fischertechnik Mini Motor Set Kurzanleitung Seite 2

Kabel und Stecker
Plugsand cables
Fiches et des cåbles
e Batteri istnicht Inholt der Packung
y Batter notinduded
e Batteri non omptise
De botteri i vnrdt n iet m eegelewr d
10boterio no eståinduidoenel suministro
Aboteri a n00 éoconteüd o
0
b
do embclogem
•
Stekkers en cables
Enchufes en cables
Cabos e contatos
I Batterie9Volt•Block Alkaline
leereAkkus zumlodenentnehmen.
Vetbrouchte Batterien Sondermüll zuführen.
9V rechargeable battery o r9Valkaline d rycell
Remove discharged battery and ploce inchatger forrecharging.
Discard spent dry cells o t*Cial waste disposal centre.
pile9V oil accu 9 V
Pour recharger les accus vides, il faut l es qrtiretles placer dans l echargeut.
Jeter Ies piles u sagées dans u nconteneur
alkaline b atteriie o foplaadbare batteriie ( 9VoIt)
Voor het o pladen van batteriien delege b otteriien uitnemen enmet b ehulp vqn
hetoplocdappcraat opladen.
Aflewren gebruikte battetiien biihetklein (hemisch
pilaalcalina b loque d e9Voltios o acumulador
Retint elccumulcdor desccrgado y
Retirar los boterios Viejas, desechåndolos
Bateriaalcalinade bloo de 9 V ou acumuladorNCde 9 V
Remover osacumuladores vozios p ata oscorregar
Eliminct csboterios esgotcdos corno d espetdicio
3m
er I NC-Ak u 9V
spécicl réservé dcet e ffet.
af•al ( KCA).
NC de9Voltios
en eIcargador
enundeposito debosuros especioles
perigoso