Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINUMERIK 828D Servicehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SINUMERIK 828D
  6. Servicehandbuch

Siemens SINUMERIK 828D Servicehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINUMERIK 828D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Hardware und Software

SINUMERIK
SINUMERIK 828D
Hardware und Software
Servicehandbuch
Gültig für:
CNC-Software für SINUMERIK 828D V2.6
03/2010
6FC5397-5DP20-0AA0

___________________
Vorwort
___________________
Sicherheitshinweise
___________________
Systembeschreibung
___________________
Servicefälle - Software
Servicefälle - Hardware
___________________
Ersatzteile und Zubehör
___________________
EGB-Richtlinien
___________________
Anhang
1
2
3
4
5
A
B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINUMERIK 828D

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK 828D

  • Seite 1 ___________________ Hardware und Software Vorwort ___________________ Sicherheitshinweise ___________________ Systembeschreibung SINUMERIK ___________________ Servicefälle - Software SINUMERIK 828D Hardware und Software Servicefälle - Hardware ___________________ Ersatzteile und Zubehör Servicehandbuch ___________________ EGB-Richtlinien ___________________ Anhang Gültig für: CNC-Software für SINUMERIK 828D V2.6 03/2010 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Vorwort

    ● Dokumentation online recherchieren Informationen zur DOConCD und direkten Zugriff auf die Druckschriften im DOConWEB. ● Dokumentation auf Basis der Siemens Inhalte individuell zusammenstellen mit dem My Documentation Manager (MDM) (http://www.siemens.com/mdm). ● Der My Documentation Manager bietet Ihnen eine Reihe von Features zur Erstellung Ihrer eigenen Maschinendokumentation.

  • Seite 4: Fragen Zur Dokumentation

    E-Mail an folgende Adresse: Fax: +49 9131 98 2176 Eine Faxvorlage finden Sie am Schluss dieses Dokuments. E-Mail (mailto:docu.motioncontrol@siemens.com) SINUMERIK Internetadresse (http://www.siemens.com/sinumerik) Service & Support Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an folgende Hotline: Europa / Afrika Telefon...

  • Seite 5: Eg-Konformitätserklärung

    Speicherkartenaufnahme (Kennzeichen wie Pfeil o. ä. beachten). Damit vermeiden Sie mechanische Schäden an der Speicherkarte oder am Gerät. ● Verwenden Sie nur Speicherkarten, die von Siemens für den Einsatz mit SINUMERIK zugelassen wurden. Auch wenn die SINUMERIK bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards einhält, ist es möglich, dass Speicherkarten einiger Hersteller in...
  • Seite 6 Vorwort Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorwort ..............................3 Sicherheitshinweise ..........................11 Systembeschreibung ..........................13 Systemübersicht ..........................13 Systemvarianten ..........................14 Servicefälle - Software..........................17 Sicherung der Anwenderdaten ....................18 3.1.1 So führen Sie eine Sicherung der Anwenderdaten durch ............18 3.1.2 So laden Sie die Sicherung der Anwenderdaten .................21 Serien-Inbetriebnahme ........................23 3.2.1 So erstellen Sie ein Serien-IBN-Archiv auf einem externen Datenträger........23...
  • Seite 8 Inhaltsverzeichnis SINAUT Modem .......................... 81 4.3.1 LED Status-Anzeigen........................81 4.3.2 So legen Sie die SIM-Karte ein ....................82 4.3.3 So laden Sie die Werkseinstellungen ..................88 Maschinensteuertafeln ........................ 89 4.4.1 Statusanzeigen MCP 310C PN....................89 4.4.2 So bauen Sie MCP 310C PN aus ....................90 4.4.3 So bauen Sie MCP 310C PN ein ....................
  • Seite 9 Inhaltsverzeichnis 4.11.7 So bauen Sie ein SMC30 aus....................143 4.11.8 So bauen Sie ein SMC30 ein.....................145 4.12 SME20 / SME25 ........................147 4.12.1 SME20 Anschlüsse........................147 4.12.2 So bauen Sie ein SME20 aus und wieder ein ................147 4.12.3 SME25 Anschlüsse........................148 4.12.4 So bauen Sie ein SME25 aus und wieder ein ................149 4.13 DMC20 ............................150 4.13.1...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise dienen einerseits Ihrer persönlichen Sicherheit und andererseits der Vermeidung von Beschädigungen des beschriebenen Produkts oder angeschlossener Geräte und Maschinen. Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können schwere Körperverletzungen oder Sachschäden auftreten. GEFAHR Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an den SINUMERIK-Geräten die Inbetriebnahme durchführen.
  • Seite 12 Einstreuungen keine Beeinträchtigungen von Automatisierungs- und Safety-Funktionen verursachen. GEFAHR Reparaturen an von uns gelieferten Geräten dürfen nur vom SIEMENS Kundendienst oder von SIEMENS autorisierten Reparaturstellen vorgenommen werden. Zum Auswechseln von Teilen oder Komponenten nur Teile verwenden, die in der Ersatzteilliste aufgeführt sind.

  • Seite 13: Systembeschreibung

    Systembeschreibung Systemübersicht Aufbau des Systems Die folgende Konfiguration zeigt ein typisches Beispiel: Bild 2-1 Konfigurationsbeispiel Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 14: Systemvarianten

    Systembeschreibung 2.2 Systemvarianten Systemvarianten Vorderseite der unterschiedlichen Varianten mit Schnittstellen ① Schutzklappe für Anwender-Schnittstellen ② Menürückschalt-Taste ③ Alpha-Block ④ Steuertasten-Block ⑤ Hotkey-Block ⑥ Cursor-Block Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 15 Systembeschreibung 2.2 Systemvarianten ⑦ Nummern-Block ⑧ Menüfortschalt–Taste ⑨ 3/8"-Gewinde für Zusatzkomponenten ⑩ Schutzklappe für Anwender-Schnittstellen ⑪ X127: Ethernet (Service-Buchse) ⑫ Status LEDs: RDY, NC, CF ⑬ X125: USB-Anschluss ⑭ Steckplatz für CompactFlash Card mit Anwenderdaten Bild 2-2 Systemvarianten Rückseite der PPU Bild 2-3 Schnittstellen auf der Rückseite der PPU Hardware und Software...
  • Seite 16 Systembeschreibung 2.2 Systemvarianten Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 17: Servicefälle - Software

    Übersicht Für die nachfolgend beschriebenen Servicetätigkeiten und die Sicherung von System- und Anwenderdaten sind folgende Software Tools einzusetzen: ● Toolbox CD V2.6 SINUMERIK 828D mit folgendem Inhalt: – PLC Programming Tool for Integrated PLC – Inbetriebnahme-Software für SINAMICS S120 – Recovery System ●...

  • Seite 18: Sicherung Der Anwenderdaten

    Servicefälle - Software 3.1 Sicherung der Anwenderdaten Sicherung der Anwenderdaten 3.1.1 So führen Sie eine Sicherung der Anwenderdaten durch Anwendungsfall Mit der Funktion "Daten sichern" wird eine Sicherung der Daten des gesamten Speichers erstellt. Diese Datensicherung ist bei jeder in Betrieb genommenen Steuerung durchzuführen, um eine schnelle Wiederherstellung des Steuerungssystems im Falle eines Datenverlustes durchführen zu können.
  • Seite 19 Servicefälle - Software 3.1 Sicherung der Anwenderdaten 4. Es folgt die "Nachfrage" zur Datensicherung: 5. Drücken Sie den Softkey "OK", um die Datensicherung durchzuführen. – Eine Fortschrittsanzeige zeigt den Status der Datensicherung an. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 20 Servicefälle - Software 3.1 Sicherung der Anwenderdaten – Nach erfolgreichem Abschluss der Datensicherung wird folgende Meldung ausgegeben: 6. Bestätigen Sie diese Meldung mit "OK". ACHTUNG Während der Datensicherung darf die Steuerung weder bedient noch ausgeschaltet werden. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 21: So Laden Sie Die Sicherung Der Anwenderdaten

    Servicefälle - Software 3.1 Sicherung der Anwenderdaten 3.1.2 So laden Sie die Sicherung der Anwenderdaten ACHTUNG Wird diese Funktion aktiviert, werden die aktuellen Daten des Systems durch die der Datensicherung ersetzt. Vorgehensweise Um die interne Datensicherung zu laden, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 22 Servicefälle - Software 3.1 Sicherung der Anwenderdaten 3. Wählen Sie mit der Pfeiltaste den Menüpunkt "Reload saved user data" an. 4. Bestätigen Sie das Laden der Sicherung durch Drücken der Taste <INPUT>. 5. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage durch Drücken der Taste <INPUT>. Are you sure you want to reload saved user data?"...

