PCE Instruments PCE-VT 2700 Benutzerhandbuch Seite 8

4.2 Geschwindigkeit
Geschwindigkeit ist der am häufigsten genutzte Parameter und wird für die Vibrationsmessung in Übereinstimmung
mit den Richtlinien ISO 2372, BS 4675 und VDI 2056 ISO 10816 genutzt. Die Geschwindigkeit wird gemessen in
mm/s (inch/s).
Maschinenvibrationen (DIN ISO 10816)
Gruppe
Definition
Aufstellung
11.00 ... ∞
7.10 ... 11
4.50 ... 7.10
3.50 ... 4.50
2.80 ... 3.50
2.30 ... 2.80
1.40 ... 2.30
0.0 ... 1.40
Erklärungen:
Klasse 1 – große Maschinen (P: 300 kW ... 50 MW), elektrische Maschinen mit Achshöhe h ≥315 mm
Klasse 2 – mittelgroße Maschinen (P: 15 kW ... 300 kW), elektrische Maschinen mit einer Achshöhe h = 160 mm
... 315 mm
Klasse 3 – Pumpen mit Laufrädern und getrenntem Antrieb P ˃ 15 kW
Klasse 4 – Pumpen mit Laufrädern und integriertem Antrieb P ˃ 15 kW
A – Vibration gut
B – Vibration befriedigend
C – Vibration unbefriedigend
D – Vibration verboten
Die Schwinggeschwindigkeiten sollten in allen drei Achsrichtungen (X-, Y- und Z-Achse) senkrecht zur Oberfläche
des Maschinengehäuses aufgenommen werden.
4.3 Weg
Dieser Parameter wird aufgrund der guten Niederfrequenzantwort für gewöhnlich bei langsam laufenden Maschi-
nen verwendet. Die Messeinheit ist mm.
5 Anleitung
5.1 Messung
Schließen Sie den von Ihnen gewählten Sensor an das Gerät an.
Schalten Sie das Gerät mit Hilfe der Ein- / Aus-Taste ein und positionieren Sie den Sensor am zu
messenden Objekt. Für gerade Flächen bietet sich die Benutzung des mitgelieferten Magnetes an.
DE - 8
1
große Maschinen mittelgroße Maschinen
P = 300 kW ... 50 MW, P = 15 kW ... 300 kW,
elektrische Maschinen mit elektrische Maschinen
Achshöhe h ≥315 mm mit Achshöhe h = 160
starr weich
D D
D C
C B
B B
B A
B A
A A
A A
2
Pumpen mit mehrschauf-
ligen Laufrädern und
getrenntem Antrieb
...315 mm
starr weich starr
D D D
D D D
D C C
C B B
C B B
B B B
B A A
A A A
3
Pumpen mit mehrschauf-
ligen Laufrädern und
integriertem Antrieb
P >15 kW P >15 kW
weich starr
D D
C D
B D
B C
A C
A B
A B
A A
4
weich
D
D
C
B
B
B
A
A