Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
液晶モニター
LM-193B
LM-173B
For Customer Use:
Enter below the Serial No. which is located on
the rear of the cabinet. Retain this information
for future reference.
Model No. : LM-173B / LM-193B
Serial No. :
The description page of
the European products.
EN
DE
日本国内向け
製品の説明
ページです。
JP
(LM-193B shown)
(Gezeigtes Modell ist LM-193B)
イラストはLM-193Bです
(
Thank you for purchasing this JVC product.
Before putting the device into operation, please read the
instructions carefully to get the best performance to ensure.
取扱説明書
)
B5A-0999-00
1-3121-1777G00
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC LM-193B
Inhaltszusammenfassung für JVC LM-193B
- Seite 1 For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the rear of the cabinet. Retain this information for future reference. (LM-193B shown) Model No. : LM-173B / LM-193B (Gezeigtes Modell ist LM-193B) Serial No. : イラストはLM-193Bです 日本国内向け...
-
Seite 2: Safety Precautions
Safety Precautions The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to CAUTION alert the user to the presence of uninsulated RISK OF ELECTRICAL SHOCK "dangerous voltage" within the product's DO NOT OPEN enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. - Seite 3 Safety Precautions (cont.) • Before connecting other products such as VCR's and personal computers, you should turn off the power of this product for protection against electric shock. • Do not use attachments not recommended by the manufacturer as they may be hazardous. •...
- Seite 4 Safety Precautions (cont.) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. Follow all warnings and instructions marked on the product. 4. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
-
Seite 5: Operating Precautions
Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of JVC KENWOOD Corporation is: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11 61118 Bad Vilbel Germany Operating Precautions The LCD panel and backlight have life expectancy. - Seite 6 Information on Disposal of Old Electrical and Electronic Informazioni sull’eliminazione dei prodotti elettrici ed Equipment and Batteries (applicable for countries that have elettronici e delle batterie (per i Paesi che adottano la adopted separate waste collection systems) raccolta differenziata dei rifiuti) Products and batteries with the symbol (crossed-out I prodotti e le batterie recanti questa icona (bidone wheeled bin) cannot be disposed as household waste.
- Seite 7 Информации за Отстранување на стара електрична и Bu ürün 28300 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Atik електронска опрема и батерии (важи за земји кои имаат Elektrikli ve Elektronik Eşyalarin Kontrolü Yönetmeliğe uygun усвоено посебен отпад системи) olarak üretilmiştir. Производи и батерии со симбол (пречкртана бин) не...
-
Seite 8: Installation
Installation How to attach the STAND BASE. 1. Protect the monitor and screen by clearing a flat open area on your desk and placing a soft item like the monitor packaging bag on the desk for padding. Gently lay the screen face down on a flat clean padded surface. 2. - Seite 9 Controls Button Function Select input source. Decrease the level of volume. Increase the level of volume. Activates and exits the OSD. Turns on and off (on standby) the monitor. Operation of the power lamp Picture is displayed by delay of a few seconds from power lamp On. *Power On : Green On *Standby: Off *Power saving mode : Green blink...
-
Seite 10: First Time Installation
First Time Installation When you turn on the power and the monitor, “First Time Installation” appears. Start setting referring to the menu configuration. For the setting items, see the pages below. “Language” ☞ “Language” on page 11 “No Sync Action” ☞ “No Sync Action” on page 11 “No Operation Action”... - Seite 11 Menu operation function list (cont.) Menu items Purpose Settings Scan Setting Select the aspects. OverScan / UnderScan / Full *VIDEO / S-VIDEO Exit Exit the Scan Setting menu. Image Auto Adjust Automatical adjustment of the screen position. Adjustment H Position Adjusts the horizontal position of the screen.
-
Seite 12: Specifications
Specifications Model Name LM-193B LM-173B Screen Size 19.0 inches (Diagonal 482.6 mm) 17.0 inches (Diagonal 432 mm) 1280 pixels × 1024 pixels 1280 pixels × 1024 pixels Resolution 0.294 mm × 0.294 mm 0.264 mm × 0.264 mm Pixel Pitch Brightness (typ.) - Seite 13 LM-193B LM-173B (Gezeigtes Modell ist LM-193B) Vielen Dank für den Kauf dieses JVC-Produktes. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anweisungen aufmerksam durch, um die bestmögliche The description page of Leistung zu gewährleisten. the European products.
