SAGEMCOM RCI88-320 Bedienungsanleitung
Digitaler hd-video-recorder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RCI88-320:
- Bedienungsanleitung (115 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (100 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SAGEMCOM RCI88-320
Inhaltszusammenfassung für SAGEMCOM RCI88-320
- Seite 1 RCI88-320 RCI88-1000 Digitaler HD-Video-Recorder Festplattenrecorder für Kabelempfang Bedienungsanleitung Digital HD-Video-Recorder User manual...
- Seite 3 RCI88-320 RCI88-1000 Digitaler HD-Video-Recorder Festplattenrecorder für Kabelempfang Bedienungsanleitung...
- Seite 5 Herzlichen Glückwunsch! Dieser Receiver ist eine neue Generation von Sagemcom-Receivern für digitales Kabelfernsehen, der mit einer Festplatte ausgestattet ist. können diesem technologischen Vorteil digitale Audio-/Videoaufzeichnungen erstellen. Sobald Sie Ihren Receiver angeschlossen und die erstmalige Installation durchgeführt haben, können Sie alle TV- und Radio-Sender ansehen und genießen die frei empfangbar sind oder für die Sie eine Freischaltung besitzen.
-
Seite 6: Zuerst Lesen
Zuerst lesen! Zu Ihrer Sicherheit und für Ihren Komfort sollten Sie Kapitel Sicherheitsempfehlungen, Seite 3 sorgfältig lesen, bevor Sie das Gerät verwenden. Dieses Dokument verwendet Symbole, mit denen der Leser die bereitgestellten Informationen identifizieren kann: Symbol Definition Gibt wichtige Sicherheitsinformationen an: Wenn diese Hinweise nicht berücksichtigt werden, kann dies zu schweren VORSICHT oder tödlichen Verletzungen führen. -
Seite 7: Sicherheitsempfehlungen
Sicherheitsempfehlungen Die Verwendung Ihres Receivers unterliegt Sicherheitsbestimmungen zum Schutz von Benutzern und Umwelt. Standort des Receivers Um den korrekten Betrieb Ihres Receivers sicherzustellen, müssen Sie Folgendes beachten: • Platzierung in Innenräumen zum Schutz vor Blitzeinschlag, Regen und Sonneneinstrahlung • Platzierung in einem trockenen und gut belüfteten Bereich •... - Seite 8 • Die Verbindung des Receivers zum Stromnetz muss getrennt werden (Netzkabel aus der Steckdose ziehen), bevor eine Verbindung zwischen TV, VCR oder Antenne vorgenommen werden kann. • Bei einem Gewitter wird empfohlen, die Antenne auszustecken. Auch wenn Receiver und Fernseher vom Stromnetz getrennt wurden, kann Blitzeinschlag dennoch Schäden verursachen.
-
Seite 9: Bedeutung Der Am Produkt Oder Seiner Verpackung Angebrachten Logos
Umwelt Der Schutz der Umwelt ist ein wesentliches Ziel des Herstellers. Der Hersteller möchte umweltfreundliche Geräte betreiben und den Umweltschutz zum festen Bestandteil des Lebenszyklus seiner Produkte machen, von der Herstellung, über die Inbetriebnahme, bis hin zu Gebrauch und Entsorgung. Bedeutung der am Produkt oder seiner Verpackung angebrachten Logos Die am Produkt oder seinen Zubehörteilen dargestellte durchkreuzte Mülltonne bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer einer getrennten Mülltrennung zugeführt werden muss... -
Seite 10: Richtlinie Über Die Beschränkung Der Verwendung Bestimmter Gefährlicher Stoffe In Elektronikgeräten (Rohs)
Richtlinie über die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektronikgeräten (ROHS) Ihr Receiver und die mitgelieferten Batterien entsprechen der RoHS-Richtlinie – und enthalten keine gefährlichen Materialien wie Blei, Quecksilber oder Cadmium. Dies verhindert Umweltgefahren und Gesundheitsrisiken für das Personal der Recycling-Stellen. Die Batterien der Fernbedienung lassen sich leicht herausnehmen. -
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Produktüberblick ........9 Auswählen von Optionskanälen ......24 4.4 Auswählen eines Radiosenders ....25 1.1 Packungsinhalt ..........9 4.5 Teletext ............26 1.2 Vorderseite des Receivers......10 4.6 Live-Modus/Zeitversetzter Modus ....26 1.3 Rückseite des Receivers ......11 Pause / Wiedergabe .......... 26 1.4 Fernbedienung.......... - Seite 12 Konfigurieren einer kabelgebundenen Verbindung (LAN)..........49 Internet-Einstellungen anzeigen......49 WLAN-Einstellungen ändern ......49 Verbindung testen ..........51 7.4 Jugendschutz..........52 Jugendschutz-PIN ändern........52 Erwachsenen-/FSK 18-PIN ändern ....53 Bestätigung AGB bei VoD-Bestellungen ....54 PIN-Abfrage bei VoD-Bestellungen....54 7.5 Aufnahmeeinstellungen ......55 Manuelle Aufnahme ...........55 Festplattenverwaltung ........55 Festplatte formatieren ........56 Aufnahmeverlängerung ........57 7.6 Verwalten der Favoritensender....
