DE Gebrauchsanweisung Kaffeeautomat GB Instructions for use Coffee Maker FR Mode d’emploi Cafetière NL Gebruiksaanwijzing Koffi ezet apparaat ES Instrucciones de uso Cafetera Manuale d’uso Caffettiera DK Brugsanvisning Kaffemaskine SE Bruksanvisning Kaffekokare Käyttöohje Kahvinkeitin PL Instrukcja obsługi Ekspres do kawy GR Oδηγίες...
Seite 2
Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt. In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkten ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeden Anlass das richtige Produkt! Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.
durchgeführt werden. Daher Kaffeeautomat im Reparaturfall unseren Kundendienst telefonisch oder Bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der Benutzung des Gerätes durchlesen und per Mail kontaktieren (siehe für den weiteren Gebrauch aufbewahren. Anhang). Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den Sicherheitsanweisungen ∙...
werden, wie z.B. es sei denn sie sind 8 - in Küchen für Mitarbeiter in Jahre und älter und werden Läden, Büros und ähnlichen beaufsichtigt. Arbeitsumgebungen, ∙ Kinder jünger als 8 Jahre - in landwirtschaftlichen sind vom Gerät und der Betrieben, Anschlussleitung fernzuhalten.
Seite 6
∙ Den Netzstecker ziehen für kleine Tassen. Die angegebene max. - bei Störungen während des Betriebes, Tassenzahl nicht überschreiten. - vor jeder Reinigung, ∙ Sind mehrere Brühvorgänge - nach jedem Gebrauch hintereinander erforderlich, so ist nach ∙ Den Netzstecker nicht an der jedem Brühvorgang der Kaffeeautomat Anschlussleitung aus der Steckdose auszuschalten und eine Abkühlpause (ca.
Seite 7
Der Kaffee kann zur Warmhaltung mit kaltem Wasser mischen. der Glaskanne auf die Warmhalteplatte ∙ Diese Mischung in den Wasserbehälter gestellt werden. Die Warmhalteplatte wird füllen und mit eingelegtem Papierfi lter, noch ca. 35 Minuten nach dem Ende des jedoch ohne Kaffeemehl, wie Brühvorgangs beheizt.
Seite 8
Ersatzteile oder Zubehör können bequem werden, setzen Sie sich bitte telefonisch im Internet auf unserer Homepage www. oder per Mail mit unserem Kundendienst in severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Verbindung. Die Kontaktdaten fi nden Sie im Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Anhang der Anleitung.