Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments N40B
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments N40B
- Seite 1 Bedienungsanleitung PCE-N40B Einbauanzeige für Modbus User manuals in various languages (English, français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be downloaded here: www.pce-instruments.com Letzte Änderung: 11. September 2017 v1.0 © PCE Instruments...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
COM1 serieller Port im Multimastermodus ..............16 3.10 COM2 serielle Kommunikation ..................16 Fehlermeldungen ................20 Konfiguration ..................20 Konfigurationsparameter bearbeiten................20 Standardwerte laden .......................21 Konfiguration durch die Speicherkarte ................21 Erstellung der Speicherkarte ...................21 Konfigurationen aus der Speicherkarte laden ..............21 Konfigurationsparametertabelle ............22 © PCE Instruments... - Seite 3 Display ..........................22 COM1-serieller-Port ......................23 Variable 1..8 ........................24 Potentiometer-Eingang ....................30 Alarm 1..2........................30 Digitaleingang 1..2 ......................32 Digitaleingang 3 ......................33 COM2 serieller Port ......................33 USB-Port .........................34 Garantie ....................35 Entsorgung ..................35 © PCE Instruments...
-
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die PCE Deutschland GmbH. Die Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Anleitung. © PCE Instruments... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die Einbauanzeige PCE-N40B von PCE-Instruments entschieden haben. Die Einbauanzeige ist ein Remote-Modbus-Display, um Variablen an einem Slave-Gerät verbunden an einen RS485-Netzwerk zu betrachten und zu modifizieren. In einem 96x48mm Format, es ist ausgestattet mit einem 128x64 Pixel großes grafisches OLES-Display (Monochrom gelb). -
Seite 7: Größe Und Installation
>70°C geeignet; Für Anforderungen über jeden externen Schalter oder Leistungsschalter, siehe EN 61010-1 Parameter 6.11.3.1 und über externe Überstromschutzgeräte, siehe EN 610010-1 Parameter 9.6.2; der Schalter oder Leistungsschalter muss in der Nähe der Ausrüstung sein. © PCE Instruments... -
Seite 8: Schaltplan
Modbus-Master oder Multimaster Protokoll RTU und ASCII-Modus COM2 serieller Port (Modbus-Slave) Für Verbindungen mit einem Modbus-Master-Gerät RS485-Schnittstelle 1/4 Linienbelastung (hoch bis 128 Netzknoten im Modbus) Gleichtaktversorgung +/-25V Schutz vor Fehler +/-60V Modbus-Slave RTU Protokoll © PCE Instruments... - Seite 9 Abschirmung mit der Klemme 10 (GND) angeschlossen werden. Q1-Relayausgang 2A/ 250 Vac Kontakte für die ohmsche Last Beachten Sie: siehe im unten abgebildeten Graphen Q2-Relayausgang 2A/ 250 Vac Kontakte für die ohmsche Last Beachten Sie: siehe im unten abgebildeten Graphen © PCE Instruments...
-
Seite 10: Funktion Der Tasten Und Der Anzeige
Die Tasten sind multifunktional: das Messgerät zeigt die Bedeutung der Tasten, neben den Tasten an. Wenn neben der Taste keine Beschriftung ist, drücken Sie eine beliebige Taste, um die anzuzeigen. Einige Menüs werden nur angezeigt, wenn das Gerät aktiviert ist. © PCE Instruments... -
Seite 11: Display
Seiten, genutzt wird, um freigegebene Variablen darzustellen. Zeigt den Wert der ersten zwei Variablen mit relativer Beschreibung, die Messeinheit und den Status des Alarmrelais an. Diese Abbildung repräsentiert das Display der “2 Werte pro Seite“ Einstellungen im Parameter “Display → View“ an. © PCE Instruments... - Seite 12 Werte der Variable mit größeren Zeichen an, welche normalerweise für die Repräsentation, ohne sich die Beschreibung der Variable anzuschauen und nur die Messeinheit zu verlassen. Diesen Modus aktiviert man, durch einstellen der Beschreibung der relativen Variablen als eine Folge von Leerzeichen. © PCE Instruments...