-
Seite 13: Produktüberblick
1. Produktüberblick Dieses Gerät ist ein Digitalreceiver, mit dem Sie alle TV- und Radio-Sender ansehen und aufnehmen können, die frei empfangbar sind oder für die Sie eine Freischaltung besitzen. 1.1 Packungsinhalt Zum Lieferumfang Ihres neuen Geräts gehören: Element Beschreibung Digitaler HD-Videorecorder Netzkabel Fernbedienung mit 2 Batterien (AAA) ®... -
Seite 14: Vorderseite Des Receivers
1.2 Vorderseite des Receivers Element Beschreibung Element Beschreibung Klappe/Schacht des STOPP-Taste Smartcard-Lesers Öffnen Sie die Abdeckung, um Anhalten einer Aufnahme, Beenden des den Kartenschacht zugänglich zeitversetzten Modus und Rückkehr zur zu machen. laufenden Fernsehsendung TV/RADIO-Taste RÜCKSPUL-Taste Umschalten zwischen Fernseh- Zurückspulen, Ändern des Tages in der und Radiosendern elektronischen Programmzeitschrift (EPG) •... -
Seite 15: Rückseite Des Receivers
1.3 Rückseite des Receivers Element Beschreibung Element Beschreibung HDMI-Anschluss für digitales Netzschalter Video/Audio Digitaler Audio-Anschluss Stromversorgungsanschluss (Optischer S/PDIF) Netzwerk-Anschluss (RJ45) SCART-Anschluss (zum TV) USB-Anschluss* SCART-Anschluss (an VCR oder * Dieser Anschluss liefert DVD-Recorder) die Stromversorgung für angeschlossene Geräte USB-Anschluss Kabeleingang Analoge Audio-Anschlüsse (an eine Kabelausgang Hi-Fi-Anlage) -
Seite 16: Fernbedienung
1.4 Fernbedienung Taste Funktionen TV: Wechseln in den TV-Modus und Bedienung Ihres Fernsehgeräts, falls programmiert (siehe Verwenden der Universal-Fernbedienung, Seite 70). Die LED blinkt beim Wechsel in den TV-Modus und beim Betrieb Ihres TV-Geräts. MENÜ: Zugriff auf Hauptmenü PROGRAMM: Anzeige der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) SELECT VIDEO: Zugriff auf Videos auf Abruf (VoD) V+/V- (... -
Seite 17: Verbindungen
2. Verbindungen Überprüfen Sie vor dem Installieren des Receivers, ob die Lieferung vollständig ist (siehe Packungsinhalt, Seite 9). Stellen Sie sicher, dass Geräte (Receiver, TV, VCR …) vom Stromnetz getrennt sind, die miteinander verbunden werden sollen. 2.1 Verbindung zum Kabelnetz Um sicherzugehen, dass Ihr Receiver alle TV- und Radio-Sender empfangen kann, die frei erreichbar sind oder für die Sie eine Freischaltung besitzen, müssen Sie zunächst überprüfen, ob Ihr Haus/Ihre Wohnung über eine Verbindung zum Kabelnetz verfügen. -
Seite 18: Verbindung Zum Fernsehgerät
2.2 Verbindung zum Fernsehgerät 2.2.1 Verbindung zu einem High-Definition-(HDTV)-Fernseher mit HDMI-Anschluss Um hochauflösendes Fernsehen (HDTV) nutzen zu können, müssen Sie den HDMI-Anschluss (Kabel im Lieferumfang enthalten) Ihres digitalen Receivers an den HDMI-Anschluss Ihres HD-Fernsehgeräts anschließen. Informationen zum Anschließen von anderen Geräten an den Receiver (VCR, Heimkino usw.) finden Sie in den folgenden Abschnitten. -
Seite 19: Verbindung Zu Einem Standard-Definition-Fernseher Mit Audio/Video-Anschluss (Rca)
2.2.3 Verbindung zu einem Standard-Definition-Fernseher mit Audio/Video-Anschluss (RCA) Verwenden Sie ein Audio/Video Kabel (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten), um den VIDEO-Anschluss Ihres Receivers mit dem VIDEO-Anschluss Ihres Fernsehers zu verbinden. Verbinden Sie die linken und rechten Audioausgänge (ANALOG AUDIO L/R) des Receivers mit den Audioeingängen des Fernsehgeräts. -
Seite 20: Verbindung Mit Einer Heimkino-Anlage
2.4 Verbindung mit einer Heimkino-Anlage Einige digitale Sendungen werden mit DTS- oder DOLBY DIGITAL-Ton ausgestrahlt. Um diese Tonqualität vollständig zu genießen, ist es am besten, wenn Sie Ihren Receiver über den optischen S/PDIF Anschluss mit einer Heimkino-Anlage verbinden. Verwenden Sie ein optisches S/PDIF-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um den DIGITAL AUDIO-Ausgang des Receivers mit dem Eingang der Heimkino-Anlage zu verbinden. -