  • Seite 23: Serien-Inbetriebnahme

    Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme Serien-Inbetriebnahme Übersicht Ein Serien-Inbetriebnahme-Archiv dient zur vollständigen Sicherung aller für die Funktion der Maschine nötigen Daten. Ein Serien-Inbetriebnahme-Archiv kann sowohl auf einem externen Datenträger erzeugt werden, z. B. USB-FlashDrive oder CompactFlash Card auf der Vorderseite der Steuerung, als auch auf der System CompactFlash Card.
  • Seite 24 Hinweis Easy Archive  Alle Komponenten markieren, es sei denn, es ist bekannt, dass einzelne Komponenten nicht vom Siemens-Standard abweichen.  Alle Datenklassen markieren, es sei denn, nur bestimmte Daten (z. B. INDIVIDUAL) sollen gesichert werden. 6. Drücken Sie den Softkey "Archiv erzeugen".
  • Seite 25 Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 8. Wählen Sie ein Verzeichnis. Beispiel: User CF - ODER - 9. Drücken Sie den Softkey "Neues Verzeichnis", um sich ein neues Verzeichnis zu erstellen. Das Fenster "Neues Verzeichnis" wird geöffnet. 10. Geben Sie den gewünschten Namen ein und bestätigen Sie mit "OK". Das Verzeichnis wird unterhalb des angewählten Ordners angelegt.

  • Seite 26: So Lesen Sie Ein Serien-Ibn-Archiv Von Einem Externen Datenträger Ein

    Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 3.2.2 So lesen Sie ein Serien-IBN-Archiv von einem externen Datenträger ein Archiv von einem externen Datenträger einlesen Vorgehensweise: 1. Wählen Sie den Bedienbereich "Inbetriebnahme" an. 2. Drücken Sie die Menüfortschalt-Taste. 3. Drücken Sie den Softkey "Serien IBN". 4.
  • Seite 27 Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 7. Wählen Sie das gewünschte Inbetriebnahme-Archiv (ARD) aus. Beispiel: User CF 8. Drücken Sie "OK". Eine Abfrage wird eingeblendet, hier sehen Sie zur Sicherheit die wichtigsten Daten des ausgewählten Archivs. 9. Mit Betätigen von "OK" beginnt das Einlesen der Daten. 10.

  • Seite 28: So Erstellen Sie Ein Serien-Ibn-Archiv Auf Der System Compactflash Card

    Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 3.2.3 So erstellen Sie ein Serien-IBN-Archiv auf der System CompactFlash Card Archiv auf der System CompactFlash Card erstellen Vorgehensweise: 1. Wählen Sie den Bedienbereich "Inbetriebnahme" an. 2. Drücken Sie die Menüfortschalt-Taste. 3. Drücken Sie den Softkey "Serien IBN". 4.
  • Seite 29 Hinweis Easy Archive  Alle Komponenten markieren, es sei denn, es ist bekannt, dass einzelne Komponenten nicht vom Siemens-Standard abweichen.  Alle Datenklassen markieren, es sei denn, nur bestimmte Daten (z. B. INDIVIDUAL) sollen gesichert werden. 6. Drücken Sie den Softkey "Archiv erzeugen".

  • Seite 30: So Lesen Sie Ein Serien-Ibn-Archiv Von Der System Compactflash Card Ein

    Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 3.2.4 So lesen Sie ein Serien-IBN-Archiv von der System CompactFlash Card ein Archiv von der System CompactFlash Card einlesen Hier wird beschrieben, wie Sie ein Serien-IBN-Archiv einlesen, um den vorhergehenden Zustand der Maschine wieder herzustellen. Vorgehensweise: 1.
  • Seite 31 Servicefälle - Software 3.2 Serien-Inbetriebnahme 7. Wählen Sie das gewünschte Inbetriebnahme-Archiv (ARD) aus. Beispiel: "Archive" → "Hersteller" 8. Drücken Sie "OK". Ein Fenster mit den Daten des ausgewählten Archivs wird eingeblendet. 9. Mit Betätigen von "OK" beginnt das Einlesen der Daten. 10.

  • Seite 32: Software Backup

    Servicefälle - Software 3.3 Software Backup Software Backup 3.3.1 So erstellen Sie ein Software Backup Übersicht Mit "Create software backup", wird eine Funktion zur Verfügung gestellt, um ein Backup der Systemsoftware inklusive aller auf der Systemkarte abgelegten Anwenderdaten zu erstellen. Dieses Backup stellt das "Backup"...
  • Seite 33 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 6. Betätigen Sie jetzt folgende Tasten nacheinander: Menürückschalt-Taste, HSK2 (horizontaler SK2), VSK2 (vertikaler SK2) 7. Das Startup menu wird aufgeblendet: 8. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt "Create software backup" aus. 9. Drücken Sie die Taste <INPUT>, um die Auswahl zu bestätigen: 10.
  • Seite 34 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 11. Drücken Sie die Taste <INPUT>, um die Erstellung des Backup zu starten. Die Software prüft zunächst, ob bereits ein Backup auf der Karte erstellt wurde und gibt eine Meldung aus. Mittels Bedienerführung kann nun das Backup überschrieben werden oder der Vorgang wird abgebrochen.
  • Seite 35 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 13. Warten Sie bis folgende Meldung aufgeblendet wird: 14. Ziehen Sie das Speichermedium aus dem Steckplatz auf der Vorderseite der Steuerung. 15. Schalten Sie die Steuerung aus. 16. Schalten Sie die Steuerung ein. 17. Steuerung läuft normal hoch. Hinweis Beachten Sie, dass bei der Übertragung der Systemsoftware keine Lizenzschlüssel der Software von CNC-Optionen mit übertragen werden.

  • Seite 36: So Installieren Sie Ein Software Backup

    Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 3.3.2 So installieren Sie ein Software Backup Übersicht Mittels der Funktion "Install software update/backup" wird eine zuvor erstellte Sicherung in die Steuerung eingelesen. Alle System- und Anwenderdaten werden mit dem Software Backup Image überschrieben. Hinweis Lizenzen Das Backup beinhaltet keinen Lizenzschlüssel, es muss auf der Steuerung ein gültiger...
  • Seite 37 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 4. Das Startup menu wird aufgeblendet: 5. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten den Menüpunkt "Install software update/backup" aus. 6. Drücken Sie die Taste <INPUT>, um die Auswahl zu bestätigen: 7. Stecken Sie das Speichermedium mit dem Backup in den Steckplatz ein und bestätigen Sie mit "Yes"...
  • Seite 38 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup 8. Wählen Sie mit den Cursortasten das gültige Backup aus. 9. Drücken Sie die Taste <Input>, um die Auswahl zu bestätigen. 10. Es erscheint kurzzeitig die Meldung: " " Starting software update Dann wird der Bildschirm für einige Sekunden dunkel. 11.
  • Seite 39 Servicefälle - Software 3.3 Software Backup Hinweis Wird der Vorgang abgebrochen, muss dieser erneut gestartet werden. Falls die System CompactFlash Card nicht mehr als bootfähige CompactFlash Card erkannt wird, ist es erforderlich, ein Mini-Bootsystem auf dieser Karte zu erstellen. (siehe auch: So erstellen Sie ein Mini-Bootsystem (Seite 44) ) In diesem Fall ist der Lizenzschlüssel der System CompactFlash Card auf die Steuerung zu übertragen.

