Appendix Iii: Songs List - McCrypt MC-37 Bedienungsanleitung

C) Chanson présélectionnée
Ce clavier possède 100 chansons incorporées. Vous pouvez écouter la chanson ou apprendre à la jouer.
Reportez-vous à "l'annexe III" pour la liste des chansons.
1. Appuyez sur le bouton "SONG" puis tapez les deux chiffres de chanson sur le pavé numérique. Par exemple,
tapez "03" pour "Ave Maria".
2. Appuyez sur le bouton "PLAY/STOP" pour jouer la chanson sélectionnée.
3. Appuyez sur le bouton "+" ou "–" sur le pavé numérique pour sélectionner la chanson suivante ou
précédente.
4. Appuyez sur le bouton "PLAY/STOP" pour arrêter la lecture.
5. Le clavier rejoue la chanson sélectionnée une fois celle-ci terminée.
Le clavier sur l'affichage indique quelle(s) touche(s) est/sont enfoncée(s). Appuyez sur le bouton "VOICE" ou
"STYLE" après l'arrêt de la lecture de la chanson sélectionnée pour afficher la voix et le style du morceau.
Leçon
Le clavier permet trois niveaux de leçons.
Appuyez sur le bouton "SONG" puis tapez les deux chiffres du numéro de la chanson pour la sélectionner.
Appuyez sur le bouton "lesson" pour choisir de style de leçon désirée. Le mode est sélectionné selon la séquence
suivante: Leçon 1 -> Leçon 2 -> Leçon 3 -> off.
Leçon 1:
Choisissez la leçon 1 pour vous entraîner à reproduire le tempo de la chanson sélectionnée. La chanson
s'exécutera normalement si les touches sont enfoncées au bon moment.
Leçon 2:
Jouez la note affichée. Si la note est correcte, la note suivante sera affichée. La chanson sera en attente de
la note correcte.
Vous pouvez ajuster le tempo de la chanson selon votre niveau.
Leçon 3:
Jouez la note affichée avec le tempo correct. Le clavier jouera l'accompagnement.
Notation
Une notation sonore, parmi "Excellent", "Very Good" (très bon), "Good" (bon) et "OK", se fera entendre à la fin
de la leçon. Une fois la notation effectuée, la leçon recommencera depuis le début.
Appuyez sur le bouton "start/ stop" pour arrêter la leçon.
D) Voix d'instrument
Votre clavier possède 100 voix d'instrument différentes. Reportez-vous à "l'annexe I" pour la liste des voix.
1. Appuyez sur le bouton "VOICE" pour afficher le numéro de la voix en cours.
2. Tapez les deux chiffres de la voix sur le pavé numérique. Par exemple, tapez "04" pour "bastringue".
3. Appuyez sur le bouton "+" ou "–" du pavé numérique pour sélectionner la voix d'instrument précédente ou
suivante.
4. Une façon pratique de sélectionner le grand piano est d'appuyer sur le bouton "PIANO".
5. Vous pouvez jouer différentes mélodies de l'instrument sélectionné à l'aide des touches.
Batterie à touches
1. Sélectionnez la voix "00" pour accéder à la batterie à touches. Reportez-vous à l'annexe V pour la liste des
percussions.
2. La batterie à touches joue différents instruments à percussion quand vous appuyez sur différentes touches.
Réglage de la transposition
1. Appuyez sur le bouton "FUNCTION" jusqu'à ce que "TPS" s'affiche. Cette fonction ajuste la hauteur de
l'instrument par incréments de demi tons ("–"). Les deux chiffres à côté de "TPS" indiquent la valeur de
transposition actuelle.
2. Appuyez sur le bouton "+" ou "–" pour transposer le son de -6 à +6 demi tons.
46

Appendix III: Songs list

Favorite
01 Long, long agos
02 Old folks at home
03 Ave Maria
04 Solveig's song
05 Jeannie with the light brown hair
06 Bill bailey won't you come home
07 Annie Laurie
08 From the new world
09 The yellow rose of Texas
10 Turkey in the straw
11 Deck the halls
12 America the beautiful
13 The sideway
14 The entertainer
15 Carry me back to old Virginia
16 Aloha oe
17 Camptown races
18 Grandfather's clock
19 Oh! Susanna
20 My old Kentucky home
21 O solo mio
22 Jingle bells
23 Battle hymn of the republic
24 Silent night
25 The blue bells of Scotland
Kid's Song
26 Angels we have heard on high
27 Skip to my Lou
28 London bridge is falling down
29 Humpty Dumpty
30 Home on the range
31 This old man
32 Waltz of emperor
33 Ten little Indians
34 Twinkle Twinkle little star
35 Polly-wolly-doodle
36 Santa Claus is coming to town
37 La cucaracha
38 Home sweet home
39 Up on the housetop
40 Sipping cider through a straw
Folk Songs
41
42
43 Aula lee
44 House of the rising son
45 My bonnie
46 In the rain
47 Cielito lindo
48 Red river valley
49 Yankee doodle
50 She wore a yellow ribbon
51 Auld langsyne
52 Starlight on the rail
53 When the Saints go marchin' in
54 Amazing grace
55 Little brown jug
56 I've been working on the railroad
57 The stagecoach
58 Old king Cole
59 If you're happy and you know it, clap your hands
60 Londonderry air
61 Michael row the boat ashore
62 When Johnny comes marching home
63 Happy birthday to you
64 My darling Clementine
65 Santa Lucia
66 Szla dzieweczka (A little girl walked)
67 Jamaica farewell
68 The old gray mare
69 American patrol
70 Green sleeves
71 Oh Christmas tree
72 Waltzing Matilda
73 Oh Breneli
74 Rasa sayany
75 Believe me, if all those endearing young charms
Classics
76 Cannon
77 Pizzicato polka
78 Valse des Fleurs
79 Méditation De Thais
80 Old France
81 Joy to the world
82 Humoreske
83 Ode to joy
84 March
85 Wiegenlied
86 "Surprise" symphony
87 Swan Lake
88 Heidenroslein
89 Fruhlingslied
90 Habanera from Carmen
91 Die Forelle
92 Kuckuckswalzer
93 Minuet 1
94 Toy symphony
95 Minuet 2
Ballroom
96 Kulzak
97 Samba
98 Tango of Cuba
99 Polka
00 Russian
35