Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sonel Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MMS16774
  6. Bedienungsanleitung

Sonel MMS16774 Bedienungsanleitung

Messgerät für photovoltaikanlagen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
4
1
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sonel MMS16774

Inhaltszusammenfassung für Sonel MMS16774

  • Seite 3 BEDIENUNGSANLEITUNG MESSGERÄT FÜR PHOTOVOLTAIKANLAGEN PVM-1021 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Version 1.02 28.01.2026...
  • Seite 4 Das PVM-1021 ist ein modernes, leicht zu handhabendes und sicheres Prüfgerät. Machen Sie sich bitte vorab mit dieser Anleitung vertraut, um Messfehlern oder einem fehlerhaften Gebrauch vorzubeugen. PVM-1021 – BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1 Allgemeine Informationen ................5 1.1 Sicherheitssymbole ....................5 1.2 Sicherheit ......................... 6 1.3 Allgemeine Merkmale ....................7 1.4 Einhaltung von Normen .................... 8 2 Schnellstart ...................... 9 2.1 Ein- und Ausschalten des Messgeräts, Hintergrundbeleuchtung des Displays ..9 2.2 Auswahl der allgemeinen Messparameter ...............
  • Seite 6 8 Reinigung und Wartung ................48 9 Lagerung ......................48 10 Demontage und Entsorgung ................ 48 11 Technische Daten ..................49 11.1 Grundlegende Daten ....................49 11.1.1 DC-Spannungsmessung ....................49 11.1.2 AC True RMS Spannungsmessung ................. 49 11.1.3 Frequenzmessung ......................49 11.1.4 Messung von I Kurzschlussstrom .................

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Sicherheitssymbole Die folgenden internationalen Symbole werden im Gerät und/oder in dieser Anleitung verwendet: Weitere Informationen und Erläuterungen finden Boden AC-Strom/Spannung Sie in der Bedienungsanleitung Erklärung der Konformität Doppelte Isolierung DC-Strom/Spannung mit den EU-Richtlinien (Schutzklasse) (Conformité Européenne) Bestätigte Nicht mit anderem Informationen zum Übereinstimmung mit Hausmüll entsorgen...

  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Um einen elektrischen Schlag oder Brand zu vermeiden, müssen Sie die folgenden Richtlinien beachten: • Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung vertraut und beachten Sie die vom Hersteller festgelegten Sicherheitsvorschriften und Spezifikationen. •...

  • Seite 9: Allgemeine Merkmale

    HINWEIS! Es darf nur das für ein bestimmtes Gerät vorgesehene Zubehör verwendet werden. Die Verwendung von anderem Zubehör kann zu Schäden an den Messgeräten führen, zusätzliche Messfehler verursachen und ein Risiko für den Benutzer darstellen. Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung der Software des Messgeräts kann das tatsächliche Aussehen der Anzeige bei einigen Funktionen leicht von der in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Anzeige abweichen.

  • Seite 10: Einhaltung Von Normen

    Das IRM-1 ist ein Messgerät für die Messung der Sonneneinstrahlung und der Temperatur von Photovoltaikzellen und ihrer Umgebung. Die von ihm gelieferten Daten sind notwendig, um die vom PVM-1021 gemessenen Werte in die STC-Bedingungen umzuwandeln. Anhand der standardisierten Werte kann der Benutzer feststellen, ob die Photovoltaikanlage mit optimalem Wirkungsgrad arbeitet und die PV-Module auf mögliche Schäden überprüfen.

  • Seite 11: Schnellstart

    Schnellstart Ein- und Ausschalten des Messgeräts, Hintergrundbeleuchtung des Displays Drücken Sie kurz die Taste , um das Messgerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste länger, um es auszuschalten (OFF wird angezeigt). Drücken Sie während des Betriebs des Messgeräts kurz die Taste , um das Display und die Tastaturanzeige ein- bzw.
  • Seite 12 Einstellungen des Messgeräts Auswahl der Stromquelle: Akkus/Batterien Uhrzeit und Datum ▪ Bluetooth-Kommunikation: automatisch / deaktiviert ▪ PIN Auto-OFF ▪ deaktiviert ▪ AUTO-OFF-Zeit Töne: ein/aus Kopplung mit IRM-1 Messgeräten Software-Updates: nein /ja Der Update-Prozess wird durch eine Anwendung auf dem Computer ausgelöst.

