Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zendure Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. AB3000L
  6. Bedienungsanleitung

Zendure AB3000L Bedienungsanleitung

Zusatzbatterie
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Add-on Battery AB3000L
User Manual / Bedienungsanleitung / Manuel d'utilisation /
Manuale d'uso / Manual de usuario / Gebruikershandleiding
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zendure AB3000L

Inhaltszusammenfassung für Zendure AB3000L

  • Seite 1 Add-on Battery AB3000L User Manual / Bedienungsanleitung / Manuel d'utilisation / Manuale d'uso / Manual de usuario / Gebruikershandleiding...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Users take full responsibility for the safe usage and operation of this product. Familiarize yourself with relevant regulations in your area. You are solely responsible for being aware of all relevant regulations and using Zendure products in a compliant way. Content 1.

  • Seite 3: Specification

    Battery Life Cycle 6,000 Cycles Rated Capacity 60Ah/2880Wh Rechargeable Li-Ion Battery LiFePO ₄ One AB3000L Battery: 1,680W Max Maximum Input/Output Power* Two or More Batteries: 1,920W Max Charging Temperature 0° C ~55° C (32° F ~ 131° F) Discharging Temperature -20°...

  • Seite 4: Disposal Guide

    8. Keep hands and fingers away from the product's internal components. 9. For safety purposes, please use only the original charger and cables designed for the equipment. We are not liable for damage caused by third-party equipment, and this may render your warranty invalid. 10.

  • Seite 5: Ec Declaration Of Conformity

    3. Important Tips Protect from Direct Sunlight: Ensure that the AB3000L is placed in a shaded area to avoid rapid temperature increases that could affect performance. Accessory Check: Verify the necessary accessories before installation, as some may need to be purchased separately.

  • Seite 6: What's In The Box

    1. Top Battery Port: Connects to SolarFlow 800 Series/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro and AB1000 Series/AB2000 Series/AB3000L Battery. 2. Bottom Battery Port: Connects to AB1000 Series/AB2000 Series/AB3000L Battery to expand capacity. 5.1 LED Guide The Add-on Battery does not have an LED indicator. It reads the status of the batteries based on the LED indicators on inverters, such as the SolarFlow 800 and SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro.

  • Seite 7: Getting Started

    You can take the following steps to address the issue. • If there is no solar connection or sunlight during installation, the AB3000L might be out of power. Do not disconnect the battery connection cable. Instead, solar input or open AC input mode, and then check the battery indicator again.

  • Seite 8: Connecting The Solar Inverter

    • Remove the silicone protective covers from the connection ports. • Carefully align the AB3000L Battery Ports and gently place them into position. Vertically stacked AB3000L Batteries do not require a Battery Cable to establish a connection. Tips: • Turn off the storage system before making any connections.

  • Seite 9: Firmware Update

    7. Firmware Update 1. Connect to the inverter such as SolarFlow 800 Upon first use, connect the AB3000L to the SolarFlow 800 to check for and install any available firmware updates. 2. Access the Settings: Open the detail page for the SolarFlow 800, tap the Settings icon in the top-right corner to access the Settings menu.
  • Seite 10 Since the battery operates in conjunction with the inverters, please refer to their user manuals for detailed configuration settings. In accordance with applicable laws and recreations, Zendure retains the final right to interpret this document and all related product documents, including but not limited to warranty periods, eligibility for warranty services, and other terms.
  • Seite 11 Die Benutzer übernehmen die volle Verantwortung für die sichere Nutzung und den Betrieb dieses Produkts. Machen Sie sich mit den relevanten Vorschriften in Ihrem Land vertraut. Sie sind allein dafür verantwortlich, alle geltenden Vorschriften zu kennen und Zendure-Produkte in Übereinstimmung mit diesen zu verwenden. Inhaltsverzeichnis 1.