-
Seite 13: Funktion Des Messgeräten
Anzeige zu ändern: Automatischer Modus. Durch einstellen der Scrollzeit Parameter, wenn keine Tasten gedrückt werden, wird das Display ein, mit voreingestellten Intervall, Zyklischen Zeitmodus anzeigen. Das Display wird nun automatisch von einer Seite zu anderen gehen. © PCE Instruments... -
Seite 14: Bearbeitungswerte Der Variablen
Durch drücken der -Taste, verschwindet das Für weitere Bearbeitungen, Bearbeitungsmenü und das siehe Punkt 1. Navigationsmenü erscheint wieder. Sie verlassen das Bearbeitungsmenü, 5 Sekunden nachdem Sie die letzte Taste gedrückt haben. Im Falle, dass die Modifizierten Daten gesichert wurden. © PCE Instruments... -
Seite 15: Bearbeiten Der Alarmschwelle
Es zeigt den aktuellen Status der Variable (ON-LINE, OFF-LINE) an und die Anzahl der Kommunikationsfehler oder die Auszeit seit dem das Messgerät eingeschalten ist. Durch drücken der -Taste, wird der Fehlerzähler zurückgesetzt, indem Sie drücken, werden die Daten der Variable aktuell nicht auf der Seite angezeigt. © PCE Instruments... -
Seite 16: Erfassung Von Potentiometer-Grenzen
Variable x verringern: Mit dem aktivierten Digitaleingang, ist die dazugehörige Variable gesunken. Die automatische Wiederholungsfunktion ist aktiviert. Erhöhte Variable auswählen: Mit dem aktivierten Digitaleingang, ist die aktuell ausgewählte Variable gestiegen. Die automatische Wiederholungsfunktion ist aktiviert. © PCE Instruments... -
Seite 17: Digitaleingang 3 Funktion
Das Gerät implementiert verschiedene Alarmmodi. (siehe untere Beschreibung) Absoluter Alarm (“Absoluter“ Auswählen) Der Absolute-Alarm und der Hysteresewert höher als “0“ (Parameter 58 Hysterese > 0). Beachten Sie: Das Beispiel bezieht sich auf Alarm 1; die Funktion kann auch für Alarm 2 aktiviert werden © PCE Instruments... - Seite 18 © PCE Instruments...
- Seite 19 Alarme im Bezug zum Digitaleingang: das Relais wird mit dem aktivierten Digitaleingang aktiviert. Kommunikationsalarm (“Serieller Error“ Auswählen) Alarme im Bezug zu einem Fehler (offline) des COM1 seriellen Ports. Das Relais ist aktiviert, wenn mindestens eine Variable zu COM1 ist OFF-LINE wechselt. © PCE Instruments...
-
Seite 20: Com1 Serieller Port Im Multimastermodus
(100000 Schreizyklen). Dies heißt, das kontinuierlich Texte mit Parameterwerten, welche immer wechseln, nach der Überschreibung der erlaubten Anzahl der Schreibzyklen, das EEPROM-Speicher beschädigen. Beachten Sie: Änderungen an anderen Worten, die in der folgenden Tabelle enthalten sind, können dazu führen, dass das Gerät Funktionsstörungen bekommt. © PCE Instruments... - Seite 21 Bit 4 = EEPROM-Speicher Lesefehler Alarmstatus (0 = anwesend, 1 = anwesend) Bit 0 = Alarm 1 Bit 1 = Alarm 2 Manueller Reset: Schreib 0, um alle Alarme wiederaufzurüsten Beim Lesen (0 = nicht Rückstellbar, 1 = Rückstellbar) © PCE Instruments...
- Seite 22 EEPROM 1501 Angezeigte Variable 1 (L) EEPROM 1502 Angezeigte Variable 2 (H) EEPROM 1503 Angezeigte Variable 2 (L) EEPROM 1504 Angezeigte Variable 3 (H) EEPROM 1505 Angezeigte Variable 3 (L) EEPROM 1506 Angezeigte Variable 4 (H) EEPROM © PCE Instruments...
- Seite 23 4001 Parameter 1 (H)* EEPROM 4002 Parameter 1 (L)* EEPROM 4003 Parameter 2 (H)* EEPROM 4004 Parameter 2 (L)* EEPROM … … 4997 Parameter 499 (H)* EEPROM 4998 Parameter 499 (L)* EEPROM 4999 Parameter 500 (H)* EEPROM © PCE Instruments...
-
Seite 24: Fehlermeldungen
Scrollen Sie durch die Gruppen der Parameter Drücken Sie die , um die Die Liste der dazugehörigen Gruppen der -Taste, um die zu Parameter, um die ausgewählte Parameter zu bearbeiten Parameter Gruppe erscheint auf dem Display. beträten auszuwählen © PCE Instruments... -
Seite 25: Standardwerte Laden
Anforderungen, um die Daten aus dem Speicher der SD-Karte zu entnehmen. Der Nutzer kann entweder die Parameter aus der Speicherkarte mit der Taste laden oder mit der -Taste den Betrieb abzubrechen, ohne die aktuellen Konfigurationen zu modifizieren. © PCE Instruments... -
Seite 26: Konfigurationsparametertabelle
Seite zu sehen, bevor Sie zur nächsten schalten. Die Zeit beginnt, wenn irgendeine Taste gedrückt wird. Deaktiviert 1 Sekunde 4 Sekunden 20 Sekunden 2 Sekunden 5 Sekunden (Standard) 30 Sekunden 3 Sekunden 10 Sekunden 1 Minute 6.1.4 Kontrast Verringert den Kontrastwert des OLED-Displays. 0%..100% (Standard: 100%) © PCE Instruments... -
Seite 27: Standby-Zeit
8, O, 2 8 Bit, ungerade Parität, 2 Stoppbit 6.2.5 Übertragungsverzögerung Definiert die minimale Verzögerung in ms, die das Modbus-Master-Protokoll zwischen dem vollständigen Empfang von Daten durch den Slave und einer neuen Abfrage einführt. 0..200 ms (Standard: 2 ms) © PCE Instruments... -
Seite 28: Variable 1
Alarm 1 Status Die Variable nimmt den Wert des Alarmes (0..1) Alarm 2 Status Die Variable nimmt den Wert des Alarmes (0..1) Die Variablenwert wird durch den Slave-seriell-Kabel COM2 serieller Port geschrieben und aktiviert den Master-COM1-seriell- Port nicht. © PCE Instruments... -
Seite 29: Datenformat
Der Variablenwert wird im Dezimal numerischen Format Numerisch (Standard) angezeigt. Der Variablenwert wird 5 Mnemonische Texte anzeigen, die mit Werten von 0 bis 4 (max. 8 Zeichen) angezeigt werden. Die Enumerativ restlichen Werte werden immer mit der Dezimaldarstellung angezeigt. © PCE Instruments... - Seite 30 Verstärkung + Offset im Verarbeitungsart Parameter ausgewählt wurde. -1000.000..1000.000 (Standard: 1.000) 6.3.14 Modbus-Minimum Definiert den minimalen Wert der Modbus-Variable, nutzen Sie, um die Werte der betrachteten Variablen zu berechnen, wenn Umskalieren im Verarbeitungsart Parameter ausgewählt ist. -2147483648..2147483648 (Standard: 0) © PCE Instruments...