  • Seite 13: Verbindung Zwischen Irm-1 Und Pvm-1021

    Verbindung zwischen IRM-1 und PVM-1021 Wenn die IRM-1-Messgeräte mit dem PVM-1021 gepaart wurden, sucht das Gerät beim Einschalten nach ihnen. Wenn das IRM-1 gefunden wird, wird eine Verbindung hergestellt und auf dem Bildschirm wird angezeigt. Das PVM-1021 merkt sich die letzten 3 gepaarten IRM-1s. 2.4.1 Kopplung der Messgeräte Wenn die Kopplung mit dem IRM-1 noch nicht erfolgt ist, sollte sie wie unten beschrieben...

  • Seite 14: Entkoppeln

    2.4.2 Entkoppeln Rufen Sie in den Einstellungen des PVM-1021 den Kopplungsbildschirm mit IRM-1 auf. Ein gepaartes IRM-1 Mehrere gepaarte IRM-1's in Reichweite des Messgeräts in Reichweite des Messgeräts Verwenden Sie die Seriennummer des IRM-1, um das zu entkoppelnde Gerät auszuwählen. Verwenden Sie die Tasten, um den Bildschirm "- - - -"...

  • Seite 15: Automatische Vervollständigung Der Ergebnisse Mit Umweltparametern Nach Wiederherstellung Der Verbindung Mit Dem Irm-1

    2.4.3 Automatische Vervollständigung der Ergebnisse mit Umweltparametern nach Wiederherstellung der Verbindung mit dem IRM-1 Es kann vorkommen, dass sich das PVM-1021 im Laufe der Messungen so weit vom IRM-1 entfernt, dass die Kommunikation zwischen beiden verloren geht. Werden die Messungen fortgesetzt, so werden nach Wiederherstellung...

  • Seite 16: Messungen

    Messungen WARNUNG Während einer Messung ist das Umschalten des Drehschalters verboten, da es das Messgerät beschädigen und eine Gefahr für den Benutzer darstellen kann. Isolationswiderstand 3.1.1 Messung des Isolationswiderstands (PV) WARNUNG • Schränken Sie vor der Prüfung des Objekts den Zugang für Unbefugte ein. •...
  • Seite 17 Die PV-Anlage hat keine geerdete Struktur. Dann sind zwei Messungen erforderlich: zwischen den Systemdrähten "+", "-" und dem Systemrahmen, zwischen den Systemkabeln "+", "-" und der Erdung. Die PV-Anlage verfügt über keine leitfähigen Teile (z. B. Solardachziegel). Dann sollte die Messung zwischen den Systemdrähten "+", "-"...

  • Seite 18: Zusätzliche Informationen, Die Vom Messgerät Angezeigt Werden

    Um weitere Ergebnisse zu lesen, drücken Sie ◄►. + – Strom, der durch den Wider- stand R+ fließt - – Strom, der durch den Wider- stand R-fließt WARNUNG • Während der Messung des Isolationswiderstandes liegt an den Enden der Messleitungen des Messgerätes eine gefährliche Spannung im Bereich von 250…1050 V an.

  • Seite 19: Messung Des Isolationswiderstands (Ac)

    3.1.2 Messung des Isolationswiderstands (AC) WARNUNG Das getestete Objekt darf nicht unter Spannung stehen. • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf die Position R • Drücken und halten Sie SET/SEL. • Stellen Sie die Messspannung nach dem Algorithmus ▲...
  • Seite 20 Drücken und halten Sie die START-Taste. Die Messung wird fortgesetzt, bis die Taste losgelassen wird. Um die Messung zu sperren, halten Sie die Taste ENTER gedrückt, während Sie die Taste START gedrückt halten. Die Messung wird durch Drücken von START oder ESC unterbrochen.

