EINHELL RT-RH 20/1 Originalbetriebsanleitung Seite 133

!
Ǭȅ ȋ Ȗ ȋ
ȅȕȔ ȇ Ȗȅ ȑȅ Ȏ ȑώȒ, Ȓȅ ȋȖȔ Ȓ ȅȎ ȏȅȎ
Ȓȅ ȐȅȑȆ ȒȔȒ ȅȎ ȔȖȎ ȑ Ȓȅ ȑ Ȗȅ ȅ
ǦȎȅȆ ȉ ȇȎȅ Ȕ Ȑ ȇȔ ȅ
DZȈȋȇ ȉȗ Ȗ ȋȗ / ǶȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ
Ǹ Ȑ ȓ ȉ Ȏȗ ȏȅȐ ȇȎȅ Ȓȅ
ȕ Ȓ ȅ ȋ ȈȎ Ȍȉ
ȏȉ ȉ ȐȐȅ
Ȏȗ DZȈȋȇ ȉȗ Ȗ ȋȗ / ǶȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ
ȅȒȅȐȅȑȆ ȒȔ ȑȉ ȏȅȑ ȅ ȉ Ȍ Ȓȋ ȇȎȅ ȅ
ȆȐ Ȇȉȗ ȕȔ Ȕ ȉ ȐȔȒ ȅȎ ȉ ȑȋ
Ȓ DZȈȋȇȎώȒ Ȗ
ȅ ȅȐȉ ȅȗ.
1.
Ǫȅ ȆȖȉ ȉ Ȏȗ ȅȒ ȐȔȇȉȗ ȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ
Ȕ ȉȕȎ Ȓȅȕ ȑȉȒȔ ȆȎȆȐȎ ȖȎȔ!
!
. ǧ Ȓ ȈȉȒ ȅȏȔȐȔ Ȍ
Ȏȗ ǶȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ
ȅȕȔȏȐȉ ȔȒ ȅȎ ȋȐȉȏ ȖȔȕȐȋȓ ȅ, ȕ ȖȏȅȇȎ ȏȅȎ/
ȔȆȅȖȔ Ȗȅ ȑȅ Ȏ ȑȔ .
2.
2.1
1. DzȖȔ ȅ ȅ ȅȕ
2. Ǧȅȏ ȐȎȔȗ ȑȅȒ ȅȐώȑȅ Ȕȗ
3. ǦȎȅȏ ȕ ȋȗ ȅȐȐȅȇ ȗ Ȗ ȕ ȒȎ/ȏȖȔ
Ȗ ȕ ȒȎ/ ȑ Ȑȉ
4. ǦȎȅȏ ȕ ȋȗ ȉȒȉȖȇȔȕȔ ȋ ȋȗ/ȅȕȉȒȉȖȇȔȕȔ ȋ ȋȗ
5. ǹȉȎȖȔȐȅȆ
6. DzȖ Ȍȉ ȋ ȉȎȖȔȐȅȆ
7. DZȈȋȇ ȗ Ȇ ȌȔ ȗ
8. ǬȔ ȑȕ ȅ ȐȎ ȋȗ
9. Ǯȉ ȅ ȖȔȕ ȈȉȓȎ
ȅȖȎ ȉȖ ȖȔ ȋȗ ȐȉȎ Ȕ Ȗȇ ȅȗ
10. Ǥ Ȉȅ Ȏȓȋȗ
11. dz ȌȑȎ ȗ ȅȖȎȌȑȔ
2.2
Ǥ ȉȎ ȋȗ ȕȉȖȎȇȖȅ
ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȉȐ ȇȓȉ ȉ ȋȒ ȕȐȋȖ ȋ ȅ
Ȕ ȕȖȔϊ Ȓ Ȕȗ. Ǵȉ ȕȉȖ ȕ
ȑȋȑ Ȓ ȕȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȅȕȔ ȅȒȌȉ ȉ ȉȒ ȗ