Seite 21: Ein-/Ausschalten Des Receivers
2.6 Ein-/Ausschalten des Receivers Sobald Sie alle Geräte miteinander verbunden haben (Receiver, TV, VCR usw.), können Sie den Receiver an die Steckdose anschließen und ihn einschalten. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Receiver anzuschalten: Stellen Sie sicher, dass der Schalter „Ein/Aus“ auf der Rückseite des Receivers „Aus“ aufweist (Position 0). -
Seite 22: Erstmalige Installation
3. Erstmalige Installation Nachdem Sie den Receiver zum ersten Mal angeschlossen und eingeschaltet haben, wird der Installationsassistent gestartet. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. Falls Ihr Fernsehgerät den angeschlossenen und eingeschalteten Receiver nicht automatisch erkennt, wählen Sie die entsprechende AV-Quelle (HDMI, SCART ...). Schieben Sie die Smartcard in den Smartcard-Leser des Receivers. -
Seite 23: Smartcard-Prüfung
3.3 Smartcard-Prüfung Receiver prüft, Smartcard eingesteckt haben. • Wenn Sie eine Smartcard besitzen, schieben Sie sie in den Smartcard-Leser ein. Die Installation wird automatisch fortgesetzt. • Wenn Sie keine Smartcard besitzen, drücken Sie , um die Installation ohne Smartcard fortzusetzen. In diesem Fall können Sie nur frei empfangbare Sender nutzen. -
Seite 24: Bedienung Im Normalbetrieb
4. Bedienung im Normalbetrieb 4.1 TV-Senderwahl 4.1.1 Mit den Tasten P+/P- oder 0-9 Drücken Sie zum Senderwechsel die Taste P oder P der Fernbedienung oder geben Sie die gewünschte Sendernummer direkt über die Zifferntasten ein. Sie können auch mit der Taste ZURÜCK zum zuletzt angesehenen Sender wechseln. -
Seite 25: Verwenden Der Senderliste
4.1.3 Verwenden der Senderliste Während einer Sendung können Sie durch Drücken der Taste OK oder einer Navigationstaste ) die Programm-Informationsleiste einblenden. Drücken Sie die Taste auf oder ab , um die Senderliste anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten auf und ab , um durch die Senderliste zu blättern ( ). -
Seite 26: Detaillierte Programminformationen
4.1.4 Detaillierte Programminformationen Um weitere Informationen zu einer Sendung anzuzeigen, drücken Sie die Taste INFO Je nach Verfügbarkeit wird eine ausführliche Beschreibung der Sendung angezeigt. Mit P oder P können Sie durch die Informationsseiten blättern. Je nach Sendung können Sie in der Informationsseite unterschiedliche Aktionen ausführen: Aktion(en) Beschreibung Ansehen der Sendung, wenn sie gerade auf einem Sender... -
Seite 27: Einstellen Der Tonlautstärke
4.2 Einstellen der Tonlautstärke Hinweis Diese Einstellungen wirken sich nicht auf den Ton an der VCR-SCART-Buchse, dem Hi-Fi-Ausgang und dem digitalen Audioausgang aus. Lautstärke Stellen Sie mit den Ton lauter und leiser. Stummschaltung Verwenden Sie , um die Tonwiedergabe auszuschalten. Durch erneutes Drücken wird der Ton wieder eingeschaltet. -
Seite 28: Auswählen Von Optionskanälen
4.3.3 Auswählen von Optionskanälen Drücken Sie die Taste OPT , um die Optionsleiste einzublenden. Wählen Sie OPTIONSKANAL mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie den gewünschten Optionskanal mit oder und drücken Sie OK Hinweis Wenn Sie einen bestimmten Optionskanal aufnehmen wollen, wählen Sie ihn in der Optionsleiste und starten Sie dann die Aufnahme durch Drücken der Taste REC Wenn Sie während der Aufnahme zu einem anderen Sender umschalten,... -
Seite 29: Auswählen Eines Radiosenders
4.4 Auswählen eines Radiosenders Der RADIO-Modus bietet dieselben Funktionen wie der TV-Modus. Drücken Sie die Taste , um zwischen TV- und RADIO-Modus zu wechseln. Im RADIO-Modus zeigt die Programm-Informationsleiste auf einen Blick die laufende Sendung und das kommende Programm des Senders an. Ausstrahlungstag Laufende und nächste Sendungen Sendernummer und Name... -
