Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR ETT03 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Gartenwagen
  5. ETT03
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR ETT03 Bedienungsanleitung

VEVOR ETT03 Bedienungsanleitung

Werkzeugwagen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ETT03:

Inhaltsverzeichnis

TOOL CART
MODEL: ETT03
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR ETT03

Inhaltszusammenfassung für VEVOR ETT03

  • Seite 1 TOOL CART MODEL: ETT03...
  • Seite 2 MODEL: ETT03 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 PARAMETER MODEL ETT03 Cart body size 560*350*970 mm Total load limit 150 lbs 1. Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. 2. The product complies with relevant standards and regulations. Installation of this device must comply with all applicable regulations, and it should only be operated in well-ventilated areas.

  • Seite 4: Assembly Parts List

    ASSEMBLY PARTS LIST Number Description Number Description Pothook ⑨ ① Left upper plate bracing piece ⑩ ② Casters with locks ⑪ ③ Right upper plate Casters without locks Reticulated plate ④ ⑫ wrench Hanging pane M6x35 screw ⑤ ⑬ Dam-board M6x10 screw ⑥...
  • Seite 5 3.The maximum load of each layer after assembly is 45 LBS. 4. The items on each layer should be evenly distributed. Step1 Step2 Connect Part “①” and Part “②” with Connect Part “③” and Part “②” screw “⑭”. with screw “⑭”. Step3 Step4 Attach parts “④”...
  • Seite 6 Step5 Step6 Attach part “⑥” to the assembly with Repeat Steps 3-5 to connect the screws “⑬” and nuts “⑮”. installation kit in Step 2 to the installation component. Step7 Step8 Attach part “⑦” to the assembly with Attach part “⑯” to the assembly screws “⑭”...
  • Seite 7 Step9 Step10 Install casters “⑩” and “⑪” onto the Install part “⑧” on the assembly assembly with wrench “⑫”. as shown. Step11 Installation complete Install part “⑨” on the assembly as shown. Note: During installation, do not tighten the screws until all parts are installed.
  • Seite 8 - 1 -...
  • Seite 9 CHARIOT À OUTILS MODÈLE: ETT03 - 2 -...
  • Seite 10 MODÈLE : ETT03 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 11 - 2 -...
  • Seite 12 PARAMÈTRE MODÈLE ETT0 3 Taille du corps du chariot 56 0*3 5 0* 970 mm limite de charge totale 150 livres​ ​ 1. Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. 2. Ce produit est conforme aux normes et réglementations en vigueur. Son installation doit respecter toutes les réglementations applicables et son utilisation doit se faire uniquement dans des zones bien ventilées.
  • Seite 13 LISTE DES PIÈCES D'ASSEMBLAGE Nombre Description Qté y Nombre Description Qté y Crochet​ ⑨ ① Plaque supérieure gauche pièce de renfort ⑩ ② Roulettes avec freins ⑪ ③ Plaque supérieure droite Roulettes sans freins Plaque réticulée ④ ⑫ clé Panneau suspendu M6x35 vis ⑤...
  • Seite 14 3. La charge maximale de chaque couche après assemblage est de 45 LBS. 4. Les éléments de chaque couche doivent être répartis uniformément. Étape 1​ Étape 2​ Reliez la partie « ① » et la partie « Reliez la partie « ③ » et la partie ②...
  • Seite 15 Étape 5​ Étape 6​ Répétez les étapes 3 à 5 pour Fixez la pièce « ⑥ » à l’ assemblage connecter le kit d'installation de avec les vis « ⑬ » et les écrous « ⑮ l'étape 2 au composant »...

  • Seite 16: Installation Terminée

    Étape 9​ ​ Étape 10​ Installez les roulettes « ⑩ » et « ⑪ Installez la pièce « ⑧ » sur l’ » sur l’ensemble à l’aide de la clé « assemblage comme indiqué . ⑫ » . Étape 11​ Installation terminée Installez la pièce «...
  • Seite 17 - 1 -...
  • Seite 18 WERKZEUGWAGEN MODELL: ETT03 - 2 -...
  • Seite 19 MODELL: ETT03 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder Software-Updates informieren werden .
  • Seite 20 - 2 -...
  • Seite 21 PARAMETER MODELL ETT0 3 Wagenkörpergröße​ ​ 56 0*3 5 0* 970 mm Gesamtlastgrenze 1 5 0 Pfund 1. Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. 2. Das Produkt entspricht den geltenden Normen und Vorschriften. Die Installation dieses Geräts muss allen anwendbaren Vorschriften entsprechen und es darf nur in gut belüfteten Bereichen betrieben werden.