  • Seite 40: Software Update

    Servicefälle - Software 3.4 Software Update Software Update 3.4.1 So führen Sie ein Software Update durch Datensicherung Sollte eine Hochrüstung des Systems erforderlich sein, ist zur Sicherheit eine Datensicherung des Systems unumgänglich. Hierzu empfehlen wir zwei Arten der Datensicherung durchzuführen. 1.
  • Seite 41 Servicefälle - Software 3.4 Software Update 3. Betätigen Sie jetzt folgende Tasten nacheinander: Menürückschalt-Taste, HSK2 (horizontaler SK2), VSK2 (vertikaler SK2) 4. Das Setup menu wird aufgeblendet: 5. Wählen Sie mit den Cursortasten den Menüpunkt "Install software update/backup" aus. 6. Drücken Sie die Taste <INPUT>, um die Auswahl zu bestätigen. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 42 Servicefälle - Software 3.4 Software Update 7. Wählen Sie mit den Cursortasten "Yes". 8. Wählen Sie das Update Image (*.tgz) auf dem Speichermedium und bestätigen Sie mit <INPUT>. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 43 Servicefälle - Software 3.4 Software Update 9. Das Software Update wird gestartet: Während das Update läuft, wird folgende Meldung aufgeblendet: 10. Warten Sie bis folgende Meldung ausgegeben wird: 11. Ziehen Sie das Speichermedium aus dem Steckplatz. 12. Schalten Sie die Steuerung aus. 13.

  • Seite 44: Mini-Bootsystem Auf Compactflash Card

    Systemsoftware und ohne Anwendersoftware und kann ohne weitere Vorbereitung nicht als System CompactFlash Card genutzt werden. Mini-Bootsystem Image Auf der Toolbox CD der SINUMERIK 828D werden "Configuration data" mitgeliefert, die im Lieferumfang ein Mini-Bootsystem Image enthalten: Bild 3-2 Auswahl Toolbox Dieses Programm muss installiert werden, damit das Image des Mini-Bootsystems auf dem PC/PG installiert wird.
  • Seite 45 3. Falls eine Aufforderung zur Herstellung der Verbindung erfolgt, betätigen Sie "Abbrechen". 4. Wählen Sie im Menü "Ansicht" den Menüpunkt "Expertenansicht". Es wird das folgende zusätzliche Menü "NC-Inbetriebnahme" eingeblendet: 5. Wählen Sie den Menüpunkt "SINUMERIK 828D Bootsystem erstellen". Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 46 Servicefälle - Software 3.5 Mini-Bootsystem auf CompactFlash Card 6. Falls mehrere Versionen der Toolbox auf dem PC installiert sind, erhalten Sie folgende Auswahl: 7. Alle erkannten Wechsellaufwerke werden angezeigt, hier im Beispiel wird die CompactFlash Card als Laufwerk F:\ erkannt. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 47 Servicefälle - Software 3.5 Mini-Bootsystem auf CompactFlash Card 8. Bestätigen Sie die Auswahl des Ziel-Laufwerkes mit "OK". Das Image wird durch Betätigen der Schaltfläche "Schreiben" auf das Ziel-Laufwerk übertragen. ACHTUNG Schalten Sie während der Übertragung den PC nicht aus und entfernen Sie die CompactFlash Card nicht.

  • Seite 48: So Installieren Sie Ein Software Backup Mit Dem Mini-Bootsystem

    Servicefälle - Software 3.5 Mini-Bootsystem auf CompactFlash Card 3.5.2 So installieren Sie ein Software Backup mit dem Mini-Bootsystem Übersicht Wird eine CompactFlash Card mit einem Mini-Bootsystem als System CompactFlash Card verwendet, muss die Systemsoftware oder ein vorher erstelltes Software Backup noch übertragen werden.
  • Seite 49 Servicefälle - Software 3.5 Mini-Bootsystem auf CompactFlash Card 3. Bestätigen Sie die Frage "Yes". 4. Führen Sie die CompactFlash Card oder ein USB-FlashDrive mit dem Image in den Steckplatz vorne an der Steuerung ein. 5. Bestätigen Sie mit der Taste <INPUT> die Auswahl. 6.
  • Seite 50 Servicefälle - Software 3.5 Mini-Bootsystem auf CompactFlash Card 7. Wird ein gültiges Image gefunden, erfolgt die Meldung: 8. Warten Sie bis folgende Meldung aufgeblendet wird: 9. Schalten Sie die Steuerung aus. 10. Schalten Sie die Steuerung wieder ein: Steuerung läuft normal hoch. Hinweis Wurde mit einem Mini-Bootsystem gebootet, ist kein gültiger Lizenzschlüssel auf der System CompactFlash Card vorhanden.

  • Seite 51: Lizenzierung

    Um eine CNC-Option zu setzen oder zurückzusetzen, benötigen Sie mindestens die Berechtigung: Zugriffsstufe 1 (Kennwort: Hersteller). Lizenzierung von CNC-Optionen Wenn an einer SINUMERIK 828D eine zusätzliche CNC-Option aktiviert werden soll, muss diese CNC-Option an der Maschine lizenziert werden und ist nur für diese CompactFlash Card gültig. Hardware und Software...
  • Seite 52 Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung Um in den Dialog "Lizenzen" zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Wählen Sie den Bedienbereich "Inbetriebnahme". 2. Drücken Sie die Menüfortschalt-Taste. 3. Drücken Sie den Softkey "Lizenzen". Das Fenster "Lizenzierung" wird geöffnet. Über die vertikalen Softkeys führen Sie folgende Aktionen aus: –...

  • Seite 53: So Ermitteln Sie Den Lizenz-Bedarf

    Standard Web Browser vorgenommen werden. Zum Abschluss des Zuordnungsvorganges muss der License Key an der Steuerung über die Bedienoberfläche eingegeben werden. Siehe auch Der Zugriff auf die von Siemens administrierte Lizenzdatenbank erfolgt ausschließlich über den Web License Manager (http://www.siemens.com/automation/license). ACHTUNG Wird eine CNC-Option, zu der kein gültiger Lizenzschlüssel eingetragen ist, zusätzlich...

  • Seite 54: So Erzeugen Sie Einen Neuen License Key

    Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung Bild 3-4 Lizenzierung (Beispiel) 4. Um neu aktivierte Optionen wirksam zu setzen, drücken Sie den Softkey "Reset (po)". Sie erhalten eine Sicherheitsabfrage. 5. Drücken Sie den Softkey "OK", um einen Warmstart durchzuführen. - ODER - 6.
  • Seite 55 3. Drücken Sie den Softkey "Lizenzen". 4. Drücken Sie den Softkey "Übersicht" und notieren Sie sich die Seriennummer der System CompactFlash Card. 5. Verbinden Sie sich auf Ihrem PG/PC mit dem Web License Manager (http://www.siemens.com/automation/license) Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 56 Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung 6. Melden Sie sich über "Direktzugang" an. Folgen Sie den weiteren Anweisungen im Web License Manager: 7. Tragen Sie nach Abschluss des Zuordnungsvorgangs den im Web License Manager angezeigten License Key im Dialog "Lizenzierung" im SINUMERIK Operate ein. Hinweis License Key per E-Mail Wenn Sie eine E-Mail-Adresse besitzen, können Sie sich optional (Kontrollkästchen) den...

  • Seite 57: So Zeigen Sie Den Aktuellen License Key An

    Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung 3. Drücken Sie den Softkey "Lizenzen". 4. Drücken Sie den Softkey "Übersicht". Wenn Sie den License Key über den Web License Manger erhalten, tragen Sie in das Feld "Hier können Sie einen neuen License Key eingeben" den License Key manuell ein. 5.
  • Seite 58 Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung Aktuellen License Key im Internet anzeigen Um sich den aktuellen License Key der Steuerung anzusehen, besteht die Möglichkeit sich mit Hilfe der Seriennummer übers Internet den License Key auszugeben. Die Seriennummer befindet sich auf der System CompactFlash Card oder kann wie oben beschrieben auf der Steuerung angezeigt werden.
  • Seite 59 Servicefälle - Software 3.6 Lizenzierung 4. Wählen Sie im Menü "Seriennummer der Hardware" aus und tragen Sie die Seriennummer der System CompactFlash Card ein. 5. Betätigen Sie den Softkey "License Key anzeigen". 6. Der aktuelle License Key wird wie folgt angezeigt: Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 60: Endanwenderverbleibsdaten Eingeben (Euna)

    Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) Voraussetzung Um eine Änderung der Endanwenderverbleibsdaten (EUNA) vorzunehmen, muss mindestens Zugriffsstufe 3 gesetzt sein. Reparatur- und Service-Vertrag (RSV) Die SINUMERIK bietet ein elektronisches Logbuch, in dem alle Aktivitäten, die den Reparatur- und Service-Vertrag (RSV) betreffen, gespeichert sind.
  • Seite 61 Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) Im "Maschinenlogbuch" werden die zur Maschine gehörenden Daten angezeigt. 4. Drücken Sie den Softkey "Ändern", um den Dialog "Maschinenidentität" zu öffnen. 5. Durch Anwahl des vertikalen Softkeys geben Sie die jeweiligen Kontaktdaten ein von: Hersteller, Händler und Endkunde.

