Helios F300 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Helios F300
Inhaltszusammenfassung für Helios F300
- Seite 1 Helios Ventilatoren Nr. 82693 Betriebsanleitung Radial-Impulsventilatoren B IVR.. F300 (300 °C/120 Min)
- Seite 2 Lupfenstraße 8 78056 Villingen-Schwenningen E-Mail: info@heliosventilatoren.de Internet: www.heliosventilatoren.de HINWEIS! Diese Betriebsanleitung ist im Sinne der Maschinenrichtlinie Bestandteil des Ventilators und zur Sicherstellung der CE-Konformität müssen die Anweisungen befolgt werden! Zusätzlich auch S. 22, S. 33 beachten! Helios Ventilatoren Druckschrift-Nr. 82693/09.13...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines................. 5 1.1 Informationen zu dieser Anleitung........ 5 1.2 Mitgeltende Dokumente..........5 1.3 Symbolerklärung............5 1.4 Urheberschutz.............. 6 1.5 Sonstiges..............7 1.6 Kundenservice.............. 7 Sicherheit................08 2.1 Vorschriften..............08 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung......08 2.2.1 Saug- und druckseitige Strömungsverluste..... 09 2.3 Verantwortung des Betreibers........ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.5 Prüfungen nach der Erstinbetriebnahme....29 6.6 Umrichterbetrieb............29 Bedienung................. 30 7.1 Sicherheit..............30 7.2 Gezieltes Stillsetzen........... 30 7.3 Stillsetzen im Notfall........... 31 Wartung und Reparatur............ 32 8.1 Sicherheit..............32 8.2 Wartung von Laufrad und Gehäuse......34 8.3 Maßnahmen nach erfolgter Wartung......34 8.4 Motor austauschen.............
-
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zu dieser Anleitung Betriebsanleitung in unmittelbarer Nähe der Maschine jederzeit zugänglich aufbewahren. Diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchlesen. Alle angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanwei- sungen einhalten. Örtliche Unfallverhütungsvorschriften und allgemeine Sicher- heitsbestimmungen beachten. Abbildungen in dieser Anleitung können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. -
Seite 6: Urheberschutz
Allgemeines HINWEIS! Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sach- und Umweltschäden führen kann. Tipps und Empfehlungen Dieses Symbol hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungs- freien Betrieb hervor. Besondere Sicherheitshinweise Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Sicherheitshinweisen folgende Symbole eingesetzt: GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort kenn-... -
Seite 7: Sonstiges
Es gelten die im Liefervertrag vereinbarten Verpflichtungen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Lieferbedingungen des Herstellers und die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen gesetzlichen Regelungen. Für alle anderen Punkte gelten die allgemeinen Geschäftsbedin- gungen. 1.6 Kundenservice Bei Fragen zu Inbetriebnahme, Wartung, Ersatzteilen o.ä. bitte stets den Helios-Service kontaktieren. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit 2 Sicherheit Der Betreiber ist verantwortlich für den optimalen und vollständigen Schutz des Personals sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb. Die in dieser Anleitung aufgeführten Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise beachten, zur Vermeidung von erheblichen Gefährdungen. 2.1 Vorschriften Sicherheits- und Unfallverhütungs-Vorschriften sowie die EG- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG beachten. -
Seite 9: Saug- Und Druckseitige Strömungsverluste
Sicherheit Den Ventilator nur in technisch einwandfreiem Zustand betreiben. Alle nicht bestimmungsgemäßen Verwendungen sind verboten. Diese Anleitung ist nach erfolgter Inbetriebnahme dem Betreiber zu übergeben. „Weitere Informationen sind beim Hersteller zu erfragen.“ 2.2.1 Saug- und druckseitige Strömungsverluste HINWEIS! Das strömungstechnische Verhalten eines Ventilators kann durch ungünstige Einbauverhältnisse negativ beeinflusst werden. - Seite 10 Sicherheit Der Betreiber muss die Zuständigkeiten für Installation, Bedie- nung, Störungsbeseitigung, Wartung und Reinigung eindeutig regeln und festlegen. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Mitarbeiter, die mit der Maschine umgehen, diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Darüber hinaus muss er das Personal in regelmäßigen Abständen schulen und über die Gefahren infor- mieren.