Seite 30: Teletext
4.5 Teletext Sie können Teletext-Seiten anzeigen, wenn dieser Service vom Sender bereitgestellt wird. Drücken Sie die Taste TELETEXT , um den Teletext- Modus zu öffnen. Um Teletext-Seiten transparent anzuzeigen und die laufende Sendung im Hintergrund anzuzeigen, drücken Sie nochmals die Taste TELETEXT Um die Teletext-Seiten anzusehen, wählen Sie diese über die Zifferntasten der Fernbedienung oder drücken Sie P oder P... -
Seite 31: Zurückspulen
4.6.2 Zurückspulen Sie können durch Drücken der Taste ZURÜCKSPULEN zu einer früheren Stelle der Sendung zurückkehren. Der Abstand zwischen zeitversetzt/live vergrößert sich. Durch mehrmaliges Drücken der Taste können Sie die Rückspulgeschwindigkeit erhöhen (bis zum 30-fachen der normalen Geschwindigkeit). Somit können sie 2 Stunden zurückspulen. Bitte beachten Sie, dass die laufenden Sendungen dazu mindestens 2 Stunden lang angesehen bzw. -
Seite 32: Programmzeitschrift, Suchfunktion Und Select Video (Vod)
5. Programmzeitschrift, Suchfunktion und Select Video (VoD) Auf der Suche nach Sendungen, die Sie interessieren könnten, stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: • Programm: Die elektronische Programmzeitschrift zeigt einen Überblick über die kommenden Sendungen auf allen Sendern. • Suche: Durchsucht die Programme auf der Grundlage von Genres und Titeln. •... -
Seite 33: Suchfunktion
Die Programminformationen können je nach Sender bis zu 14 Tage in die Zukunft reichen. Zum leichteren Navigieren in der elektronischen Programmzeitschrift zeigt eine gelbe Linie die momentane Uhrzeit an. Sie können die folgenden Aktionen ausführen: • Zum Auswählen einer Sendung/eines Senders verwenden Sie die Tasten links , rechts , auf und ab... -
Seite 34: Suche Nach Genre/Untergenre
5.2.1 Suche nach Genre/Untergenre Wählen Sie KATEGORIEN mit oder , und drücken Sie oder die Taste rechts Wählen Sie das gewünschte Genre mit oder drücken Sie OK oder die Taste rechts Zum Navigieren durch die Seiten verwenden Sie P+ oder P-. Wählen Sie das gewünschte Untergenre mit oder drücken Sie OK... -
Seite 35: Suchergebnisse
5.2.4 Suchergebnisse Im Bildschirm der Suchergebnisse werden alle zu ihren Suchkriterien passenden Sendungen sowie die Sendungsdaten (Tag, Uhrzeit und Sender) angezeigt. Sie können die folgenden Aktionen ausführen: • Zum Navigieren durch die Ergebniseinträge verwenden Sie • Zum Navigieren durch die angezeigten Seiten verwenden Sie P und P •... -
Seite 36: Select Video (Vod)
5.3 Select Video (VoD) Der Video-Abrufdienst SELECT VIDEO bietet Ihnen ein besonders vielfältiges Angebot an Wunschfilmen und Wunschsendungen zur Bestellung und Wiedergabe direkt über den Receiver (Video on Demand = VoD). 5.3.1 Voraussetzungen für SELECT VIDEO SELECT VIDEO ist nur nutzbar, wenn der Service an Ihrem Anschluss verfügbar ist und Sie dafür freigeschaltet sind. -
Seite 37: Video-Aufnahmen
6. Video-Aufnahmen Sie können gleichzeitig: • 3 Sendungen aufnehmen und eine weitere Sendung ansehen • 4 Sendungen aufnehmen und davon eine ansehen. Ebenso können Sie gleichzeitig: • Eine Sendung im zeitversetzten Modus ansehen und 3 andere Sendungen aufnehmen • Eine aufgenommene Sendung ansehen und bis zu 4 Sendungen aufnehmen. Sie können TV- und Radiosender aufnehmen. -
Seite 38: Manuelles Aufnehmen Von Sendungen
Falls die Sendung dem Jugendschutz unterliegt, wird die Aufnahme automatisch PIN-geschützt. Sie müssen daher die Jugendschutz-PIN eingeben, um sie aus der Aufnahmeliste wiederzugeben (siehe Anzeigen und Verwalten Ihrer Aufnahmen, Seite 35). Um eine Aufnahme anzuhalten, schalten Sie zum aufgenommenen Sender um oder wählen Sie in der Programm-Informationsleiste, der Programmzeitschrift oder den Suchergebnissen die Zelle der Sendung. -