  • Seite 62: So Erstellen Sie Einen Neuen Eintrag Im Logbuch

    Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) 6. Bestätigen Sie die Eingaben mit "OK". 3.7.2 So erstellen Sie einen neuen Eintrag im Logbuch Neuen Logbuch-Eintrag erstellen Um die Service- und Diagnose-Maßnahmen an der Maschine zu protokollieren, machen Sie einen Eintrag im Logbuch der Maschine. Nach jedem Service-Einsatz werden die ausgeführten Tätigkeiten hier protokolliert.
  • Seite 63 Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) 4. Drücken Sie den Softkey "Neuer Eintrag"; um einen Eintrag im Logbuch vorzunehmen. Füllen Sie die Felder für den neuen Logbucheintrag aus: Bild 3-5 Logbuch editieren 5. Drücken Sie den Softkey "OK", um einen Eintrag im Logbuch zu speichern. Für die folgenden Tätigkeiten stehen zwei zusätzliche Softkeys zur Verfügung, die vorgefertigte Logbuch-Einträge erzeugen: 1.

  • Seite 64: So Speichern Sie Die Maschinenidentität

    Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) 3.7.3 So speichern Sie die Maschinenidentität Maschinenidentität speichern Hinweis Vergewissern Sie sich, dass die eingetragene Maschinenidentität vor dem Speichern korrekt ist, damit keine fehlerhaften Informationen gespeichert werden. Um die Maschinenidentität (Adressdaten, Versionsdaten und Logbuch) extern auf einen Datenträger zu speichern, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 65 Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) 4. Drücken Sie den Softkey "OK". Die Daten sind so vorbelegt, dass keine Änderung notwendig ist. Bild 3-6 Das Textfeld "Name" wird wie folgt vorbelegt: <Maschinenname/Nummer>+<Nummer der CompactFlash Card> Sie haben jedoch die Möglichkeit, diesen Namen zu ändern. Im Textfeld "Kommentar"...

  • Seite 66: So Senden Sie Endanwenderverbleibsdaten

    ● Der PC/PG ist mit dem Internet verbunden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie den Internet Browser auf Ihrem PC/PG. 2. Verbinden Sie sich mit EUNA (http://www.siemens.com/sinumerik/register) . 3. Wählen Sie die Sprache aus und geben Sie eine E-Mail Adresse ein: Hardware und Software...
  • Seite 67 Servicefälle - Software 3.7 Endanwenderverbleibsdaten eingeben (EUNA) 4. Im folgenden Dialog wählen Sie die Konfigurationsdateien aus: 5. Um ein Navigationsfenster zu öffnen, betätigen Sie den Softkey "XML Upload". 6. Wählen Sie die Dateien der Maschinenidentität aus, die Sie nach EUNA übertragen möchten.
  • Seite 68 10. Schließen Sie den Upload durch betätigen des Softkeys "Speichern" ab. Hinweis Ansprechpartner Weltweit Falls die Übertragung der Datei nicht möglich war, wenden Sie sich bitte an ihren zuständigen Siemens Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) im Vertrieb. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 69: Servicefälle - Hardware

    Servicefälle - Hardware Übersicht Die Reihenfolge der Kapitel der Hardware-Komponenten entspricht folgendem Kriterium: ● Komponenten an der Maschine ● Komponenten im Schaltschrank Komponentenübersicht Bild 4-1 Komponenten im Schaltschrank Hinweis Für die Entriegelung der Zwischenkreis-Abdeckklappen der SINAMICS-Komponenten wird ein spezielles Werkzeug mitgeliefert. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 70 Servicefälle - Hardware Handhabung des Entriegelungswerkzeugs Zum Öffnen der Zwischenkreis-Abdeckklappen ist jedem Leistungsteil ein Entriegelungs- werkzeug beigelegt. Die Handhabung des Werkzeugs ist in den folgenden Bildern beschrieben. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 71: Ppu26X/Ppu28X

    Servicefälle - Hardware 4.1 PPU26x/PPU28x PPU26x/PPU28x 4.1.1 Statusanzeigen an der PPU LED Status Frontseite Bild 4-2 Vertikale Klappe (Detail) Hinter der Schutzklappe auf der Frontseite der PPU befinden sich 3 LEDs mit folgender Bedeutung: Name Farbe Zustand Bedeutung Grün leuchtet NC Ready und PLC im Run.
  • Seite 72 Servicefälle - Hardware 4.1 PPU26x/PPU28x Die RJ45-Buchse ist mit jeweils einer grünen und einer gelben LED ausgestattet. Damit werden folgende Informationen der PLC E/A-Schnittstelle auf Basis PROFINET angezeigt: Name Farbe Zustand Bedeutung Link Grün 100 MBit Link vorhanden kein oder fehlerhafter Link Activity Gelb AN Senden oder Empfangen...

  • Seite 73: So Bauen Sie Die Ppu Aus

    PLC E/A-Schnittstelle auf Basis PROFINET IO synchronisiert. Es wird ein interner Ersatztakt gleicher Größe des Sendetaktes generiert. leuchtet Task-System der SINUMERIK 828D hat sich auf den Takt der PLC E/A-Schnittstelle auf Basis PROFINET IO synchronisiert, Datenaustausch läuft. blinkend Task-System der SINUMERIK 828D hat sich auf den Takt der...

  • Seite 74: So Bauen Sie Die Ppu Ein

    Servicefälle - Hardware 4.1 PPU26x/PPU28x 7. Ziehen Sie die Digitale Ein-/Ausgangsklemmen X122, X132, X142 ab. 8. Ziehen Sie die Handradklemme X142 ab. 9. Ziehen Sie die RS232 Leitung X140 ab. 10. Ziehen Sie die USB Leitung X135 ab 11. Angeschlossene DRIVE-CLiQ – Leitung X100 – X102 abziehen 12.
  • Seite 75 Servicefälle - Hardware 4.1 PPU26x/PPU28x Hinweis Änderung der MAC-Adresse Beim Austausch der PPU ändert sich die MAC-Adresse der Ethernetschnittstelle X130: Teilen Sie die neue MAC-Adresse dem Kunden oder dem System-Administrator mit. VORSICHT Achten Sie darauf, dass alle Stecker und Schrauben korrekt verschraubt oder eingerastet und gesteckt sind.

  • Seite 76: System Compactflash Card Tauschen

    Servicefälle - Hardware 4.2 System CompactFlash Card tauschen System CompactFlash Card tauschen 4.2.1 So bauen Sie die System CompactFlash Card aus Übersicht Im Servicefall kann es erforderlich sein, die System CompactFlash Card der Steuerung auszutauschen. Dieser Fall tritt ein, wenn z. B. die System CompactFlash Card oder die PPU defekt ist.
  • Seite 77 Servicefälle - Hardware 4.2 System CompactFlash Card tauschen 3. Klappen Sie die Metallabdeckung zur Seite und ziehen Sie sie ab. 4. Ziehen Sie die System CompactFlash Card seitlich heraus. 5. Befestigen Sie die Metallabdeckung, indem Sie sie zuerst hinten einfädeln und dann in die Endlage kippen.

