Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Telefunken TFEVKS123X10A++ Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telefunken Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. TFEVKS123X10A++
  6. Bedienungsanleitung
Telefunken TFEVKS123X10A++ Bedienungsanleitung

Telefunken TFEVKS123X10A++ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Kühlschrank / Bedienungsanleitung
EN
Fridge / User Manual
FR
Réfrigérateur / Guide D'utilisation
R-Nummer :1017002800
S-Nummer :10280031
TFEVKS123X10A++
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Telefunken TFEVKS123X10A++

Inhaltszusammenfassung für Telefunken TFEVKS123X10A++

  • Seite 1 Kühlschrank / Bedienungsanleitung Fridge / User Manual Réfrigérateur / Guide D’utilisation R-Nummer :1017002800 S-Nummer :10280031 TFEVKS123X10A++...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. VOR DER INBETRIEBNAHME ................. 1.1. Allgemeine Warnhinweise .....................2 1.2. Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks ............4 1.3. Sicherheits-Warnhinweise ..................... 1.4. Alte und defekte Kühlgeräte ..................5 2. MONTAGEANLEITUNG ................... 2.1. Wechsel des Türanschlages ..................3. ERLÄUTERUNG DES PRODUKTES ............. 4. BEDIENUNGSANLEITUNG ................11 4.1.

  • Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme

    1. VOR DER INBETRIEBNAHME 1.1. Allgemeine Warnhinweise WARNUNG: Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes bzw. des Einbauschranks stets frei und offen. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie im Nahrungsmittelfach des Gerätes keine elektrischen Geräte, außer diese werden vom Hersteller empfohlen.
  • Seite 4 • Achten Sie beim Transportieren und Aufstellen des Kühlschranks darauf, den Kältemittelkreislauf nicht zu beschädigen. • Lagern Sie in diesem Gerät keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel. • Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen konzipiert wie z.B.; –Personalküchenbereiche in Läden, Büros und anderen Arbeitsumgebungen –Bauernhäuser und von Kunden in Hotels, Motels...

  • Seite 5: Aufstellung Und Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks

    Netzstecker muss in eine geerdete, mit mindestens 16 Ampere gesicherte Steckdose gesteckt werden. Wenn Sie keine geeignete Steckdose haben, lassen Sie eine solche von einem qualizierten Elektriker installieren. • Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und älter und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne die nötige Erfahrung und das nötige Wissen verwendet werden, wenn diese unter Aufsicht stehen...

  • Seite 6: Sicherheits-Warnhinweise

    einstellen. Dies sollte vor dem Einlegen keine explosiven oder brennbaren der Lebensmittel in den Kühlschrank, Materialien in den Kühlschrank. Geben erfolgen. Sie Getränke mit höherem Alkoholgehalt liegend und fest verschlossen in das • Vor der Inbetriebnahme des Kühlschranks Gefrierfach. sollten Sie alle Teile mit warmem Wasser abwischen, dem Sie einen Teelöffel •...

  • Seite 7: Montageanleitung

    Unser Unternehmen ist dann für keinerlei 2. MONTAGEANLEITUNG Schäden oder Verluste mehr haftbar. Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung • Dieses Gerät ist ausschließlich für die vollständig und in Ruhe durch. Verwendung in Innenräumen entwickelt Da das Gerät recht gross und schwer ist und darf nur zur Lagerung / Kühlung von Nahrungsmitteln verwendet werden.
  • Seite 8 6. Heben Sie nun das vorbereitete Gerät Sie dazu die Befestigungschraube der an und setzen Sie es vorsichtig in die Führung und justieren sie die Lage der Einbauöffnung ein. Führungen (Abbildung H). 7. Richten Sie das Gerät anhand der Seite mit dem Trimmdichtung so aus, daß...
  • Seite 9 875 - 895 1020 1020 - 1040 1225 1225 - 1245 Abb. A Abb. B Abb. C Abb. D Abb.E DE - 8...
  • Seite 10 Abb. G Abb. F Abb. H DE - 9...

  • Seite 11: Wechsel Des Türanschlages

    Abb. J Abb. K 2.1. Wechsel des Türanschlages 3. INNENAUSSTATTUNG UND 1. Öffnen Sie die Gerätetür nach ZUBEHÖRTEILE Abbildung J. 2. Demontieren Sie nun das obere Scharnier der Gerätetür und nehmen Sie die Gerätetür nach oben weg. Legen Sie die Tür zur Seite (Abbildung K). 3.

