef* americano cerveza)* Corned Beef* español "Bierwurst" Extracto de (salchicha a la carne* cerveza)* Carne de Salchicha desayuno* "Bockwurst"* Gelatina Gelatina Salchicha de comestible Servela* ■ 22  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 26 Paté de hígado* tipo casero Mondejo de hígado* Aves Salchicha de Pato Corte Bolinia* Faisán* Corte, con piel, Salchicha Salchicha sin hueso "Mettwurst"* "Braunschweiger Ganso Corte Mettwurst" Gallina Pollo para asar, Salchicha grueso corte "Mettwurst"* SNWD 1000 A1   │  23 ■...
  • Seite 27 Salmón de Platija Alaska* Granadero* Lenguado Halibut Halibut blanco Espadín* Halibut negro* Halibut de Rodaballo Groenlandia Eperlano Arenque Atlántico Escribano* Trachurus Arenque Arenque del mar Báltico Esturión* Esperma de Gónadas, Atún* arenque* masculinas ■ 24  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 28 Carbonero* ahumado Nacra de roca Almeja de río Carbonero* Sustituto de Pulpo salmón en aceite Caracol de Espadín* ahumado Borgoña* Bacalao* Atún en aceite Productos de pescado Anguila* ahumado Palitos de pescado Brathering SNWD 1000 A1   │  25 ■...
  • Seite 29 Pan de grano azúcar partido de trigo Harina de maíz Pan sueco Quínoa Kinwa Pan negro de Arroz sin pulir Westfalia Arroz pulido Pan de centeno Arroz pulido, cocido, Pan mixto de escurrido centeno ■ 26  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 30 Hojaldre Producto crudo con sal Repostería Sopa de patata Producto en seco de queso Patatas fritas Listas para tomar, sin sal Almidón Colinabo Fécula de patata Nabo Nabo, nabicol, nabo Maicena SNWD 1000 A1   │  27 ■...
  • Seite 31 Espinaca en latas Brócoli cocida, escurrida Zumo de es- Berro de agua pinaca Achicoria Col blanca Col blanca Col china Col rizada Col de Saboya Endivia Escarola Cebolla Brotes de guisante Cebolla seca ■ 28  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 32 Ortiga grande Hoja Garbanzo Semilla, verde Quínoa Hoja Garbanzo Semillas, seca Aegopodium Hoja, plantae Lino Semillas de lino podagraria Judía de Lima Garrofón, judía Cachorrera Hoja mantequera, semilla, seca Hiedra terrestre Hoja SNWD 1000 A1   │  29 ■...
  • Seite 33 Fresa Rebozuelo seca Fresas en latas Níscalo Arándano Arándano, mirtilo Boleto rojo Arándanos en latas Seta calabaza Arándanos Arándanos al va- Seta calabaza seca por, en latas, sin azúcar añadido Trufa ■ 30  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 34 Acki, nuez acki Limón, lima Piña Lichi Lichi Piña en latas Longan Fruta del dragón Naranja Naranja Mamey Mamey amarillo Aguacate Mandarina Banana Mango Mangostino Tomate de árbol Tamarillo Naranjilla Lulo, obando Árbol del pan SNWD 1000 A1   │  31 ■...
  • Seite 35 Nuez de arbusto amarillo Macadamia Zumo de cereza Zumo directo Almendras dulce ácida Nuez de Brasil Zumo de uva Mercancía Nuez Pacana Zumo de limón recién exprimido, Pistacho Almendras zumo directo verdes, alfóncigo Nuez ■ 32  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 36 Brandy Whisky Miel/azúcar/dulces Miel Miel de flores Licor de huevos Crema de azúcar Miel artificial Cerveza "Kölsch" invertido Vodka Azúcar Azúcar de caña, azúcar de remo- Ron claro 32 vol.-% lacha SNWD 1000 A1   │  33 ■...
  • Seite 37 Café de achicoria Té Té negro Levadura Levadura de prensada panadero Levadura de seco cerveza Ingredientes para condimentar Cubitos para sopa Vinagre Condimento "Maggi" Mostaza Salsa de rábano picante Salsa holandesa Mostaza dulce ■ 34  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 38 SNWD 1000 A1   │  35 ■...
  • Seite 39 ■ 36  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 40 SNWD 1000 A1   │  37 ■...
  • Seite 41 ■ 38  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 42 Códigos dos alimentos ......... 55 SNWD 1000 A1  ...