  • Seite 78: So Bauen Sie Die System Compactflash Card Ein

    Servicefälle - Hardware 4.2 System CompactFlash Card tauschen 6. Befestigen Sie die Metallabdeckung mit der Schraube am Gehäuse. Hinweis Beachten Sie beim Ausbau der System CompactFlash Card, dass weder die Schraube noch die System CompactFlash Card in die PPU oder die Maschine fällt. PPU als Ersatzteil Hinweis Bei einer PPU als Ersatzteil wird keine System CompactFlash Card mitgeliefert.
  • Seite 79 Servicefälle - Hardware 4.2 System CompactFlash Card tauschen System CompactFlash Card einbauen Vorgehensweise: 1. Lösen Sie die Schraube (M3). 2. Klappen Sie die Metallabdeckung zur Seite klappen und ziehe Sie sie ab. 3. Stecken Sie die System CompactFlash Card mit leichtem Druck in den Steckplatz bis sie einrastet.
  • Seite 80 Servicefälle - Hardware 4.2 System CompactFlash Card tauschen 4. Befestigen Sie wieder die Metallabdeckung, indem Sie sie zuerst hinten einfädeln und dann in die Endlage kippen. 5. Befestigen Sie die Metallabdeckung mit der Schraube am Gehäuse. Hinweis Beachten Sie beim Einbau der System CompactFlash Card, dass weder die Schraube noch die System CompactFlash Card in die PPU oder die Maschine fällt.

  • Seite 81: Sinaut Modem

    Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem SINAUT Modem 4.3.1 LED Status-Anzeigen Gültigkeit Diese Beschreibung ist gültig für das GPRS/GSM-Modem MD720-3 Hardware- Ausgabestand 3.x Weitergehende Informationen finden Sie im Systemhandbuch SINAUT MD720-3 im Kapitel "Servicefunktionen". LED Status Das Gerät verfügt über 3 LEDs, die über den jeweiligen Betriebszustand informieren: S (Status) Q (Quality) C (Connect)

  • Seite 82: So Legen Sie Die Sim-Karte Ein

    Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem 4.3.2 So legen Sie die SIM-Karte ein VORSICHT Gefahr der Beschädigung empfindlicher Bauteile durch statische Elektrizität Für diese Tätigkeit ist geschultes Personal absolut erforderlich. Baugruppe öffnen Gehen Sie zum Öffnen der Baugruppe folgendermaßen vor: 1.
  • Seite 83 Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem 2. Nehmen Sie den hinteren Teil des Gehäuses ab. 3. Auf der Platine ist der Halter der SIM-Karte sichtbar: ① Halter der SIM-Karte Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 84: Sim-Karte Einlegen

    Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem SIM-Karte einlegen ACHTUNG Beachten Sie dabei Ihre Sicherheitsvorschriften für den Umgang mit SIM-Karten. Bitte vergessen Sie nicht, bei einem Wechsel der SIM-Karte die PIN in Ihrer Steuerung zu ändern. Wenn Sie viele SIM-Karten im Einsatz haben, kann es sinnvoll sein, alle SIM-Karten z. B. mit einem Mobiltelefon auf dieselbe PIN zu setzen.
  • Seite 85 Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem In der folgenden Abbildung ist das Fach für die SIM-Karte im Oberteil weiß hervorgehoben: 3. Schieben Sie die SIM-Karte so in das Oberteil des SIM-Kartenhalters ein, dass die Kontaktfläche unten liegt und die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte zur Vorderseite des Gerätes zeigt.
  • Seite 86 Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem 5. Drücken Sie das Oberteil des SIM-Karten-Halters nach unten. Achten Sie darauf, dass die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte einrastet. 6. Mit dem Fingernagel oder einem geeigneten Gegenstand das Oberteil des SIM- Kartenhalters ungefähr 2 mm in Pfeilrichtung nach rechts schieben, um den SIM- Kartenhalter zu verriegeln.
  • Seite 87 Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem 8. Abschließend beide Gehäuseteile wieder zusammenführen. Dazu die Platine in die Schiene oben und unten im Inneren des hinteren Gehäuseteils bringen. ① Schiene für die Platine 9. Drücken Sie beide Gehäuseteile aneinander, so dass die Klemmen der Verschlüsse oben und unten einrasten.

  • Seite 88: So Laden Sie Die Werkseinstellungen

    Servicefälle - Hardware 4.3 SINAUT Modem 4.3.3 So laden Sie die Werkseinstellungen Werkseinstellungen laden Bild 4-5 MD720-3: Frontansicht Wenn Sie die SET-Taste länger als 4 Sekunden drücken bis die LED "C" zu leuchten beginnt, wird die Konfiguration des SINAUT MD720-3 auf die werksseitig voreingestellten Werte zurückgesetzt.

  • Seite 89: Maschinensteuertafeln

    Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln Maschinensteuertafeln 4.4.1 Statusanzeigen MCP 310C PN LEDs zur Statusanzeige Bei der MCP 310C PN gibt es 3 LEDs in einer Reihe (H1-H3), die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: Bild 4-7 Statusanzeigen H1 (grün) H2 (grün) H3 (rot) PowerOK PN Sync...

  • Seite 90: So Bauen Sie Mcp 310C Pn Aus

    Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln 4.4.2 So bauen Sie MCP 310C PN aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch einer Maschinensteuertafel berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt der Maschinensteuertafel vor, muss diese durch ein baugleiches Ersatzteil getauscht werden. Voraussetzungen: ●...
  • Seite 91 ① Einbauplatz für Not Halt-Taster oder Spindel Override ② Stromversorgungsschnittstelle ③ Handradanschluss *) ④ Handradanschluss *) ⑤ Schalter: bei SINUMERIK 828D keine Funktion ⑥ Schalter ⑦ LEDs ⑧ Zugentlastung der Ethernet-Leitungen ⑨ Port 2: PLC E/A-Schnittstellen auf Basis PROFINET ⑩...

  • Seite 92: So Bauen Sie Mcp 310C Pn Ein

    Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln Vorgehensweise: 1. Steuerung ausschalten: Schalten Sie die Anlage komplett aus. Spannungsfreiheit prüfen und gegen unberechtigtes Einschalten sichern. 2. Schaffen Sie sich einen Zugang zum Bedienpult oder Schaltschrank, wo sich die Maschinensteuertafel befindet. 3. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Anlage mittels Multimeter bei der Stromversorgung X10.

  • Seite 93: Statusanzeigen Mcp 483C Pn

    Schalter S2 Der Schalter S2 definiert die IP-Adresse der Maschinensteuertafel: Gerätename mcp-pn64 Bei SINUMERIK 828D muss der MCP immer die IP-Adresse = 192.168.214.64 zugewiesen werden. 4.4.4 Statusanzeigen MCP 483C PN LED-Statusanzeigen Bei der MCP 483C PN geben 3 LED in einer Reihe (H1 - H3) Auskunft über den...

  • Seite 94: So Bauen Sie Mcp 483C Pn Aus

    Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln H1 (grün) H2 (grün) H3 (rot) PowerOK PN Sync PN Fault Power-Off Power-On (Spannung stabil) Bootsoftware läuft an und lädt Systemsoftware. Systemsoftware läuft an. Systemsoftware läuft, keine Kommunikation zu Controller. Systemsoftware läuft, Kommunikation zu Controller, STOP-Zustand Systemsoftware läuft, Kommunikation zu Blinken mit Controller, RUN-Zustand...
  • Seite 95 Abdeckblech ⑨ Zugentlastung der Ethernet-Leitungen ⑩ LEDs ⑪ Schalter ⑫ Schalter: hat bei SINUMERIK 828D keine Funktion ⑬ Handradanschluss *) Handradanschluss *) ⑭ Stromversorgungs-Schnittstelle Handräder werden direkt an der PPU angeschlossen: X60/X61 nicht verkabeln Bild 4-11 MCP 483C PN Rückseite...