5 ȉȖȇ Ȏȑ Ȓ ȋȑȉȖώȒ ȅȕ
Anl_RT_RH_20_1_SPK7.indb 133 Anl_RT_RH_20_1_SPK7.indb 133
GR
ȅȇȔȖ ȗ
Ȓ ȏȉ ώȒ ȕȖ ȕȉȎ, ȕȖȔȗ ȉ ȅȎȖȉ ȅȗ ȑȅȗ
ȅȇȔȖ
ȅȐȉ ȅȗ. Ȏ
ȕȖȔ ȉȏ Ȏȏ Ȏȗ ȕȖȔ
ȅȐȉ ȅȗ. ȉȇȇ ȋ ȋȗ
ȉ ȉ Ȏȗ ȕȐȋȖȔ ȔȖ ȉȗ
•
ȅȗ. ǧ Ȓ ȕȅȖȅȈώ ȉ ȉ ȋ
Ȕȑȅ, Ȉώ ȉ ȑȅȊ ȏȅȎ ȅ ȗ
•
ȅȐȉ ȅȗ. ǦȉȒ
ȑȅ ȅ
Ȗȋ ȋ ȅ ώȒ
•
ȋȗ ȏȅȎ Ȓ ǶȕȔȈȉ ȓȉ Ȓ
•
•
ȅȐȉ ȅȗ
H
ȕȅȎ Ȓ ȈȎȅ! ǵȅ ȕȅȎȈȎ ȈȉȒ ȉȕȎ Ȗ ȕȉ ȅȎ Ȓȅ ȕȅ ȊȔ Ȓ
ȑȉ ȕȐȅ
ȏȅȎ ȑȎȏȖȔȅȒ Ȏȏȉ ȑȉȒȅ! Ƕ
ȏȅ ȕȔ ȋȗ ȏȅȎ ȅ
ȉ ȉ
ȅȐȉ ȅ ȏȅȎ Ȏȗ DZȈȋȇ ȉȗ ȈȉȒ
•
•
•
•
.
•
3. ω
ǩ
( . 1)
ȏ Ȓȋ
ȇȎȅ ȉȖȇȅ ȉȗ ȑ Ȑȉ
Ȗ ȕȅȒȎȔ
Ȏȏ
ȋ
ǩ ȑȋ ȅȒ ȉȕȎ Ȗ ȕȉ ȅȎ Ȓȅ Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎȋȌȉ ȑ ȒȔ
ȇȎȅ ȔȒ ȏȔȕ ȇȎȅ ȔȒ ȔȕȔ Ȕ ȕȖȔȔȖ Ȋȉ ȅȎ. Ǭ Ȍȉ
ȕ ȖȅȒ Ȕ Ȕ
ȏȔȕ ȇȎȅ ȔȒ ȔȕȔ Ȕ ȕȖȔȔȖ Ȋȉ ȅȎ. ǥȎȅ ȆȐ Ȇȉȗ
ȕȔ Ȕ ȉ ȐȔȒ ȅȎ ȉ ȕȅȖ ȑȔȎȅ Ȗ
Ȗȅ ȑȅ Ȏ ȑȔ ȗ ȕȅȒ ȗ ȉ ȈȔ ȗ ȉ Ȍ Ȓȉ ȅȎ Ȕ
ȖȔ ȋȗ-
Ȗ
DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ ȕȖȔ
ȖȔ ώȒ
ȑȅȗ ȈȉȒ ȕȖȔȔȖ ȊȔȒ ȅȎ ȏȅȎ ȈȉȒ
ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ
ȆȎȔȑȋ ȅȒȎȏ
ȗ Ȓ ȑȕȅȖȅȈȎȈ ȑȉȒ Ȓ
ȉȇȇ ȋ ȋ ȉ ȕȉȖ ȕ
ȋ ȉȐȐȉ ȉ Ȓ
ȆȎȔ ȉ Ȓ ȉȗ
ȕȅȖ ȑȔȎȉȗ ȑȉ ȅ
ȋȒ ȋȑȉȖȔȑȋȒ ȅ
- 133 -
Ȕ Ǭ Ȓ ȖȔ Ǵ ȖȆȎȗ (Service Center) ȋȗ
Ȕ ȏȅ ȋȑȅ ȅȕ Ȕ ȔȕȔ Ȕ
ȅ ȉ ȋ ȏȉ , ȕȖȔ ȏȔȑ ȊȔȒ ȅȗ ȋȒ
Ȕ ȅ ȅȕ ȈȉȎȓȋ ȅȇȔȖ ȗ. DzȅȖȅȏȅȐȔ ȑȉ Ȓȅ
ȓȉ ȉ ȔȒ ȕ Ȓȅȏȅ ȉȇȇ ȋ ȋȗ Ȕ ȗ ȖȔ ȗ
Ȕ ȐȔȗ Ȓ ȔȈȋȇȎώȒ.