-
Seite 11: Personalanforderungen
Sicherheit 2.4 Personalanforderungen WARNUNG! Gefahr von schweren Verletzungen und erheblichen Sachschäden bei unzureichender Qualifikation des Personals! – Alle Tätigkeiten nur durch dafür qualifiziertes Personal durchführen lassen. – Unqualifiziertes Personal von den Gefahrenberei- chen fernhalten. 2.5 Unbefugte WARNUNG! Lebensgefahr für Unbefugte im Gefahren- und Arbeitsbereich! –... -
Seite 12: Gefahren Durch Elektrische Energien
Sicherheit Vibrationen WARNUNG! Verletzungsgefahr durch starke Vibrationen! – Niemels Vibrationsdämpfer außer Kraft setzen. – Während des Betriebes nicht innerhalb des vibrier- enden Bereiches aufhalten. Scharfe Kanten und spitze Ecken VORSICHT! Verletzungsgefahr an scharfen Kanten und spitzen Ecken! – Bei Arbeiten in der Nähe von scharfen Kanten und spitzen Ecken vorsichtig vorgehen. -
Seite 13: Sicherheitseinrichtungen
Sicherheit 2.8 Sicherheitseinrichtungen WARNUNG! Lebensgefahr durch nicht funktionierende Sicher- heitseinrichtungen! – Vor Arbeitsbeginn prüfen, ob alle Sicherheitseinrich- tungen funktionstüchtig und richtig installiert sind. – Sicherheitseinrichtungen niemals außer Kraft setzen oder überbrücken. – Sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen stets zugänglich sind. Schutzausrüstung Gehörschutz Gehörschutz dient zum Schutz vor Gehörschäden. -
Seite 14: Sichern Gegen Wiedereinschalten
Sicherheit 2.8.1 Sichern gegen Wiedereinschalten WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes oder unkontroll- iertes Wiedereinschalten! – Vor dem Wiedereinschalten sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen montiert und funktions- tüchtig sind und keine Gefahren für Personen bestehen. – Stets den im Folgenden beschriebenen Ablauf zum Sichern gegen Wiedereinschalten einhalten. -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten 3 Technische Daten Betriebsdaten Ventilator siehe Typenschild. - Seite 16 Technische Daten...
-
Seite 17: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 4 Aufbau und Funktion 4.1 Arbeits- und Gefahrenbereiche Im Bereich des Ventilators sind keine dauerhaften Arbeitsbereiche vorgesehen. 4.2 Bedienelemente Die Bedienung des Ventilators erfolgt über die bauseitig bereitgestellte Steuerung. Informationen zur Bedienung der zugehörigen Betriebs- anleitung entnehmen. 4.3 Kurzbeschreibung 4.3.1 Rauch- und Wärmeabzugsgerät Gerät zur Ableitung von Rauch und heißen Gasen aus einem... -
Seite 18: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Lieferumfang Eine Auflistung der gelieferten Komponenten ist in den Begleitpapieren enthalten. 5.2 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit, technische Änderungen und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden oder technischen Änderungen wie folgt vorgehen: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. - Seite 19 Transport, Verpackung und Lagerung Oben Die Pfeilspitzen des Zeichens kennzeichnen die Oberseite des Pack- stückes. Sie müssen immer nach oben weisen, sonst könnte der Inhalt beschädigt werden. Zerbrechlich Kennzeichnet ein Packstück mit zerbrechlichem oder empfindlichem Inhalt. Das Packstück mit Vorsicht behandeln, nicht fallen lassen und keinen Stößen aussetzen.
-
Seite 20: Sicherheitshinweise Für Den Transport
Transport, Verpackung und Lagerung 5.4 Sicherheitshinweise für den Transport Schwebende Lasten WARNUNG! Lebensgefahr durch schwebende Lasten! – Den Transportbereich immer den örtlichen Vorschriften entsprechend absperren. – Niemals unter oder in den Schwenkbereich von schwebenden Lasten treten. – Lasten nur unter Aufsicht bewegen. –... -
Seite 21: Transport
Transport, Verpackung und Lagerung Unsachgemäßer Transport HINWEIS! Sachschäden durch unsachgemäßen Transport! – Beim Abladen der Transportstücke bei Anlieferung sowie bei innerbetrieblichem Transport vorsichtig vorgehen und die Symbole und Hinweise auf der Verpackung beachten. – Nur die vorgesehenen Anschlagpunkte verwenden. – Ventilatoren schlag- und stoßfrei transportieren. -
Seite 22: Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung Schutzausrüstung: Schutzhelm Seile, Gurte oder Mehrpunktgehänge entsprechend an der Palette anschlagen und Palette gegen Verrutschen sichern. Prüfen, ob die Transportstücke durch die Anschlagmittel nicht beschädigt werden. Falls erforderlich, andere Anschlagmittel verwenden. Sicherstellen, dass die Palette bei außermittigem Schwerpunkt nicht kippen kann. -
