SEVERIN KA 4811 Gebrauchsanweisung
Kaffeeautomat mit mahlwerk
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Kaffeeautomat mit Mahlwerk
Automatic coffee maker with grinder
Cafetière automatique avec broyeur
Automatisch koffi ezetapparaat met maler
Cafetera automática con molinillo integrado
Macchina per caffè automatica con macinino
Automatisk kaffemaskine med kværn
Automatisk kaffekokare med kvarn
Automaattinen kahvinkeitin jossa kahvimylly
Automatyczny ekspres do kawy z młynkiem
Αυτόματη καφετιέρα με μύλο
Автоматическая кофеварка с кофемолкой
KA 4811
4
10
16
22
28
34
40
46
52
58
64
71
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN KA 4811
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN KA 4811
- Seite 1 KA 4811 DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat mit Mahlwerk GB Instructions for use Automatic coffee maker with grinder FR Mode d’emploi Cafetière automatique avec broyeur NL Gebruiksaanwijzing Automatisch koffi ezetapparaat met maler ES Instrucciones de uso Cafetera automática con molinillo integrado Manuale d’uso...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Gefahren durch Stromschlag Kaffeeautomat mit Mahlwerk Da das Gerät mit elektrischem Strom betrieben wird, müssen die Liebe Kundin, lieber Kunde, nachstehenden Hinweise beachtet lesen Sie die Gebrauchsanweisung werden, um einen Stromschlag zu sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes vermeiden: durch und bewahren Sie diese für den ∙... -
Seite 5: Verbrennungs- Und Verbrühungsgefahr
tauchen und nicht unter fl ießendem Gefahren für das Gerät Wasser reinigen. Durch unsachgemäßen Gebrauch ∙ Den Wasserbehälter nur vom Sockel können Schäden am Gerät entstehen: abnehmen oder aufsetzen, wenn das ∙ Das Gerät nur auf einer ebenen, Gerät ausgeschaltet ist. trockenen, wasser- und hitzebeständigen Oberfl... - Seite 6 - in Küchen für Mitarbeiter in Technische Daten Läden, Büros und ähnlichen Geräteart, Art.Nr. Kaffeeautomat mit Mahlwerk Arbeitsumgebungen, KA 4811 - in landwirtschaftlichen Betrieben, Spannung 220-240 V~, 50/60 Hz - von Kunden in Hotels, Motels Leistung 680 - 820 Watt...
- Seite 7 Kanne vorbereiten: Vor der ersten Inbetriebnahme Die Kanne mit dem Deckel verschließen und in das Gerät ∙ Das Gerät auspacken und alle Verpackungsmaterialien stellen. Durch den Deckel wird der Tropfverschluss im und Aufkleber vom Gerät entfernen. Schwenkfi lter während des Brühvorganges geöffnet. ∙...
-
Seite 8: Gerät Vorbereiten
∙ Zur Reinigung ca. 2-3 mal mit kaltem Frischwasser (ohne Ersatzteile und Zubehör Kaffeemehl) nachkochen (siehe Reinigung und Pfl ege/ Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf Gerät spülen). unserer Homepage www.severin.de unter dem Unterpunkt ∙ Entkalkungsmittel nicht in emaillierte Abfl ussbecken „Service / Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. gießen. - Seite 9 Rohstoffe, die wiederverwertet werden können. unberührt. Wenden Sie sich im Garantiefall daher direkt Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und an den Fachhändler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler gibt Auskunft diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel,...
- Seite 80 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern +49 2933 982-0 +49 2933 982-333 information@severin.de www.severin.com...