  • Seite 12: Technische Daten

    Batterielebenszyklus 6.000 Zyklen Nennkapazität 60Ah/2880Wh Wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie LiFePO ₄ Eine AB3000L Batterie: 1,680 W Maximale Ein-/Ausgangsleistung Zwei oder mehr Batterien: 1,920W Ladetemperatur 0° C ~ 55° C (32° F ~ 131° F) Entladungstemperatur -20° C ~ 60° C (-4° F ~ 140° F)

  • Seite 13: Entsorgungshinweise

    9. Halten Sie einen Mindestabstand von 50 mm zwischen dem Produkt und anderen umgebenden Objekten ein. 10. Vermeiden Sie während des Betriebs des Solarenergiesystems direkte Sonneneinstrahlung, um eine Überhitzung des Produkts zu verhindern. Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen. 11.

  • Seite 14: Eu-Konformitätserklärung

    Überprüfen Sie vor der Installation, ob das erforderliche Zubehör vorhanden ist, da einige Teile möglicherweise separat erworben werden müssen. € Nach der Installation sollten Sie die Zendure App herunterladen, um zusätzliche intelligente Funktionen und Fernsteuerungsoptionen freizuschalten. Es wird empfohlen, dieses Produkt in einem Temperaturbereich von 15° C bis 30° C zu betreiben, fern von Wasser, Wärmequellen oder scharfen Objekten, die das Gerät beschädigen...

  • Seite 15: Lieferumfang

    Für längere Lagerung entladen Sie das Produkt auf 30% und laden es alle 3 Monate auf 60% auf. Wenn die Batterie des AB3000L nach Gebrauch einen niedrigen Ladezustand (SOC) erreicht hat, laden Sie sie vor der Lagerung auf 60% auf. Eine längere Entladung kann zu irreversiblen Schäden führen und die Lebensdauer verkürzen.
  • Seite 16 Problem zu beheben. • Kein Solaranschluss oder Sonnenlicht während der Installation: Das AB3000L könnte keinen Strom haben. Trennen Sie nicht das Verbindungskabel der Batterie. Schließen Sie stattdessen den Solaranschluss an oder wechseln Sie in den offenen AC-Eingabemodus und überprüfen Sie dann die Batterieanzeige erneut.

  • Seite 17: Erste Schritte

    Notzugangsbereichen. 6.2 Verbindung mehrerer AB3000L-Batterien • Entfernen Sie die Silikonabdeckungen von den Anschlussports. • Richten Sie die AB3000L-Batterieanschlüsse sorgfältig aus und setzen Sie sie sanft in Position. Vertikal gestapelte AB3000L-Batterien benötigen kein Verbindungskabel, um eine Verbindung herzustellen. Tipps: • Schalten Sie das Speichersystem aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.

  • Seite 18: Anschluss Des Solarflow 800 Ac+/800 Plus/800 Pro/1600 Ac+/2400 Ac+/2400 Pro

    2. Setzen Sie das SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro auf das AB3000L, und stellen Sie sicher, dass die Batteriekabelanschlüsse einrasten. SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro kann mit bis zu 5 AB3000L-Batterien verbunden werden, was eine maximale zusätzliche Kapazität von 14,4 kWh erreicht.

  • Seite 19: Firmware-Update

    • Da die Batterie in Kombination mit den Wechselrichtern arbeitet, entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen der Inverter detaillierte Konfigurationseinstellungen. Gemäß den geltenden Gesetzen und Vorschriften behält sich Zendure das endgültige Recht vor, dieses Dokument sowie alle damit verbundenen Produktdokumente, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantiedauern, Anspruch auf Garantiedienste und andere Bedingungen, zu interpretieren.
  • Seite 20 Familiarisez-vous avec les réglementations locales en vigueur. Vous êtes seul responsable de connaître toutes les réglementations applicables et d'utiliser les produits Zendure de manière conforme. Sommaire 1. Specification............................... 20 2.

  • Seite 21: Specification

    2. Veuillez vérifier que l'onduleur hybride AB3000L n’est ni endommagé, ni fissuré, qu’il ne présente aucune fuite de liquide, qu'il ne chauffe ni ne présente aucune autre anomalie. Vérifiez que les câbles ne sont pas endommagés avant de l'utiliser. En cas de problème, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le produit et contacter notre service client.

  • Seite 22: Guide De Mise Au Rebut

    21. L'onduleur hybride AB3000L correspond à une classe de protection IP65, le produit ne peut donc pas être immergé dans des liquides. Si le produit tombe accidentellement dans l'eau au cours de l'utilisation, placez- le dans un endroit sûr et ouvert et tenez-le à...