ǣȒȔ ȓ ȉ ȋ ȏȉ ȅ ȅ ȏȅȎ Ȇȇ Ȑ ȉ
ȕȖȔ ȉȏ Ȏȏ ȋ ȏȉ
.
ǣȕȔȑȅȏȖ Ȓ ȉ ȅ ȐȎȏ ȏȉ ȅ ȅȗ
ȏȅȌώȗ ȏȅȎ ȅ ȑȅ ȅ ȕȖȔ ȅ ȅȗ ȋȗ
ȏȉ ȅ ȅȗ / ȑȉ ȅ ȔȖ ȗ (ȉ Ȓ ȕ Ȗ Ȕ Ȓ).
ǧȐ ȇȓ ȉ ȉ Ȓ ȉ ȒȅȎ ȕȐ Ȗȉȗ Ȕ ȕȉȖȎȉ ȑȉȒȔ.
ǧȐ ȇȓ ȉ ȋ ȏȉ ȏȅȎ ȅ ȅȓȉ Ȕ Ȗ ȇȎȅ
ȉȒȈȉ ȑȉȒȉȗ ȊȋȑȎ ȗ ȅȕ ȋ ȑȉ ȅ ȔȖ .
Ǹ Ȑ ȓ ȉ ȋ ȏȉ ȅ ȅ ȅȒ ȇ Ȓȉ ȅȎ ȑ
ȕ ȖȔȈȔ ȋȗ ȕȖȔȌȉ ȑ Ȏȗ ȋȗ ȉȇȇ ȋ ȋȗ.
!
ȏȉ ȏȅȎ ȅ ȐȎȏ ȏȉ ȅ ȅȗ ȈȉȒ ȉ ȒȅȎ
Ȏȏ ȗ ȅȏȔ Ȑȉȗ, ȕȐȅ Ȏȏ ȗ ȑȉȑȆȖ Ȓȉȗ
ȅ ȅȎ ȏ ȒȈ ȒȔȗ
ȓ ȅȗ!
DzȎ ȔȐ Ȕ ȕȒȉ ȑȅ Ȏȏ
DzȖ Ȍȉ ȋ ȉȎȖȔȐȅȆ
DZȈȋȇ ȗ Ȇ ȌȔ ȗ
DzȖ ȕȉȗ DZȈȋȇ ȉȗ Ȗ ȋȗ
ǶȕȔȈȉ ȓȉȎȗ ȅ ȅȐȉ ȅȗ
χ
ȏȉ ȕȖȔȔȖ Ȋȉ ȅȎ ȇȎȅ ȉȖȇȅ ȉȗ ȑȉ
ȖȔ Ȗ ȕȅȒȔ ȉ ȑȕȉ Ȓ, ȕ Ȗȅ ȏȅȎ Ȕ ȆȐȅ ȏȅȎ
ȋȗ ȑȉ Ȗ ȋ Ȕ ȅȒ ȐȔȇȔ
ȋȗ ȅȒ ȐȔȇȋȗ ȑ Ȑȋȗ.
Ȗ ȋ ȈȉȒ ȅȒ ȅȕȔȏȖ ȉȒ ȅȎ
ȋ ȇȎȅ
ȋ ȗ/ ȉȎȖȎ ȗ ȏȅȎ Ȏ Ȕ ȏȅ ȅ ȏȉ ȅ
ȓȉ ȉ ȕ ȗ ȔȎ ȏȉ
Ȕ Ȓ
ȉ ȇȎȅ ȉȕȅȇȇȉȐȑȅ Ȏȏ , ȆȎȔ ȉ ȒȎȏ
Ȗ ȋ. ǦȉȒ ȅȒȅȐȅȑȆ ȒȔ ȑȉ
ȋ ȏȅ ȋȒ ȔȕȔ ȅ ȋ
ȏȉ Ȗȋ ȎȑȔȕȔȎ Ȍȋȏȉ ȉ ȒȉȖȇȉ ȅ,
ȋ ȆȎȔȑȋ ȅȒ ȅ ȉ ȉȖȇȅ ȉȗ
ȗ.
ȖȎ ȋȒ
Ȕ
ȗ.
ȗ
19.11.14 07:51 19.11.14 07:51