Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
J e n i n g s p a n e l
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONS PARA
374 3016 00 / 06.97
V r e d p a n e l
O h j a u s p a n e e l i
E i n b a u s c h a l t k a s t e n
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
LA INSTALACIÓN
EPM 500 EPM 500 K EPM 500 X
B e t j e n i n g s p a n e l
P a n e l d e m a n d o s
S
FIN
DK
N
D
E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux EPM500
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EPM500
- Seite 1 V r e d p a n e l O h j a u s p a n e e l i B e t j e n i n g s p a n e l J e n i n g s p a n e l E i n b a u s c h a l t k a s t e n P a n e l d e m a n d o s BRUKSANVISNING...
- Seite 2 )NNEH¥LLSF¶RTECKNING 3¤KERHETSINFORMATIONEN &¶R ANV¤NDAREN "ESKRIVNING AV PANELEN ...
- Seite 3 "ESKRIVNING AV PANELEN 3IGNALLAMPA SOM T¤NDS S¥ FORT N¥GON V¤RMEZON PLATTA KOPPLAS P¥ 6RED F¶R REGLERING AV V¤RMEZONPLATTA6¤NSTER FRAM „VEN F¶R H¤LL MED DUBBELZON 6RED F¶R REGLERING AV V¤RMEZONPLATTA6¤NSTER BAK 6RED F¶R REGLERING AV V¤RMEZONPLATTA(¶GER BAK „VEN F¶R H¤LL MED DUBBELZON 6RED F¶R REGLERING AV V¤RMEZONPLATTA(¶GER FRAM 2EGLERING AV VREDEN...
- Seite 4 &¶R H¤LL MED DUBBELZON $EN INRE ZONEN KOPPLAS IN OCH REGLERAS FR¥N L¤GE 6RIDER DU F¶RBI L¤GE TILL MAX H¶RS ETT kKLICK{ OCH HELA ZONEN KOPPLAS IN 2EGLERING AV HELA ZONEN SKER FR¥N /M DU P¥ NYTT ENDAST VILL KOPPLA IN DEN INRE ZONEN SKALL VREDET F¶RST ST¤LLAS 2ENG¶RING AV PANELEN 4ORKA AV VREDPANELEN MED EN FUKTIG TRASA OCH MILT...
- Seite 5 5PPACKNING OCH TRANSPORTSKADOR +ONTROLLERA ATT PANELEN ¤R FELFRI OCH UTAN SKADOR 4RANS PORTSKADOR SKALL OMEDELBART ANM¤LAS TILL $ISTRILUX $IS TRIBUTIONSKONTOR SE FRAKTSEDEL 6ID LEVERANS FR¥N BUTIK ELLER ¥TERF¶RS¤LJARE KONTAKTA DEM /"3 4ILLSAMMANS MED BRUKSANVISNINGEN FINNS EN EX TRA SJ¤LVH¤FTANDE DATASKYLT SOM SKALL KLISTRAS IN I BRUK SANVISNINGEN VID RUBRIKEN k/M PANELEN INTE FUNGE RAR{ 4EKNISKA DATA...
- Seite 6 )NSTALLATION -ONTERING AV PANELEN &IGUR A 0ANELEN PLACERAS L¤MPLIGAST UNDER H¤LLEN I ETT L¥DF¶R STYCKE ELLER I SNICKERIFRONTEN ,¥DF¶RSTYCKET ELLER FRONTEN I VILKEN H¥LET F¶R PANELEN SKALL S¥GAS UT M¥STE HA EN TJOCKLEK P¥ MIN MM OCH MAX MM F¶R ATT GE PANELEN EN STABIL PLACERING SE FIGUR &IGUR -ONTERA ENLIGT F¶LJANDE...