  • Seite 21: Zusätzliche Informationen

    Zusätzliche Informationen, die vom Messgerät angezeigt werden Der Isolationswiderstand wird gemessen. Das geprüfte Objekt steht unter Spannung. Die Messung ist blockiert. Trennen Sie sofort das Messgerät vom Messobjekt (beide Leitungen)! Aktivierung der Strombegrenzung. Das angezeigte Symbol wird von einem Dauerpiepton begleitet. •...

  • Seite 22: Gleichspannung Des Offenen Stromkreises U

    Gleichspannung des offenen Stromkreises U • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf U • Wenn PVM-1021 IRM-1 β kommuniziert, drücken und halten Sie SET/SEL. • ▲ -0,40 %/ºC Stellen Sie den Temperaturkoeffizienten β für die … ◄►...

  • Seite 23: Dc-Kurzschlussstrom I

    DC-Kurzschlussstrom I • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf die Position I • Wenn PVM-1021 IRM-1 α kommuniziert, drücken und halten Sie SET/SEL. • ▲ 0,020 %/ºC Legen Sie den Temperaturkoeffizienten α für die … ◄► geprüfte PV-Anlage nach dem Algorithmus und ▼...
  • Seite 24 Lesen Sie das Ergebnis vor. – gemessener Kurzschlussstrom – gemessener Strom I umgerechnet SC STC auf STC-Bedingungen E – Sonnenbestrahlungsstärke des geprüften Objekts – Temperatur des geprüften Objekts Messergebnis bei inaktiver Verbindung mit IRM-1 Messergebnis bei aktiver Verbindung mit IRM-1 •...

  • Seite 25: Automatische Messungen (Dc)

    Automatische Messungen (DC) Bei automatischen Messungen kann der Benutzer die Parameter R PV, U mit einem Anschluss messen (jedoch nicht I DC/DC für Installationen mit einem Optimierer - hier muss eine Einzelmessung durchgeführt werden). WARNUNG • Schränken Sie vor der Prüfung des Objekts den Zugang für Unbefugte ein. •...
  • Seite 26 Die PV-Anlage hat keine geerdete Struktur. Dann sind zwei Messungen erforderlich: zwischen den Systemdrähten "+", "-" und dem Systemrahmen, zwischen den Systemdrähten "+", "-" und dem Systemrahmen, Die PV-Anlage verfügt über keine leitfähigen Teile (z. B. Solardachziegel). Dann sollte die Messung zwischen den Systemdrähten "+", "-"...
  • Seite 27 Lesen Sie die Ergebnisse vor. Der Übergang zwischen den Bildschirmen erfolgt mit den Tasten ◄ ►. Wenn das PVM-1021 mit IRM-1 kommuniziert, gibt einen zusätzlichen Bildschirm STC- Bedingungen umgewandelten Werten U U – Voltmeter zur Anzeige der Spannung am Objekt –...
  • Seite 28 • Das Messgerät gibt ein kontinuierliches Tonsignal aus, bis die Prüfspannung 90 % des voreingestellten Wertes erreicht (und auch, wenn 110 % des voreingestellten Wertes überschritten werden). • Während der Messung gibt das Messgerät alle fünf Sekunden einen Signalton ab – das erleichtert die Erfassung der Zeitparameter.

  • Seite 29: Messung Von Betriebsstrom Und Leistung

    Messung von Betriebsstrom und Leistung • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf I, P. • Stellen Sie den Messbereich an der C-PV-Zange ein. • ▲ ▪ 40 A Drücken und halten Sie SET/SEL. ▼ ▪ 400 A •...
  • Seite 30 Lesen Sie die Ergebnisse vor. Übergang zwischen Messfunktionen erfolgt Taste SET/SEL. I – gemessener Strom – Sonnenbestrahlungsstärke geprüften Objekts – Temperatur des geprüften Objekts – geprüften Objekt erzeugte (negatives Vorzeichen) oder verbrauchte (positives Vorzeichen) Leistung U – gemessene Spannung I – gemessener Strom Bildschirm zum Zurücksetzen (Nullstellen) der Klammern.