  • Seite 43: Introdução

    Este aparelho foi concebido apenas para pesar alimentos, assim como para o controlo da nutrição. Este destina-se exclusivamente à utilização doméstica. Não utilize o aparelho para fins industriais! Qualquer utilização para além da descrita é considerada incorrecta. ■ 40  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 44: Volume De Fornecimento / Inspecção De Transporte

    NOTA ► Se possível, conserve a embalagem original durante o período de garantia, para que possa embalar o aparelho correctamente em caso de devolução ou semelhante. SNWD 1000 A1   │  41 ■...

  • Seite 45: Elementos De Comando

    Elementos de comando Figura A: Prato de pesagem Teclado numérico Visor Botão MC Botão MR Botão unit Botão M+ Botão on/off Botão tare Figura B: Compartimento das pilhas Pé de apoio de silicone ■ 42  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 46: Indicações De Aviso

    ções sobre este assunto. Desta forma, é possível evitar eventuais divergências entre os valores nutricionais dos alimentos e os valores de referência apresen- tados no aparelho. ► Caso contrário, podem ocorrer dosagens incorretas de medicamentos! Em caso de dúvida, consulte um médico! SNWD 1000 A1   │  43 ■...

  • Seite 47: Indicações Importantes De Segurança

    ■ Proteja a balança de embates, humidade, pó, químicos, fortes ■ oscilações de temperatura e fontes de calor demasiado próximas (fornos, radiadores). Não prima os botões com violência ou com objectos afiados. ■ ■ 44  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 48: Manuseamento De Pilhas

    Manter as pilhas fora do alcance das crianças. Em caso de ► ingestão, procurar imediatamente auxílio médico. Retire as pilhas do aparelho, caso não pretenda utilizar o ► aparelho durante um longo período de tempo. SNWD 1000 A1   │  45 ■...

  • Seite 49: Colocação Em Funcionamento

    . Em caso de dúvida, pese um produto pesado primeiro numa balança com uma capacidade de carga superior. ► Não coloque objetos ou alimentos sobre o visor ou sobre as teclas. ■ 46  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 50: Adicionar Produtos A Pesar (Tara)

    Caso se engane ao digitar o código, volte simplesmente a introduzir o código. Desligar a balança Para desligar a balança, toque no botão on/off Aprox. 3 minutos após a última utilização, a balança desliga-se automaticamente. SNWD 1000 A1   │  47 ■...

  • Seite 51: Memorizar A Medição

    Os valores máximos são os seguintes: Quilocalorias 99999 Gordura 9999.9 g Hidratos de carbono 9999.9 g Proteína 9999.9 g Colesterol 9999.9 mg ■ 48  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 52: Visualizar Os Valores De Medição Adicionados

    Introduza o valor do teor de proteínas em gramas, utilizando o teclado numérico 8) Confirme o valor introduzido, tocando no botão MR . No visor, pisca a indicação Introduza o valor do teor de colesterol em miligramas, utilizando o teclado numérico SNWD 1000 A1   │  49 ■...

  • Seite 53: Substituição Das Pilhas

    2) Coloque três pilhas novas de 1,5 V do tipo AAA, de acordo com a polarida- de indicada no compartimento das pilhas 3) Feche o compartimento das pilhas . A tampa do compartimento das pilhas tem de encaixar de forma audível ao ser fechada. ■ 50  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 54: Limpeza E Conservação

    "E- - - -". ou 11 lb. NOTA ► Caso não seja possível resolver o problema com os passos acima mencio- nados, contacte o serviço de apoio ao cliente. SNWD 1000 A1   │  51 ■...

  • Seite 55: Eliminação

    (tipo AAA/LR03) 5 kg Carga máx. 11 lb Carga mín. 0,1 oz Indicação em passos de 1 g / 0,1 oz Todas as partes deste aparelho, que entram em contacto com alimentos, são adequadas para utilização com produtos alimentares. ■ 52  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 56: Garantia Da Kompernass Handels Gmbh

    O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial. A garantia extingue-se em caso de utilização incorreta, uso de força e interven- ções que não tenham sido efetuadas pela nossa Filial de Assistência Técnica autorizada. SNWD 1000 A1   │  53...

