Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SGS 80 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. SGS 80 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SGS 80 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SGS 80 A1 Bedienungsanleitung

Gesichtssauna
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SGS 80 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Last Information Update · Versiunea informaţiilor
Stand der Informationen: 04 / 2012 · Ident.-No.: SGS80A1042012-1
IAN 75988
FACIAL SAUNA SGS 80 A1
FACIAL SAUNA
Operating instructions
GESICHTSSAUNA
Bedienungsanleitung
IAN 75988
7
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
SAUNĂ PENTRU FAŢĂ
RO
Instrucţiuni de utilizare
DE / AT / CH
Operating instructions
Instrucţiuni de utilizare
Bedienungsanleitung
Page
1
Pagina
7
Seite
13

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SGS 80 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SGS 80 A1

  • Seite 1 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FACIAL SAUNA SGS 80 A1 Operating instructions Page FACIAL SAUNA SAUNĂ...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Content Page Introduction Intended Use Items supplied Description of the appliance Technical data Safety instructions Preparing the facial sauna for use Utilisation Operation Using aroma and herb containers Cleaning and care Storage Disposal Warranty & Service Importer Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference.

  • Seite 4: Introduction

    Facial Sauna Description of the appliance Figure A: Introduction 1 Face mask 2 Lid of the aroma and herb container Congratulations on the purchase of your new appli- 3 Aroma and herb container 4 Steam regulator ance. 5 Handle of the steam controller You have clearly decided in favour of a quality product.

  • Seite 5: Risk Of Electric Shock

    Warning! • Connect the appliance only to wall power sockets supplying the type of electrical current detailed NEVER fill the water bowl 6 with a water volume that on the model plate. exceeds the “Hi 15 min.” marking ( in the measuring cup q).

  • Seite 6: Operation

    Operation • You can additionally regulate the steam volume as follows: Prepare the facial sauna as described under Slide the handle 5 of the steam regulator 4 to “Preparing the facial sauna for use”. the right (in the direction MAX) to increase the steam volume.

  • Seite 7: Cleaning And Care

    • Press both locking devices on the lid 2 of the aro- • Remove the lid 2 from the aroma and herb con- ma and herb container 3 together and replace tainer 3: it on the aroma and herb container 3. Release For this, press the two locking devices together the locking devices so that the lid 2 sits firmly.

  • Seite 8: Disposal

    Disposal Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) Do not dispose of the appliance in your E-Mail: kompernass@lidl.co.uk normal domestic waste. This product is IAN 75988 subject to the European guideline 2002/96/EC. Importer Dispose of the appliance through an approved dis- posal centre or at your community waste facility.
  • Seite 9 Cuprins Pagina Utilizarea conform destinaţiei Furnitura Descrierea aparatului Date tehnice Indicaţii de siguranţă Pregătirea saunei faciale pentru utilizare Modul de utilizare Operarea Utilizarea recipientului pentru arome şi plante Curăţarea şi îngrijirea Păstrarea Eliminarea aparatelor uzate Garanţia şi service-ul Importator Citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare înainte de prima utilizare şi păstraţi-le pentru o consultare ulterioară. Dacă...

  • Seite 10: Utilizarea Conform Destinaţiei

    Saună facială Descrierea aparatului Felicitări pentru cumpărarea noului dumneavoastră Imaginea A: aparat! 1 Mască pentru faţă Acum deţineţi un produs de calitate excepţională. 2 Capacul recipientului pentru arome şi plante 3 Recipient pentru arome şi plante Instrucţiunile de utilizare sunt parte integrantă a 4 Regulator de abur produsului.

  • Seite 11: Pericol De Electrocutare

    • Folosiţi aparatul numai la o reţea electrică cu • Aşezaţi regulatorul de abur 4 pe recipientul de apă 6, astfel încât mânerul 5 să fie îndreptat tensiunea specificată pe plăcuţa de tip. • Nu introduceţi niciodată aparatul în apă sau în în faţă.

