Empasa START Originalmontageanleitung
Fliegengitter fenster
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für START:
- Montageanleitung (29 Seiten) ,
- Montageanleitung (15 Seiten) ,
- Montageanleitung (2 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Empasa START
Inhaltszusammenfassung für Empasa START
- Seite 1 Montageanleitung (Original) Notice de montage START FLIEGENGITTER FENSTER MOUSTIQUAIRE POUR FENÊTRE Montagevideo...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch 2 Français 13 Inhalt Hinweise / Sicherheitshinweise Rahmenvoransicht ....... . -
Seite 3: Werkzeug
Metallsäge Maßband Gehrungslade Cuttermesser Bleistift Metallfeile Kreuzschraubenzieher Gummihammer Zange / Flachzange Maßübersicht Fenster START Fenster START Fenster START Fenster START Fenster START Modell (60 x 80 cm) (80 x 100 cm) (100 x 120 cm) (120 x 140 cm) (130 x 150 cm) Maximales Aufbaumaß... -
Seite 4: Lieferumfang
Einhängewinkel (langer Schenkel) EM00024-0003 Einhängewinkel (kurzer Schenkel) EM00024-0004 Handgriff I-13003-010 Kreuzschlitzschraube I-14003-007 Für Fehlteile immer die Teilenummer oder die Teilebezeichnung bereithalten. Beispiel: Handgriff I -13003 -010 oder Handgriff Bei Rückfragen und fehlenden Teilen hilft Ihnen gerne unser Kundenservice weiter. www.empasa.de/kontakt V1/2026_10161... -
Seite 5: Rahmenvoransicht
Rahmenvoransicht Diese Rahmenvoransicht stellt nicht alle Einzelteile dar. Sie dient nur zur visuellen Unterstützung bei der Montage (Ansicht von innen). V1/2026_10161... -
Seite 6: Montage
Montage Maße prüfen Der fertige Bausatz liegt von außen auf dem vorhandenen Fensterrahmen auf. Einbautiefe Au�lage�läche Auflagefläche umliegend min. 2 cm. Abstand zwischen Fenster und Rolladen / Jalousie min. 1 cm Insektenschutzrahmen Rahmeninnenkante Querschnitt Fenster mit installiertem Insektenschutzrahmen. Rahmeninnenkante auf Schräge prüfen, um beim Maß nehmen ein detailliertes Ergebnis erzielen zu können. - Seite 7 Messen Sie von Fensterrahmen Innenkante zu Innenkante (lichtes Maß) und notieren sich das Ergebnis. Achtung: Bei abgeschrägter Rahmeninnenkante von der Mitte B = Breite der Schräge messen. Das gemessene lichte Maß entspricht nicht dem Rah- H = Höhe menaußenmaß des fertig montierten Insektenschutz- bausatzes.
- Seite 8 Eckverbinder in die Profile für die Breite vorsichtig ein- Vorbereitete Profile für die Breite mit den Profilen für die schlagen. Höhe verbinden. Die Kanäle zeigen hierbei immer nach innen. Gewebe lose auf den Alurahmen auflegen. Klemmleisten gegenüberliegend eindrücken. Dabei links und rechts je einen Handgriff unter die Klemmleisten legen (siehe Detail).
- Seite 9 Überstehendes Gewebe an den Außenkanten der Klemmleis- Optionale Bürstendichtung auf der ebenen Flächen aufkleben. ten mit einem Cuttermesser kürzen. Hinweis Bei diesem Schritt ist besondere Vorsicht geboten. Abrutschen kann das Gewebe beschädigen! Achten Sie darauf, dass Sie die Sicherheitsschnur nicht durchschneiden.
- Seite 10 Schenkel Einhängewinkel mit Kreuzschlitzschrauben auf den Klemmleisten für die Höhenprofile befestigen. Dabei liegt die untere Biegung der Einhängewinkel bündig mit der Oberkante der Klemmleisten für die Breitenprofile an. Hinweis Die Einhängewinkel mit dem langen Schenkel sind am Insektenschutzrahmen oben, die Einhängewinkel unten.
- Seite 11 Gesamtansicht von außen WARNUNG Absturzgefahr! Nicht gegen den Insektenschutzrahmen lehnen. Der Bausatz kann sich bei starkem Gegendruck wieder lösen. Brandgefahr! Keine offenen Flammen oder heißen Gegenstände in der Nähe des Gewebes platzieren. V1/2026_10161...
