Werbung
4 Ersatzteilkatalog
4 Pièces de Rechange
4 Spare Parts
4 Piezas de Reposición
Nr.
Bestell - Nr.
1
412.68-3026.1/0 Kette
2
413.06-3012.1/0 Kettensegment
3
412.68-3024.1/0 Bolzen für Kettensegment
4
32 40 387
5
412.68-3057.0/0 Zugfeder, vollst.
6
412.74-3014.0/0 Schmierfilz, vollst.
7
412.76-3035.0/0 Pressbalkenführung, li., vst.
8
413.06-3011.1/0 Lasche
9
40 04 172
10
412.07-3026.1/0 Kettenbolzen
11
412.46-3012.1/0 Pressbalkenbolzen
12
412.76-3012.1/0 Gleitstein
13
412.76-3011.1/0 Führungsleiste
14
412.76-3036.0/0 Pressbalkenführung, re., vst. Clamp gib right, complete
15
42 63 242
16
412.74-3028.1/0 Sperrbolzen
17
413.06-3005.1/0 Pressbalken
18
412.46-3014.1/0 Gleitplatte
412.40-3016.1/0 Beilage 0,05
412.40-3017.1/0 Beilage 0,1
19
412.40-3018.1/0 Beilage 0,2
412.40-3019.1/0 Beilage 0,3
20
412.46-3023.0/0 Zuganker, geschw.
21
412.76-3014.0/0 Pressbalkendeckblech
22
412.68-3034.1/0 Bolzen
23
32 47 014
24
412.68-3035.1/0 Pressrolle
25
412.68-3033.1/0 Presshebel
26
412.46-3002.1/0 Achse für Presshebel
27
32 47 018
28
32 47 010
29
412.46-3038.1/0 Presshebelbolzen
30
412.46-3006.1/0 Bolzen für Zuganker
31
412.46-3040.0/0 Presszugstange, geschw.
Original-Betriebsanleitung – Hochleistungsschnellschneider – 115 / 132 / 168
Deutsch
Rillenkugellager
Steckglied
Druckfeder
Nadellager
Nadellager
Nadellager
Benennung
English
Roller chain
Chain segment
Shaft for Chain segment
Ball bearing
Tension spring, complete
Lubricant felt, complete
Clamp gib left, complete
Plate
Chain link
Chain pin
Shaft
Shear block
Guide bar
Compression spring
Safety bolt
Clamp
Clamp pad
Shim 0,05
Shim 0,1
Shim 0,2
Shim 0,3
Tie rod
False clamp
Castor shaft
Needle bearing
Castor
Clamp lever
Clamp lever shaft
Needle bearing
Needle bearing
Clamp lever bolt
Bolt for tie rod
Draw rod
WOHLENBERG
168
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
4.13
Werbung
Kapitel