Seite 23: Installation Und Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme 6 Installation und Erstinbetriebnahme Siehe Einbau- bzw. Konformitätserklärung gemäß Maschinenricht- linie nach 2006/42/EG. Erstinbetriebnahme protokollieren. Bei Werten außerhalb der Leistungsgrenzen sofort Maschine stillsetzen und den Hersteller kontaktieren. Weitere Inbetriebnahmen gemäß der Erstinbetrieb- nahme durchführen. 6.1 Sicherheit Schrauben-Anziehdrehmomente Die Anzugsmomente entsprechen den Vorgaben der VDI 2230 Okt-2001. -
Seite 24: Montage
Installation und Erstinbetriebnahme Unsachgemäße Installation und Erstinbetriebnahme WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Installa- tion und Erstinbetriebnahme! – Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montage- freiheit sorgen. – Mit offenen, scharfkantigen Bauteilen vorsichtig umgehen. – Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen. -
Seite 25: Ventilator Befestigen
Installation und Erstinbetriebnahme 6.2.1 Ventilator befestigen Ventilator befestigen Ventilator mit Hilfe einer Wasserwaage und Futterblechen gerade ausrichten. Mit Hilfe von geeigneten Dübeln und Schrauben bzw. Schwer- lastankern den Ventilator bzw. Grundrahmen an allen Befesti- gungslöchern fachgerecht mit dem Untergrund verbinden vgl. Abb.5. - Seite 26 Installation und Erstinbetriebnahme Schaltbilder 1. Drehstrommotor SS-498 2. Polumschaltbar SS-471 Drehstrom in Dahlanderschaltung...
- Seite 27 Brandgas Ventilatoren mit bzw. ohne Thermoschutz Smoke extract fan / Ventilateurs de désenfumage Versorgung, normaler Lüftungsbetrieb Versorgung Brandfall Supply, normal operation Supply for emergency operation Alimentation, fonctionn. ventilation normale Alimentation de secours MD, F1 DS 2 100% 0-100% RHS 6+2* *mit FU, SS-924 beachten with FU, follow SS-924 Revisions...
-
Seite 28: Prüfungen Vor Der Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme 6.3 Prüfungen vor der Erstinbetriebnahme Voraussetzungen: Die Montage der Maschine und Schutzvorrichtungen ist fachge- recht durchgeführt worden. Die Maschine ist gegen unbefugtes Einschalten gesichert. WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiederein- schalten! Ä Kapitel 2.8.1 „Sichern gegen Wiederein- siehe schalten“... -
Seite 29: Prüfungen Nach Der Erstinbetriebnahme
Installation und Erstinbetriebnahme 6.5 Prüfungen nach der Erstinbetriebnahme Eine Betriebsstunde nach Erstinbetriebnahme bei eingeschaltetem Ventilator folgende Schritte ausführen: Ventilator auf ungewöhnliche Geräusche hin untersuchen, ggf. Hersteller kontaktieren. Ventilator auf Schwingungen hin untersuchen, ggf. Hersteller kontaktieren. 6.6 Umrichterbetrieb Kritische Frequenzen sind am Frequenzumrichter auszublenden. -
Seite 30: Bedienung
Bedienung 7 Bedienung 7.1 Sicherheit Unsachgemäße Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedie- nung! – Alle Bedienschritte gemäß den Angaben und Hinweisen der Anleitung der vom Betreiber beige- stellten Steuerung durchführen. – Vor Beginn der Arbeiten sicherstellen, dass – alle Abdeckungen und Sicherheitseinrichtungen installiert sind und ordnungsgemäß... -
Seite 31: Stillsetzen Im Notfall
Bedienung 7.3 Stillsetzen im Notfall Stillsetzen im Notfall Im Notfall wie folgt vorgehen: Sofort Not-Aus durch Not-Aus-Einrichtung auslösen. Wenn keine Gefahr für die eigene Gesundheit besteht, Personen aus der Gefahrenzone retten. Falls erforderlich Erste-Hilfe-Maßnahmen einleiten. Feuerwehr und/oder Rettungsdienst alarmieren. Verantwortlichen am Einsatzort informieren. Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. -
Seite 32: Wartung Und Reparatur
Wartung und Reparatur 8 Wartung und Reparatur 8.1 Sicherheit Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Ä „Elektrischer Strom“ auf Seite 12 siehe Kapitel Sichern gegen Wiedereinschalten WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiederein- schalten! siehe Ä Kapitel 2.8.1 „Sichern gegen Wiederein- schalten“... - Seite 33 Wartung und Reparatur Unsachgemäß ausgeführte Wartungsarbeiten WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäß ausge- führte Wartungsarbeiten! – Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montage- freiheit sorgen. – Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen. –...