  • Seite 22: Teileliste Für Die Montage

    TEILELISTE FÜR DIE MONTAGE Menge Nummer Beschreibung ① Linke obere Platte Verstärkungsteil ② ③ Rechte obere Platte Netzplatte ④ Hängefenster​ ⑤ D am-board ⑥ Schraubenhalter ⑦ Lochhaken ⑧ Menge Nummer Beschreibung P othook ⑨ ⑩ Rollen mit Feststellbremsen - 4 -...
  • Seite 23 ⑪ Rollen ohne Feststellbremse ⑫ Schlüssel M6x35 schrauben ⑬ M6x10 schrauben ⑭ Nuss ⑮ ⑯ Schraubenschlüsselhalter Sicherheitstipps: 1. Legen Sie vor der Montage ein weiches Tuch oder Papier auf den Boden, um zu verhindern, dass der Boden durch die Teile zerkratzen. 2.
  • Seite 24 Schritt 1​ Schritt 2​ Verbinden Sie Teil „ ① “ und Teil „ ② Verbinden Sie Teil „ ③ “ und Teil „ “ mit Schraube „ ⑭ “ . ② “ mit Schraube „ ⑭ “ . Schritt 3​ Schritt 4​...
  • Seite 25 Schritt 5​ Schritt 6​ Befestigen Sie das Teil „ ⑥ “ mit den Wiederholen Sie die Schritte 3-5, Schrauben „ ⑬ “ und den Muttern „ um das Installationskit aus Schritt ⑮ “ an der Baugruppe . 2 mit der Installationskomponente zu verbinden .

