Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Teac NR-7CD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Teac Anleitungen
  4. Verstärker
  5. NR-7CD
  6. Bedienungsanleitung

Teac NR-7CD Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NR-7CD:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Z
NR-7CD
Network CD Integrated Amplifier
For information about this unit's network functions,
see the TEAC HR Streamer User's Manual.
The Owner's Manual and TEAC HR Streamer User's
Manual can be downloaded from the TEAC Global
Site (http://www.teac-global.com/).
To play back files on USB flash drives and to use the
unit connected to a network, install the dedicated
app (free) on a smartphone or tablet, and connect it
to the same network as the unit.
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
D01307650A
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Teac NR-7CD

Inhaltszusammenfassung für Teac NR-7CD

  • Seite 1 For information about this unit’s network functions, BEDIENUNGSANLEITUNG see the TEAC HR Streamer User’s Manual. MANUALE DI ISTRUZIONI The Owner’s Manual and TEAC HR Streamer User’s Manual can be downloaded from the TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/). GEBRUIKERSHANDLEIDING To play back files on USB flash drives and to use the...

  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE wie Heizkörpern, Wärmespeichern, Öfen, Herden oder anderen Geräten (inklusive Verstärkern), die Wärme abstrahlen. 9) Umgehen Sie nie die Sicherheitsfunktionen eines verpolungs- sicheren oder geerdeten Steckers. Verpolungssichere Stecker besit zen zwei Stromkontakte, von denen einer breiter ist als VORSICHT: VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINES der andere.

  • Seite 3: Für Kunden In Europa

    WARNUNG Für Kunden in Europa Der Netzstecker von „Class !“-Produkten besitzt einen Schutz- Entsorgung von elektrischen sowie elektroni- kontakt. Achten Sie darauf, dass die verwendete Wandsteckdose schen Altgeräten und Batterien geerdet ist (Schutzkontaktsteck dose). a) Sofern ein Produkt, die Verpackung und/oder die begleitende Dokumentation durch das Symbol V Sicherheitshinweise zum Umgang mit Batterien einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeich-...

  • Seite 4: Hinweise Für Geräte Mit Funkübertragung

    Benutztes Frequenzband: 2.400 MHz bis 2.480 MHz des Landes, in dem Sie das Gerät betreiben möchten. Maximale Ausgangsleistung: Bluetooth® Klasse 2 (weniger als 2,5 mW) Hiermit erklärt die TEAC Corporation, dass dieser Funkgerätetyp der Richtlinie 2014/53/EU sowie weiteren Richtlinien und Verordnungen der Vorschrift zur Strahlungsbelastung Kommission entspricht.

  • Seite 5: Warenzeichen Und Urheberrechte

    “DSD” is a registered trademark. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by TEAC CORPORATION is under license. Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Die weltweite Webseite von TEAC ........6...

  • Seite 7: Vorbereitung

    Vorbereitung Steuerung mit der Fernbedienung Hinweise zum Betrieb Hinweis zur Wahl des Aufstellungsorts o Stellen Sie das Gerät nicht in einer Umgebung auf, in der es Bei einer missbräuchlichen Verwendung kön- übermäßig heiß werden kann. Dazu gehören Positionen mit di- rekter Sonneneinstrahlung oder in der Nähe von Heizkörpern, nen Batterien undicht werden, was zu Bränden, Wärmespeichern, Öfen, Herden oder anderen Heizgeräten.

  • Seite 8: Cds

    Die folgenden Logos sind auf CDs und CD-Hüllen aufgedruckt. o Behandeln Sie Disks sorgfältig. Sofern die bespielte Seite (ohne Dieses Gerät kann Disks mit diesen Logos ohne Einsatz eines Label) Kratzer, Fingerabdrücke oder andere Verschmutzungen Adapters abspielen. oder Beschädigungen aufweist, kann es zu Wiedergabefehlern Dieses Gerät kann Disks ohne diese Logo nicht abspielen.

  • Seite 9: Anmerkungen Zu Lautsprecherkabeln

    Anschluss von Lautsprechern Anmerkungen zu Lautsprecherkabeln Bei abisolierten Kabeln Lösen Sie die Abdeckung und führen Sie das Kabel in die Öffnung o Verwenden Sie zum Anschluss der Lautsprecher handelsübliche am Anschluss ein. Schrauben Sie die Kappe anschließend fest. Lautsprecherkabel. o Verwenden Sie immer möglichst kurze Kabel. Mit der Länge der Kabel steigt die Impedanz und das Dämpfungsverhalten wird beeinträchtigt.