  • Seite 12: Bedienungsanleitung

    Vollraumkühlschränke haben kein 4. BEDIENUNGSANLEITUNG Gefrierfach, können aber auf 4 - 6°C herunter kühlen. 4.1. Einstellung des Thermostates • Diese Geräte wurden entworfen für eine • Der Thermostat reguliert automatisch Umgebungstemperatur zwischen 16°C - die Innentemperatur des Kühlschrank. 32°C. Durch drehen des Knopfes von Position 1 Klimaklasse Umgebungstemperatur °C nach 5, können Sie kältere Temperaturen...

  • Seite 13: Reinigung Und Wartung

    STELLEN S E S CHER, DASS • Obst und Gemüse können ohne IHR KÜHLSCHRANK WÄHREND Verpackung im Gemüsefach aufbewahrt werden. DER RE N GUNG AUSGESTECKT IST. Nahrungsmittel Lagerzeit Position im Kühlteil 6.1. Kühlschrank Abtauen Gemüse und Im Gemüsefach 1 Woche Obst (ohne Verpackung) In Plastikfolie...

  • Seite 14: Wechseln Der Glühlampe

    8. BEVOR SIE DEN 6.2. Wechseln der Glühlampe KUNDENDIENST RUFEN Sollte der Kühlschrank nicht richtig funktionieren, könnte das eine geringfügige Ursache haben. Daher prüfen Sie zuerst Folgendes, bevor Sie den Kundendienst rufen. Wenn Sie die Glühlampe aus dem Kühlteil Das Gerät kühlt nicht wechseln wollen: Prüfen Sie, ob: 1.

  • Seite 15: Tipps Zum Energiesparen

    9. TIPPS ZUM ENERGIESPAREN Sollte sich Wasser am Kühlschrankboden ansammeln 1. Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, prüfen Sie, ob: gut belüfteten Raum auf, jedoch nicht das Abussloch des Abtauwassers in direkter Sonneneinstrahlung oder verstopft ist (sollte das der Fall sein, neben Hitzequellen (Strahler, Herde reinigen Sie die Öffnung mit dem etc.).
  • Seite 16 CONTENTS 1. SAFETY INSTRUCTIONS ................1.1. General Safety Warnings .................... 1.2. Installation Warnings ....................1.3. During Usage.......................19 2. INSTALLATION ....................2.1. Installation instaructions and door reversibility ............2.2. Door reversing ......................3. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE ............4. USING THE APPLIANCE ................

  • Seite 17: Safety Instructions

    1. SAFETY INSTRUCTIONS 1.1. General Safety Warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the...
  • Seite 18 • Do not store explosive substances such as aerosol cans with a ammable propellant in this appliance. • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as; –staff kitchen areas in shops, ofces and other working environments –farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments...

  • Seite 19: Installation Warnings

    by the manufacturer, its service agent or similar qualied persons in order to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m. electrical ovens. 1.2. Installation Warnings • When your fridge is placed next to a deep, Before starting to use your fridge, you there should be at least 2 cm between should pay attention to the following points:...

  • Seite 20: During Usage

    • Your fridge may have a smell when it is packaging indicates that this product may operated for the rst time. This is normal not be treated as household waste. Instead and the smell will fade away when your it shall be handed over to the applicable fridge starts to cool.

  • Seite 21: Installation

    2. INSTALLATION adjusting guides . That is vital for appliance performance. (g.H) 2.1. Installation instaructions and door reversibility Before installation, read the instructions carefully. Fit the refrigerator/ in stable kitchen units only. If necessary, reverse the door according to instructions. 1.
  • Seite 22 875 - 895 1020 1020 - 1040 1225 1225 - 1245 Figure A Figure B Figure C Figure D Figure E EN - 21...
  • Seite 23 Figure G Figure F Figure H EN - 22...

  • Seite 24: Door Reversing

    Figure J Figure K 2.2. Door reversing 3. DESCRIPTION OF THE 1. Open appliance door . (g.J) APPLIANCE 2. Disassemble door hinge and take appliance door to safe place. (g.K) 3. Unscrew door hinge pin and screw it to opposite side rmly and take to safe place.

  • Seite 25: Using The Appliance

    4. USING THE APPLIANCE • Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept 4.1. Thermostat Setting inside the fridge. • The thermostat automatically regulates • Your fridge should be operated up to the inside temperature of the fridge.

  • Seite 26: Cleaning And Maintenance

    • Always make sure food is wrapped or • Clean the accessories separately stored in closed containers. with soap and water Do not clean them in the dishwasher. • To reduce humidity and avoid formation of frost, never place liquids in unsealed •...

  • Seite 27: Replacing The Light Bulb

    8. TROUBLESHOOTING 6.1. Replacing the Light Bulb If your fridge is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following. The appliance does not operate, Check if: • There is a power failure. When replacing the bulb of the fridge compartment;...