- Seite 7 -ONTERING AV PANEL UNDER V¤GGSK¥P &IG /M VREDPANEL SKALL PLACERAS UNDER ETT V¤GGSK¥P SE FIGUR FINNS F¶LJANDE EXTRA TILLBEH¶R ATT K¶PA VIA DIN ¥TERF¶RS¤LJARE 6REDPANEL Ÿ +ASSETT ATT PLACERA PANELEN I Ÿ &¶RL¤NGNINGSKABEL CM F¶R 6 ALT 6 +ASSET 4ILLSAMMANS MED KASSETTEN MEDF¶LJER EN MONTERINGS ANVISNING...
- Seite 8 3IS¤LLYSLUETTELO &). 4URVALLISUUSTIEDOT +¤YTT¤J¤LLE ...
- Seite 9 /HJAUSPANEELIN KUVAUS -ERKKILAMPPU JOKA SYTTYY KUN L¤MP¶ALUE LEVY KYT KET¤¤N P¤¤LLE ,¤MP¶ALUEENLEVYN TEHONVALITSIN6ASEN ETU SO PII MY¶S KAKSOISALUE TASOLLE ,¤MP¶ALUEENLEVYN TEHONVALITSIN6ASEN TAKA ,¤MP¶ALUEENLEVYN TEHONVALITSIN/IKEA TAKA SOPII MY¶S KAKSOISALUE TASOLLE ,¤MP¶ALUEENLEVYN TEHONVALITSIN/IKEA ETU 6ALITSIMEN S¤¤T¶ +AIKKIA VALITSIMIA VOIDAAN S¤¤T¤¤...
- Seite 10 %LLEI OHJAUSPANEELI TOIMI 4ARKISTA ETT¤ SULAKKEET S¤HK¶KESKUKSESSA OVAT EHJ¤T 4„2+%„„ „L¤ TEE MIT¤¤N MUUTOKSIA OHJAUSPANEE LIIN !SENNUS MAHDOLLISET MUUTOKSET KAAPELIN PI DENT¤MINEN YMS TY¶T ON ANNETTAVA AMMATTITAITOISEN S¤HK¶ASENTAJAN TEHT¤V¤KSI (UOLTO JA VARAOSAT (UOLLOT JA MAHDOLLISET KORJAUKSET ON ANNETTAVA VALTUU TETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHT¤V¤KSI 6ARMISTAAKSESI LAIT TEESI MOITTEETTOMAN TOIMINNAN VAADI AINA K¤Y TETT¤V¤KSI SOPIVINTA SIIS ALKUPER¤IST¤...
- Seite 11 0AKKAUKSEN PURKAMINEN JA MATKAVAURIOT 4ARKISTA ETT¤ OHJAUSPANEELI ON VAHINGOITTUMATON -AHDOLLISISTA MATKAVAURIOISTA ON V¤LITT¶M¤STI ILMOITET TAVA MYYJ¤LLE 6AHINGOISTA VIRHEIST¤ JA MAHDOLLISESTI PUUTTUVISTA OSISTA ON MY¶S V¤LITT¶M¤STI ILMOITETTAVA MYYJ¤LLE (5/- +¤YTT¶OHJEEN MUKANA TULEE ITSELIIMAUTUVA AR VOKILPI MIK¤ ON TARKOITETTU LIIMATTAVAKSI K¤YTT¶OHJEE SEEN OTSIKON k(UOLTO JA VARAOSAT{ KOHTAAN 4EKNISET TIEDOT *¤NNITE 6...
- Seite 12 !SENNUS /HJAUSPANEELIN ASENNUS +UVA A /HJAUSPANEELI SIJOITETAAN MIELUITEN KAAPISTON ETUO SAAN +AAPISTO JOHON AUKKO OHJAUSPANEELIA VARTEN SAHA TAAN ON OLTAVA PAKSUUDELTAAN V¤HINT¤¤N MM JA ENINT¤¤N MM JOTTA OHJAUSPANEELIN ASENNUS ON TAR PEEKSI VAKAA KATSO KUVA +UVA !SENNA SEURAAVASTI -ITTAA AUKON PAIKKA !UKON YL¤REUNAN TULEE OLLA V¤HINT¤¤N MM P¶YT¤LEVYN ALAREUNAN ALAPUO...