  • Seite 96: So Bauen Sie Mcp 483C Pn Ein

    Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln Vorgehensweise: 1. Steuerung ausschalten: Schalten Sie die Anlage komplett aus. Spannungsfreiheit prüfen und gegen unberechtigtes Einschalten sichern. 2. Schaffen Sie sich einen Zugang zum Bedienpult/Schaltschrank, wo sich die Maschinensteuertafel befindet. 3. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Anlage mittels Multimeter bei der Stromversorgung X10.
  • Seite 97 Servicefälle - Hardware 4.4 Maschinensteuertafeln Schalter S2 Bild 4-12 Schalter S2 Der Schalter S2 definiert die IP-Adresse der Maschinensteuertafel: Gerätename mcp-pn64 Bei SINUMERIK 828D muss der MCP immer die IP-Adresse = 192.168.214.64 zugewiesen werden. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 98: Peripheriemodule

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule Peripheriemodule 4.5.1 Statusanzeigen PP 72/48D PN LEDs zur Statusanzeige Auf dem Peripheriemodul geben folgende LEDs Auskunft über den Baugruppenzustand: Bild 4-13 Schalter S1 und LED H1 bis H6 H1 (grün) H2 (grün) H3 (rot) H4 (grün) H5 (grün) PowerOK PN Sync...

  • Seite 99: So Bauen Sie Das Pp 72/48D Pn Aus

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule LEDs auf Port 1 und Port 2 Auf Port 1 und Port 2 befinden sich jeweils 2 LED zur Diagnose der PLC E/A-Schnittstellen auf Basis PROFINET. Bild 4-14 Port 1 und Port 2 LED zur Kommunikation auf RJ45 Stecker. Name Farbe Zustand...
  • Seite 100 Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule Ausbauen Bild 4-15 Rückseite PP 72/48D PN ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Modul berühren. Vorgehensweise: 1. Steuerung ausschalten: Schalten Sie die Anlage komplett aus. Spannungsfreiheit prüfen und gegen unberechtigtes Einschalten sichern.

  • Seite 101: So Bauen Sie Das Pp 72/48D Pn Ein

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule 8. Entfernen Sie die Kommunikationsleitungen von der Schnittstelle X2 (Port 1 und Port 2). 9. Entfernen Sie die Masseverbindung durch Lösen der Erdungsschraube. 10. Lösen Sie zum Ausbauen des Peripheriemoduls die Befestigungsschrauben. 11. Notieren Sie die eingestellte Adresse vom DIP-Schalter S1 der defekten Baugruppe. 4.5.3 So bauen Sie das PP 72/48D PN ein Einbauen...

  • Seite 102: Statusanzeigen Pp 72/48D 2/2A Pn

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule 4.5.4 Statusanzeigen PP 72/48D 2/2A PN LEDs zur Statusanzeige Auf dem Peripheriemodul geben folgende LEDs Auskunft über den Baugruppenzustand: Bild 4-16 Schalter S1 und LED H1 bis H6 H1 (grün) H2 (grün) H3 (rot) H4 (grün) H5 (grün) PowerOK PN Sync...

  • Seite 103: So Bauen Sie Das Pp 72/48D 2/2A Pn Aus

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule LEDs auf Port 1 und Port 2 Auf Port 1 und Port 2 befinden sich jeweils 2 LED zur Diagnose der PLC E/A-Schnittstellen auf Basis PROFINET. Bild 4-17 Port 1 und Port 2 LED zur Kommunikation auf RJ45 Stecker. Name Farbe Zustand...
  • Seite 104 Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule Ausbauen Bild 4-18 Rückseite PP 72/48D 2/2A PN ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Modul berühren. Vorgehensweise: 1. Steuerung ausschalten: Schalten Sie die Anlage komplett aus. Spannungsfreiheit prüfen und gegen unberechtigtes Einschalten sichern.

  • Seite 105: So Bauen Sie Das Pp 72/48D 2/2A Pn Ein

    Servicefälle - Hardware 4.5 Peripheriemodule 8. Entfernen Sie die Kommunikationsleitungen von der Schnittstelle X2 (Port 1 und Port 2). 9. Entfernen Sie die Masseverbindung durch Lösen der Erdungsschraube. 10. Lösen Sie zum Ausbauen des Peripheriemoduls die Befestigungsschrauben. 11. Notieren Sie die eingestellte Adresse vom DIP-Schalter S1 der defekten Baugruppe. 4.5.6 So bauen Sie das PP 72/48D 2/2A PN ein Einbauen...

  • Seite 106: Erweiterungsbaugruppe Nx10

    Servicefälle - Hardware 4.6 Erweiterungsbaugruppe NX10 Erweiterungsbaugruppe NX10 4.6.1 Statusanzeigen an der NX10 LEDs zur Statusanzeige Auf der NX10 geben folgende LEDs Auskunft über den Baugruppenzustand: Farbe Zustand Beschreibung RDY, H1 Elektronikstromversorgung außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs. Grün Dauerlicht Komponente ist betriebsbereit. Blinklicht 2 Hz Schreiben auf CompactFlash Card.
  • Seite 107 Servicefälle - Hardware 4.6 Erweiterungsbaugruppe NX10 Ausbauen Bild 4-19 Darstellung NX10 ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Bauteil berühren. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 108: So Bauen Sie Die Nx10 Ein

    Servicefälle - Hardware 4.6 Erweiterungsbaugruppe NX10 Vorgehensweise: 1. Steuerung ausschalten: Schalten Sie die Anlage komplett aus. Spannungsfreiheit prüfen und gegen unberechtigtes Einschalten sichern. 2. Schaffen Sie sich einen Zugang zum Schaltschrank, wo sich die NX10 befindet. 3. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Anlage mittels Multimeter. 4.
  • Seite 109 Servicefälle - Hardware 4.6 Erweiterungsbaugruppe NX10 VORSICHT Achten Sie darauf, dass alle Stecker und Schrauben korrekt verschraubt oder eingerastet und gesteckt sind. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 110: Single Motor Modules

    Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules Single Motor Modules 4.7.1 SMM Statusanzeigen Statusanzeigen Das Motor Modul besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: LED Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Ready (H200) DC Link (H201) Die Elektronikstromversorgung fehlt oder ist außerhalb –...

  • Seite 111: Smm Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules 4.7.2 SMM Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-20 Single Motor Module (SMM) Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 112: So Bauen Sie Ein Motor Modul Aus

    Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules 4.7.3 So bauen Sie ein Motor Modul aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines Motor Moduls berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des Motor Moduls vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul ersetzt werden.
  • Seite 113 Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules 9. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Zwischenkreisspannung an den Punkten DCP/DCN mittels Multimeter (Messbereich 1000 V DC einstellen). Erst wenn Spannungsfreiheit gegeben ist, führen Sie die Arbeiten fort. 10. Ziehen Sie die rote 24 V Steckbrücke ab. 11.

  • Seite 114: So Bauen Sie Ein Motor Modul Ein

    Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules 14. Entfernen Sie den Schutzleiteranschluss des Motor Moduls. 15. Entnehmen Sie das Motor Modul aus dem Schaltschrank. 4.7.4 So bauen Sie ein Motor Modul ein Einbauen GEFAHR Risiko eines elektrischen Schlages Gefährliche Spannung steht noch für bis zu 5 Minuten nach Abschaltung der Versorgung an.
  • Seite 115 Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules 5. Schrauben Sie die Torx-Schrauben die Zwischenkreisschiene fest, achten Sie dabei auf die Reihenfolge. 6. Stecken Sie die rote Steckbrücke auf die Elektronikversorgungsschiene, bis diese einrastet. 7. Stecken Sie den 24 V-Klemmenadapter an die Elektronikversorgungsschiene bis dieser einrastet.
  • Seite 116 Servicefälle - Hardware 4.7 Single Motor Modules WARNUNG Der Betrieb der Komponenten ist nur mit geschlossener Schutzklappe des Zwischenkreises erlaubt. Beschädigte Komponenten dürfen nicht weiter betrieben werden. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 117: Double Motor Modules

    Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules Double Motor Modules 4.8.1 DMM Statusanzeigen Statusanzeigen Das Motor Modul besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: LED Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Ready (H200) DC Link (H201) Die Elektronikstromversorgung fehlt oder ist außerhalb –...

  • Seite 118: Dmm Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules 4.8.2 DMM Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-21 Double Motor Module (DMM) Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 119: So Bauen Sie Ein Motor Modul Aus

    Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules 4.8.3 So bauen Sie ein Motor Modul aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines Motor Moduls berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des Motor Moduls vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul ersetzt werden.
  • Seite 120 Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules 9. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Zwischenkreisspannung an den Punkten DCP/DCN mittels Multimeter (Messbereich 1000 V DC einstellen). Erst wenn Spannungsfreiheit gegeben ist, führen Sie die Arbeiten fort. 10. Ziehen Sie die rote 24 V Steckbrücke ab. 11.