Seite 39: Anzeigen Und Verwalten Ihrer Aufnahmen
6.3 Anzeigen und Verwalten Ihrer Aufnahmen Im Menü AUFNAHMEN können Sie alle Ihre Aufnahmen (laufend, programmiert und abgeschlossen) anzeigen und verwalten sowie den freien Festplattenspeicher überprüfen. Ferner können Sie auch Ordner zum Organisieren Ihrer Aufnahmen erstellen. Drücken Sie die Taste AUFNAHMEN , um das Menü... -
Seite 40: Bedeutung
Aufnahmen und Programmierungen können den folgenden Status besitzen: Status Bedeutung Aufnahme läuft Die Sendung wird gerade aufgenommen. Programmiert Die Aufnahme der Sendung ist programmiert. Serie Die Aufnahme der Serie ist programmiert und gilt auch für alle zukünftigen programmiert Episoden. Aufgenommen Die Sendung wurde erfolgreich aufgenommen, aber noch nicht angesehen. -
Seite 41: Ändern Von Programmieroptionen
6.3.2 Ändern von Programmieroptionen Sie können die Programmieroptionen für die Aufnahme von Einzelsendungen oder Serien ändern. Wählen Sie die Sendung, die Serienepisode oder den Serienordner, die bzw. den Sie ändern möchten. Drücken Sie INFO Wählen Sie die gewünschte Aktion und drücken Sie OK 6.3.3 Erstellen von Ordnern Sie können Ordner erstellen, um Ihre Aufnahmen zu organisieren. -
Seite 42: Sperren / Entsperren Von Aufnahmen
6.3.6 Sperren / Entsperren von Aufnahmen Wählen Sie die Aufnahme oder den Ordner, die bzw. den Sie sperren / entsperren möchten, und drücken Sie INFO Wählen Sie die entsprechende Aktion und drücken Sie OK 6.3.7 Löschen von Aufnahmen und Ordnern Wählen Sie die Aufnahme oder den Ordner, die bzw. -
Seite 43: Einstellungen
7. Einstellungen Verwenden Sie einfach die vier Pfeiltasten auf der Fernbedienung, um in Menüs zu navigieren und verschiedene Einstellungen vorzunehmen, indem Sie die Menüauswahlen steuern. Verwenden Sie die Taste OK , um einen Vorgang zu bestätigen und ZURÜCK , um einen Bildschirm zu schließen. -
Seite 44: Neue Software Suchen
7.1.2 Neue Software suchen Sie können bei Bedarf jederzeit nach neuer Software suchen lassen. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie eine Aktualisierung abgelehnt haben, die Sie aber letztlich dennoch durchführen möchten. So starten Sie eine manuelle Suche nach neuer Software: Drücken Sie die Taste MENÜ... -
Seite 45: Automatischer Sendersuchlauf
7.1.4 Automatischer Sendersuchlauf Sie können bei Bedarf einen Suchlauf manuell starten. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Sie den automatischen Sendersuchlauf abgelehnt haben und diesen nun doch durchführen möchten. So starten Sie einen Sendersuchlauf: Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK... -
Seite 46: Zusatzsender Löschen
7.1.6 Zusatzsender löschen Mit dieser Funktion können Sie nach der Durchführung eines manuellen Suchlaufs alle nicht gewünschten Sender löschen (siehe Zusatzsender suchen, Seite 41). Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK Wählen Sie SYSTEM-UPDATE mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts... -
Seite 47: Systemeinstellungen
7.2 Systemeinstellungen Über das Menü EINSTELLUNGEN können Sie die Einstellungen für Sprache, Ton und Bild sowie die Internetverbindung des Receivers konfigurieren. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren und Ihre Änderungen zu speichern, verwenden Sie die Taste ZURÜCK oder links Zum Verlassen des Menübildschirms drücken Sie die Taste MENÜ oder EXIT 7.2.1 Spracheinstellungen Mit diesem Menü... -
Seite 48: Toneinstellungen
7.2.2 Toneinstellungen Mit diesem Menü können Sie die folgenden Toneinstellungen konfigurieren: • Audio Ausgang: Sie können den für Ihre Geräte am besten geeigneten Audio-Ausgang festlegen: Stereo oder Mono. • Dolby Digital: Sie können die automatische Wiedergabe von Dolby Digital am HDMI- und dem DIGITALEN AUDIO-AUSGANG (S/PDIF) des Receivers aktivieren/deaktivieren. -
