Seite 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS CU 3X2, CU 3X4 Safety instructions and other important information CU 3X2, CU 3X4 Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/96842987...
Seite 3
CU 3X2, CU 3X4 English (GB) Safety instructions..........4 Appendix A .
Seite 4
Death or serious personal injury • Connect the equipment into an outlet ‐ If the CU 3X2 is not used as specified on a circuit different from that to which by the manufacturer, the protection the receiver is connected. provided by the product may be •...
Seite 5
CU 3X2 and the frame. source. • Use screened cables for GENIbus. Connect the screen to the cable clamp of the CU 3X2 in front of the terminals A1, Y1 and B1. Use a screened cable for the CIM module as well.
Seite 6
For instance, run reaches its end of life, take it the screen all the way to the CU 3X2 and connect to a collection point it to the frame with a cable clamp. Do not twist...
Seite 8
продукти (1) съответстват на приложимото specifications (3). законодателство за хармонизиране на Съюза (2), хармонизираните стандарти или други This declaration of conformity refers to the Grundfos технически спецификации (3). document: 96842987, 96932409 Тази декларация за съответствие е във връзка с документа на Grundfos: 96842987, 96932409 CZ: EU prohlášení...
Seite 9
(1) megfelelnek a vonatkozó uniós harmonizációs tehničkim specifikacijama (3). jogszabályoknak (2), a harmonizált szabványoknak vagy egyéb műszaki előírásoknak (3). Ova izjava o sukladnosti odnosi se na Grundfos dokument: 96842987, 96932409 Ez a megfelelőségi nyilatkozat a Grundfos dokumentumra vonatkozik: 96842987, 96932409 IT: Dichiarazione di conformità...
Seite 10
إقرار (EU) 명판에 CE 마크가 있는 제품의 경우. علامة تحمل التي للمنتجات الاسم لوحة على Grundfos는 아래의 선언과 관련된 (1) 제품이 관련 المنتجات بأن الفردية مسؤوليتنا بمقتضى ،جروندفوس ،نحن نقر Union 조화 규정(2), 조화 표준 및 기타 기술 규격(3) أو...
Seite 11
CU352, CU354, CU362, CU372 (1) Union harmonisation legislation (2) • Standards used: 2014/53/EU, (EU) 2022/30 2011/65/EU, 2015/863/EU Harmonised standards or other technical specifications (3) • Standards used: EN 61010-1:2010 + A1:2019, EN 61326-1:2013, EN 62311:2020, EN 300 328 V2.2.2, EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-17 V3.2.4, EN 301 489-52 V1.3.1, EN 301 511 V12.5.1, EN 301 908-1 V15.2.1, EN 301 908-13 V13.2.1, EN 18031-1:2024, EN IEC 63000:2018 Bjerringbro, September 19, 2025...
Seite 12
UK declaration of conformity UK declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with UK regulations, standards and specifications to which conformity is declared, as listed below:...
Seite 13
Ukrainian declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
Seite 14
UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: CU323, CU352, CU354, CU362, CU372 Постанова...
Seite 15
Operating manual EAC Блоки управления насосами, серии CU сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования». Сертификат соответствия: ЕАЭС RU С-DK.БЛ08.В.00918/20 сроком действия с 17.04.2020 по 16.04.2025г. Выдан...
Seite 16
Argentina Colombia Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Colombia S.A.S. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana km. 37.500industin Km 1.5 vía Siberia-Cota Conj. Potrero Unit 1, Ground floor, Siu Wai industrial 1619 - Garín Pcia. de B.A.
Seite 17
Lithuania Serbia Turkey GRUNDFOS Pumps UAB Grundfos Srbija d.o.o. GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Smolensko g. 6 Omladinskih brigada 90b Sti. LT-03201 Vilnius 11070 Novi Beograd Gebze Organize Sanayi Bölgesi Tel.: + 370 52 395 430 Tel.: +381 11 2258 740...
Seite 18
96932409 10.2025 ECM: 1434627 www.grundfos.com...