-
Seite 14: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG : UM DIE GEFAHR VON BRÄNDEN ODER ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. ES DÜRFEN KEINE MIT FLÜSSIGKEIT GEFÜLLTEN BEHÄLTER WIE ETWA VASEN AUF DAS GERÄT GESTELLT WERDEN. Wichtige Sicherheitshinweise Elektrische Energie kann viele nützliche Funktionen ausführen. Dieses Gerät wurde zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit entwickelt und hergestellt. - Seite 15 Sicherheitsmaßnahmen ( Fortsetzung • Denken Sie vor Anschluss anderer Produkte wie Videorekorder und Computer daran, diese Geräte zum Schutz vor Stromschlägen abzuschalten. • Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wurde; andernfalls kann dies Gefahren bergen. • Wenn Teile ersetzt werden müssen, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker die vom Hersteller angegebenen bzw.
- Seite 16 Sicherheitsmaßnahmen ( Fortsetzung Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie sämtliche Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen zur späteren Nutzung auf. 3. Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen am Produkt. 4. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie zur Reinigung keine flüssigen oder Sprühreiniger. Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten Tuch.
-
Seite 17: Vorsichtshinweise Zum Betrieb
Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die JVC KENWOOD Corporation ist: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1 – 11 61118 Bad Vilbel Deutschland Vorsichtshinweise zum Betrieb LCD-Panel und Hintergrundbeleuchtung haben eine beschränkte Lebenserwartung. Aufgrund der Eigenschaften von LCD-Bildschirmen kann es zu Nachbildern und ungleichmäßiger Anzeige kommen. - Seite 18 Installation Montage des Standfußes 1. Legen Sie den Fernseher mit der Bildfläche nach unten vorsichtig auf eine freie, weiche und flache Fläche, um den Monitor und den Bildschirm zu schützen. 2. Lassen Sie die Basis in den Monitor einrasten. * Einschieben, bis Sie ein Klicken hören. Basis-Richtung Vorderseite Wie man Abnehmen des Ständers.
-
Seite 19: Bedienung
Bedienung Taste Funktion Zur Auswahl der Eingangsquelle. Lautstärke verringern. Lautstärke erhöhen. Aktiviert und verlässt OSD. Schaltet den Monitor ein/aus (auf Bereitschaft). Die Betriebsanzeige Das Bild erscheint ein paar Sekunden nach Aufleuchten der Betriebsanzeige. * Eingeschaltet: Grünes Leuchten * Bereitschaft: Aus * Energiesparmodus: Grünes Blinken Zum Ein- und Ausschalten der Tastensperre halten Sie die MENU-Taste mindestens 10 Sekunden 10 sec. -
Seite 20: Menübedienung Funktionen Liste
Erstinstallation Beim ersten Einschalten der Stromversorgung und des Monitors erscheint die Meldung „First Time Installation(Erstinstallation)“. Starten Sie die Einstellung unter Bezug auf die Menükonfiguration. Für die Einstellpunkte siehe Seiten unten. • „Language“ ☞ „Sprache“ auf Seite 21 • „Sleep Mode“ ☞ „Sleep Mode“ auf Seite 21 •... - Seite 21 Menübedienung Funktionen Liste (Fortsetzung) Menüpunkte Zweck Einstellungen Scan Setting Scan Setting Bildformatauswahl. OverScan / UnderScan / Vollbild *VIDEO / S-VIDEO Ausgang Verlässt die Scan Setting. Bild Auto Abstimmung Automatische Einstellung der Bildposition. Anpassung Bildlage Horizontal Passt die horizontale Bildposition an. 0 - 100 Bildlage Vertikal 0 - 100...
-
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Modellbezeichnung LM-193B LM-173B Bildschirmgröße 19,0 Zoll (Diagonale, 482,6 mm) 17,0 Zoll Diagonale, 432 mm) Auflösung 1280 Pixel × 1024 Pixel 1280 Pixel × 1024 Pixel Effektive Bildschirmgröße 0,294 mm × 0,294 mm 0,264 mm × 0,264 mm Panelhelligkeit (typ.) - Seite 23 液晶モニター 取扱説明書 LM-193B LM-173B イラストはLM-193Bです ご使用の前にこの取扱説明書をよく お読みのうえ、 正しく お使いく ださい。 特に 「安全上のご注意」 (24∼27ページ)は、 必ずお読みいただき、 安全にお使いく ださい。 お読みになったあとは、 大切に保管し、 必要な時お読みく ださい。 日本国内向け製品用 の説明ページです。 - 23 -...