  • Seite 23: Déclaration De Conformité Ce

    Le texte intégral de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : https://zendure.de/pages/download-center Déclaration de conformité La déclaration de conformité de l’UE peut être demandée à l'adresse suivante : https://zendure. de/pages/download-center Élimination et recyclage Élimination des emballages : éliminer les emballages séparément par type de matériau.

  • Seite 24: Contenu De La Boîte

    Pour un stockage prolongé, déchargez le produit à 30%, puis rechargez-le à 60% tous les 3 mois. Si la charge de AB3000L chute à un niveau faible après utilisation, chargez-le à 60% avant de le stocker. Laisser la batterie déchargée pendant une période prolongée peut entraîner des dommages irréversibles et réduire la durée de vie de la batterie.
  • Seite 25 AB3000L peut ne pas être connecté correctement. Vous pouvez suivre les étapes ci-dessous pour résoudre ce problème. • Pas de connexion solaire ou pas de lumière pendant l'installation : AB3000L peut être déchargé. Ne déconnectez pas le câble de connexion de la batterie. Au lieu de cela, activez l'entrée solaire ou le mode entrée AC ouverte, puis vérifiez à...

  • Seite 26: Premiers Pas

    6. Premiers Pas 6.1 Choisir un emplacement approprié 1. Placez la batterie AB3000L sur une surface plane, en vous assurant qu'elle est bien contre le mur. 2. Choisissez un emplacement à l'ombre, avec une plage de température optimale comprise entre 15℃ et 30℃ pour garantir des performances optimales.

  • Seite 27: Connexion Du Solarflow 800 Ac+/800 Plus/800 Pro/1600 Ac+/2400 Ac+/2400 Pro

    SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro peut être connecté à jusqu'à 5 batteries AB3000L, permettant d’atteindre une capacité supplémentaire maximale de 14,4 kWh. Conseils : • Déconnexion des batteries : Ne déconnectez pas les batteries pendant le processus de charge ou de décharge.

  • Seite 28: Mise À Jour Du Firmware

    Zendure se réserve également le droit de modifier ces documents en fonction des mises à jour des produits.
  • Seite 29 5.1 LED-gids ..............................32 6. Aan de Slag ..............................34 6.1 Kiezen van een Geschikte Locatie ....................34 6.2 Uw AB3000L Aansluiten ........................34 6.3 Aansluiten van de Zonne-omvormer....................34 6.3.1 Aansluiten van de SolarFlow 800 ..................... 34 6.3.2 Aansluiten van de SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro 35...

  • Seite 30: Specificaties

    Levenscyclus batterij 6.000 cycli Nominale capaciteit 60Ah/2880Wh Oplaadbare Li-Ion batterij LiFePO ₄ Eén AB3000L batterij: 1,680W Maximale invoer/uitvoervermogen Twee of meer batterijen: 1,920W Laadtemperatuur 0° C ~ 55° C (32° F ~ 131° F) Ontlaadtemperatuur -20° C ~ 60° C (-4° F ~ 140° F)

  • Seite 31: Afvoergids

    8. Gebruik voor veiligheidsdoeleinden alleen de originele oplader en kabels die voor het apparaat zijn ontworpen. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door apparatuur van derden, en dit kan uw garantie ongeldig maken. 9. Houd een minimale afstand van 50 mm aan tussen het product en omringende objecten. 10.

  • Seite 32: Eg-Verklaring Van Conformiteit

    Controleer of de benodigde accessoires aanwezig zijn voor de installatie, aangezien sommige mogelijk apart aangeschaft moeten worden. € Na de installatie, download de Zendure app om extra slimme functies en mogelijkheden voor afstandsbediening te ontgrendelen. Het wordt aanbevolen om dit product te gebruiken in omgevingen met een temperatuur tussen de 15°...