  • Seite 12: Operarea

    Operarea • Mai aveţi şi următoarea posibilitate de reglare a cantităţii de abur: Pregătiţi sauna facială după cum este prezentat mai Împingeţi mânerul 5 regulatorului de abur 4 jos în capitolul "Pregătirea saunei faciale pentru utili- spre dreapta (direcţia MAX), pentru a mări canti- zare".

  • Seite 13: Curăţarea Şi Îngrijirea

    • Strângeţi ambele blocaje ale capacului 2 reci- Curăţaţi masca pentru faţă 1, capacul 2 recipientu- pientului de arome şi plante 3 şi aşezaţi-l pe re- lui de arome şi plante 3, regulatorul de abur 4 cipientul de arome şi plante 3. Eliberaţi blocajele, şi paharul gradat q în soluţie delicată...

  • Seite 14: Garanţia Şi Service-Ul

    Garanţia şi service-ul Service România Tel.: 0800896637 Pentru acest aparat se acordă o garanţie de 3 ani E-Mail: kompernass@lidl.ro începând cu data cumpărării. Aparatul a fost produs IAN 75988 cu foarte mate atenţie şi verificat conştiincios înainte de livrare. Importator Păstraţi bonul de casă...
  • Seite 15 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Gerätebeschreibung Technische Daten Sicherheitshinweise Gesichtssauna betriebsbereit machen Anwendung Bedienen Aroma- und Kräuterbehälter benutzen Reinigen und Pflegen Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.

  • Seite 16: Einleitung

    Gesichtssauna Gerätebeschreibung Abbildung A: Einleitung 1 Gesichtsmaske 2 Deckel des Aroma- und Kräuterbehälters Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 3 Aroma- und Kräuterbehälter 4 Dampfregler Gerätes. 5 Griff des Dampfreglers Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestand- 6 Wasserschale teil dieses Produkts.

  • Seite 17: Gefahr Durch Stromschlag

    Gesichtssauna betriebsbereit • Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von machen Wasser, wie zum Beispiel in der Badewanne oder neben Waschbecken. • Betreiben Sie das Gerät nur an einem Stromnetz • Wickeln Sie das Netzkabel von der Kabelauf- mit der auf dem Typenschild angegebenen wicklung 0 und legen Sie es durch die Ausspa- Spannung.

  • Seite 18: Anwendung

    Anwendung Bedienen Bereiten Sie die Gesichtssauna wie unter “Gesichts- Achtung! sauna betriebsbereit machen” vor. Bei folgenden Erkrankungen dürfen Sie die Gesichtssauna nicht benutzen: • Drücken Sie einmal die Lo/Hi/Off-Taste 8. Die • bei Hautentzündungen Kontrollleuchte 7 leuchtet grün (niedrige • bei Hautrötungen Dampfstufe „Lo“).

  • Seite 19: Aroma- Und Kräuterbehälter Benutzen

    • Sie können die Dampfmenge zusätzlich wie folgt • Drücken Sie die beiden Verriegelungen vom regulieren: Deckel 2 des Aroma-und Kräuterbehälters 3 Schieben Sie den Griff 5 des Dampfreglers 4 zusammen und setzen Sie ihn auf den Aroma- und Kräuterbehälter 3. Lassen Sie die Verriege- nach rechts (Richtung MAX), um die Dampfmenge zu erhöhen.

  • Seite 20: Aufbewahren

    Entsorgen Reinigen Sie die Gesichtsmaske 1, den Deckel 2 des Aroma- und Kräuterbehälters 3, den Dampf- regler 4 und den Messbecher q in milder Seifen- Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt lauge. Spülen Sie alles mit klarem Wasser ab und trocknen Sie es ab.

  • Seite 21: Importeur

    Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und repa- rierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantie- zeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Diese Anleitung auch für:

Ian 75988

Inhaltsverzeichnis