  • Seite 26: Installation Abgeschlossen

    Schritt 9​ ​ Schritt 10​ Montieren Sie die Rollen „ ⑩ “ und „ Montieren Sie Teil „ ⑧ “ wie ⑪ “ mit dem Schraubenschlüssel „ abgebildet an der Baugruppe . ⑫ “ an der Baugruppe . Schritt 11​ Installation abgeschlossen Montieren Sie Teil „...
  • Seite 27 - 1 -...
  • Seite 28 CARRELLO PORTA ATTREZZI MODELLO: ETT03 - 2 -...
  • Seite 29 MODELLO: ETT03 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva il diritto di interpretare a proprio piacimento il presente manuale d'uso. L'aspetto del prodotto potrebbe differire leggermente da quello del prodotto ricevuto. Ci scusiamo se non vi informeremo tempestivamente di eventuali aggiornamenti tecnologici o software del nostro prodotto.
  • Seite 30 - 2 -...
  • Seite 31 PARAMETRO MODELLO ET0 3 Dimensioni del corpo del 56 0*3 5 0* 970 mm carrello Limite di carico totale 1 5 0 libbre 1. Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. 2. Il prodotto è conforme agli standard e alle normative vigenti. L'installazione di questo dispositivo deve essere conforme a tutte le normative applicabili e il suo utilizzo deve avvenire esclusivamente in aree ben ventilate.
  • Seite 32 ELENCO DEI COMPONENTI DA ASSEMBLARE Numero Descrizione Qt y Numero Descrizione Qt y Pothook​ ⑨ ① Piastra superiore sinistra pezzo di rinforzo ⑩ ② Ruote con blocco ⑪ ③ Piastra superiore destra Ruote senza blocco Piastra reticolata ④ ⑫ chiave Pannello sospeso M6x35 vite ⑤...
  • Seite 33 3. Il carico massimo di ogni strato dopo l'assemblaggio è di 45 libbre. 4. Gli elementi su ogni strato devono essere distribuiti uniformemente. Passo 1​ Passo 2​ Collegare la parte “ ① ” e la parte Collegare la parte “ ③ ” e la parte “...
  • Seite 34 Passo 5​ Passo 6​ Fissare la parte “ ⑥ ” Ripetere i passaggi da 3 a 5 per all'assemblaggio con le viti “ ⑬ ” e i collegare il kit di installazione del dadi “ ⑮ ” . passaggio 2 al componente di installazione .
  • Seite 35 Passo 9​ ​ Passo 10​ Installare le rotelle “ ⑩ ” e “ ⑪ ” sul Installare la parte “ ⑧ ” gruppo utilizzando la chiave “ ⑫ ” . sull'assemblaggio come mostrato . Passo 11​ Installazione completata Installare la parte “ ⑨ ” sull'assemblaggio come mostrato .
  • Seite 36 - 1 -...
  • Seite 37 CARRO DE HERRAMIENTAS MODELO: ETT03 - 2 -...
  • Seite 38 MODELO: ETT03 Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todo el manual antes de usar el producto. VEVOR se reserva el derecho de interpretar el manual de usuario. El aspecto del producto puede variar con respecto al que reciba. Le pedimos disculpas si no le informamos nuevamente sobre actualizaciones de tecnología o software.
  • Seite 39 PARÁMETRO MODELO ETT0 3 Tamaño del cuerpo del carrito 56 0*3 5 0* 970 mm Límite de carga total 1 5 0 libras 1. Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. 2.
  • Seite 40 LISTA DE PIEZAS DE MONTAJE Cantidad Número Descripción ① placa superior izquierda pieza de refuerzo ② ③ Placa superior derecha placa reticulada ④ Panel colgante ⑤ Tablero de presas ⑥ Soporte para tornillos ⑦ Gancho para agujeros ⑧ Cantidad Número Descripción Gancho​...
  • Seite 41 ⑪ Ruedas sin freno ⑫ llave inglesa M6x35 tornillo ⑬ M6x10 tornillo ⑭ tuerca ⑮ ⑯ Soporte para llave inglesa Consejos de seguridad: 1. Coloque un paño suave o papel en el suelo antes del montaje para evitar que el suelo se dañe.
  • Seite 42 Paso ep1​ Paso ep2​ Conecte la pieza “ ① ” y la pieza Conecte la pieza “ ③ ” y la pieza “ ② ” con el tornillo “ ⑭ ” . “ ② ” con el tornillo “ ⑭ ” . Paso 3​...
  • Seite 43 Paso 5​ Paso 6​ Fije la pieza “ ⑥ ” al conjunto con Repita los pasos 3 a 5 para los tornillos “ ⑬ ” y las tuercas conectar el kit de instalación del “ ⑮ ” . paso 2 al componente de instalación .
  • Seite 44 Paso 9​ ​ Paso ep10​ Instale las ruedas giratorias “ ⑩ ” y Instale la pieza “ ⑧ ” en el “ ⑪ ” en el conjunto con la llave conjunto como se muestra . “ ⑫ ” . Paso ep11​ Instalación completada Instale la pieza “...
  • Seite 45 - 1 -...
  • Seite 46 WÓZEK NARZĘDZIOWY MODEL: ETT03 - 2 -...
  • Seite 47 MODEL: ETT03 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 48 - 2 -...
  • Seite 49 PARAMETR MODEL ETT0 3 Rozmiar korpusu wózka 56 0*3 5 0* 970 mm Całkowity limit obciążenia 1 5 0 funtów 1. Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. 2. Produkt jest zgodny z odpowiednimi normami i przepisami. Instalacja tego urządzenia musi być...