  • Seite 33: Wat Zit Er In De Doos

    Als de AB3000L een lage SOC (State of Charge) heeft na gebruik, laad deze dan op tot 60% SOC voordat je het opbergt. Het langdurig laten ontladen van de batterij kan onherstelbare schade veroorzaken en de levensduur van de AB3000L verminderen.
  • Seite 34 Tips: De batterij-indicator zal niet oplichten onder de volgende omstandigheden, wat erop kan wijzen dat de AB3000L mogelijk niet correct is aangesloten. U kunt de volgende stappen ondernemen om het probleem op te lossen: • Geen zonnestraling of solar aansluiting tijdens de installatie: De AB3000L kan zonder stroom zitten.

  • Seite 35: Aan De Slag

    Aansluiten • Verwijder de siliconenbeschermingen van de aansluitpoorten. • Lijn de AB3000L-batterijpoorten zorgvuldig uit en plaats ze voorzichtig op hun plaats. Verticaal gestapelde AB3000L-batterijen hebben geen batterijkabel nodig om een verbinding tot stand te brengen. Tips: • Zet het opslagsysteem uit voordat u verbindingen maakt.

  • Seite 36: Aansluiten Van De Solarflow 800 Ac+/800 Plus/800 Pro/1600 Ac+/2400 Ac+/2400 Pro

    1. Verwijder de beschermhoes van de batterijterminal aan de onderkant van de SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro. 2. Plaats de SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro op de AB3000L, waarbij u ervoor zorgt dat de batterijkabelterminals op hun plaats vastklikken.

  • Seite 37: Firmware Update

    • Zorg ervoor dat de batterij voor aanvang van de update voor meer dan 20 % is opgeladen, zodat er voldoende tijd is voor een succesvolle voltooiing. • Als de update mislukt, probeer deze dan opnieuw via de app of neem contact op met de Zendure klantenservice.
  • Seite 38 Familiarizzate con le normative applicabili nella vostra zona. Siete esclusivamente responsabili di essere al corrente di tutte le normative rilevanti e di utilizzare i prodotti Zendure in modo conforme. Indice 1.

  • Seite 39: Specifiche Tecniche

    Cicli di Vita della Batteria 6.000 cicli Capacità Nominale 60Ah/2880Wh Batteria Ricaricabile Li-Ion LiFePO ₄ Una Batteria AB3000L: 1,680W Potenza Massima di Ingresso/Uscita Due o più batterie: 1,920W Temperatura di Carica 0° C ~ 55° C (32° F ~ 131° F) Temperatura di Scarica -20°...

  • Seite 40: Guida Allo Smaltimento

    10. Durante il funzionamento del sistema energetico solare, evitare la luce solare diretta per prevenire il surriscaldamento del prodotto. Non posizionare il prodotto vicino a fonti di calore. 11. Installare il prodotto attenendosi al nostro manuale d’uso per evitare danni al prodotto o lesioni ad altre persone.

  • Seite 41: Dichiarazione Di Conformità Ce

    Per una conservazione prolungata, scaricare il prodotto al 30%, quindi ricaricare al 60% ogni 3 mesi. Se la potenza della AB3000L scende a un SOC basso dopo l'uso, ricaricarla al 60% di SOC prima di immagazzinarla. Lasciare la batteria scarica per un periodo prolungato potrebbe danneggiarla irreversibilmente e ridurre la sua durata.

  • Seite 42: Contenuto Della Confezione

    AB3000L Manuale utente Le immagini del prodotto e dei componenti potrebbero differire dai prodotti effettivi. Se mancano o sono difettosi dei componenti, si prega di contattare il supporto clienti Zendure. 5. Descrizione del prodotto il fondo 1. Porta della batteria superiore: Si connette a erie SolarFlow 800/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro e batteria serie AB1000/serie AB2000/AB3000L.

  • Seite 43: Iniziare

    Puoi seguire questi passaggi per risolvere il problema: • Se non c'è connessione solare o luce solare durante l'installazione, AB3000L potrebbe essere privo di energia. Non scollegare il cavo di connessione della batteria. Invece, attiva l'input solare o la modalità...

  • Seite 44: Connessione Della Tua Ab3000L

    6.2 Connessione della tua AB3000L • Rimuovere le coperture in silicone dalle porte di connessione. • Allineare con cura le porte della batteria AB3000L e posizionarle delicatamente. Le batterie AB3000L impilate verticalmente non richiedono un cavo di collegamento per stabilire una connessione. Suggerimenti: •...