  • Seite 28: Tips For Saving Energy

    9. TIPS FOR SAVING ENERGY • If you unplug the refrigerator for any reason you should wait at least 5 min 1. Install the appliance in a cool, well to replug. This will avoid damage to the ventilated room , but not in direct sunlight refrigerator’s components.
  • Seite 29 SOMMAİRE 1. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ............. 29 1.1. Avertissements généraux ....................29 1.2. Montage et mise en marche de l’appareil..............31 1.3. Recommandations.......................32 1.4. Instructions de sécurité ....................32 2. INSTRUCTİONS DE MONTAGE ..............33 2.1. Inversement Du Sens D’ouverture Des Portes............36 3.

  • Seite 30: Avant D'utiliser Cet Appareil

    1. AVANT D’UTILISER CET APPAREIL 1.1. Avertissements généraux MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
  • Seite 31 accélérer la décongelation. • Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inammables. • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: –des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels;...

  • Seite 32: Montage Et Mise En Marche De L'appareil

    responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés an de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil. • Une che de terre spéciale a été branchée au câble d'alimentation de votre réfrigérateur. Cette che doit être utilisée avec une autre prise de terre spéciale de 16 ampères.

  • Seite 33: Recommandations

    • Evitez de placer des objets lourds ou un fermée, un vide s’installe. Patientez grand nombre d’objets sur environ 1 minute avant de la rouvrir. l’appareil. 1.4. Instructions de sécurité • Prévoyez un espace d’au moins 15 cm au-dessus de •...

  • Seite 34: Instructi̇ons De Montage

    2. INSTRUCTİONS DE MONTAGE 14. Laissez 1 à 2 mm entre la porte du produit et la porte du meuble de cuisine. Avant l’installation veuillez lire Se référer à la gure H. attentivement ces instructions. N’installez le réfrigérateur/congélateur que dans un meuble de cuisine stable. Si nécessaire inversez le sens d’ouverture de la porte en suivant les instructions.
  • Seite 35 875 - 895 1020 1020 - 1040 1225 1225 - 1245 Figure A Figure B Figure C Figure D Figure E FR- 34...
  • Seite 36 Figure G Figure F Figure H FR - 35...

  • Seite 37: Inversement Du Sens D'ouverture Des Portes

    Figure J Figure K 2.1. Inversement Du Sens D’ouverture 3. DESCRIPTION OF THE Des Portes APPLIANCE 1. Ouvrez la porte du réfrigérateur 2. Démonter la charnière de la porte réfrigérateur. (g.K) 3. Dévisser l’axe du haut de la porte réfrigérateur et montez-le de l’autre côté de la charnière (retourner cette dernière).

  • Seite 38: Fonctions Diverses

    4. FONCTIONS DIVERSES compartiment congélateur mais peuvent refroidir jusqu’à 4-6°C. • Cet appareil est conçu pour être utilisé à 4.1. Réglage du thermostat une température ambiante comprise entre • Le thermostat régule la température du 16°C et 32°C. compartiment réfrigérateur. En tournant le Témpérature bouton de la position 1.

  • Seite 39: Nettoyage Et Entretien

    6.1. Dégivrée du compartiment du Durée de Lieu de Aliment réfrigérateur conservation conservation Fruits et Bac à légumes 1 semaine légumes (sans emballage) Couverts avec des sacs en plastique ou placés dans Viande et 2 à 3 jours un compartiment poisson réservé...

  • Seite 40: Remplacer L'ampoule

    8. AVANT D’APPELER LE 6.2. Remplacer l’ampoule SERVICE APRES VENTE Le problème à l’origine du mauvais fonctionnement de votre réfrigérateur peut être mineur. Pour économiser du temps et de l’argent, procédez aux vérications ci-dessous. Quand vous remplacer l’ampoule du Votre réfrigérateur ne fonctionne pas compartiment du réfrigérateur: Vériez : 1.

  • Seite 41: Quelques Consei̇ls Pour Économi̇ser De L'énergi̇e

    9. QUELQUES CONSEİLS POUR l’orice de drainage pour le nettoyer. ÉCONOMİSER DE L’ÉNERGİE Recommandations • Pour obtenir encore plus d’espace et une 1. Installez l’appareil dans une pièce meilleure image, la partie de congélation humide, bien aérée, loin de la lumière du réfrigérateur doit être bien serrée sur la directe du soleil et des sources paroi arrière du réfrigérateur.
  • Seite 44 52196556...

Diese Anleitung auch für:

101700280010280031

Inhaltsverzeichnis