  • Seite 31: Zurücksetzen Von C-Pv-Zangen

    Zurücksetzen von C-PV-Zangen Vor der Messung des Betriebsstroms einer PV-Anlage oder der Leistung (Abschn. 3.5), setzen Sie die C-PV-Zange zurück. Schließen Sie dazu die Zangen an das Messgerät an, schalten Sie die Funktion I, P ein und verwenden Sie dann die Taste SET/SEL, um zum Bildschirm für die Nullstellung der Zangen zu gelangen.

  • Seite 32: Niederspannungsmessung Des Widerstands

    Niederspannungsmessung des Widerstands HINWEIS! Messungen des Widerstands R und der Kompensation von Prüfleitungen dürfen CONT nicht unter Spannung durchgeführt werden. Dadurch kann Messgerät beschädigt werden. 3.7.1 Kompensation des Prüfleitungswiderstandes – Autozeroing • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf R oder R CONT...

  • Seite 33: Niederstrom-Widerstandsmessung

    • Die Meldung bleibt nach dem Umschalten in eine der Messfiktionen (Widerstands- oder Durchgangsmessung) auf dem Display und zeigt an, dass die Messung mit kompensiertem Mindestleitungswiderstand durchgeführt wird. • Der Ausgleich bleibt auch nach dem Ausschalten des Messgeräts erhalten. • Um die Kompensation zu entfernen, führen Sie die oben genannten Schritte mit offenen Messleitungen durch.
  • Seite 34 Schließen Sie die Messleitungen gemäß der Zeichnung an. Lesen Sie das Messergebnis ab. Bei R <30 Ω wird ein akustisches Signal erzeugt und die Signaldiode leuchtet grün auf. Zusätzliche Informationen, die vom Messgerät angezeigt werden Elektrische Durchgängigkeit festgestellt. Das geprüfte Objekt steht unter Spannung. Die Messung ist blockiert.

  • Seite 35: Messung Der Durchgängigkeit Von Schutzleitern Und Potentialausgleichsverbindungen Mit ±200 Ma Strom

    3.7.3 Messung Durchgängigkeit Schutzleitern Potentialausgleichsverbindungen mit ±200 mA Strom • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf R CONT Das Messgerät ist bereit für die Messung. Schließen Sie die Messleitungen gemäß der Zeichnung an. Die Messung startet automatisch bei Widerständen kleiner als 21 Ω.
  • Seite 36 Drücken Sie die START-Taste, um die nächste Messung zu starten, ohne die Messleitungen vom Objekt zu trennen, oder um den Widerstand zu messen, der ≥21 Ω beträgt. Das nach dem Drücken von START erhaltene Ergebnis kann im Speicher abgelegt werden (siehe Abschn. 4.1). Das letzte Messergebnis bleibt gespeichert, bis die START- Taste erneut gedrückt oder die Position des Drehschalters geändert wird.

  • Seite 37: Diodentest Mit 200 Ma Strom

    Diodentest mit 200 mA Strom • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf Der Bildschirm für die Messung von Spannung und Strom der Diode mit positiver Polarität (in Durchlassrichtung) ist abgebildet. Schließen Sie die Messleitungen gemäß der Zeichnung an.
  • Seite 38 Lesen Sie das Messergebnis ab. Wenn die gemessene Diode in Ordnung ist, werden gemessenen Diodenparameter angezeigt. Andernfalls werden Symbole angezeigt, über eine Beschädigung (Kurzschluss oder Öffnung) des gemessenen Elements informieren. • Während der Messung der Parameter U wird die Korrektheit des Anschlusses der Diode an das Messgerät überprüft.

  • Seite 39: Prüfung Der Sperrdiode Mit 1000 V Spannung

    Prüfung der Sperrdiode mit 1000 V Spannung • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf Drücken SET/SEL, Bildschirm für Messung negativen Spannung und des Stroms (in Sperrrichtung) zu aktivieren. Mit diesem Test wird überprüft, ob die Sperrdiode 1000 Volt Rückwärtsrichtung korrekt widersteht.
  • Seite 40 Lesen Sie das Messergebnis ab. Wenn die gemessene Diode in Ordnung ist, werden gemessenen Diodenparameter angezeigt. Andernfalls werden Symbole angezeigt, die über eine Beschädigung (Kurzschluss oder Öffnung) des gemessenen Elements informieren. • Während der Messung der Parameter U wird die Korrektheit des Anschlusses der Diode an das Messgerät überprüft.