  • Seite 45: Connessione Al Solarflow 800 Ac+/800 Plus/800 Pro/1600 Ac+/2400 Ac+/2400 Pro

    SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro. 2. Posizionare il SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro sopra l'AB3000L, assicurandosi che i terminali del cavo della batteria si blocchino correttamente. SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro può essere collegato a un massimo di 5 batterie AB3000L, raggiungendo una capacità...
  • Seite 46 In conformità con le leggi e regolamenti applicabili, Zendure si riserva il diritto di interpretare in via definitiva questo documento e tutti i documenti relativi al prodotto, comprese, ma non limitate a, le durate di garanzia, l'idoneità ai servizi di garanzia e altre condizioni.
  • Seite 47 El usuario asume plena responsabilidad por el uso y funcionamiento seguro de este producto. Familiarícese con las normativas y regulaciones locales de su área. Usted es el único responsable de estar al tanto de todas las regulaciones aplicables y de usar los productos de Zendure de manera conforme a la normativa vigente. Contenido 1.

  • Seite 48: Especificaciones Técnicas

    Ciclos de vida de la batería 6.000 ciclos Capacidad nominal 60Ah/2880Wh Batería recargable Li-Ion LiFePO ₄ Una batería AB3000L: 1,680W Potencia máxima de entrada/salida Dos o más baterías: 1,920W Temperatura de carga 0° C ~ 55° C (32° F ~ 131° F) Temperatura de descarga -20°...

  • Seite 49: Guía De Eliminación

    8. Por motivos de seguridad, utilice únicamente el cargador y los cables originales diseñados para el equipo. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por equipos de terceros, lo cual puede dar lugar a la anulación de la garantía. 9.

  • Seite 50: Declaración De Conformidad Ce

    Verifique los accesorios necesarios antes de la instalación, ya que algunos pueden necesitar ser comprados por separado. € Después de la instalación, descargue la aplicación Zendure para desbloquear funciones inteligentes adicionales y opciones de control remoto. Se recomienda utilizar este producto en ambientes con una temperatura entre 15℃ y 30℃ , alejados de agua, fuentes de calor u objetos afilados que puedan causar daños.

  • Seite 51: Contenido Del Paquete

    Dejar la batería descargada durante un largo período puede causar daños irreversibles y reducir su vida útil. No intente desmontar el producto. Para reparaciones o mantenimiento, consulte al equipo de soporte de Zendure. Un manejo inapropiado podría causar riesgos de incendio o lesiones personales. AB3000L implementará...

  • Seite 52: Guía Led

    AB3000L puede no estar conectado correctamente. Puedes tomar las siguientes medidas para resolver el problema: • Si no hay conexión solar o luz solar durante la instalación, es posible que el AB3000L se haya quedado sin energía. No desconectes el cable de conexión de la batería. En su lugar, conecta la entrada solar o abre el modo de entrada AC, y luego revisa el indicador de la batería nuevamente.

  • Seite 53: Empezando

    • Retire las cubiertas de silicona de los puertos de conexión. • Alinea cuidadosamente los puertos de la batería AB3000L y colócalos suavemente en su posición. Las baterías AB3000L apiladas verticalmente no requieren un cable de batería para establecer la conexión.

  • Seite 54: Conectar El Solarflow 800 Ac+/800 Plus/800 Pro/1600 Ac+/2400 Ac+/2400 Pro

    1. Retira la cubierta protectora del terminal de la batería en la parte inferior del SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro. 2. Coloca el SolarFlow 800 AC+/800 Plus/800 Pro/1600 AC+/2400 AC+/2400 Pro sobre el AB3000L, asegurándote de que los terminales del cable de batería se bloqueen en su lugar.

  • Seite 55: Actualización De Firmware

    Zendure también se reserva el derecho de modificar estos documentos en respuesta a las actualizaciones del producto.
  • Seite 56 Help Center/Claim the Product Warranty Please scan the QR code to visit the Zendure Help Center or claim the product warranty. Scannen Sie den QR-Code, um das Help Center zu besuchen oder Ihre Garantie zu aktivieren. Scannez le QR code pour accéder au centre d'assistance ou activer la garantie de votre produit.

Inhaltsverzeichnis