- Seite 13 /HJAUSPANEELIN ASENNUS SEIN¤KAAPIN +UVA ALLE *OS OHJAUSPANEELI ASENNETAAN SEIN¤KAAPIN ALLE KATSO KUVA ON SEURAAVAT LIS¤VARUSTEET OSTETTA VISSA J¤LLEENMYYJ¤LT¤SI ,IESITASON OHJAUSPANEELI +ASETTI JOHON OHJAUSPANEELI ASENNETAAN *ATKOJOHTO CM 6 +ASETTI +ASETIN MUKANA TULEE ASENNUSOHJEET +ALUSTEISIIN SI 3¤HK¶LIIT¤NT¤ JOITETTAVA LIESITASO !SENNUS MAHDOLLISET MUUTOKSET YMS TY¶T ON ANNET MIN MM...
- Seite 14 )NDHOLDSFORTEGNELSE 3IKKERHEDSINFORMATION )NDEN PANELET TAGES I BRUG ...
- Seite 15 "ESKRIVELSE AF PANELET +ONTROLLAMPE SOM T¦NDER N¥R DER T¦NDES FOR EN KOGEZONE "ETJENINGSKNAP TIL VENSTRE FORRESTE KOGEZONE "ETJENINGSKNAP TIL VENSTRE BAGERSTE KOGEZONE "ETJENINGSKNAP TIL H¸JRE BAGERSTE KOGEZONE "ETJENINGSKNAP TIL H¸JRE FORRESTE KOGEZONE !LLE DREJEKNAPPER REGULERES TRINL¸ST FRA $EN TRINL¸SE INDSTILLING GIVER MULIGHED FOR AT INDSTILLE PR¦CIST P¥...
- Seite 16 3ERVICE (IVS PANELET IKKE VIRKER BEDES SIKRINGEN SAMT EVT (& ) REL¦ KONTROLLERES INDEN SERVICE TILKALDES +AN PROBLEMET IKKE L¸SES VED HJ¦LP AF F¸R OMTALTE FOR SLAG KONTAKTES %LECTROLUX (VIDEVARESERVICE SE ADRESSE OG TELEFONLISTEN SENERE I DENNE BRUGSANVIS NING6OR GARANTI OG PRODUKTANSVAR D¦KKER IKKE HVIS EN SKADE ER FOR¥RSAGET AF EN REPARATION DER IKKE ER UDF¸RT AF VOR EGEN SERVICEORGANISATION OG NATURLIGVIS IKKE HVIS SKADEN SKYLDES AT DER ER BRUGT UORIGINALE RE...
- Seite 17 5DPAKNING OG TRANSPORTSKADER +ONTROLL©R AT BETJENINGSPANELET ER UBESKADIGET %VEN TUELLE TRANSPORSKADER FRA EN TRANSPORT SOM $E IKKE SELV HAR FORETAGET SKAL SENEST ) UGE EFTER MODTAGELSEN ANMELDES TIL FORHANDLEREN %MBALLAGEN KAN V¦RE TIL FARE FOR SM¥ B¸RN HVORFOR DET ANBEFALES AT SKILLE SIG AF MED DEN P¥ FORSVARLIG VIS 4EKNISKE DATA 3P¦NDING 6 ^ (Z...
- Seite 18 )NSTALLATIONSANVISNING -ONTERING UNDER INDBYGNINGSPLADEN &IG A 0ANELET PLACERES UNDER INDBYGNINGSPLADEN I ET K¸K KENPANEL SOM SVARER TIL DE ¸VRIGE K¸KKENELEMENTER +¸KKENPANELET HVOR BETJENINGSPANELET SKAL SIDDE SKAL MINDST HAVE EN TYKKELSE P¥ MM OG MAX MM FOR AT SIKRE PANELETS STABILITET SE FIG -ONTERING &IG -¥L UD HVOR HULLET SKAL V¦RE (ULLETS OVERKANT SKAL...
