Dvd / cd / bluetooth / hdmi / rear-usb / rear aux-in / 2-din autoradio mit monitor, 17,3 cm (6,8“) hochglanz-touch panel für eine reaktionsschnelle bedienung (70 Seiten)
Seite 1
INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS ISTRUZIONI LM-H191 MANUAL DE INSTRUCCIONES ИHCТРУKЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ LM-H171 LCD DISPLAY MONITOR LCD-DISPLAYMONITOR MONITEUR LCD SCHERMO A CRISTALLI LIQUIDI MONITOR PANTALLA LCD МОНИТОР С ЖК-ДИСПЛЕЕМ The illustration of the monitor is of LM-H191. ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS РУССКИЙ...
Sicherheitsmaßregeln WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON BRÄNDEN ODER ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, Unter den folgenden Bedingungen, • Sorgen Sie für ausreichend Platz zum Einsetzen DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. ES DÜRFEN KEINE MIT 1. Ausschalten. oder Abziehen des Netzsteckers. Stellen Sie FLÜSSIGKEIT GEFÜLLTEN BEHÄLTER WIE ETWA VASEN AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN.
EMV-Ergänzung VORSICHT: Durch Eingriffe und Änderungen, die dieses Gerät stimmt mit den gültigen nicht durch die Firma JVC autorisiert wurden, kann europäischen Richtlinien und Normen bezüglich Dieses Gerät entspricht den Vorschriften und Schutzanforderungen der entsprechenden europäischen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät erlöschen.
Aufstellung ACHTUNG Zum Abnehmen des Ständers • Stützen Sie sich nicht mit dem Arm auf dem Monitor ab oder lehnen sich dagegen. ACHTUNG • Berühren Sie nicht das LCD-Panel bei der Aufstellung des Monitors. Legen Sie den Monitor auf einem Tuch ab, mit dem LCD-Panel nach unten weisend, um Beschädigung des LCD- •...
Seite 6
Zum Einstellen der Ständerhöhe Zum Verhindern versehentlichen Herunterfallens Zum Ändern der Ständerhöhe ändern Sie die Position der Ständerplatte wie in der Abbildung unten Bringen Sie den Monitor mit Drähten an einer Wand an. gezeigt, nachdem Sie den Ständer zuerst vom Monitor abgenommen haben. •...
Tägliche Bedienungen / Verbindungen 7 Vorderseite • „NO EFFECT“ erscheint, wenn Sie eine Taste drücken, die für den aktuellen Eingang oder das Signalformat nicht zur Verfügung steht (das Lämpchen leuchtet auf, auch wenn die Funktion nicht arbeitet). • Die vom MAKE-System gesteuerten Elemente können nicht von den Tasten an der Vorderseite gesteuert werden („REMOTE ON“ erscheint, und die Lämpchen leuchten nicht).
Seite 8
Rücksetzen des Bildmodus Haupt-Menübedienungen Setup-Menübedienungen Sie können die folgenden Bildeinstellungen Drücken Sie die Taste MENU. Drücken Sie die Taste, während rücksetzen, die Sie für jeden Bildmodus die Taste MENU gedrückt gehalten Gewählter Gegenstand vorgenommen haben. wird. • Einstellungen mit den Tasten an der Gewählter Gegenstand Vorderseite •...
Tägliche Bedienungen / Verbindungen (Forts.) 7 Rückseite Hinweise über Verbindungen DVI-D-Klemme Eingangsklemme für das DVI-D-Signal von • Vor dem Herstellen von Verbindungen schalten einem PC. Sie alle Geräte aus. • Verwenden Sie die AUDIO INPUT DVI-D- • Verbinden Sie ein Kabel, dessen Stecker Klemme ( ) für die Audioverbindung.
7 Verfügbare Signale √: Akzeptabel Frequenz Eingangsbuchse —: Nicht akzeptabel Signaltyp Status-Anzeige* VIDEO 1 VIDEO Horizontal (kHz) Vertikal (Hz) DVI-D IN / Y/C 2 IN • Manche Signale können nicht normal angezeigt werden, auch wenn die Frequenz innerhalb des akzeptablen Bereichs liegt (☞ „Horizontale-/Vertikale- NTSC (3,58) 15,734 (60/)59,94...
Menükonfiguration—MAIN MENU (Hauptmenü) Zum Bedienungsverfahren siehe Seite 7. BACK LIGHT Einstellwert: 00 – 25 Passt die Helligkeit der Anzeige ein. Wenn VIDEO 1 oder VIDEO 2 für den Eingang gewählt ist: SHARPNESS* 1, 2 Einstellwert: 00 – 10 Stellt die Schärfe des Bildes ein. CTI.* 1, 2 Einstellwert: OFF, NORMAL, HARD...
Menükonfiguration—SET UP MENU (Setup-Menü) Zum Bedienungsverfahren siehe Seite 7. PICTURE SUB ADJ. Passt den Standardpegel für Bild-Einstellung an. Gegenstand Einstellwert CONTRAST* Einstellen den Standardpegel für den mit der CONTRAST- Taste an der Vorderseite eingestellten Kontrast. BRIGHT* Einstellen den Standardpegel für die mit der BRIGHT-Taste an der Vorderseite eingestellte Helligkeit.
Seite 13
Menükonfiguration—SET UP MENU (Forts.) SYNC FUNCTION Einstellung für die Synchronisation mit Signalen Gegenstand Einstellwert SYNC TYPE Wählt das Synchronisationssignal für den H/V. SYNC, C.SYNC, G.ON SYNC RGB-Eingang. NO SYNC ACTION Wählen Sie den Bildschirmstatus, wenn kein OFF, POWER SAVE (Stromsparmodus), Signal anliegt.
Externe Steuerung 7 Über die externe Steuerung Zum Zuweisen der Funktionen zu den Klinkenanschlüssen Zum Bedienungsverfahren siehe Seite 7. Dieser Monitor hat die MAKE/TRIGGER-Klemme, die es ermöglicht, den Monitor mit dem System Wählen Sie „REMOTE SETTING“ im SET UP MENU. Kontakt herstellen oder Trigger zu steuern.
Störungssuche Lösungen für übliche Probleme beim Monitor werden hier beschrieben. Wenn keine der hier vorgeschlagenen Lösungen das Problem behebt, trennen Sie den Monitor vom Netz und wenden sich an Ihren Fachhändler oder eine Kundendienststelle. Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Seite Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe Seite...
Wenn die Bildschirmanzeige erlischt und die Betriebsanzeige an der Vorderseite rot blinkt... Technische Daten Der Monitor arbeitet nicht richtig. 7 Allgemeines Modellbezeichnung LM-H191 LM-H171 LCD-Displaymonitor Bildschirmgröße Formattyp 19 Formattyp 17 Seitenverhältnis LCD-Panel 19” Aktiv-Matrix-TFT 17” Aktiv-Matrix-TFT Effektive Breite: 376,3 mm Breite: 337,9 mm Bildschirmgröße...
Identifikationszwecken verwendet und etwaige bestehende Warenzeichen oder sonstige gewerbliche Schutzrechte an anderen hier zitierten Bezeichnungen erkennen wir an. Hinweis zum Transport Dieser Monitor ist ein Präzisionsgerät und benötigt spezielles Verpackungsmaterial zum Transport. Verwenden Sie niemals Verpackungsmaterial von anderen Quellen als JVC oder JVC-Fachhändlern.