- Seite 24 安全上のご注意 安 （必ずお守りください） ご使用になるかたや他の人々への危害や損害を防ぐために、必ず守っていただき たいことを説明しています。 「人が死亡、または重傷を負 「人が軽傷を負ったり、物的 うことが想定される」内容 損害が想定される」内容 絵表示の説明 注意、 警告が必要なこ と 禁止されていること 実行して欲しいこと 一般的 感電注意 手を挟まれ 禁止 分解禁止 ぬれ手 水場での プラグを アース線 ケガに ないよう コンセント 注意 禁止 使用禁止 注意 をつなぐ から抜く 注意 通気孔をふさがない。 表示された電源電圧（AC 100 V)以外で使用しない。 じゅうたんや布団などの上に置かない テーブルクロスなどを掛けない 禁止...
- Seite 25 安全上のご注意 他 他 の機器や周囲との間に 壁 壁 にかけるときは、 販売店 間隔をあけて設置する （専門の業者） に依頼する 放熱をよくするため、 周囲との間に距離を 壁にかけるときは必ず販売店 （専門の業者） 保つようにしてください。 にご依頼ください。 一般の方が行うと落下 一般的 一般的 注意 注意 本機は若干熱を帯びる構造になっていま して本機が破損するだけでなく、 けがや す。 過熱防止のため空間距離を保つととも 感電の原因となり、 大変危険です。 に、 取り扱いには十分気をつけてください。 次のことが起こった場合は 煙が出ている、 異臭がする。 電源プラグをコンセントから抜く。 映像が映らない、 音が出ない。 そのまま使用すると、 火災や感電の 電源を 内部に水や物が入った。...
- Seite 26 安全上のご注意 （つづき） 付属の電源コー ド以外は 次のような場所に置かない。 使用しない。 湿気やほこりの多いところ 禁止 禁止 調理台や加湿器のそばなど油 付属の電源コー ドを他の 煙や湯気があたるところ 機器に使用しない。 熱器具の近くなど 窓ぎわなど水滴の発生しやす 禁止 いところ 直射日光や強い光の当たると 長時間使用しないときは、 ころ 電源プラグを抜く。 プラグをコンセ 本機の上に重い物を置かない。 ントから抜く お手入れをするときは、 禁止 電源プラグを抜く。 本機の上に乗らない、 プラグをコンセ ぶら下がらない。 ントから抜く 移動するときは、 電源プ 禁止 ラグや接続コー ド類を 液晶パネルに衝撃を与えない はずす。 （ものを当てたり、 先の尖った プラグをコンセ...
- Seite 27 正しくお使いいただくためのご注意 液晶パネルおよびバックライトは、 有寿命部品です。 液晶パネルの基本的な特性により、 残像 （焼き つき） や表示ムラが発生することがあります。 画像を時々切り換えたり、 省電力 （パワーセーブ） 機能 を使う、 こまめに電源を切るなどして、 液晶パネルへの負荷を軽減させることをおすすめします。 液晶パネルの連続稼働は、劣化を早めることがあります。 お手入れのしかた 液晶パネル 画面に 「ムラ」 「 変色」 「 キズ」 など、 修理不可能な外観変化が生じる恐れがありますので、 次のことに注 意してください。 のりやテープなどを張らない 結露させない ペンなどで書き込みをしない アルコール、 シンナー、 ベンジンなどの溶剤でふかない 硬いものにぶつけない 強くこすらない 液晶パネルの汚れを取り除くときには、 柔らかい布で軽くふき取ってください。 汚れがひどい場合は、 水でうすめた中性洗剤にひたした布をよく絞ってふき取り、 乾いた布でからぶきしてください。 キャビネット...
- Seite 28 設置 スタンドベースの取り付け方 1. きれいで平らな机などの作業場所を準備します。 そこへ、 液晶パネルを傷つけないように、 布などを敷き、 画面を下向きにおきます。 2. スタンドベースを押し込みます。 * 「 カチッ」 と音がするまでしっかりと押し込みます。 スタンドベースの向き まえ スタンドユニッ トの取りはずし方 1. きれいで平らな机などの作業場所を準備します。 そこへ、 液晶パネルを傷つけないように、 布などを敷き、 画面を下向きにおきます。 2. ネジをはずします。 (４箇所) 3. スタンドユニッ トを引き抜きます。 目次 主な仕様 対応信号フォーマッ ト 外形寸法 困ったときは...
- Seite 29 操作 ボタン 動作 入力の切り換えをします。 音量レベルを下げます。 音量レベルを上げます。 メニュー画面を表示します。 電源の入り／切りをします。 電源ランプの動作 ランプが点灯してからディスプレイが表示されるまでに数秒の遅れがあります。 電源オン ： 緑点灯 スタンバイ ： 消灯 省電力モード ： 緑点滅 10秒 MENUボタンを10秒以上長押しすると、 キーロック機能をオン／オフできます。 メニューのボタン操作手順 1.メニューを表示 ： ボタンを押します。 2.メニュー項目を選択 ： 、 ボタンを押します。 3.メニュー項目を確定 ： ボタンを押します。 4.設定の切り換え ： 、 ボタンを押します。 5.設定を確定 ： ボタンを押します。 ※ボタンを押す回数と設定の変化量が一致しない場合があります。 接続 A HDMI B VGA D BNC IN...