- Seite 19 -ONTERING UNDER OVERSKAB &IG $ET ER MULIGT AT PLACERE BETJENINGSPANELET UNDER ET OVERSKAB SE FIG $ETTE KR¦VER EKSTRA TILBEH¸R SOM KAN BESTILLESK¸BES "ETJENINGSPANEL TIL HOS FORHANDLEREN INDBYGNINGSPLADE Ÿ +ASSETTE TIL AT PLACERE BETJENINGSPANELET I +ASSETTE Ÿ &ORL¦NGERKABEL CM BEREGNET TIL 6 3AMMEN MED KASSETTEN F¸LGER EN BRUGSANVISNING -ONTERING AF PANELET FORETAGES SOM TIDLIGERE BESKRE VET...
- Seite 20 )NNHOLDSFORTEGNELSE 3IKKERHETSINFORMASJON 6ED MONTERING OG SERVICE...
- Seite 21 "ESKRIVELSE AV BETJENINGSPANELET 3IGNALLAMPE SOM TENNES S¥ FORT EN PLATESONE SET TES P¥ "RYTER FOR REGULERING AV PLATESONE 6ENSTRE FORAN 2EGULERER OGS¥ DOBBELTSONE "RYTER FOR REGULERING AV PLATESONE 6ENSTRE BAK "RYTER FOR REGULERING AV PLATESONE (¸YRE BAK 2E GULERER OGS¥...
- Seite 22 &OR KOKETOPP MED DOBBELSONER $EN INDRE LILLE SONEN KOBLES INN OG REGULERES VED ¥ DREIE BRYTEREN FRA %TTER BRUK NULLSTILLER DU VED ¥ VRI BRYTEREN IMOT URVISEREN TIL 3LIK GJ¸R DU N¥R DU VIL BRUKE DEN STORE SONEN6ED ¥ DREIE BYTEREN FRA TIL MAX H¸RES ET KLIKK $ERMED KOBLES DEN STORE SONEN INN 3TILL S¥...
- Seite 23 5TPAKKING OG TRANSPRT SKADER +ONTROLLER AT BETJENINGSPANELET IKKE ER SKADET %VEN TUELLE TRANSPORTSKADER M¥ MELDES UMIDDELBART TIL DEN SOM HAR ANSVAR FOR TRANSPORTEN 3KADER FEIL OG EVEN TUELT MANGLENDE DELER M¥ MELDES UMIDDELBART TIL SEL GEREN ,EGG IKKE PAKKEMATERIALET SLIK AT SM¥ BARN KAN LEKE MED DET 4EKNISKE DATA 3PENNING...
- Seite 24 )NSTALLASJON -ONTERING AV BETJENINGSPANELET %N GOD L¸SNING ER ¥ PLASSERE BETJENINGSPANELET I EN &IG A SKUFF FRONT UNDER KOKETOPPEN 4YKKELSEN P¥ SKUFF FRONTEN SOM DET M¥ SAGES HULL TIL PANELET I M¥ V¦RE MIN MM OG MAX MM FOR AT INNFESTINGEN SKAL BLI STABIL 3E FIG -ONTER P¥...
- Seite 25 -ONTERING AV PANELET UNDER OVERSKAP &IG $ERSOM BETJENINGSPANELET SKAL PLASSERES UNDER ET OVERSKAP 3E FIG FINNES F¸LGENDE EKSTRAUTSTYR +ASSETT SOM PANELT SKAL PLASSERES I "ETJENINGSPANEL FOR &ORLENGELSESKABEL CM 6 KOKETOPP +ASSETT 3AMMEN MED KASSETTEN F¸LGER EN MONTERINGSANVIS NING 3KISSEN NEDENFOR VISER MONTERINGEN )NBYGNINGSTOPP %LEKTRISK TILKOBLING...