  • Seite 10: Anschlüsse

    Anschlüsse Audiogerät mit analogem Audioausgang Audio-Ausgang (LINE OUT etc.) Rechter Linker Lautsprecher Lautsprecher Steckdose DIGITAL OUT DIGITAL OUT (KOAXIAL) (OPTISCH) Audiogerät mit digi- Audiogerät mit digi- talem Audioausgang talem Audioausgang...
  • Seite 11 SPEAKER-Anschlüsse ETHERNET-Anschluss Verwenden Sie handelsübliche Lautsprecherkabel und verbin- Schließen Sie hier ein handelsübliches LAN-Kabel an, um das den Sie die mit ¥ bzw. ^ gekennzeichneten Anschlüsse am Gerät per Kabel mit einem lokalen Netzwerk oder dem Internet Gerät jeweils mit dem mit ¥ bzw. ^ markierten Anschluss zu verbinden.

  • Seite 12: Netzwerkanschlüsse

    Nutzung von Internet-Radio mit dem Internet verbunden sein. Wi-Fi™-Router iPad oder anderes Gerät LAN-Kabel NR-7CD NAS (Network Attached Storage) Dient zum Speichern von Audiodateien. Für die Nutzung als Medienserver muss das NAS als UPnP-Server betrieben werden. Für dieses Gerät wird der „MinimServer“- Medienserver empfohlen.

  • Seite 13: Geräteübersicht (Fernbedienung)

    Geräteübersicht (Fernbedienung) FILTER-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Filter-Einstellung abhängig vom gewählten Eingang (PCM oder DSD) zu wechseln. SHUFFLE-Taste Diese Taste öffnet die Einstellung für die Shuffle-Wiedergabe. REPEAT-Taste Diese Taste öffnet die Einstellung für die Schleifenwiedergabe. Stopp-Taste ( 8 ) Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabeoptionen CD, NET oder Bluetooth anzuhalten.

  • Seite 14: Geräteübersicht (Hauptgerät)

    Geräteübersicht (Hauptgerät) H I J K Pegelanzeigen MENU-Taste Hier werden die Ausgangspegel dargestellt. Drücken Sie diese Taste, um in den Einstellungsmodus zu wech- seln (Seite 25). Drücken Sie diese Taste, um im Einstellungsmodus eine Einstellung CD-Schublade zu ändern. Legen Sie hier eine Disk ein. UPCONVERT-Taste POWER-Schalter Drücken Sie diese Taste, um die Einstellungen für die Abtast-...

  • Seite 15: Anschluss Von Kopfhörern

    Anschluss von Kopfhörern Sprungtasten (.//) Während der CD-Wiedergabe Mit diesen Tasten springen Sie zum vorherigen oder nächsten Track. Drücken und halten Sie diese Tasten während der Wiedergabe für mindestens eine Sekunde gedrückt, um den Suchlauf (vor- oder rückwärts) zu aktivieren (Seite 22). Während der NET- und Bluetooth-Wiedergabe Mit diesen Tasten springen Sie zum vorherigen oder nächsten Track in der Wiedergabeliste.

  • Seite 16: Abtastratenkonvertierung

    Abtastratenkonvertierung Display-Beispiel Die Abtastratenkonvertierung steht für digitale Audioquellen (CD, NET*, Bluetooth, OPT1, OPT2, COAX) zur Verfügung. UPCONV Es findet keine Abtastratenkonvertierung statt. Das Eingangssignal liegt unbearbeitet direkt am D/A-Wandler an. Die Abtastratenkonvertierung erfolgt mit der dargestellten Einstellung. Drücken Sie die Taste UPCONVERT, um die aktuelle Einstellung ein- In der folgenden Tabelle sind die jeweiligen Samplingfrequenzen zublenden.

  • Seite 17: Meldungen Beim Einschalten

    Das Format des anliegenden Signals kann nicht wiedergegeben werden. NETWORK! TEAC Als Eingangsquelle wurde NET gewählt, allerdings ist das Gerät NR-7CD nicht mit einem Netzwerk verbunden. READY Nachdem die oben abgebildeten Meldungen eingeblendet wur- Als Eingangsquelle wurde NET gewählt und die Verbindung wur- den, wird die aktuelle Eingangsquelle angezeigt.

  • Seite 18: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Die Eingangsquellen werden in dieser Reihenfolge angeboten: Schalten Sie die angeschlossenen Eingangs- quellen ein. Bringen Sie den POWER-Schalter in Position Bluetooth ON, um das Gerät einzuschalten. OPT1 OPT2 COAX LINE o Alternativ verwenden Sie dazu die Tasten zur Auswahl der Eingangsquelle auf der Fernbedienung.

  • Seite 19: Automatische Energiesparfunktion

    Automatische Energiesparfunktion Geben Sie die Quelle wieder und stellen Sie die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler ein. Wenn die automatische Energiesparfunktion eingeschaltet ist (ON), wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Betrieb, wenn kei- ne Wiedergabe erfolgt und das Gerät für 30 Minuten nicht bedient wurde (Seite 27).