- Seite 30 初期設定 モニターの電源を入れると、「First Time Installation（初期設定）」が表示されます。 画面に表示されたメニューの各項目を設定します。 設定項目については、下記ページを参照してください。 “Language” ☞ 31ページの“言語” “No Operation Action” ☞ 31ページの “無操作自動OFF” “No Sync Action” ☞ 31ページの “無信号自動OFF” ※言語設定で「日本語」を選択すると、“No Operation Action”と“No Sync Action”の初期設定画面は表示されません。 設定を変更したいときは、 31ページを参照し、 メニュー操作で設定を行います。 設定方法 1 ． 、 ボタンを押して、設定項目にカーソルを移動します。 ※ ボタンを押して設定値を確定します。 2 ． 、 ボタンを押して、設定値を選択します。 ※ ボタンを押すたびに設定値が変わります。 ※ ボタンを押して設定値を確定します。 3 ． 、 ボタンを押して、「セット」にカーソルを移動します。...
- Seite 31 メニュー操作機能一覧 (のつづき) メニュー項目 内容 設定 スキャン設定 スキャン設定 スキャンサイズを選択します。 オーバースキャン / アンダースキャン / フル *VIDEO 終了 スキャン設定を終了します。 / S-VIDEO 画面設定 オート調整 画面位置を自動調整します。 水平位置 画面の水平位置を調整します。 0 - 100 垂直位置 画面の垂直位置を調整します。 0 - 100 *VGA only 位相 画面の位相を調整します。 0 - 100 クロック 画面のクロックを調整します。 0 - 100 終了...
- Seite 32 主な仕様 型名 LM-193B LM-173B 画面サイズ 19V 型 (対角 482.6 mm) 17V 型 (対角 432 mm) 表示画素数 1280 ピクセル × 1024 ピクセル 1280 ピクセル × 1024 ピクセル ドットピッチ 0.294 mm × 0.294 mm 0.264 mm × 0.264 mm パネル輝度（標準値） 250 cd/m 250 cd/m コントラスト比（標準値）...
- Seite 33 Available Signals / Verfügbare Signale / 対応信号フォーマット INPUT CONNECTOR / Input-Anschluss / 入力端子 Signal Name Status Display Signal-Name Status-Bildschirm 信号名 ステータス表示 BNC IN/S-VIDEO HDMI ー ー NTSC(3.58) NTSC ー ー BW/60 NTSC ー ー ー ー BW/50 ー ー 480/60i 720 x 480 ー...
- Seite 34 Dimensions / Abmessungen / 外形寸法図 LM-193 418.4 M4 x 6mm [ Units : mm / Einheit : mm / 単位 : mm ] LM-173 371.9 M4 x 6mm [ Units : mm / Einheit : mm / 単位 : mm ] - 34-...
-
Seite 35: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Tips 1. Make sure if the power supply is connected property. The screen doesn’t show up 2. Turn on the power. 3. Select the correct input signal with INPUT button. Adjusts the Brightness in the Menu. The screen is too light or to dark The screen size is not fit for the PC signal Select the “Auto Adjust”... - Seite 36 保証とアフターサービス 保証書の記載内容ご確認と保存について 本機には保証書 （本書の裏表紙） を添付しております。 保証書には 「お買い上げ日 ・ 販売店名」 等の記載内容を お確かめのうえ、 大切に保管してください。 保証期間は、 お買い上げの日から１年間です。 保証書の記載内容 により、 お買い上げ販売店が修理いたします。 なお、 修理保証以外の補償はいたしかねます。 故障その他あら ゆる営業上の機会損失は補償いたしません。 その他詳細は保証書をご覧ください。 サービス窓口 右記 をご覧ください。 カスタマーサポートセンター （ ） サービスについてのお問い合わせ先 修理 ・ 保守 ・ 設置工事については、 お買い上げ販売店、 または最寄りのサービス窓口にご相談ください。 修理を依頼されるときは 修理をご依頼になる前に、 「 困ったときは」 ( 35ページ） に従って確認をしてください。 それでも不具合や異 常があるときは、...
- Seite 37 MEMO - 37-...
- Seite 38 MEMO - 38-...
- Seite 39 - 39-...
- Seite 40 2015 B5A-0999-00 1-3121-1777G00...