  • Seite 57: Assistência Técnica

    Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assis- tência Técnica. Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www.kompernass.com ■ 54  │   SNWD 1000 A1...

  • Seite 58: Códigos Dos Alimentos

    Leitelho seco Leitelho em pó Leite de vaca Leite esterilizado Soro de leite doce Leite de ovelha* Leite de égua* Soro de leite Soro de leite seco em pó Leite de cabra SNWD 1000 A1   │  55 ■...
  • Seite 59 Camembert extracto seco Queijo Parmesão 36,6% de Queijo 60% de gordura gordura no Camembert no extracto seco extracto seco Queijo Chester Queijo Cheddar Queijo Provolone 50% no extracto seco Queijo Ricotta ■ 56  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 60 Queijo Tilsit 30% de gordura óleo de algodão, no extracto seco refinado Queijo Tilsit 45% de gordura Óleo de Óleo de arachis, no extracto seco amendoim refinado SNWD 1000 A1   │  57 ■...
  • Seite 61 Margarina Margarida Carne de Peito padrão borrego Margarina Margarina Carne de Pá sem osso vegetal borrego Margarina Margarina Carne de Costeleta com dietética borrego gordura Margarina Margarina Carne de borrego Cachaço meio gorda ■ 58  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 62 Costeletas com Língua* osso Carne de vaca carne de músculo Carne de porco Alcatra, febras limpa Presunto* Presunto, fresco Carne de vaca tecido adiposo Sangue intermuscular Coração Carne de vaca tecido adiposo subcutâneo Miolos SNWD 1000 A1   │  59 ■...
  • Seite 63 Carne de porco banha enlatada Rolo de carne de porco e vitela* Chouriço de Carne de porco* Costeleta de fígado de vitela* porco fumada Salsicha Carne de porco Knackwurst* picada* ■ 60  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 64 Frango Coxa com pele, Salsicha de sem osso Regensburg* Frango Coração Salsicha de Salsicha de sangue* sangue Frango Fígado Pombo Corte transversal, Salsicha de Tipo Thüring com pele e osso sangue* SNWD 1000 A1   │  61 ■...
  • Seite 65 Fluidos de aren- Gonadal, Atum* que* masculino Ovas de Gonadal, arenque* feminino Peixe (água salgada) Peixe-galo* Peixe-galo negro Enguia Perca, Lúcio Perca-europeia Bacalhau Bacalhau- do-Atlântico Brema* Brema Peixe-lobo Peixe-lobo Truta Truta-comum, riscado Truta-arco-íris ■ 62  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 66 Enguia do mar* partes fumadas Caracol-romano* de cação-galhudo Salmão de fumado Produtos da pesca rocha* Enguia* fumada Salmão de em óleo, Arenque frito rocha* sucedâneo de salmão Arenque fumado Espadilha* fumada Solha* fumada SNWD 1000 A1   │  63 ■...
  • Seite 67 Tipo 1050 Flocos de aveia Farinha de trigo Tipo 1700 Sêmola de aveia Miolo de grão de trigo Farinha de aveia Milho-painço grão descascado Farelo de trigo Farelo alimentar Milho integral Pão ralado ■ 64  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 68 Bolinhos de Bolinhas de batata batata, cruas, Stollen (bolo de Stollen de Natal, produtos secos frutas) de rum, de laranja de café, etc. Croquetes de Produtos secos batata Base de tarte SNWD 1000 A1   │  65 ■...
  • Seite 69 Vagem de Escorcioneira cozida, escorrida feijão-mungo feijão-mungo Aipo Tubérculo Salsa Folha Taro Inhame dos Açores Alho- Alho- porro Tupinambo Girassol batateiro Beldroegas Nabo Nabo greleiro, Ruibarbo nabo de Outono Couve-de- Inhame Tubérculo Bruxelas ■ 66  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 70 (cominho) verde, seco Alcaravia Raiz (cominho) Pepino Malva silvestre Folha Pepino Pepinitos, pepinos em conserva, fer- Rúcula mentação láctica Azedas Folha Abóbora Língua de ovelha Folha Pimento doce Pimento (Plantago lance- olata) Courgette SNWD 1000 A1   │  67 ■...
  • Seite 71 Sementes de Cantarelas em doses linhaça Cantarelas seca Feijão-de-lima Feijão-espadinho, Feijão manteiga, Sanchas sementes, seco Boleto vermelha Lentilha Sementes, secas Boleto vermelho Lentilhas sementes, cozidas Boleto vermelho seco Papoila Papoila-dormidei- ra, sementes, secas Trufas ■ 68  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 72 Tramazeira, doce Ameixa cornogodinho rainha-cláudia Frutos da roseira brava Bagas Baga de preta Amora de sabugueiro Boysen Cornus Corniso Amora-silvestre Bagas Morango de salgueiro Morangos em lata Abrunho Abrunho bravo Mirtilo Arando, Uva-do-monte SNWD 1000 A1   │  69 ■...
  • Seite 73 Dióspiro, Ameixa chinesa Nozes Físalis Phisalis, Camapu Caju Caju, amêndoa da Índia, casta- Carambola Fruta Estrela, nha de caju Tamarindo chinês Castanha Castanhas doces Kiwi Kiwi Amendoim Kumquat Laranja chinesa, quinoto Amendoim torrado ■ 70  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 74 Doce de ameixa Doce de ameixa Sumo de baga de Sumo da polpa Mousse de sabugueiro preto ameixa Néctar de vermelha, Geleia de groselha mercadoria marmelo Néctar de preta, Doce de groselha mercadoria marmelo SNWD 1000 A1   │  71 ■...
  • Seite 75 Cerveja branca Café de chicória Cidra Chá Chá preto Vinho tinto qualidade leve Vinho tinto qualidade Levedura elevada Fermento de comprimido padeiro Espumante branco, vinho espumoso Levedura de seca alemão cerveja ■ 72  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 76 Condimentos Caldo de carne Vinagre Tempero Maggi Mostarda Molho de rábano Molho holandês Mostarda doce Maionese Maionese* rica em gordura Maionese para 50% de gordura saladas Códigos próprios SNWD 1000 A1   │  73 ■...
  • Seite 77 ■ 74  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 78 SNWD 1000 A1   │  75 ■...
  • Seite 79 ■ 76  │   SNWD 1000 A1...
  • Seite 80 Lebensmittelcodes..........93 SNWD 1000 A1 DE │...