  • Seite 41: Speicherung Der Messergebnisse

    Speicherung der Messergebnisse Der gesamte Speicher ist in 99 Speicherobjekte mit je 40 Speicherzellen unterteilt. Zusätzlich kann in jedes Objekt ein Sammeldatensatz eingetragen werden. Dies ergibt eine Gesamtzahl von 4059 Datensätzen. Aufgrund der dynamischen Speicherzuweisung kann jede der Speicherzellen je nach Bedarf eine unterschiedliche Anzahl von Einzelmessergebnissen enthalten.
  • Seite 42 Die Zelle enthält das Ergebnis des gleichen Typs, das eingegeben werden soll. Die Zelle wird durch das Ergebnis des angezeigten Typs belegt. Die Zelle ist mit den Ergebnissen der angezeigten Typen belegt. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken von ENTER. Der Versuch, ein Ergebnis zu überschreiben, verursacht die Anzeige von Warnungen.

  • Seite 43: Ändern Der Zellen- Und Banknummer

    Ändern der Zellen- und Banknummer Drücken nach Abschluss Messung ENTER. Messgerät befindet sich Speichermodus. Die Handynummer blinkt. Sie können die Zellennummer durch Drücken von ▲▼ ändern. Verwenden Sie die SET/SEL-Taste, um die Nummer der aktiven oder zu löschenden Zelle oder des Objekts (blinkend) auszuwählen. Die Objektnummer blinkt.
  • Seite 44 In der folgenden Tabelle ist die Reihenfolge der Datenspeicherung für einzelne Messergebnisse angegeben. Messfunktion Ergebnisse der Komponenten (Ergebnisgruppe) OC STC OC STC E, T SC STC SC STC E, T +, R +, I ISO~ CONT CONT oder P , U, I oder P , U, I , P , E E, T...

  • Seite 45: Löschen Von Speicherdaten

    Löschen von Speicherdaten 4.4.1 Löschen des ausgewählten Objekts und seiner Zellen • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf MEM. Stellen Sie die Nummer des zu löschenden Objekts nach Abschn. 4.2. Stellen Zellennummer einem ausgewählten Objekt (vor "1") ein.

  • Seite 46: Löschung Des Gesamten Speichers

    4.4.2 Löschung des gesamten Speichers • Schalten Sie das Messgerät ein. • Stellen Drehschalter Funktionsauswahl auf MEM. Setzen Sie die Objektnummer auf (vor 1). Es erscheinen die Symbole , die die Bereitschaft zum Löschen signalisieren. ▼ Drücken Sie ENTER. Es wird eine Aufforderung zur Bestätigung des Löschvorgangs angezeigt.

  • Seite 47: Kommunikation

    Messgerät zusammenarbeiten, erhalten Sie vom Hersteller oder seinen autorisierten Händlern. Die Software kann für viele von SONEL S.A. hergestellte Geräte verwendet werden, die mit einer USB-Schnittstelle und/oder einem Funkmodul ausgestattet sind. Ausführliche Informationen sind beim Hersteller und bei den Händlern erhältlich.

  • Seite 48: Fehlersuche

    Fehlersuche Bevor Sie das Gerät zur Reparatur einschicken, rufen Sie unseren Service an. Vielleicht ist das Messgerät nicht beschädigt und das Problem wurde durch andere Gründe verursacht. Das Messgerät kann nur in vom Hersteller autorisierten Werkstätten repariert werden. Die Fehlersuche bei typischen Problemen bei der Verwendung des Messgeräts wird in der nachstehenden Tabelle beschrieben.

  • Seite 49: Auswechseln Der (Wiederaufladbaren) Batterien

    Auswechseln der (wiederaufladbaren) Batterien Das Messgerät wird mit vier AA-Alkalibatterien LR6 oder wiederaufladbaren Batterien des Typs NiMH betrieben. Die (wiederaufladbaren) Batterien werden in das Fach an der Unterseite des Gehäuses gelegt. WARNUNG Bevor Sie die (wiederaufladbaren) Batterien austauschen, trennen Sie die Messleitungen vom Messgerät ab.