-
Seite 12: Reinigung
Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit milden ©️ 2026 empasa GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Reinigungsmitteln. Das Gewebe können Sie mit einem Staub- sauger (Bürstenaufsatz) oder Handbesen von Staub befreien. Alle Inhalte, insbesondere Texte, Fotografien und Grafiken sind Falls Sie den Insektenschutzrahmen (z.B. -
Seite 13: Remarques / Consignes De Sécurité
Contenu Remarques / Consignes de sécurité Aperçu du cadre ................Utilisation conforme à... -
Seite 14: Outils
Boîte à onglets Cutter Crayon Marteau en caoutchouc Lime à métaux Tournevis cruciforme Pince / Pince plate Récapitulatif des dimensions Fenêtre START Fenêtre START Fenêtre START Fenêtre START Fenêtre START Modèle (60 x 80 cm) (80 x 100 cm) (100 x 120 cm) (120 x 140 cm) -
Seite 15: Contenu Du Colis
Pour les pièces manquantes, munissez-vous toujours de la référence ou de la désignation correspon- dant à la pièce. Exemple : Poignée I -13003 -010 ou Poignée En cas de questions ou de pièces manquantes, notre service clientèle se fera un plaisir de vous aider. www.empasa.fr/Contact V1/2026_10161... -
Seite 16: Aperçu Du Cadre
Aperçu du cadre Cet aperçu du cadre ne représente pas toutes les pièces qui le composent. Il sert uniquement d’aide visuelle pour le montage (vue depuis l'intérieur). V1/2026_10161... -
Seite 17: Montage
Montage Vérification des dimensions Une fois monté, le kit repose de l'extérieur sur le châssis de fenêtre existant. Profondeur d'encastrement Surface d'appui Surface d'appui périphérique min. 2 cm. Distance entre la fenêtre et le volet roulant / store vénitien : min. 1 cm Moustiquaire Bord intérieur du châssis... - Seite 18 Mesurez d’un bord intérieur à l’autre du châssis de la fenêtre (mesure intérieure) et notez le résultat. Attention : Si le bord intérieur du cadre est biseauté, mesurez à L = largeur partir du milieu du biseau. Les dimensions intérieures mesurées ne correspondent H = hauteur pas aux dimensions extérieures du cadre de la mousti- quaire en kit assemblé.
- Seite 19 Enfoncez avec précaution les raccords d'angle dans les profils Reliez les profils horizontaux préparés aux profils verticaux horizontaux Les rainures sont toujours orientées vers l'intérieur. Poser la toile sur le cadre en aluminium sans la fixer. Enfoncez les baguettes de serrage par paires opposées.
- Seite 20 Coupez la partie de la toile qui dépasse des bords extérieurs Vous pouvez maintenant coller les joints-brosses sur les surfaces des baguettes de serrage à l’aide d’ un cutter. libres du cadre. Remarque Il convient d'être particulièrement prudent lors de cette étape.
- Seite 21 Branche Fixez les équerres de maintien avec des vis cruciformes sur les baguettes pour profils verticaux . La courbure infé- rieure des équerres de suspension affleure le bord supérieur des baguettes de serrage pour profils horizontaux. Remarque Les équerres de maintien à...
- Seite 22 Vue générale de l'extérieur AVERTISSEMENT Risque de chute ! Ne pas s'appuyer contre le cadre de la moustiquaire. Le kit peut se désassembler en cas de forte contre-pression. Risque d'incendie ! Ne pas placer de flamme nue ou d'objet chaud à proximité de la toile.
-
Seite 23: Nettoyage
Les droits Si vous ne souhaitez pas utiliser la moustiquaire (p. ex. en hiver), sur l‘ensemble des contenus sont la propriété exclusive d‘empasa vous pouvez la démonter sans problème. GmbH. - Seite 24 Werner-von-Siemens-Straße 13 | 91522 Ansbach | Germany Web: www.empasa.de Web: www.empasa.fr E-Mail: support@empasa.de Hinweis: Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Aktuellste Version als PDF auf www.empasa.de. Remarque: Sous réserve d'erreurs, de modifications et de fautes d'impression. Version d'actualité téléchargeable comme pdf sur www.empasa.fr.