  • Seite 121: So Bauen Sie Ein Motor Modul Ein

    Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules 14. Entfernen Sie den Schutzleiteranschluss des Motor Moduls. 15. Entnehmen Sie das Motor Modul aus dem Schaltschrank. 4.8.4 So bauen Sie ein Motor Modul ein Einbauen GEFAHR Risiko eines elektrischen Schlages Gefährliche Spannung steht noch für bis zu 5 Minuten nach Abschaltung der Versorgung an.
  • Seite 122 Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules 5. Schrauben Sie die Torx-Schrauben die Zwischenkreisschiene fest, achten Sie dabei auf die Reihenfolge. 6. Stecken Sie die rote Steckbrücke auf die Elektronikversorgungsschiene, bis diese einrastet. 7. Stecken Sie den 24 V-Klemmenadapter an die Elektronikversorgungsschiene bis dieser einrastet.
  • Seite 123 Servicefälle - Hardware 4.8 Double Motor Modules WARNUNG Der Betrieb der Komponenten ist nur mit geschlossener Schutzklappe des Zwischenkreises erlaubt. Beschädigte Komponenten dürfen nicht weiter betrieben werden. Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 124: Smart Line Modules

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules Smart Line Modules 4.9.1 SLM (< 16 kW) Statusanzeigen Statusanzeigen Die Smart Line Modules 5 kW und 10 kW besitzen folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: Farbe Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe READY –...

  • Seite 125: Slm (< 16 Kw) Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 4.9.2 SLM (< 16 kW) Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-22 SLM Anschlüsse Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 126: Slm (16 Kw Und Größer) Statusanzeigen

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 4.9.3 SLM (16 kW und größer) Statusanzeigen Statusanzeigen Die Smart Line Modules ≥ 16 kW besitzen folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: LED Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Ready (H200) DC Link (H201) Elektronikstromversorgung fehlt oder ist außerhalb des –...

  • Seite 127: Slm (16 Kw Und Größer) Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 4.9.4 SLM (16 kW und größer) Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-23 Anschlüsse SLM ≥ 16 kW Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 128: So Bauen Sie Ein Slm Aus

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 4.9.5 So bauen Sie ein SLM aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines Smart Line Module (SLM) berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des Moduls vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul ersetzt werden.
  • Seite 129 Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 9. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Zwischenkreisspannung an den Punkten DCP/DCN mittels Multimeter (Messbereich 1000 V DC einstellen). Erst wenn die Spannungsfreiheit gegeben ist, führen Sie die Arbeiten fort. 10. Ziehen Sie die rote 24 V Steckbrücke ab. 11.

  • Seite 130: So Bauen Sie Ein Slm Ein

    Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 4.9.6 So bauen Sie ein SLM ein Einbauen GEFAHR Risiko eines elektrischen Schlages Gefährliche Spannung steht noch für bis zu 5 Minuten nach Abschaltung der Versorgung an. Erst nach Ablauf dieser Zeit darf die Schutzklappe geöffnet werden. Die Warnhinweise auf der Komponente sind zu beachten! Vorgehensweise: 1.
  • Seite 131 Servicefälle - Hardware 4.9 Smart Line Modules 7. Stecken Sie den 24 V-Klemmenadapter an die Elektronikversorgungsschiene bis dieser einrastet. 8. Schließen Sie die die Schutzkappe der Zwischenkreisspannung. 9. Schließen Sie den Netzanschluss X1 wieder an das Modul an. 10. Stecken Sie die zuvor abgezogenen DRIVE-CLiQ-Leitungen in die Buchsen X200 - X202. 11.

  • Seite 132: Active Line Modules

    Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 4.10 Active Line Modules 4.10.1 ALM Statusanzeigen Statusanzeigen Das Active Line Module (ALM) besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: LED Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Ready (H200) DC Link (H201) Elektronikstromversorgung fehlt oder ist außerhalb des –...

  • Seite 133: Alm Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 4.10.2 ALM Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-24 ALM Anschlüsse Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 134: So Bauen Sie Ein Alm Aus

    Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 4.10.3 So bauen Sie ein ALM aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines Active Line Module (ALM) berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des Moduls vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul ersetzt werden.
  • Seite 135 Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 9. Prüfen Sie die Spannungsfreiheit der Zwischenkreisspannung an den Punkten DCP/DCN mittels Multimeter (Messbereich 1000 V DC einstellen). Erst wenn die Spannungsfreiheit gegeben ist, führen Sie die Arbeiten fort. 10. Ziehen Sie die rote 24 V Steckbrücke ab. 11.

  • Seite 136: So Bauen Sie Ein Alm Ein

    Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 4.10.4 So bauen Sie ein ALM ein Einbauen GEFAHR Risiko eines elektrischen Schlages Gefährliche Spannung steht noch für bis zu 5 Minuten nach Abschaltung der Versorgung an. Erst nach Ablauf dieser Zeit darf die Schutzklappe geöffnet werden. Die Warnhinweise auf der Komponente sind zu beachten! Vorgehensweise: 1.
  • Seite 137 Servicefälle - Hardware 4.10 Active Line Modules 7. Stecken Sie den 24 V-Klemmenadapter an die Elektronikversorgungsschiene bis dieser einrastet. 8. Schließen Sie die die Schutzkappe der Zwischenkreisspannung. 9. Schließen Sie den Netzanschluss X1 wieder an das Modul an. 10. Stecken Sie die zuvor abgezogenen DRIVE-CLiQ-Leitungen in die Buchsen X200 - X202 11.

  • Seite 138: Smc20 / Smc30

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 4.11 SMC20 / SMC30 4.11.1 SMC20 Statusanzeigen Statusanzeigen Das Sensor Module Cabinet-Mounted SMC20 besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: Farbe Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Elektronikstromversorgung fehlt oder ist – außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs. Grün Dauerlicht Die Komponente ist betriebsbereit und...

  • Seite 139: Smc20 Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 4.11.2 SMC20 Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-25 Anschlüsse SMC20 4.11.3 So bauen Sie ein SMC20 aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines SMC20 berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des SMC20 vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul ausgetauscht werden.
  • Seite 140 Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 Voraussetzungen: ● Das Modul ist defekt und muss getauscht werden. ● Der Schaltschrank ist spannungslos, alle Stecker und Leitungen sind beschriftet. Ausbauen Bild 4-26 SMC20 Demontage ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Modul berühren.

  • Seite 141: So Bauen Sie Ein Smc20 Ein

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 VORSICHT Die Lüftungsfreiräume von 50 mm oberhalb und unterhalb der Komponente müssen eingehalten werden. 4.11.4 So bauen Sie ein SMC20 ein Einbauen Vorgehensweise: 1. Setzen Sie die Komponente auf die Hutschiene. 2. Anschließend schwenken Sie die Komponente auf die Hutschiene, so dass die Montageschieber auf der Rückseite einschnappen.

  • Seite 142: Smc30 Statusanzeigen

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 4.11.5 SMC30 Statusanzeigen Statusanzeigen Das Sensor Module Cabinet-Mounted SMC30 besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: Farbe Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Elektronikstromversorgung fehlt oder ist – außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs. Grün Dauerlicht Komponente ist betriebsbereit und zyklische –...

  • Seite 143: Smc30 Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 4.11.6 SMC30 Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-27 Anschlüsse SMC30 4.11.7 So bauen Sie ein SMC30 aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines SMC30 berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des SMC30 vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul getauscht werden.
  • Seite 144 Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 Voraussetzungen: ● Das Modul ist defekt und muss getauscht werden. ● Der Schaltschrank ist spannungslos, alle Stecker und Leitungen sind beschriftet. Ausbauen Bild 4-28 SMC30 Demontage ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Modul berühren.