  • Seite 50: Reinigung Und Wartung

    einen Akku unwiderruflich beschädigen könnte. Der Anstieg der Akkutemperatur ist ein typisches Signal, um den Ladevorgang zu stoppen. Neben dem schnelleren Temperaturanstieg eines Akkus, der nicht vollständig geladen wird, führt das Laden bei hohen Umgebungstemperaturen jedoch zu einer verkürzten Lebensdauer. •...

  • Seite 51: Technische Daten

    11 Technische Daten 11.1 Grundlegende Daten  Die in der Spezifikation der Genauigkeit verwendete Abkürzung "v.Mw." bezeichnet vom gemessenen Wert 11.1.1 DC-Spannungsmessung Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit 0,0…1000,0 V 0,1 V ±(0,5% v.Mw. + 2 Digits) 11.1.2 AC True RMS Spannungsmessung Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit 0,0…600,0 V...

  • Seite 52: Messung Des Isolationswiderstands

    Messung des Ableitstroms Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit Abhängig von 0…I mA, μA, nA Lmax Widerstandsmesswerten • – maximaler Strom bei Kurzschluss der Leitungen Lmax • Auflösung Einheiten ergeben sich Messbereich individuellen Isolationswiderstandes 11.1.6 Messung des Isolationswiderstands Prüfbereich nach EN IEC 61557-2 für U = 250 V: 250,0 kΩ…2,000 GΩ...

  • Seite 53: Messung Von Betriebsstrom Und Wirkleistung

    11.1.7 Messung von Betriebsstrom und Wirkleistung P Wirkleistungsmessung – AC- und DC-Spannung Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit 0,00…100,00 kW 0,01 kW ±(6% v.Mw. + 5 Digits) AC- und DC-Strommessung bei P Wirkleistungsmessung Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit 0,0…40,0 A 0,1 A ±(5% v.Mw. + 2 Digits) Anzeigebereich Auflösung Genauigkeit...

  • Seite 54: Betriebsdaten

    Kauf genommen werden, sollte das Messgerät in anderer Umgebung verwendet werden (z.B. Haushalt). SONEL S. A. erklärt hiermit, dass der Radiogerättyp PVM-1021 mit der Richtlnie 2014/53/EU vereinbar ist. Der volle Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://sonel.pl/de/download/konformitatserklarungen/...

  • Seite 55: Maximale Betriebszeit Mit Einem Satz Batterien

    11.2.1 Maximale Betriebszeit mit einem Satz Batterien Beleuchtung Messung Niveau 1 Niveau 2 Betriebszeit (Anzahl von Messungen) Isolationswiderstand (PV) 16 h (570) 9 h 30 min (471) 5 h (377) Isolationswiderstand (AC) 4 h 45 min 3 h 48 min 3 h 9 min Gleichspannung des offenen 16 h...

  • Seite 56: Hersteller

    12 Hersteller Gerätehersteller für Garantieansprüche und Service: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Tel. +48 74 884 10 53 (Kundenbetreuung) E-Mail: customerservice@sonel.com Webseite: www.sonel.com ACHTUNG! Servicereparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden. PVM-1021 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 57 AUFZEICHNUNGEN PVM-1021 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 58 AUFZEICHNUNGEN PVM-1021 – BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 59 MESSWERTMELDUNGEN Messungen Das geprüfte Objekt steht unter Spannung. Die Messung ist blockiert. Trennen Sie sofort das Messgerät von dem geprüften Objekt (beide Leitungen). Schäden am IGBT-Transistor und Hauptrelais. Trennen Sie das Messgerät vom Prüfobjekt auf schnelle und entschlossene Weise. Minimieren Sie das Brennen des Lichtbogens zwischen den getrennten Elementen.
  • Seite 60 PVM-1021 – BEDIENUNGSANLEITUNG...

Diese Anleitung auch für:

Pvm-1021

Inhaltsverzeichnis