  • Seite 81: Einführung

    Dieses Gerät ist ausschließlich zum Wiegen von Lebensmitteln sowie zur Ernäh- rungskontrolle bestimmt. Es ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich! Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. ■ 78  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 82: Lieferumfang / Transportinspektion

    örtlich geltenden Vorschriften. HINWEIS ► Heben Sie wenn möglich die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  79 ■...

  • Seite 83: Bedienelemente

    Bedienelemente Abbildung A: Wiegeplatte Nummernfeld Display Schaltfläche MC Schaltfläche MR Schaltfläche unit Schaltfläche M+ Schaltfläche on/off Schaltfläche tare Abbildung B: Batteriefach Silikon-Standfuß ■ 80  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 84: Warnhinweise

    So können mögliche Abweichungen der Lebensmittelnährwerte von den im Gerät hinterlegten Richtwerten vermieden werden. ► Ansonsten kann es zu Falschdosierungen von Medikamenten kommen! Ziehen Sie im Zweifelsfall einen Arzt zu Rate! SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  81...

  • Seite 85: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Schützen Sie die Waage vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemi- ■ kalien, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärme- quellen (Öfen, Heizkörper). Drücken Sie nicht mit Gewalt oder mit spitzen Gegenständen auf ■ das Gerät. ■ 82  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 86: Umgang Mit Batterien

    Batterien für Kinder unzugänglich aufbewahren. Bei Ver- ► schlucken umgehend einen Arzt aufsuchen. Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn Sie es ► längere Zeit nicht benutzen. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  83 ■...

  • Seite 87: Inbetriebnahme

    . Im Zweifel wiegen Sie schweres Wiegegut zunächst mit einer höher belastbaren Waage. ► Stellen Sie keine Gegenstände oder Lebensmittel auf das Display oder auf die Tasten. ■ 84  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 88: Wiegegut Zuwiegen (Tare)

    Code einfach neu ein. Waage ausschalten Um die Waage auszuschalten, berühren Sie die Schaltfläche on/off . Ca. 3 Minuten nach der letzten Benutzung schaltet die Waage automatisch ab. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  85 ■...