  • Seite 50 8. Używaj produktu zgodnie z jego przeznaczeniem, ostrzegając przed potencjalnymi obrażeniami spowodowanymi niewłaściwym użyciem. - 4 -...
  • Seite 51 LISTA CZĘŚCI MONTAŻOWYCH Numer Opis Ilość y Numer Opis Ilość y Hak​ ⑨ ① Lewa górna płyta element usztywniający ⑩ ② Kółka z blokadą ⑪ ③ Prawa górna płyta Kółka bez blokad Płyta siatkowa ④ ⑫ klucz Panel wiszący M6x35 śruba ⑤...
  • Seite 52 3. Maksymalne obciążenie każdej warstwy po złożeniu wynosi 45 funtów. 4. Elementy na każdej warstwie powinny być równomiernie rozłożone. Krok 1​ Krok 2​ Połącz część „ ① ” i część „ ② ” za Połącz część „ ③ ” i część „ ② ” pomocą...
  • Seite 53 Krok 5​ Krok 6​ Przymocuj część „ ⑥ ” do zespołu Powtórz kroki 3–5, aby podłączyć za pomocą śrub „ ⑬ ” i nakrętek „ ⑮ ” . zestaw instalacyjny z kroku 2 do podzespołu instalacyjnego . Krok 7​ Krok 8​ Przymocuj część...
  • Seite 54 Krok 9​ ​ Krok 10​ Zamontuj kółka „ ⑩ ” i „ ⑪ ” na Zainstaluj część „ ⑧ ” na zespole, zespole za pomocą klucza „ ⑫ ” . jak pokazano . Krok 11​ Instalacja ukończona Zainstaluj część „ ⑨ ” na zespole, jak pokazano .
  • Seite 55 - 1 -...
  • Seite 56 GEREEDSCHAPSWAGEN MODEL: ETT03 - 2 -...
  • Seite 57 MODEL: ETT03 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt. Wij zullen u niet opnieuw informeren over eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 58 - 2 -...
  • Seite 59 PARAMETER MODEL ETT0 3 Afmetingen van de 56 0*3 5 0* 970 mm winkelwagenbehuizing Maximale belastinglimiet 150 pond​ ​ 1. Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. 2. Het product voldoet aan de relevante normen en voorschriften. De installatie van dit apparaat moet voldoen aan alle geldende voorschriften en het mag alleen worden gebruikt in goed geventileerde ruimtes.
  • Seite 60 LIJST MET MONTAGEONDERDELEN Nummer Beschrijving Qt y ① Linker bovenplaat verstevigingsstuk ② ③ Rechter bovenplaat Netvormige plaat ④ Hangend paneel ⑤ Dam -bord ⑥ Schroefhouder ⑦ Gathaak ⑧ Nummer Beschrijving Qt y Pothook​ ⑨ ⑩ Zwenkwielen met vergrendeling - 4 -...
  • Seite 61 ⑪ Wielen zonder vergrendeling ⑫ moersleutel M6x35 schroef ⑬ M6x10 schroef ⑭ moer ⑮ ⑯ Sleutelhouder Veiligheidstips: 1. Leg vóór de montage een zachte doek of papier op de vloer om te voorkomen dat de vloer beschadigd raakt. de onderdelen bekrassen. 2.
  • Seite 62 Stap 1​ Stap 2​ Verbind onderdeel “ ① ” en Verbind onderdeel “ ③ ” en onderdeel “ ② ” met schroef “ ⑭ ” . onderdeel “ ② ” met schroef “ ⑭ ” . Stap 3​ Stap 4​ Bevestig de onderdelen “...
  • Seite 63 Stap 5​ Stap 6​ Bevestig onderdeel “ ⑥ ” aan de Herhaal stap 3-5 om de constructie met schroeven “ ⑬ ” en installatiekit uit stap 2 aan te moeren “ ⑮ ” . sluiten op het installatieonderdeel . Stap 7​ Stap 8​...
  • Seite 64 Stap 9​ ​ Stap 10​ Monteer de wielen “ ⑩ ” en “ ⑪ ” op Monteer onderdeel “ ⑧ ” op de de constructie met sleutel “ ⑫ ” . assemblage zoals weergegeven . Stap 11​ Installatie voltooid Monteer onderdeel “ ⑨ ” op de assemblage zoals weergegeven .
  • Seite 65 - 1 -...
  • Seite 66 VERKTYGSVAGN MODELL: ETT03 - 2 -...
  • Seite 67 MODELL: ETT03 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
  • Seite 68 PARAMETER MODELL ETT0 3 Varukorgens storlek​ 56 0*3 5 0* 970 mm Total lastgräns 1,50 pund​ ​ 1. Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. 2. Produkten uppfyller relevanta standarder och föreskrifter. Installationen av denna enhet måste uppfylla alla tillämpliga föreskrifter och den bör endast användas i välventilerade utrymmen.
  • Seite 69 LISTA ÖVER MONTERINGSDELAR Antal Antal Antal Beskrivning Antal Beskrivning år år P -krok ⑨ ① Vänster övre platta stödstycke ⑩ ② Hjul med lås ⑪ ③ Höger övre platta Hjul utan lås Retikulerad platta ④ ⑫ rycka Hängande ruta M6x35 skruva ⑤...
  • Seite 70 3. Den maximala belastningen för varje lager efter montering är 20 kg. 4. Föremålen på varje lager ska vara jämnt fördelade. Avsnitt 1​ S t avsnitt 2 Anslut del “ ① ” och del “ ② ” med Anslut del “ ③ ” och del “ ② ” skruv “...
  • Seite 71 Avsnitt 5​ Avsnitt 6​ Fäst del “ ⑥ ” på enheten med Upprepa steg 3–5 för att ansluta skruvarna “ ⑬ ” och muttrarna “ ⑮ ” . installationssatsen i steg 2 till installationskomponenten . Avsnitt 7​ Avsnitt 8​ Fäst del “ ⑦ ” till enheten med Fäst del “...
  • Seite 72 Avsnitt 9​ ​ Avsnitt 10​ Montera hjulen “ ⑩ ” och “ ⑪ ” på Montera del “ ⑧ ” på enheten enheten med skiftnyckeln “ ⑫ ” . enligt bilden . Avsnitt 11​ Installationen är klar Montera del “ ⑨ ” på enheten enligt bilden .

Inhaltsverzeichnis