Hinweise zur Ersatzteilbestellung
Bestellangaben
•
Maschinentype
•
Maschinen - Nr.
•
Bestell - Nr.
Zusätzliche Bestellangaben bei Elektroteilen:
•
Kurzbezeichnung aus Geräteübersicht bzw. Schaltplan
•
Spannung und Frequenz der Maschine
Ersatzteilblätter
Auf den Bildblättern sind Suchnummern dem jeweiligen Ersatz- bzw. Verschleißteil zugeordnet.
Mit der Such - Nr. ist die Bestell - Nr. zu ermitteln.
Dabei bedeutet:
Verschleißteilsatz
Kann unter nachfolgender Bestell - Nr. bestellt werden:
Verschleißteilsatz
Verschleißteilsatz
Verschleißteilsatz
Spare Parts Ordering Instructions
Ordering data
•
Machine model
•
Serial number
•
Ordering number
Additional ordering data for electrical components:
•
Abbreviated designation from the List of Components and the Circuit Diagramme,
respectively
•
Voltage and frequency of the machine
Spare Parts Sheets
On illustrated sheets, IDs are assigned to the respective spare or wearing part. The ordering
number must be determined with aid of the ID.
Legend:
Set of Wearing parts
Can be ordered under the following number:
Set of Wearing parts
Set of Wearing parts
Set of Wearing parts
4.2
Baugruppe
Verschleißteil mechanisch
Verschleißteil elektrisch
WOHLENBERG 115
WOHLENBERG 132
WOHLENBERG 168
assembly
mechanical wearing part
electrical wearing part
WOHLENBERG 115
WOHLENBERG 132
WOHLENBERG 168
Original-Betriebsanleitung – Hochleistungsschnellschneider – 115 / 132 / 168
4 Ersatzteilkatalog
4 Spare Parts
413.04-0100.0/1
413.05-0100.0/1
413.06-0100.0/1
413.04-0100.0/1
413.05-0100.0/1
413.06-0100.0/1
4 Pièces de Rechange
4 Piezas de Reposición