  • Seite 89: Messung Speichern

    Messungen gespeichert werden können. Es gelten die folgenden Maximalwerte: Kilokalorien 99999 Fett 9999.9 g Kohlenhydrate 9999.9 g Eiweiß 9999.9 g Cholesterin 9999.9 mg ■ 86  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 90: Addierte Messwerte Anzeigen

    8) Bestätigen Sie die Eingabe durch Berühren der Schaltfläche MR blinkt im Display. Geben Sie den Wert für den Cholesteringehalt in Milli- gramm über das Nummernfeld ein. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  87 ■...

  • Seite 91: Auswechseln Der Batterien

    2) Legen Sie drei frische 1,5 V-Batterien des Typs AAA gemäß der im Batterie- fach angegebenen Polarität ein. 3) Schließen Sie das Batteriefach . Der Batteriefachdeckel muss hörbar einrasten. ■ 88  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 92: Reinigen Und Pflegen

    Waage herunter. „E- - - -“. überschritten. HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  89 ■...

  • Seite 93: Entsorgung

    (Typ AAA/LR03) 5 kg max. Belastung 11 lb 2 g min. Belastung 0,1 oz Anzeige in 1 g / 0,1 oz - Schritten Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. ■ 90  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 94: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 95: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 92  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...

  • Seite 96: Lebensmittelcodes

    1,8 % Fett Stutenmilch* Joghurt mager höchst. 0,3 % Fett Ziegenmilch Fruchtjoghurt vollfett Fruchtjoghurt fettarm Milchprodukte Kondensmilch mind. 7,5 % Fett Fruchtjoghurt mager Kondensmilch mind. 10 % Fett Kefir SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  93 ■...
  • Seite 97 40 % Fett i. Tr. Hühnereiweiß Flüssigeiweiß, Mozzarellakäse Eiklar Münsterkäse 45 % Fett i. Tr. Hühnerei Gesamtei-Inhalt, Münsterkäse 50 % Fett i. Tr. getrocknet, Trockenvollei Parmesankäse 36,6 % Fett i. Tr. ■ 94  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 98 Leinöl Hammellunge Maiskeimöl Maisöl, raffiniert Hammelmilz* Mohnöl Hammelniere Olivenöl Hammelzunge Palmkernfett raffiniert Palmöl Lammfleisch reines Muskel- fleisch Rüböl Rapsöl, raffiniert Safloröl Distelöl, raffiniert Lammfleisch intermuskuläres Fettgewebe Sesamöl raffiniert SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  95 ■...
  • Seite 99 Rindermilz* Rückensteak mit Rinderniere Knochen Rinderzunge Kalbsbries* Thymusdrüse Schweinefleisch reines Muskel- Kalbsgekröse* Kalbskutteln, fleisch Kaldaunen Schweinefleisch intermuskuläres Kalbsherz* Fettgewebe Kalbshirn Schweinefleisch subkutanes Fett- Kalbsleber gewebe Schweinefleisch Bauch Kalbslunge* ■ 96  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 100 Cervelatwurst* Dosenwürstchen* Brühwürste Fleischprodukte (außer Wurst) Fleischkäse* Leberkäse Bündner-Fleisch* Binden-Fleisch Fleischwurst* Corned Beef* amerikanisch Frankfurter Corned Beef* deutsch Würstchen Fleischextrakt* Gelbwurst* Hirnwurst Frühstücksfleisch* Göttinger* Blasenwurst Gelatine Speisegelatine Jagdwurst* SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  97 ■...
  • Seite 101 Schweins- Truthahn* Jungtier, Durch- bratwurst* schnitt, mit Haut Wiener Truthahn Brust ohne Haut Würstchen* Truthahn Keule, Schlegel, ohne Haut und Zungenwurst* Knochen Wachtel* Durchschnitt ohne Haut und Knochen ■ 98  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 102 Lumb Brosme Zander* Makrele Meeräsche Schalentiere / Weichtiere Meerbarbe* Auster Rochen* Garnele, Krabbe Granat, Rotbarsch Goldbarsch Nordseegarnele Hummer Rotzunge Hundszunge Sardelle* Krebs Flusskrebs Krill* Antarktis Sardine* Schellfisch Languste SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  99 ■...
