Mantenimiento - Hitachi Koki CG – PSB Serie Bedienungsanleitung

Español
○ Ponerse siempre los guantes para la manipulación de la
cadena.
ADVERTENCIA
Durante la operación, deberá sostenerse fi rmemente el
aparato con ambas manos. La operación con una sola
mano podrá causar heridas graves.
Aceite para la cadena (Fig. 11)
Llenar el aceite para la cadena (15). Usar siempre el aceite
para la cadena de buena calidad. El aceite para la cadena
se descarga automáticamente durante el funcionamiento
del motor.
NOTA
Añádese aceite de cadena cuando su nível baje hasta
el punto de un centímetro de distancia a partir del fondo.
(Fig. 11)
AJUSTE DE LA ALIMENTACIÓN DEL ACEITE PARA LA
CADENA
La cantidad de aceite para la cadena que se descarga a
través del sistema de lubricación, es ajustada en la fábrica al
patrón de medida. La cantidad deberá ajustarse de acuerdo
con las condiciones de operación.
El rótulo numerado (16) describe el orden de ajustar el
aceite de cadena. (Fig. 12)
○ Suéltese el tornillo de fi jación (17) de una vuelta.
(Fig. 12)
○ Para el ajuste, deberá girarse el tornillo (18) en el
sentido de las agujas del reloj para reducir el caudal de
lubricación y en el sentido contrario a las agujas del reloj
para aumentar el caudal de lubricación. (Fig. 13)
○ No se trate de hacer girar el tornillo (18) a la derecha
más allá de un giro a partir de su posición fi nal a mano
izquierda o de la posición de descarga máxima.
○ Después del ajustaje, apriétese ligeramente el tornillo de
fi jación (17). (Fig. 12)
NOTA
Al perder la posición apropiada del tornillo (18), empiece
con la posición fi nal a mano izquierda.
TÉCNICA DE RECORTE
Este accesorio está concebido para recortar ramas
pequeñas y ramos de hasta 8 pulgadas de diámetro.
Síganse estas indicaciones para poder asegurar el
funcionamiento convenable.
○ Pláneese cuidadosamente el corte. Verifíquese el
sentido adonde caerá el ramo.
○ Hay que quitar los ramos largos después de cortarlos en
varios trozos.
○ No colóquese de pie directamente debajo del ramo
que se corta. Las ramas caídas pueden rebotar cuando
chocan contra el suelo.
○ Al estar preparado para cortar:
Manténgase la guía frontal de corte contra el ramo para
impedir que el ramo pueda dar latigazos. NO se emplee
el aparato a la manera de aserradura que va y viene.
(Fíg. 14)
○ Téngase cuidado con el ramo justo detrás del ramo
que se corta. Sí la hoja golpea el ramo de atrás, podría
averiarse la hoja. (Fig. 15)
○ Aplíquese el aparato acelerando el motor hasta la
velocidad máxima.
○ Aplíquese una presión ligera de corte.
○ Alíviese la presión de corte al llegar cerca del fi n del
corte para poder manejarlo bien.
○ Al recortar una rama de 4 pulgadas de diámetro o mayor,
córtese de manera siguiente: (Fig. 16)
1. Córtese por debajo un cuarto del di ámetro del ramo
cerca del tronco de árbol.
2. Acábese el corte superior un poco más lejos para fuera
sobre la rama.
3. Córtese el tocón al ras con el tronco.
○ NO se émplee el aparato para la tala o la aserradura de
caballete.

MANTENIMIENTO

Boca de la aceitera. (Fig. 17)
Limpiar siempre que fuera posible, la boca de la aceitera de
la cadena (19).
Barra de guía (Fig. 18)
Antes de usar la máquina, limpie la ranura y la boca de
lubricación (20) de la barra de guía.
Caja lateral (Fig. 19)
Mantener siempre limpias la caja lateral y la zona de mando
eliminando el aserrín y los residuos.
Caja de engranajes (Fig. 20)
Compruebe el nivel de grasa de la caja de engranajes cada
más o menos 50 horas de funcionamiento extrayendo el
tapón del depósito de lubricante en la parte superior de la
caja de cambios.
Si no se aprecia lubricante en los fl ancos de los engranajes,
llene hasta las 3/4 partes la caja de engranajes con
lubricante de calidad universal con base de litio.
No llene por completo la caja de engranajes.
AFILADO DE LA CADENA
Piezas de una cuchilla (Fig. 21, 22)
ADVERTENCIA
○ Utilice guantes protectores cuando afi le Ia cadena.
○ Asegúrese de redondear el borde delantero con la
fi nalidad de reducir el riesgo de retroceso o atascamiento
de la cadena.
21. Placa superior
22. Esquina de corte
23. Placa lateral
24. Garganta
25. Talón
26. Chasis
27. Orifi cio de remache
28. Reborde
29. Calibre de profundidad
30. Ángulo correcto de la placa superior (el ángulo depende
del tipo de cadena)
31. "Gancho" o punto ligeramente protuberante (curva de la
cadena no biselada)
32. Parte superior del calibre de profundidad a la altura
correcta debajo de la placa superior
33. Frente del calibre de profundidad redondeado
REBAJAMIENTO DE LOS CALIBRES DE PROFUNDIDAD
CON LA LIMA
ADVERTENCIA
No suavice la parte superior de las cintas de la cubierta
(34) o eslabones impulsores (35) con una lima ni las
deforme (Fig. 23).
○ Ajuste el calibre de profundidad al valor especifi cado.
No respetar las indicaciones anteriores aumenta la
posibilidad de que se produzca retroceso y, con él,
lesiones físicas.
1) Para afi lar las cuchillas con la lima, verifi que y rebaje la
profundidad.
2) Verifi que los calibres de profundidad en cada tercer
afi lado.
3) Coloque la herramienta del calibre de profundidad
en la cuchilla. En el caso de sobresalir el calibre de
profundidad, lime su nivel con la parte superior de
la herramienta. Lime siempre desde el interior de la
cadena hacia el exterior de la cuchilla (Fig. 24).
26