-
Seite 26: Inhaltsverzeichnis
)NHALTSVERZEICHNIS 7ICHTIGE 3ICHERHEITSHINWEISE %LEKTRISCHE 3ICHERHEIT "ENUTZUNG UND "EDIENUNG... -
Seite 27: 7Ichtige 3Icherheitshinweise
7ICHTIGE 3ICHERHEITSHINWEISE -ACHEN 3IE SICH BITTE VOR DEM ERSTEN 'EBRAUCH DES Ÿ 6ERWENDEN 3IE NUR GEEIGNETES 'ARGESCHIRR MIT 'ER¤TES MIT DER 'EBRAUCHSANWEISUNG VERTRAUT "ITTE GLATTEM UND EBENEM "ODEN ACHTEN 3IE SPEZIELL AUF DIE 3ICHERHEITSHINWEISE DIE MIT Ÿ +ONTROLLIEREN 3IE NACH 'EBRAUCH DAŸ DAS 'ER¤T EINEM GEKENNZEICHNET SIND AUSGESCHALTET IST !LLE $REHKN¶PFE M¼SSEN IN DER... -
Seite 28: Er %Inbauschaltkasten
$ER %INBAUSCHALTKASTEN 'ER¤TE¼BERSICHT "EDIENBLENDE MIT +OCHSTELLENSCHALTERN +OCHSTELLENSCHALTER VORNE LINKS F¼R :WEIKREISZONE +OCHSTELLENSCHALTER HINTEN LINKS +OCHSTELLENSCHALTER HINTEN RECHTS F¼R :WEIKREISZONE +OCHSTELLENSCHALTER VORNE RECHTS +ONTROLLAMPE LEUCHTET BEI EINGESCHALTETEN +OCHZONEN ODER PLATTEN !USPACKEN UND +ONTROLLE "ITTE ¼BERPR¼FEN 3IE DAS 'ER¤T AUF EVTL 4RANSPORT SCH¤DEN "EI 3CH¤DEN AM 'ER¤T UMGEHEND VOR DEM !NSCHLIES SEN DIE ,IEFERFIRMA ZU VERST¤NDIGEN... -
Seite 29: Ie +Ochstellenschalter
$IE +OCHSTELLENSCHALTER -IT VIER 3CHALTERN AUF DER "EDIENBLENDE WERDEN +OCH ZONEN VON 'LASKERAMIKKOCHFELDERN ODER 0LATTEN VON %INBAUKOCHMULDEN GESCHALTET UND REGULIERT 3CHALTER F¼R .ORMALKOCHZONEN ODER 'USSKOCHPLATTEN WERDEN NACH RECHTS GEDREHT UND MIT DEN 0OSITIONEN BIS REGULIERT 0OSITION IST DIE H¶CHSTE UND 0OSITION DIE NIEDRIGSTE ,EISTUNG $IE %INSTELLTABELLE GIBT )HNEN (INWEISE F¼R DEN PRAKTISCHEN %INSATZ 3CHALTER F¼R :WEIKREISKOCHZONEN... -
Seite 30: 2Einigung Und 0Flege
2EINIGUNG UND 0FLEGE $AMPF (OCHDRUCK 2EINIGUNGSGER¤TE SIND AUS 'R¼NDEN DER ELEKTRISCHEN 3ICHERHEIT F¼R DIE 2EINIGUNG NICHT ZUGELASSEN 3CHALTERBLENDE UND 3CHALTKN¶PFE -IT WARMER 3P¼LMITTELLAUGE ODER MIT 'LASREINIGER S¤U BERN UND TROCKENWISCHEN 6ERWENDEN 3IE AUF KEINEN &ALL ¤TZENDE ODER SCHEUERNDE 2EINIGUNGSMITTEL "ACK OFENSPRAYS ODER 3TAHLWATTE DA DIESE BESONDERS BEI DEN 3CHALTKN¶PFEN DIE GLATTE /BERFL¤CHE ANGREIFEN 'ER¤TE MIT %DELSTAHL !UŸENFL¤CHE !CHTEN 3IE BEIM 2EINIGUNGSVORGANG DARAUF ... -