  • Seite 145: So Bauen Sie Ein Smc30 Ein

    Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 4. Schieben Sie die Lasche nach unten. 5. Schwenken Sie die Baugruppe zum Herausnehmen nach vorne. VORSICHT Die Lüftungsfreiräume von 50 mm oberhalb und unterhalb der Komponente müssen eingehalten werden. 4.11.8 So bauen Sie ein SMC30 ein Einbauen Bild 4-29 Montage SMC30...
  • Seite 146 Servicefälle - Hardware 4.11 SMC20 / SMC30 3. Schieben Sie die Komponente auf der Hutschiene an die endgültige Position nach links oder rechts. 4. Schrauben Sie den Schutzleiteranschluss an. 5. Schrauben Sie die Geberanschlussleitung an X520 oder X521 / X531 an, ggf. auch Schirmanschluss.

  • Seite 147: Sme20 / Sme25

    Servicefälle - Hardware 4.12 SME20 / SME25 4.12 SME20 / SME25 4.12.1 SME20 Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-30 Anschlüsse SME20 4.12.2 So bauen Sie ein SME20 aus und wieder ein Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines SME20 berücksichtigt werden müssen.

  • Seite 148: Sme25 Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.12 SME20 / SME25 Vorgehensweise: 1. Lösen Sie die Geberanschlussleitung SME20. 2. Ziehen Sie die DRIVE-CLiQ-Leitung vom SME20 ab. 3. Lösen Sie den Schutzleiteranschluss des SME20. 4. Bauen Sie den defekten SME20 aus. Einbauen Vorgehensweise: 1. Bauen Sie nun die neuen SME20 ein. 2.

  • Seite 149: So Bauen Sie Ein Sme25 Aus Und Wieder Ein

    Servicefälle - Hardware 4.12 SME20 / SME25 4.12.4 So bauen Sie ein SME25 aus und wieder ein Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines SME25 berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des SME25 vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul getauscht werden.

  • Seite 150: Dmc20

    Servicefälle - Hardware 4.13 DMC20 4.13 DMC20 4.13.1 DMC20 Statusanzeigen Statusanzeigen Das DRIVE-CLiQ Hub Module DMC20 besitzt folgende Statusanzeigen, die Auskunft über den Baugruppenzustand geben: Farbe Zustand Beschreibung, Ursache Abhilfe Elektronikstromversorgung fehlt oder ist – außerhalb des zulässigen Toleranzbereichs. Grün Dauerlicht Die Komponente ist betriebsbereit und –...

  • Seite 151: Dmc20 Anschlüsse

    Servicefälle - Hardware 4.13 DMC20 4.13.2 DMC20 Anschlüsse Anschlüsse Bild 4-32 Anschlüsse DMC20 4.13.3 So bauen Sie ein DMC20 aus Übersicht Nachfolgend werden die nötigen Tätigkeiten beschrieben die beim Tausch eines DMC20 berücksichtigt werden müssen. Liegt ein Hardware-Defekt des DMC20 vor, muss dieses durch ein baugleiches Modul getauscht werden.
  • Seite 152 Servicefälle - Hardware 4.13 DMC20 Ausbauen Bild 4-33 DMC20 Demontage ACHTUNG Electro-static discharge (ESD) Entladen Sie sich zuerst am Schrank oder an der Erdungsklemme, bevor Sie das Modul berühren. Vorgehensweise: 1. Beschriften Sie den Stecker X524 für die Elektronikversorgung vor dem Abziehen. 2.

  • Seite 153: So Bauen Sie Ein Dmc20 Ein

    Servicefälle - Hardware 4.13 DMC20 VORSICHT Die Lüftungsfreiräume von 50 mm oberhalb und unterhalb der Komponente müssen eingehalten werden. 4.13.4 So bauen Sie ein DMC20 ein Einbauen Vorgehensweise: 1. Setzen Sie die Komponente auf die Hutschiene. 2. Anschließend schwenken Sie die Komponente auf die Hutschiene, so dass die Montageschieber auf der Rückseite einschnappen.
  • Seite 154 Servicefälle - Hardware 4.13 DMC20 Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 155: Ersatzteile Und Zubehör

    Ersatzteile und Zubehör Bestelldaten für Zubehör Folgendes Zubehör ist erhältlich: Komponente Bestellnummer Beschreibung CompactFlash Card (leer) 1 GB 6FC5313-5AG00-0AA0 für SIMOTION / SINUMERIK USB-FlashDrive 2 GB 6ES7648-0DC40-0AA0 USB2.0, bootfähig Siehe auch Spares-on-web (https://b2b-extern.automation.siemens.com/spares_on_web) Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...
  • Seite 156 Ersatzteile und Zubehör Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 157: A.1 Entstörmaßnahmen

    EMV-Maßnahmen zu beachten: ● Zwischen Signal- und Lastleitungen ist auf größtmögliche räumliche Trennung zu achten. ● Als Signalkabel von und zur NC oder PLC sind nur die von Siemens angebotenen Leitungen zu verwenden. ● Signalleitungen dürfen nicht in geringem Abstand an starken Fremdmagnetfeldern (z. B.

  • Seite 158: A.2 Egb-Maßnahmen

    EGB-Richtlinien A.2 EGB-Maßnahmen EGB-Maßnahmen VORSICHT Die Baugruppen enthalten elektrostatisch gefährdete Bauelemente. Vor dem Berühren einer elektronischen Baugruppe muss der eigene Körper entladen werden. Dies kann in einfachster Weise dadurch geschehen, dass unmittelbar vorher ein leitfähiger, geerdeter Gegenstand berührt wird (z. B. metallblanke Schaltschrankteile, Steckdosenschutzkontakt). ACHTUNG Handhabung von EGB-Baugruppen: ...

  • Seite 159: B.1 Liste Der Abkürzungen

    Anhang Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Erklärung Active Line Module ASCII American Standard Code for Information Amerikanische Code Norm für den Interchange Informationsaustausch AUTO Betriebsart "Automatic" Betriebsartengruppe BTSS Bedientafelschnittstelle BERO Berührungsloser Endschalter mit Rückgekoppelter Oszillation BICO Binector Connector Verschaltungstechnik beim Antrieb Cross Error Compensation Computerized Numerical Control Computerunterstützte Numerische Steuerung...
  • Seite 160 Anhang B.1 Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Erklärung Betriebsart "Jogging": Tippen über die Richtungstasten Leadscrew Error Compensation Spindelsteigungsfehler-Kompensation Light Emitting Diode Leuchtdiode Local User Data Lokale Anwenderdaten Megabyte Machine Control Panel Maschinensteuertafel Maschinendaten Betriebsart "Manual Data Automatic" Handeingabe Maschinen-Koordinatensystem MLFB Maschinenlesbare Fabrikatbezeichnung Main Program File Hauptprogramm (NC-Teileprogramm)
  • Seite 161 Anhang B.1 Liste der Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Erklärung Werkstück-Koordinatensystem WZMG Werkzeugmagazinverwaltung Werkzeugverwaltung Zero Offset Active Kennzeichnung (Dateityp) für Nullpunktverschiebungsdaten Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 162: Feedback Zur Dokumentation

    Das vorliegende Dokument wird bezüglich seiner Qualität und Benutzerfreundlichkeit ständig weiterentwickelt. Bitte helfen Sie uns dabei, indem Sie Ihre Anmerkungen und Verbesserungsvorschläge per E-Mail oder Fax senden an: E-Mail: mailto:docu.motioncontrol@siemens.com Fax: +49 9131 - 98 2176 Bitte verwenden Sie die Faxvorlage auf der Blattrückseite.
  • Seite 163 Anhang B.2 Feedback zur Dokumentation Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 164: B.3 Dokumentationsübersicht

    Anhang B.3 Dokumentationsübersicht Dokumentationsübersicht Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

  • Seite 165: Index

    Index Steuerung, 57 Web License Manager, 58 Lizenzen als Backup sichern, 57 Anschlüsse Lizenzschlüssel, 51 ALM, 133 Logbuch-Eintrag, 62 DMC20, 151 DMM, 118 SLM ≥ 16kW, 127 SLM 5kW, 10kW, 125 SMC30, 143 Mini-Bootsystem, 45 SME20, 147 SME25, 148 SMM, 111 Aufbauregeln, 157 Protokolldateien sichern, 17 CNC-Option lizenzieren, 51...
  • Seite 166 Index Hardware und Software Servicehandbuch, 03/2010, 6FC5397-5DP20-0AA0...

Inhaltsverzeichnis