-
Seite 34: Wartung Von Laufrad Und Gehäuse
Wartung und Reparatur 8.2 Wartung von Laufrad und Gehäuse Ablagerungen am Laufrad und im Gehäuse stören die Förde- rung, führen zu Unwucht, unruhigem Lauf und Beschädigung der Lager. Mitgeführter Staub oder saure und ätzende Dämpfe und Gase können je nach Art und Konzentration zu Korrosion, Abrieb oder Ablagerungen im Gehäuse führen. -
Seite 35: Motor Austauschen
Wartung und Reparatur Sicherstellen, dass alle verwendeten Werkzeuge, Materialien und sonstige Ausrüstungen aus dem Arbeitsbereich entfernt wurden. Arbeitsbereich säubern und eventuell ausgetretene Stoffe wie z. B. Flüssigkeiten, Verarbeitungsmaterial oder Ähnliches entfernen. Sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen der Maschine einwandfrei funktionieren. 8.4 Motor austauschen VORSICHT! Elektroanschluss von einer Elektrofachkraft gemäß... -
Seite 36: Ersatzteile
Wartung und Reparatur Werkseitige Wartungsintervalle - Funktion und Betriebssicherheit des Ventilators hängen von der ordnungsgemäßen Kontrolle, Wartung und Instandsetzung ab. - Wir empfehlen dem Betreiber, den Kundenservice des Herstellers gemäß der markierten Prüfplakette rechtzeitig zu infornieren. 8.6 Ersatzteile Bestellung nach Auftragsnummer oder Typenschildangaben beim Ersatzteilbestellung Hersteller. -
Seite 37: Störungen
Störungen 9 Störungen Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise nicht zu beheben sind, den Hersteller kontaktieren, siehe Service-Adresse. 9.1 Sicherheit Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Ä „Elektrischer Strom“ auf Seite 12 siehe Kapitel Sichern gegen Wiedereinschalten WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes Wiederein- schalten! Ä... - Seite 38 Störungen Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten zur Störungsbeseitigung WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Störungs- beseitigung! – Vor Beginn der Arbeiten für ausreichende Montage- freiheit sorgen. – Auf Ordnung und Sauberkeit am Montageplatz achten! Lose aufeinander- oder umherliegende Bauteile und Werkzeuge sind Unfallquellen. – Wenn Bauteile entfernt wurden, auf richtige Montage achten, alle Befestigungselemente wieder einbauen und Schrauben-Anziehdrehmomente...
-
Seite 39: Störungstabelle
Störungen Störungsanzeigen Die Anzeige von Störungen erfolgt über das vom Betreiber zur Verfügung zu stellende Steuerungs- system. Nähere Informationen zu den Störungsanzeigen der zum Steuerungssystem gehörigen Dokumentation entnehmen. 9.2 Störungstabelle Störung Mögliche Abhilfe Ursache Ventilator/Motor Keine Spannung - Stromzufuhr überprüfen läuft nicht - Stromzufuhr wieder herstellen... -
Seite 40: Demontage Und Entsorgung
Demontage und Entsorgung 10 Demontage und Entsorgung Nach Gebrauchsende Maschine demontieren und einer umweltge- rechten Entsorgung zuführen. 10.1 Sicherheit Elektrische Anlage GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Ä „Elektrischer Strom“ auf Seite 12 siehe Kapitel Unsachgemäße Demontage WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Demontage! –... -
Seite 42: Demontage Und Entsorgung
Stichwortverzeichnis 11 Stichwortverzeichnis Allgemeines Seite 05 Seite 17 Arbeits- und Gefahrenbereiche Aufbau und Funktion Seite 17 Seite 17 Bedienelemente Bedienung Seite 29 Seite 17 Beschreibung der Komponenten Bestimmungsgemäße Verw. Seite 08 Seite 39 Demontage und Entsorgung Eigenmächtige Umbauten Seite 14 Ersatzteile Seite 35 Erstinbetriebnahme... - Seite 43 Stichwortverzeichnis Sicherheit (Installation und Ersti- Seite 23 nbetriebnahme) Sicherheit (Störungen) Seite 42 Sicherheit (Wartung) Seite 31 Sicherheitseinrichtungen Seite 13 Sicherheitshinweise - Transport Seite 20 Seite 14 Sichern gegen Wiedereinsch. Sonstiges Seite 07 Stillsetzen im Notfall Seite 30 Störungen Seite 36 Seite 38 Störungstabelle Strömungsverluste...
- Seite 45 Helios Ventilatoren Lupfenstraße 8 78056 Villingen-Schwenningen E-Mail: info@heliosventilatoren.de Internet: www.heliosventilatoren.de Helios Ventilatoren Print-No. 82693/09.13...
- Seite 88 12 Notice...