  • Seite 103 Salm, in Öl Haferflocken Makrele* geräuchert Hafergrütze Matjeshering* Hafermehl Rotbarsch* geräuchert Hirse geschältes Korn Salzhering* Mais ganzes Korn Sardinen in Öl Mais-Frühstücks- Cornflakes, flocken ungesüßt Schellfisch* geräuchert Schillerlocken* Maismehl ■ 100  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 104 Käsekuchen aus Mürbeteig Paniermehl Blätterteig Rohrprodukt Käsegebäck Brot und Brötchen Brötchen Semmeln Stärken Grahambrot Weizenschrotbrot Kartoffelstärke Knäckebrot Maisstärke Pumpernickel Reisstärke Roggenbrot Tapiokastärke Roggenmischbrot Weizenstärke Roggenmischbrot mit Weizenkleie Puddingpulver SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  101 ■...
  • Seite 105 Bleichsellerie Kartoffelsuppe Trockenprodukt Blumenkohl Pommes frites verzehrfertig, Blumenkohl gekocht, ungesalzen abgetropft Brokkoli Kohlrabi Kohlrübe Steckrübe, Brokkoli gekocht, Wrucke, abgetropft Dotsche Brunnenkresse Meerrettich Chicoree Möhre Karotte, Mohr- Chinakohl rübe ■ 102  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 106 Barbarakraut Blatt, Winterkresse Spargel in Dosen Bärlauch Blatt Spinat Breitwegerich Blatt Spinat gekocht, Franzosenkraut behaart, abgetropft Triebspitzen Spinat in Dosen Große Blatt Brennnessel Spinatsaft Weißkohl Weißkraut Gartenmelde Blatt SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  103 ■...
  • Seite 107 Dosen Morchel Speisemorchel Erbse Samen, trocken Pfifferling Rehling Goabohne Flügel-, Manila-, Pfifferlinge in Dosen Prinzeßb., Samen, trocken Pfifferling getrocknet Kichererbse Samen, grün Reizker Rotkappe Kichererbse Samen, trocken ■ 104  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 108 Dosen beere Reineclaude Exotische Früchte Beeren Acerola Westindische Boysenbeere Kirsche Brombeere Akee Akipflaume, Akinuss Erdbeere Ananas Erdbeeren in Dosen Ananas in Dosen Heidelbeere Blaubeere, Apfelsine Orange Bickbeere SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  105 ■...
  • Seite 109 Karambole Sternfrucht, Baum- indische Mandel, stachel-beere Acajounuss Kiwi Chinesische Stachelbeere Edelkastanie Marone Kumquat Zwergpomer- Erdnuss anze, Kinoto Erdnuss geröstet Limone, Limette Haselnuss Litschi Litschipflaume, Kokosnuss chinesische Kolanuss Haselnuss ■ 106  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 110 Johannisbeer- rot, Handelsware nektar Pflaumenmus Johannisbeer- schwarz, Quittengelee nektar Handelsware Quittenkonfitüre Kokosnussmilch Mandarinensaft frisch gepresst, Honig/Zucker/Süßigkeiten Muttersaft Honig Blütenhonig Passionsfruchtsaft frisch, Muttersaft Invertzucker- Kunsthonig Sanddorn- creme beerensaft SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  107 ■...
  • Seite 111 Maggiwürze Weinbrand Whisky Senf Eierlikör Meerrettichsauce Kölsch Sauce Hollan- daise Wodka Senf süß Klarer Korn 32 Vol.-% Mayonnaise Alkoholfreie Getränke Mayonnaise* fettreich Cola-Getränke Salatmayonnaise 50 % Fett Malzgetränke ■ 108  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 112 Eigene Codes SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  109 ■...
  • Seite 113 ■ 110  │   DE │ AT │ CH SNWD 1000 A1...
  • Seite 114 SNWD 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  111 ■...
  • Seite 115 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Estado de las informaciones · Estado das informações Stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: SNWD1000A1-062017-4 IAN 291932...

Inhaltsverzeichnis