1.
Introduzione
Fabbricante:
scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo un piacevole utilizzo del Suo nuovo ap-
parecchio.
Avvertenza:
Ai sensi della legge sulla responsabilità dei prodotti at-
tualmente in vigore, il fabbricante non è responsabile
per eventuali danni che si dovessero verificare a questa
apparecchiatura o a causa di questa in caso di:
• utilizzo improprio,
• inosservanza delle istruzioni per l'uso,
• riparazioni effettuate da specialisti terzi non autoriz-
zati,
• installazione e sostituzione di ricambi non originali,
• utilizzo non conforme,
Da osservare:
Prima del montaggio e della messa in funzione, legge-
re tutto il testo delle istruzioni per l'uso.
Le presenti istruzioni per l'uso le consentono di cono-
scere l'utensile e di sfruttare le sue possibilità d'impie-
go conformi.
Le istruzioni per l'uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare l'utensile in modo sicuro, cor-
retto ed economico e su come evitare i pericoli, rispar-
miare sui costi di riparazione, ridurre i tempi di inattività
ed aumentare l'affidabilità e la durata dell'utensile.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle qui
presenti istruzioni per l'uso, è necessario altresì osser-
vare le norme in vigore nel proprio Paese per l'utilizzo
dell'utensile.
Conservare le istruzioni per l'uso vicino all'utensile,
protette da sporcizia e umidità in una copertina di pla-
stica. Esse devono essere attentamente lette e scru-
polosamente osservate da tutti gli operatori prima di
iniziare il lavoro. Sull'utensile possono lavorare sol-
tanto persone che sono state istruite sul suo uso e sui
pericoli ad esso collegati. L'età minima richiesta per gli
operatori deve essere assolutamente rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle pre-
senti istruzioni per l'uso e alle disposizioni speciali in
vigore nel proprio Paese, devono essere rispettate le
regole tecniche generalmente riconosciute per l'utiliz-
zo di macchine simili.
Non ci assumiamo alcune responsabilità in caso di in-
cidenti o danni dovuti al mancato rispetto delle presenti
istruzioni e delle avvertenze di sicurezza.
2. Attrezzatura
1.
Cilindro
2.
Leva
3.
Vite di regolazione dell'aria
4.
Nipplo ad innesto
5.
Molla di tensione
6.
Scalpello a punta
7.
Scalpello piatto
Controllare sempre, subito dopo il disimballaggio, l'in-
tegrità del contenuto della fornitura, nonché lo stato
impeccabile dell'apparecchio. Non utilizzare l'apparec-
chio se è difettoso.
Elementi forniti
• Martello a scalpello ad aria compressa
• Nipplo ad innesto
• Molla di tensione
• Scalpello a punta
• Scalpello piatto
• Aprite l'imballaggio e togliete con cautela l'apparec-
chio dalla confezione.
• Togliete il materiale d'imballaggio e anche i fermi di
trasporto / imballo (se presenti).
• Controllate che siano presenti tutti gli elementi forniti.
• Verificate che l'apparecchio e gli accessori non pre-
sentino danni dovuti al trasporto.
• Se possibile, conservate l'imballaggio fino alla sca-
denza della garanzia.
Attenzione!
L'apparecchio e il materiale d'imballaggio non
sono giocattoli! I bambini non devono giocare con
sacchetti di plastica, fi lm e piccoli pezzi! Sussiste
pericolo di ingerimento e soffocamento!
3. Utilizzo proprio
Lo scalpello è un utensile azionato ad aria compressa
di molteplice impiego. È adatto per es. per ricavare fes-
sure, per staccare piastrelle oppure intonaco, per fori
nel muro, per separare oppure tagliare lamiere e per
staccare bulloni e rivetti. Utilizzate l'apparecchio solo
in ambienti interni.
www.scheppach.com
IT | 31