Seite 49: Bildeinstellungen
7.2.3 Bildeinstellungen Mit diesem Menü können Sie die folgenden Bildeinstellungen konfigurieren: • SCART-Einstellungen (TV, VCR) • AV-Steuerung • HDMI-Bildschirmauflösung • Anzeigedauer Programminformationen • OSD-Transparenz • Startsender So öffnen Sie die Bildeinstellungen des Receivers: Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK... -
Seite 50: Hdmi-Bildschirmauflösung
AV/SCART-Steuerung diesem Menü können auswählen, Video-Seitenverhältnis (4:3 oder 16:9) ebenfalls automatisch am TV SCART-Ausgang ausgegeben wird. Wählen Sie AV/SCART-STEUERUNG mit oder drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie mit oder die gewünschte Einstellung, EIN oder IMMER 16:9 (aktiviert) bzw. AUS oder IMMER 4:3 (deaktiviert). -
Seite 51: Osd-Transparenz
OSD-Transparenz Mit diesem Menü können Sie auswählen, wie durchscheinend das On-Screen Display (Menüs und Meldungen) angezeigt werden soll. Wählen Sie OSD-TRANPARENZ mit oder drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen gewünschte Transparenz, KEINE (Transparenz deaktivieren) oder gewünschten Prozentsatz, mit oder Drücken Sie OK , um die neue Einstellung zu bestätigen. -
Seite 52: Internet-Einstellungen
7.3 Internet-Einstellungen Hinweis Sie können den Video-Abrufdienst SELECT VIDEO nur nutzen, wenn dieser an Ihrem Hausanschluss verfügbar ist, Sie dafür freigeschaltet sind und eine Internetverbindung eingerichtet haben. Um SELECT VIDEO nutzen zu können, müssen Sie den Receiver über den Router Ihres Heimnetzwerks mit dem Internet verbinden (WLAN). -
Seite 53: Konfigurieren Einer Kabelgebundenen Verbindung (Lan)
7.3.2 Konfigurieren einer kabelgebundenen Verbindung (LAN) So verbinden Sie den Receiver über Ethernet mit dem Internet: Schließen Sie das eine Ende eines RJ45-Ethernet-Kabels (Kabel nicht im Lieferumfang) an den NETZWERK-Anschluss des Receivers an. Verbinden Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels mit einem freien Ethernet-Anschluss Ihres Routers. -
Seite 54: Wlan Aktivieren/Deaktivieren
Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie INTERNET mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie EINSTELLUNGEN ÄNDERN mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts WLAN aktivieren/deaktivieren Verwenden Sie dieses Menü, um die WLAN-Verbindung zu aktivieren bzw. -
Seite 55: Ip-Einstellungen Konfigurieren
IP-Einstellungen konfigurieren Wählen Sie unter EINSTELLUNGEN ÄNDERN die Option IP-EINSTELLUNGEN, und drücken Sie OK Verwenden Sie die automatische Konfiguration, wenn der Receiver seine Netzwerkeinstellungen automatisch aus dem lokalen Netzwerk beziehen kann (DHCP- oder BOOTP-Server aktiviert). Wählen Sie AUTOMATISCH mit oder und drücken Sie OK Der Receiver bezieht seine Netzwerkeinstellungen dynamisch. -
Seite 56: Jugendschutz
7.4 Jugendschutz Im Menü JUGENDSCHUTZ können Sie die auf Ihren Smartcards gespeicherte Jugendschutz-PIN ändern. Falls Sie den Video-Abrufdienst SELECT VIDEO nutzen, können Sie auch die Erwachsenen- /FSK 18-PIN ändern, den Kauf von SELECT VIDEO mit der Jugendschutz-PIN zu schützen oder die Anzeige der Kaufbestätigung inklusive der Referenz auf die AGB vor Bestellung von entgeltpflichtigen Angeboten unterdrücken. -
Seite 57: Erwachsenen-/Fsk 18-Pin Ändern
7.4.2 Erwachsenen-/FSK 18-PIN ändern Die Erwachsenen-/FSK 18-PIN dient zum Schützen des Zugriffs auf Programme des Abrufdienstes SELECT VIDEO, die nur für Erwachsene geeignet sind. Die Erwachsenen-/FSK 18-PIN können Sie nur ändern, wenn Sie den Dienst SELECT VIDEO nutzen. Bitte beachten Sie, dass Ihnen die Erwachsenen- /FSK 18-PIN immer erst per Post zugestellt wird und Sie gegebenenfalls einige Tage warten müssen, bis Sie die Erwachsenen-/FSK 18-PIN an Ihrem Gerät ändern können. -