Seite 31: 7Enn Der %Inbauschaltkasten Nicht Funktioniert
7ENN DER %INBAUSCHALTKASTEN NICHT FUNKTIONIERT 3ERVICE UND %RSATZTEILE 7ENN 3IE EINEN 3ERVICE ODER %RSATZTEILE BEN¶TIGEN SETZEN 3IE SICH BITTE MIT )HREM 6ERK¤UFER ODER %RSATZ TEILDIENST IN 6ERBINDUNG 7ENN 3IE EINEN &EHLER ANMELDEN GEBEN 3IE BITTE DIE 0RODUKTNUMMER DIE 3ERIENNUMMER UND -ODELLBE ZEICHNUNG AN $IESE !NGABEN FINDEN 3IE AUF DEM $ATENSCHILD DAS SICH AUF DER /BERSEITE DES 3CHALTKASTENS BEFINDET... -
Seite 32: Nstallation
)NSTALLATION $AS 'ER¤T DARF NUR DURCH EINEN %LEKTRO FACHMANN ANGESCHLOSSEN WERDEN "EIM %INBAU UND IM 3ERVICEFALL MUŸ DAS 'ER¤T VOM .ETZ GETRENNT WERDEN 3ICHERUNGEN AUS SCHALTEN ODER HERAUSNEHMEN $IE ALLGEMEINEN 2ICHTLINIEN F¼R DEN "ETRIEB VON %LEKTROGER¤TEN DIE 6ORSCHRIFTEN DES ZUST¤NDIGEN %LEKTRIZIT¤TS 6ERSORGUNGSUNTER NEHMENS UND DIE !NGABEN DIESER )NSTALLA TIONSANWEISUNG SIND GENAU ZU BEACHTEN "ITTE ¼BERPR¼FEN 3IE DAS 'ER¤T AUF EVTL AUFGE... -
Seite 33: Ontage Des %Inbauschaltkasten
-ONTAGE DES %INBAUSCHALTKASTEN &IG A $IE -¶BELFRONT IN DIE DER !USSCHNITT F¼R DEN %INBAU SCHALTKASTEN AUSGES¤GT WERDEN SOLL MUSS EINE $ICKE VON MINDESTENS MM UND H¶CHSTENS MM AUFWEI SEN "EI DER -ONTAGE IST WIE FOLGT VORZUGEHEN &IG "ESTIMMEN 3IE WO DER !USSCHNITT AN DER -¶BEL FRONT ANGEBRACHT WERDEN SOLL $IE /BERKANTE DES !USSCHNITTES MUSS MINDESTENS MM UNTER DER... -
Seite 34: Lektrischer !Nschluss
%LEKTRISCHER !NSCHLUSS !LLE %LEKTROINSTALLATIONSARBEITEN M¼SSEN VON EINEM KOMPETENTEN %LEKTROINSTALLATEUR UND IN œBEREINSTIMMUNG MIT DEN GELTENDEN LOKALEN 6ORSCHRIFTEN AUSGEF¼HRT WERDEN %INE FALSCHE )NSTALLATION KANN 3CH¤DEN AN 0ERSONEN ODER %IGENTUM VERURSACHEN $EN %INBAUSCHALTKASTEN MIT $REHSCHALTER GIBT ES IN !USF¼HRUNGEN 6 ODER 6 4EILSPANNUNG "EVOR DER %INBAUSCHALTKASTEN MIT DEM (ERD ¼BER DIE POLIGEN +ONTAKTE ZUSAMMENGE... - Seite 36 )NDICE )NFORMACI³N SOBRE 3EGURIDAD )NFORMACI³N PARA LOS 5SUARIOS $ESCRIPCI³N DEL PANEL ...