  • Seite 20: Stummschalten Der Wiedergabe

    Grundlegende Bedienung (Fortsetzung) Dimmer Pegelanzeigen Durch wiederholtes Drücken der Taste DIMMER auf der Fern bedie- Drücken Sie die Taste METER auf der Fernbedienung, um die Helligkeit nung schalten Sie die Helligkeitsstufen für das Display wie folgt um der Pegelanzeigen zu ändern und um diese an- bzw. abzuschalten. (Seite 26).

  • Seite 21: Hören Von Cds

    Hören von CDs im Gerät eingeklemmt werden, sodass sich die Schublade Wählen Sie mit dem SOURCE-Drehregler die nicht mehr öffnet. Stellen Sie daher sicher, dass die Disk im- Option CD. mer exakt in der Führung der Schublade eingelegt wird. o In keinem Fall dürfen Sie das Öffnen und Schließen der Schublade manuell unterstützen.

  • Seite 22: Drücken Sie Die Wiedergabe/Pause-Taste

    Hören von CDs (Fortsetzung) Suchen eines Tracks über die Sprungfunktion Drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste (7/9). Mit Hilfe der Sprungtasten (.//) springen Sie zum vorheri- Die Wiedergabe des ersten Tracks beginnt. gen oder nächsten Track. Drücken Sie wiederholt die jeweilige Taste, bis der gewünschte Track angewählt ist.

  • Seite 23: Bluetooth® Funktechnologie

    Geräten benutzen, sollte der Abstand zwischen den Geräten nicht tiert aber nicht die Abhörsicherheit während der Übertragung. mehr als 10 m betragen. Die TEAC CORPORATION ist nicht verantwortlich für etwaige bei der Abhängig von den aktuellen Bedingungen kann die tatsächliche Übertragung über Bluetooth unberechtigt abgehörte Informationen.

  • Seite 24: Wiedergabe Von Einem Bluetooth-Gerät

    Bluetooth® Funktechnologie (Fortsetzung) Wiedergabe von einem Bluetooth-Gerät Drücken Sie die Taste ENTER, um die Verbindung herzustellen. o Führen Sie die Kopplung erneut durch, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal mit einem anderen Bluetooth-Gerät verwenden o Wenn mehrere gekoppelte Geräte zur Verfügung stehen, möchten (Seite 23).

  • Seite 25: Einstellungen

    Einstellungen Um die Einstellungsoptionen einzublenden, Wenn Sie die Anpassung der Einstellungen drücken Sie wiederholt die Taste MENU. abgeschlossen haben, drücken Sie die Taste MENU mehrfach, um wieder die Ein gangs quelle darzustellen. Die Einstelloptionen werden in dieser Reihenfolge angeboten. PCM D-FILTER o Wenn für 10 Sekunden keine Eingabe stattfindet, wird wie- DSD D-FILTER der die Eingangsquelle eingeblendet.

  • Seite 26: Display-Helligkeit

    Einstellungen (Fortsetzung) PCM-Digitalfilter Display-Helligkeit Hier wählen Sie den digitalen Filtertyp aus, der für die Konvertierung Hier stellen Sie die Helligkeit des Displays ein. von PCM-Signalen aus der digitalen in die analoge Ebene benutzt o Unabhängig von der eingestellten Helligkeit werden etwai- wird.

  • Seite 27: Allgemein

    Fehlerbehebung Automatische Energiesparfunktion Bei Problemen mit dem Gerät lesen Sie bitte zuerst die folgenden Informationen, bevor Sie den Service kontaktieren. Wenn weiterhin Diese Gerät bietet eine automatische Energiesparfunktion. Fehler auftreten, wenden Sie sich zuerst an den Händler, bei dem Sie o Im Werkszustand ist die automatische Energiesparfunktion das Gerät gekauft haben.

  • Seite 28: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen

    Einzelbyte-Zeichen und -Ziffern. Wechsel des verbundenen Bluetooth-Geräts nicht TEAC möglich. NR-7CD e Dieses Gerät kann über Bluetooth nicht gleichzeitig mit meh- reren Bluetooth-Geräten verbunden sein. o Bei den Werkseinstellungen handelt es sich um die Werte, die Um das mit diesem Gerät verbundene Bluetooth-Gerät zu...

  • Seite 29: Spezifikationen

    TOSLINK-Buchsen (rechteckig) ........2 (−24,0 bis −14,5 dBm Peak) o Das TEAC HR Streamer User‘s Manual steht auf der Webseite USB-Speicherstick TEAC Global (http://www.teac-global.com/) zum Download zur...

  • Seite 114: In Countries/Regions Other Than The Usa, Canada And Europe

    WARRANTY/GARANTIE/GARANZIA/GARANTIE/GARANTI Europe/Europa This product is subject to the legal warranty regulations of the coun- try of purchase. In case of a defect or a problem, please contact the dealer where you bought the product. Dieses Gerät unterliegt den gesetzlichen Gewährleistungs- bestimmungen des Landes, in dem es erworben wurde.

Inhaltsverzeichnis