Seite 58: Bestätigung Agb Bei Vod-Bestellungen
7.4.3 Bestätigung AGB bei VoD-Bestellungen Über dieses Menü können Sie die Bestätigungsmeldung beim Kauf entgeltpflichtiger Angebote vor der Wiedergabe eines SELECT VIDEO-Programms unterdrücken. Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt der Receiver eine Zusammenfassung der Transaktion inklusive einer Referenz auf die AGB an, die vor der Wiedergabe des SELECT VIDEO-Inhalts nochmals bestätigt werden muss. -
Seite 59: Aufnahmeeinstellungen
7.5 Aufnahmeeinstellungen Mit dem Menü AUFNAHMEN können Sie manuelle Aufnahmen programmieren, die Receiver-Festplatte verwalten und allgemeine Aufnahmeeinstellungen festlegen. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren und Ihre Änderungen zu speichern, verwenden Sie die Taste ZURÜCK oder links Zum Verlassen des Menübildschirms drücken Sie die Taste MENÜ oder EXIT 7.5.1 Manuelle Aufnahme Mit diesem Menü... -
Seite 60: Festplatte Formatieren
Wählen Sie die gewünschte Einstellung, MANUELL oder AUTOMATISCH, mit oder Drücken Sie OK , um die neue Einstellung zu bestätigen. 7.5.3 Festplatte formatieren Mit diesem Menü können Sie die Festplatte des Receivers formatieren und neu einrichten. Wichtig Wenn Sie die Festplatte formatieren, gehen alle Ihre Aufnahmen sowie die manuellen Programmierungen verloren. -
Seite 61: Aufnahmeverlängerung
7.5.4 Aufnahmeverlängerung In diesem Menü können Sie die Vor- und Nachlaufzeiten festlegen, die automatisch zu Aufnahmen hinzugefügt werden, die Sie aus der elektronischen Programmzeitschrift programmieren. Sie können damit den Receiver so einstellen, dass die Aufnahme einer Sendung vor der angekündigten Startzeit beginnt und nach der angekündigten Endzeit endet. -
Seite 62: Verwalten Der Favoritensender
7.6 Verwalten der Favoritensender Mit dem Menü FAVORITEN können Sie Listen Ihrer bevorzugten Fernseh- und Radiosender anlegen und verwalten. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren und Ihre Änderungen zu speichern, verwenden Sie die Taste ZURÜCK oder die Taste links Zum Verlassen des Menübildschirms drücken Sie die Taste MENÜ oder EXIT 7.6.1 Favoriten hinzufügen Sie können zwei separate Listen von Favoritensendern erstellen: für TV- und Radio-Sender. -
Seite 63: Favoriten Sortieren
7.6.2 Favoriten sortieren Mit diesem Menü können Ihre Favoritensender neu anordnen. Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK Wählen Sie FAVORITEN mit oder und drücken Sie oder die Taste rechts Wählen Sie SORTIEREN mit oder und drücken Sie oder die Taste rechts... -
Seite 64: Service-Menü
7.7 Service-Menü 7.7.1 Systeminformationen Dieses Menü zeigt Informationen über den Receiver, die integrierte Gerätesoftware und die letzte Aktualisierung sowie die verbleibende Festplattenkapazität des Receivers an. Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK Wählen Sie SERVICE mit oder und drücken Sie oder die Taste rechts... -
Seite 65: Service-Infos
7.7.4 Service-Infos Service-Infos sind Textmitteilungen, die Ihnen vom Anbieter zugeschickt werden können. Das Menü SERVICE-INFOS ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Mitteilungen, die Ihnen zugesendet wurden, sowohl gelesene als auch ungelesene. Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK... -
Seite 66: System Diagnose
7.8 System Diagnose Die Informationen aus diesen Menüs sind insbesondere in den Fällen erforderlich, wenn Sie Kontakt zu Ihrem Kabelnetzbetreiber oder einem anderen technischen Service aufnehmen. Nachstehend finden Sie Informationen über den Receiver und die darin verwendete Software, Smartcard- Informationen, sowie ein Diagnoseprogramm zu Betriebsparametern des Receivers. Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren und Ihre Änderungen zu speichern, verwenden Sie die Taste ZURÜCK oder die Taste links... -