- Seite 37 $ESCRIPCI³N DEL PANEL ,¡MPARA INDICADORA QUE SE ILUMINA TAN PRONTO COMO ES CONECTADA CUALQUIERA DE LAS ZONAS DE COCCI³N -ANDO REGULADOR DE ZONA DE COCCI³N )ZQUIERDA CONECTADO 4AMBI©N UTILIZADO PARA EN CIMERAS CON ZONA DE COCCI³N DOBLE -ANDO REGULADOR DE ZONA DE COCCI³N )ZQUIERDA DESCONECTADO -ANDO REGULADOR DE ZONA DE COCCI³N...
- Seite 38 5TILIZACI³N CON ENCIMERAS CON DOBLE ZONA DE COCCI³N ,A ZONA INTERIOR SE CONECTA Y ES REGULADA POR LAS POSI CIONES DEL MANDO #UANDO SE GIRA EL MANDO MAS ALL¡ DE LA POSICI³N SE OYE UN ìCLICì Y SE CONECTA LA DO BLE ZONA JUNTO CON LA ZONA YA CONECTADA ,A REGULACI³N DE LA ENTERA ZONA DE COCCI³N SE LOGRA DE NUEVO MEDI ANTE LAS POSICIONES 3I DESEA DE NUEVO CONECTAR...
- Seite 39 $ESEMBALAJE Y DA±OS DE TRANSPORTE #OMPROBAR QUE EL PANEL DE MANDOS NO ESTE ARA±ADO O DA±ADO ,OS DA±OS DE TRANSPORTE DEBEN SER COMUNI CADOS INMEDIATAMENTE A LA /FICINA DE $ISTRIBUCI³N DE $ISTRILUX VER LA NOTA DE ENTREGA %N EL CASO DE QUE LA ENTREGA DEL APARATO SE REALICE DESDE UN ALMACEN O DISTRIBUIDOR NO OLVIDE COMPRO BARLOS...
- Seite 40 ).34!,!#)/. -ONTAJE DEL PANEL MANDOS BAJO ENCI &IGURA A MERA ,A INSTALACI³N OPTIMA DEL PANEL MANDOS ES BAJO LA EN CIMERA EN UNA CAJA PROTECTORA O FRONTAL MUEBLE 0ARA LOGRAR UN MONTAJE PERFECTO LA CAJA O FRONTAL MUE BLE EN LA QUE HAY QUE SERRAR EL AGUJERO PARA EL ALOJA MIENTO DEL PANEL DEBE SER COMO MINIMO DE UN ESPE SOR DE MM Y NO SUPERIOR A MM VER &IGURA &IGURA ...
- Seite 41 -ONTAJE DEL PANEL MANDOS BAJO UN AR &IGURA MARIO SOBRE PARED 3I EL PANEL MANDOS DEBE SER INSTALADO BAJO UN MUEBLE SOBRE LA PARED VER FIGURA SE PUEDEN ADQUIRIR LOS SIGUIENTE ACCESORIOS EN SU DISTRIBUIDOR 0ANEL DE MANDOS Ÿ...
- Seite 42 (/(&752/8; +20( 352'8&76 23(5$7,216 (8523( 7KH (OHFWUROX[ *URXS 7KH ZRUOG·V 1R FKRLFH 7KH (OHFWUROX[ *URXS LV WKH ZRUOG·V ODUJHVW SURGXFHU RI SRZHUHG DSSOLDQFHV IRU NLWFKHQ FOHDQLQJ DQG RXWGRRU XVH 0RU WKDQ PLOOLRQ (OHFWUROX[ *URXS SURGXFWV VXFK DV UHIULJHUDWLRQV FRRNHUV ZDVKLQJ PDFKLQHV YDFFXP FOHDQHUV FKDLQ VDZV DQG ODZQ PRZHUV DUH VROG HDFK \HDU IRU D YDOXH RI DSSUR[ 86' ELOOLRQ LQ PRUH WKDQ FRXQWULHV DURXQG WKH ZRUOG...