-
Seite 31: Zeit Aktualisieren
Beim Start, werden die Variablen mit den vorhergesicherten Werten geladen. 6.3.20 Anfangswert Definiert den übernommenen Variablenwert, wenn das Gerät eingeschalten wurde. Dieser Parameter wird nur genutzt, wenn der Parameter Speicherwert auf Nein gesetzt wurde. -2147483648..2147483648 (Standard: 0) © PCE Instruments... -
Seite 32: Anmerkung
Wählt die lese/ schreibe Aktion ausgeführt, durch das Gerät, nutzen Sie dafür die Daten eingegeben in der Slave-Adresse und den Datenadresse Parameter. Dieser Parameter wird nur wirksam, wenn Pixsys 0..65535 in dem Parameter Anmerkung ausgewählt ist. Lese Bit Schreibe Bit R/W Einzelregister Lese Wort (Standard) Schreibe Wort R/W mehrere Register © PCE Instruments... - Seite 33 “2 “ (Standard) 6.3.31 Wert 3 Text Definiert die Textfolge (max. 8 Zeichen) mit welchen der Wert “3“ die Variable anzeigt. Dieser Parameter hat nur Bedeutung, wenn der Text in der Parameterdarstellung ausgewählt wurde. “3 “ (Standard) © PCE Instruments...
-
Seite 34: Potentiometer-Eingang
Die Parameter von Alarm 2, können verfolgt werden und durch hinzufügen einer 20 zur Parameternummer des Alarms 1 (z.B. 6.5.1 Alarmtyp). 6.5.1 Alarmtyp Wählen Sie die Art des Alarms, um zu managen. Deaktiviert (Standard) Digitaleingang 2 Absolute Digitaleingang 3 Band Serienfehler Digitaleingang 1 Remote-Steuerung © PCE Instruments... - Seite 35 Behält den Status des Relais, auch nach einem Versorgungsfehler. Der Alarm wird manuell auf die gleiche Weise wie bei der Spalte Manuell neugestartet. 6.5.9 Fehlerkontakte Der Status der Kontakte, wenn die vom Parameter Alarmschwelle gewählte Variable offline ist. Offen (Standard) Geschlossen © PCE Instruments...
-
Seite 36: Digitaleingang 1
Eingang, geeignet für Sensoren mit einem NPN-Ausgang. Es wird aktiviert, durch einen Kurzschluss des Einganges, an den freilegenden leitenden Teilen. 6.6.2 Kontaktart Wählen Sie den Ruhekontakt des Digitaleinganges. N.O. (Standard) Führt die Funktion mit geschlossenem Kontakt aus. N.C. Führt die Funktion mit geöffnetem Kontakt aus. © PCE Instruments... -
Seite 37: Eingangsfunktion
Definiert die Modbus-Adresse des Gerätes für die Kommunikation auf dem seriellen Port COM2. 1..254 (Standard: 240) 6.8.2 Baudrate Auswählen der Baudrate für serielle Kommunikation. 1,200 Baud 9,600 Baud 39,400 Baud 2,400 Baud 19,200 Baud 57,600 Baud (Standard) 4,800 Baud 28,800 Baud 115,200 Baud © PCE Instruments... -
Seite 38: Antwortverzögerung
Definiert die minimale Verzögerung in ms, die das Gerät zwischen dem Empfang der Abfrage des Modbus-Masters, zu Beginn der Übertragung der Antwort 0..100 ms (Standard: 2 ms). USB-Port Parameter für die Konfiguration des USB-Ports. 6.9.1 Modus Definiert den Betriebsmodus des USB-Ports. Modbus-Slave (Standard) © PCE Instruments... -
Seite 39: Garantie
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments... - Seite 40 PCE Instruments Kontaktinformationen Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 76, Rue de la Plaine des Bouchers Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67100 Strasbourg 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...