Seite 67: Fernsehbild
7.8.4 HDMI-Informationen Dieses Menü stellt Informationen zu einem über das HDMI-Kabel an den Receiver angeschlossenen HD- Gerät bereit. Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK Wählen Sie SYSTEM DIAGNOSE mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie HDMI mit oder... -
Seite 68: Ip-Verbindung Prüfen
7.8.8 Rückkanal Über dieses Menü können Sie die Rückkanalverbindung prüfen. Drücken Sie die Taste MENÜ Wählen Sie EINSTELLUNGEN mit oder und drücken Sie OK Wählen Sie SYSTEM DIAGNOSE mit oder und drücken Sie OK oder die Taste rechts Wählen Sie RÜCKKANAL mit oder Drücken Sie die Taste OK , um den Rückkanal zu prüfen. -
Seite 69: Übersicht Über Die Einstellungen
7.9 Übersicht über die Einstellungen nachfolgende Tabelle zeigt Übersicht Menüs EINSTELLUNGEN Standardeinstellungen des Receivers: • Standardeinstellungen sind fett hervorgehoben • Grau dargestellte Zellen bedeuten, dass Untermenü eine Aktion aufruft, einen Bearbeitungsbildschirm öffnet oder nicht veränderbare Daten anzeigt. • Das Sternsymbol (*) bedeutet, dass das (Unter-) Menü nur verfügbar ist, wenn der Abrufdienst SELECT VIDEO freigeschaltet ist und der dieser Service an Ihrem Hausanschluss verfügbar ist. - Seite 70 Menü Untermenü(s) Standardeinstellungen Jugendschutz S. 52 PIN ändern S. 52 Erwachsenen-/FSK 18-PIN ändern (*) S. 53 Abfrage bei VoD-Best. An | Aus S. 54 PIN bei VoD-Best. An | Aus S. 54 Aufnahmen S. 55 Programmieren S. 55 Verwalten Automatisch | Manuell S.
- Seite 71 Menü Untermenü(s) Standardeinstellungen Service-Infos S. 61 Netzwerk S. 61 Letzter Sendersuchlauf TV-Sender Radio-Sender Empfangspegel Netzwerk System Diagnose S. 62 Geräte-Info S. 62 Hersteller Modell Seriennummer Hardwareversion Softwareversion Letztes Software-Update Status letztes Software-Update Provisionierungscode Freier Speicher Smartcard S. 62 Smartcard Serien-Nr. Smartcard Version Smartcard Status Programm Aktualisierung...
- Seite 72 Menü Untermenü(s) Standardeinstellungen HDMI S. 63 HDMI Bildschirmauflösung HDMI Status HDCP Status TV Hersteller TV Modell TV SW Version Bildschirm S. 63 Ausgewählter Sender Bildschirmformat TV SCART VCR SCART AV/SCART-Steuerung S. 63 Menüsprache Untertitel Audio Ausgang Dolby Digital über HDMI Dolby Digital über SPDIF LAN / WLAN S.
-
Seite 73: Software-Aktualisierung
Um die Aktualisierung abzulehnen, wählen Sie NEIN (NICHT AKTUALISIEREN) mit oder drücken Sie OK Beachten Sie bitte, dass Sie möglicherweise technische Weiterentwicklungen oder zusätzliche Dienste nicht nutzen können, wenn Sie die Aktualisierung der Receiver-Software ablehnen. www.sagemcom.com können nachsehen, aktualisierte Versionen dieser Bedienungsanleitung verfügbar sind. -
Seite 74: Verwenden Der Universal-Fernbedienung
9. Verwenden der Universal-Fernbedienung Die mit dem Receiver gelieferte Fernbedienung ist ein Universalmodell, das Sie auch zur Bedienung Ihres Fernsehgeräts programmieren können (die unterstützten Geräte sind in der Marken-Codeliste aufgeführt). Nach dem Programmieren der Fernbedienung können Sie mit der TV -Taste vom Receiver- in den TV-Modus wechseln: Die LED blinkt kurz auf. -
Seite 75: Auswahl Der Lautstärkenregelung
9.2 Auswahl der Lautstärkenregelung Wenn in der Fernbedienung ein TV-Code programmiert wurde, dann regelt die Fernbedienung bei Betätigung der Lautstärketasten auch im Receiver-Modus direkt die TV-Lautstärke (statt der Receiver-Lautstärke). Um dieses zu ändern, also wieder die Lautstärke der Receiver zu regeln, drücken Sie die Tasten EXIT und MUTE gleichzeitig für mindestens 3 Sekunden.